「Slitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for simultaneously applying a round-working to both edge surfaces of a plurality of narrow metal belts after slitting.例文帳に追加

スリット後の複数条の狭幅金属帯両端面に、同時にラウンド加工を施す方法を提供する。 - 特許庁

The slitting device 23 includes a slitter 41 having an outer blade 42 and an inner blade 43, and a liquid feeding unit 48.例文帳に追加

スリット装置２３は、外刃４２及び内刃４３を有するスリッタ４１と、液供給部４８とを備える。 - 特許庁

DUCTILE MODE CUTTING WORK METHOD OF BRITTLE MATERIAL BY SLITTING DIRECTION VIBRATIONAL CUTTING AND CUTTING WORK DEVICE例文帳に追加

切り込み方向振動切削による脆性材料の延性モード切削加工方法及び切削加工装置 - 特許庁

The fabric may be produced by calendering the paper containing chitin and/or chitosan, slitting the product and knitting or weaving the obtained paper yarn.例文帳に追加

キチン・キトサン内填紙をカレンダー処理したものを裁断して紙糸となし、この紙糸を編織してもよい。 - 特許庁

To provide a flat yarn obtained by slitting a film body, extremely rich in flexibility, and capable of sufficiently resisting to a step for slitting (slenderly cutting) the filmbody, and a step of weaving, knitting or the like by using the flat yarn.例文帳に追加

フイルム体をスリットしてなる偏平糸であって、極めて柔軟性に富みかつ、フイルム体からのスリット（細長く細断する）工程やその偏平糸を使用しての織、編み等の工程に充分に耐えうる偏平糸を得る。 - 特許庁

The polyamide film having ≤2.0% elongation by moisture absorption is used and the absolute humidity of the atmosphere at the slitting is controlled so as to be 0.006-0.018 kg/kg when slitting a roll obtained by winding the polyamide film.例文帳に追加

ポリアミドフィルムを巻き取ってなるロールをスリットするに際し、ポリアミドフィルムとして吸湿伸び率が２．０％以下のものを使用するとともに、スリット時の雰囲気を絶対湿度が０．００６〜０．０１８ｋｇ／ｋｇとなるようにコントロールする。 - 特許庁

The slitting device 114 of the interleaves 14 is provided in the pre-stage of the overlapping device 108, and the interleaves 14 are cut into a width L2 shorter than the width L1 of the lithographic printing plate 10 by a specified width with the slitting device 114.例文帳に追加

重ね合わせ装置１０８の前段には合紙１４のスリッタ装置１１４が設けられ、このスリッタ装置１１４によって合紙１４が平版印刷版１０の幅Ｌ１よりも所定寸法短い幅Ｌ２に裁断される。 - 特許庁

To provide a feeder device and a slitting method, capable of reducing a variation in a component of slitted shredder dust.例文帳に追加

切り出されるシュレッダーダストの成分のばらつきを軽減することができるフィーダ装置及び切り出し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous form slitting device capable of making it difficult for a slit marginal part to be jammed.例文帳に追加

スリットされたマージナル部をジャムさせにくくすることができる連続帳票スリット装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce cutting resistance without reducing a feed speed and a slitting quantity which are cutting conditions.例文帳に追加

切削加工条件である送り速度及び切り込み量を少なくすることなく、切削抵抗を減少させること。 - 特許庁

A very spicy dish made by roasting square abura-age, slitting it up, and filling in hot pepper paste or finely-chopped leaks. 例文帳に追加

正方形の油揚げを網で炙り、間に切れ込みを入れて、唐辛子味噌や刻みネギを挟んで食べる、激辛料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

that you had been out in vile weather, and that you had a particularly malignant boot-slitting specimen of the London slavey. 例文帳に追加

君は悪天候に見舞われ、かつ君のお抱えはロンドン女中の例に漏れず、靴を傷つけるほど不器用である、と。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

To provide an image recording apparatus which can be particularly suitably used upon slitting when recording paper of a standard size is used for simultaneously forming a plurality of images on the recording paper by a layout corresponding to the print size and then cutting and slitting the recording paper for each image.例文帳に追加

定型サイズの記録紙を使用して、この記録紙にプリントサイズに応じたレイアウトで複数画像を同時に形成し、その後、この記録紙を画像ごとにカット並びにスリットする際に、特にスリット時に好適に用い得る画像記録装置を提供する。 - 特許庁

Slitting quantity of the honing grindstone 10 is controlled in accordance with a measured measuring value by measuring torque T of the honing grindstone 10 or both of the torque T and cutting thrust force P in the forcible slitting (quantitative) working type honing work.例文帳に追加

