「Small plates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The combination plate 10 contains a large plate 11 and small plates 12.例文帳に追加

組み合わせ皿１０は、大皿１１と小皿１２とを含む。 - 特許庁

This edge-proof material is composed of a plurality of edge-proof small plates, the edge-proof small plates are arranged on the backing fabrics composed of mesh fabric in an overlapped state to bury clearance gaps among the edge-proof small plates, and the edge-proof small plates are fixed to the backing fabrics at their one side.例文帳に追加

複数の耐刃小板からなる耐刃材であって、耐刃小板は、メッシュ地からなる基布に、耐刃小板間の隙間を埋めるように重なって配置され、かつ、耐刃小板の一辺が基布に固着している。 - 特許庁

The small tube plates 12 are joined to each other with bolts 22 at a site.例文帳に追加

そして、現場で小管板１２をボルト２２で連結する。 - 特許庁

The grid plates (large) 14 and 17 and grid plates (small) 16 and 19 are welded in one and the grid plates (middle) 15 and 18 are bonded in one.例文帳に追加

また、格子板（大）14，17と格子板（小）16，19とは溶接により、格子板（中）15，18は接着により一体化する。 - 特許庁

To provide a thin plate washing and drying apparatus for washing and drying thin plates, such as plates after punching is applied, which is small sized and simple, and to provide a method of washing and drying the thin plates.例文帳に追加

パンチング加工後の板金のような薄板を洗浄し、乾燥する小形で簡易な薄板洗浄乾燥装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The viscoelastic damper is fastened on the frame by a large number of small splice plates and the slits are secured between these small splics plates.例文帳に追加

粘弾性ダンパーを多数の小スプライスプレートによりフレームに締結してそれら小スプライスプレート間にスリットを確保する。 - 特許庁

It's good to use small plates if you are dieting.例文帳に追加

ダイエットをしてるんだったら、小さいお皿を使うのがいいよ。 - Tatoeba例文

any of numerous small tropical fishes having body and head encased in bony plates 例文帳に追加

多数の小さな熱帯魚で、体と頭が骨板に覆われている - 日本語WordNet

Guests in a small group evaluate meals on their ingredients, how they are cooked, how they are arranged, and what kinds of plates and bowls are used. 例文帳に追加

料理にも、素材、調理、盛り付け、器に配慮が問われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Juno is a small ladle made of metal plates or having a scoop-like shape. 例文帳に追加

-鉄板製の小さな杓、あるいはスコップ形状のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This device also includes a plurality of fuel supporting small plates 126, and a small plate restraining frame horizontally restraining the small plates, and the supporting plate, the small plate restraining frame, the fuel supporting small plates and a flow pipe 112 are changeable according to changes to a different lattice array shape.例文帳に追加

本装置はまた複数の燃料支持小板１２６と、小板を水平方向に拘束する小板拘束フレームを含み、支持板と小板拘束フレームと燃料支持小板と流管１１２は異なる格子配列形状への改変に応じて交換可能である。 - 特許庁

When the small tube bundles 20 (20a, 20b) are manufactured, flanges 21 (21a, 21b) are provided on the small tube plates 12 so that the strength of the small tube plates 12 is reinforced, a plurality of bolt holes are formed therein and the small tube plates 12 are bolted to each other to join the small tube bundles to each other.例文帳に追加

小管板１２に、該小管板１２の強度補強を行うと共に複数のボルト穴が形成されて、当該小管板１２同士をボルト締めして小管束の連結が行えるようにするフランジ２１（２１ａ，２１ｂ）を設けて小管束２０（２０ａ，２０ｂ）を製造する。 - 特許庁

In this IH cooking pot 1, the thermal stress is dispersed to individual small sector plates 6 and the thermal distortion of the sector plates 6, i.e., the heating unit 5, becomes small, thereby making full use of the material of the sector plates 6.例文帳に追加

このＩＨ調理用鍋１では、熱応力が個々の小さな分割プレート６に分散し、分割プレート６つまり発熱体５の熱歪みが小さくなるとともに、分割プレート６の材料が無駄にならない。 - 特許庁

The small plates 58b, 60b are provided at the lower end of the guide plates 58, 60, wherein the small plates 58b, 60b are inserted into the box 1 and brought into contact with an internal surface of the front wall surface 1b.例文帳に追加

ガイドプレート５８，６０の下端には小プレート５８ｂ，６０ｂが設けられており、この小プレート５８ｂ，６０ｂを箱体１内に挿入して前方壁面１ｂの内面に当接させる。 - 特許庁

For the pile heads, pile head reinforcements are mounted by use of the small holes 4a of the flange plates 4 integrally mounted on the end plates 2 of the pile heads.例文帳に追加

杭頭については、杭頭の端板２に一体的に取り付けたフランジ板４の小孔４ａを利用して杭頭鉄筋を取り付ける。 - 特許庁

The upper and lower outer end plates 32, 42 are constituted by dividing thick plates into a plurality of small blocks 32a, 42a, respectively.例文帳に追加