強制切込み（定量）加工方式のホーニング加工において、ホーニング砥石１０のトルクＴまたはトルクＴと切削背分力Ｐの両者を計測して、この計測された計測値に応じて、ホーニング砥石の切込み量を制御する。 - 特許庁

The manufacturing apparatus 1 includes a conveying mechanism for conveying a continuous absorbent sheet 105, a slitting mechanism 20 configured so that a plurality of slitting blades extending in a predetermined direction are pressed against the absorbent sheet conveyed by the conveying mechanism, and a cutting mechanism 30 for cutting the absorbent sheet 105 against which the slitting blades are pressed and forming the absorbent body 110 for an absorbent article.例文帳に追加

製造装置１は、連続する吸収性シート１０５を搬送する搬送機構と、搬送機構により搬送される吸収性シート１０５に所定方向に延びる複数のスリット刃を押し付けるスリット機構２０と、これらスリット刃が押し付けられた吸収性シート１０５を切断して吸収性物品用吸収体１１０を形成する切断機構３０と、を有する。 - 特許庁

Both rollers 58, 60 support the cardboard sheet S at their both sides in the sheet feeding direction, for pinching the slitter blade 24 facing the slitting position.例文帳に追加

両ローラ５８,６０は、スリッティング位置に臨むスリッタ刃２４を挟むシート給送方向の両側で段ボールシートＳを支持する。 - 特許庁

To reduce the area of a notch formed in a web when web cutting is started with a cutting member, when a web slitting width is changed and when the web cutting is finished, and prevent a cutout from being cut off when the web slitting width is changed.例文帳に追加

切断部材によりウエブを切断開始する場合、ウエブのスリット幅を変更する場合、及びウエブの切断を終了させる場合に、それぞれウエブへ形成する切欠部の面積を小さくし、かつウエブのスリット幅を変更した際の切捨部の切断を防止する。 - 特許庁

The ceramic substrate for the chip parts includes: product regions 13 in which slitting grooves X, Y in the length and breadth directions are arranged; a white substrate region 12 in which any slitting grooves arranged around the product regions do not exist; and a reinforcing layer 15 arranged in the white substrate region.例文帳に追加

縦横の分割溝X,Yが配置された製品領域１３と、該製品領域の周囲に配置された分割溝が存在しない白基板領域１２と、該白基板領域に配置された補強層１５と、を備えたチップ部品用セラミック基板である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic substrate for chip parts and the chip parts, which raises a strength of the ceramic substrate and can expand product regions provided with a primary slitting groove and a secondary slitting groove and can manufacture very small chip parts with a high productivity.例文帳に追加

セラミック基板の強度を高め、１次分割溝および２次分割溝を設けた製品領域を拡大することができ、ごく小型のチップ部品を高い生産性で製造することができるチップ部品用セラミック基板およびチップ部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to exactly positioning a supporting arm 2 by fundamentally improving a supporting arm fixing device for a slitting blade of a slitter.例文帳に追加

スリッタのスリット刃の支持アーム固定装置を根本的に改良し、支持アーム２を正確に位置決めすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an extruding dice capable of working a bearing hole, a back run-off part and a fine slitting part highly in precision and efficiency.例文帳に追加

ベアリング孔、裏逃げ部および微小切込み部を、高精度かつ高効率で加工できる押出しダイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

The cylindrical slitting part 21 of the needle 22 includes an acute shape part 27 expanded into a tapered shape from its tip end to its base end.例文帳に追加

ニードル２２の円筒形の切込口２１は、先端部から基端部へとテーパ状に拡開する尖鋭状部２７が備えられる。 - 特許庁

Steel sheets are punched from a band steel sheet 4 by using multiple rows of transfer dies and controlling the slitting timing by sequence control.例文帳に追加

多列の順送金型を用い、シーケンス制御により、スリット抜きタイミングを制御し、帯鋼板４から鋼板を打ち抜き加工する。 - 特許庁

To collect bills pressed in as folded in two with a bill insertion plate from a slitting bill inlet formed in a table.例文帳に追加

テーブルに設けられたスリット状の紙幣投入口から紙幣挿入板で二つ折りの状態で押し込まれた紙幣を収集する。 - 特許庁

The favored method of suicide among Chinese warriors was not by disembowelment but by the slitting of one's own throat using a sword (zi wen) ("Kairyoku Ranshin", Toru KATO, p. 66-72). 例文帳に追加

中国の武人の自決法は、腹ではなく自分の首を刀で切る「自刎」のほうがポピュラーであった(加藤徹『怪力乱神』p66-p72)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A solidification material delivery pipe 42 is formed by relatively rotatably assembling an inner pipe 47 having a single slitting groove 65 parallel to the axial center with an external pipe 48 having a spiral slitting groove 66 and the solidification material is fed to the inner pipe 47 from a solidification material pumping pipe 41.例文帳に追加

軸心と平行な単一のすり割り溝６５を有する内管４７と螺旋状のすり割り溝６６を有する外管４８とを相対回転可能に組み合わせて固化材吐出管４２とし、内管４７に固化材圧送管４１から固化材を供給する。 - 特許庁

In this slit roll manufacturing method, the optimum slit condition of a film rolled material is determined on the basis of the information obtained by comparing the cross-direction film thickness information on the film rolled material with the total outer diameter information on two or more slit rolls obtained by slitting the film rolled material, and according to the condition, slitting is performed.例文帳に追加

フィルム捲回物の幅方向の膜厚み情報と、フィルム捲回物をスリットして得られる複数のスリットロールの総外径情報とを比較した情報をもとに、フィルム捲回物の最適スリット条件を決定し、それに基づいてスリットすることを特徴とするスリットロールの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tape for a tire band which can easily confirm a slitting position and accurately obtain the tape for the tire band with a predetermined number of cords when the tape for the tire band is prepared by slitting a top fabric to obtain a product tire with an improved uniformity.例文帳に追加

ユニフォミティを向上させた製品タイヤを得るために、トップ反をスリットしてタイヤバンド用テープを作製するに際して、容易にスリット位置を確認でき、正確に所定のコード本数のタイヤバンド用テープを得ることが可能なタイヤバンド用テープの作製方法を提供する。 - 特許庁

In the pipe cutter 1, the pipe 60 fed from the slitting device 10 to the breaking device 20 is broken at the slit 61 by the breaking device 20 while the breaking slit 61 is formed at the external surface of the pipe 60 by the rotary cutter blade 11 of the slitting device 10.例文帳に追加

さらに、パイプ切断機１は、切込み装置10のロータリーカッター刃11によりパイプ60の外表面に破断用切込み部61を形成しながら、切込み装置10から破断装置20に送られてきたパイプ60の破断用切込み部61を破断装置20により破断するものとなされている。 - 特許庁

The tube processing apparatus 20 slitting/opening and cutting the tube 10 is provided with a tube slitting/opening mechanism 24 having a cutting blade 28 that can cut the tube 10 in the longitudinal direction and a tube cutting mechanism 30 cutting the slit and opened tube 10 in the width direction.例文帳に追加

チューブ１０を切開いて切断するチューブ加工装置２０であって、チューブ１０をその長手方向に沿って切断可能な切断刃２８を有するチューブ切開き機構２４と、切開かれたチューブ１０を、その幅方向に沿って切断するチューブ切断機構３０とを備えている。 - 特許庁

The pipe cutter 1 includes a slitting device 10 having a rotary cutter blade 11 to form a breaking slit 61 at an external surface of the pipe 60, and a breaking device 20 arranged away from the slitting device 10 toward a tip of the pipe 60 to break the pipe 60 at the slit 61.例文帳に追加

パイプ切断機１は、パイプ60の外表面に破断用切込み部61を形成するロータリーカッター刃11を有する切込み装置10と、切込み装置10からパイプ60の先端方向に離れた位置に配置されるとともに、パイプ60の破断用切込み部61を破断する破断装置20と、を具備している。 - 特許庁

This working method, for instance a slitting method, comprises heat-treating the foil-shaped brazing material containing 10 wt.%-90 wt.% Au and the balance Sn, by holding it at 200°C-270°C for 5 minutes to 10 hours, and then slitting the foil-shaped soldering material.例文帳に追加

Ａｕを１０重量％〜９０重量％含有しており、残部がＳｎからなる箔状ろう材に対して、例えばスリット加工方法の場合は、この箔状ろう材に対して、２００℃〜２７０℃で５分〜１０時間保持する熱処理を行った後、該箔状ろう材をスリットする。 - 特許庁

The strength improving means is structured by a slitting portion 56 formed by slitting on an edge 54b of the tether 43 in the end portion 61a of the seamed part 61 so as to dispose a tie end 56a from the end portion 61a of the seamed part 61 to the inside of the tether 54.例文帳に追加

強度向上手段が、縫合部位６１の端部６１ａ側におけるテザー５４の縁５４ｂに、先端５６ａを縫合部位６１の端部６１ａよりテザー５４の内部側に配置されるように切り込みを入れて形成される切込部５６から、構成されている。 - 特許庁

To realize a carrier tape which minimizes the adhesion of foreign matter such as slitting chips and dust, generated by the manufacture of the carrier tape, in the present situation of an aversion to the adhesion of the foreign matter such as the slitting chips and the dust, adhering to a surface of the carrier tape, to an electronic component to be mounted.例文帳に追加

キャリアテープの表面に付着しているスリット粉、粉塵等の異物が、実装する電子部品に付着することが嫌われている現状で、キャリアテープ製造において発生するスリット粉、粉塵等の異物の付着を最小限に抑えたキャリアテープを実現させる。 - 特許庁

In the bookbinding pretreating device 100, along the conveying route 110 of a conveying part 101, a sheet adjusting part 135, a slitting part 160 for slitting outside margins on both sides of paper, a cutting part 180 for cutting the upper margin and the foot margin of the paper and a cleasing part 190 are arranged in this order.例文帳に追加

製本前処理装置１００において、搬送部１０１の搬送経路１１０に沿って、シート整合部１３５、用紙の両側部の余白を切除する切断部１６０、天地の余白を切除する断細部１８０及び折目付部１９０をこの順に配置する。 - 特許庁

The slitting means 50 slits the cut article 2 and is fixed at the position when the pressurizing rotating means 30 presses the cut article 2.例文帳に追加

押圧転動手段３０が被切断物２を押さえつけると、切込手段５０が被切断物２に切り込みを入れてその位置に固定される。 - 特許庁

The outer peripheral edge part of the metal slitting saw with a side cutting edge used as a circular saw or the like, is provided with a large number of cutting edge parts 12 formed at prescribed spaces.例文帳に追加

丸鋸等として用いる側刃付きメタルソー１０の外周縁部に所定間隔で多数形成された刃部１２を備える。 - 特許庁

The thickness difference Δt at which the amount of the crown becomes a crown limit value or less is determined from the thickness at the slitting position on the basis of the correlation.例文帳に追加

そして、分割位置の厚さから相関関係に基づいてクラウンの量がクラウン限界値以下となる厚さの差Δｔを求める。 - 特許庁

In still another aspect, methods of bonding that utilize a step of slitting a material through which the bonds are made are disclosed.例文帳に追加

さらに他の側面においては、材料，それを介してボンドが形成される，材料をスリットする工程を利用するボンディング方法が開示される。 - 特許庁

The display tag 10 is recovered by peeling only the cut part 24 held stuck with the offcut 26 at the tag 12 from the tag 12 and cutting off the display tag along the slitting 22.例文帳に追加

表示札１０は、残片部２６をタグ１２に貼付したまま切片部２４のみをタグ１２から剥離し、切り込み２２に沿って切り取って回収する。 - 特許庁

The slitter 24 moves widthwise the shearing members 26, which are moved into the inner notches NI along the feed direction, to change the slitting width of the web 12.例文帳に追加

スリッタ装置２４は搬送方向に沿ってインナ切欠部Ｎ_I内へ移動した剪断部材２６を幅方向へ移動させてウエブ１２のスリット幅を変更する。 - 特許庁

To provide a device capable of surely sucking edge chips generated on at least one of both ends of a continuous paper when slitting the continuous pater with a slitter.例文帳に追加

連続紙をスリッタでスリットしたときの該連続紙の左右両端の少なくとも一方に発生する耳屑を確実に吸引できる装置を提供する。 - 特許庁

The cylinder 4 has an exhausion hole 4a provided to the central part of its base and a slitting part 4b continued to the exhausion hole 4a is formed to the side surface of the bottom part of the cylinder 4.例文帳に追加

シリンダー４は、底面中央に排気穴４ａを有すると共に、底部側面に排気穴４ａに連続するスリワリ部４ｂが形成されている。 - 特許庁

To form a contact hole normally by preventing slitting when an oxide film etc., is deposited in an inversely tapered recess of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置において逆テーパー形状の凹部に酸化膜などを堆積する場合に、スリット発生を防止し、コンタクトホールが正常に形成されるようにする。 - 特許庁

The method for producing the double-faced tape bondable to the fiber fabric comprises a step for forming the hot-melt adhesive layer on a mold release paper, a step for releasing the mold release paper and a step for slitting the adhesive layer.例文帳に追加

本発明の構成・構造は、ホットメルト型の接着剤層を形成した、繊維布帛に対して接着可能な両面テープである。 - 特許庁