これらの上部および下部外端板３２、４２は、それぞれ厚板の平板を複数の小ブロック３２ａ、４２ａに分割して構成されている。 - 特許庁

The water collides with collision plates 251 and 252 provided in the outer peripheral positions of the spiral straightening plates 221 and 222 to generate very small water drops.例文帳に追加

その水は、螺旋状整流板２２_1、２２_2の外周位置に設けられた衝突板２５_1、２５_2に衝突し、微細水滴を発生させる。 - 特許庁

To perform breaking working of a sufficient number of stacked metal plates collectively even if the margin widths of the plates are small.例文帳に追加

余白部の幅が小さな金属板であっても、十分な枚数を重ねた状態で一括して破断加工を行う。 - 特許庁

To provide a washing and drying device by which flat plates of a small size blanked to a large quantity are separated to the respective flat plates and are surely washed.例文帳に追加

小型で大量に打ち抜き加工される平板をそれぞれの平板に分離され，確実に洗浄され乾燥される洗浄乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working machine for deep plowing capable of securely crushing soil between both of a pair of lifting plates by the pair of lifting plates and plowing with a small resistance.例文帳に追加

一対の掘り上げ板22，23によって、両掘り上げ板22，23の間の土壌を確実に破砕でき、少ない抵抗で耕耘作業ができる。 - 特許庁

The light pervious heat-insulating material comprises light pervious plates 1 facing each other, a light pervious film 2 dividing the space between the light pervious plates 1 into small spaces, and light pervious small-diameter pipes 3 contained in the small spaces.例文帳に追加

対向する透光性板材１、１の間の空間が、透光性フィルム２により小分けされ、この小分けされた小空間に、透光性小口径パイプ３が収納されている。 - 特許庁

A pair of locking protrusions 11 is attached to the center in longitudinal direction of a back wall 2 and the locking protrusions 11 are installed on each of the back panels 43 of the small inner plates to make contact with the adjacent back surface of the side ends of the small inner plates when small inner plates 41 are fitted to each right and left side of the fitting chamber 7.例文帳に追加

後壁２の左右方向中間部へ左右一対の係止突部11を付設し、嵌合室７左右へそれぞれ小中皿41を嵌合したとき、各小中皿後板43の、隣接する小中皿側端部後面へ上記係止突部11が接するよう設けた。 - 特許庁

very small Argentine armadillo with pale silky hair and pink plates on head and neck 例文帳に追加

青白い絹のような毛と桃色の板を頭部と首に付けた非常に小型のアルゼンチン産のアルマジロ - 日本語WordNet

small slender fish (to 8 inches) with body covered by bony plates 例文帳に追加

小さな細い（8インチまでの）魚で、骨の多い板状の器官で覆われたからだを持つ - 日本語WordNet

Fumie are small bronze or brass plates with images of Christ or the Virgin Mary. 例文帳に追加

踏絵は，イエス・キリストや聖母マリアの像が彫られた小さな銅製または真ちゅう製の板である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since the device is constituted of the small pump and the plates made of styrene foam, equipment cost is inexpensive.例文帳に追加

小型ポンプと発泡スチロール等のプレートで構成される装置のため、設備費用は安価である。 - 特許庁

The large plate 11 comprises a circumferential wall part 17, a central part 15 and recessed parts 16 to put the respective small plates therein.例文帳に追加

大皿１１は周壁部１７と、中央部１５と、その間に小皿を載置する凹部１６を含む。 - 特許庁

The large fixing pieces 1 and the small fixing pieces 2 are continuously formed by a pair of right and left band shaped steel plates 10.例文帳に追加

大型固定片１と小型固定片２を左右一対の帯状鋼板１０にて連続形成する。 - 特許庁

Small projections 32a and 33a are formed at the lower end of the shield plates 32 and 33.例文帳に追加

シールドプレート３２，３３の下端に小突起３２ａ，３３ａを形成する。 - 特許庁

To provide plate structure capable of early check of a very small quantity of liquid leakage from the seal part between stacked plates.例文帳に追加

積層されたプレート間のシール部からの微量な液漏れの早期確認が可能なプレート構造。 - 特許庁

The upper beam 72 and the opposing side plates 2, 2 are more firmly connected by an upper small cupboard 82.例文帳に追加

上梁７２と対峙する側板２、２との間を上部袋戸棚８２にてさらに強固に連結する。 - 特許庁

This accessory having a miniaturized album is so formed that the album comprises a plurality of small plates 1a-1b bound together with binding implements 2, the respective small plates 1a-1b are engraved with pictures and characters, and projections 7 are formed at corners of the small plates 1a-1b for forming clearances on the surfaces on the mutual small plates 1a-1b.例文帳に追加

ミニチュア化したアルバムを備えたアクセサリーにおいて、アルバムが綴じ具２で綴じられた複数枚の小プレート１ａ〜１ｂからなるとともに、各小プレート１ａ〜１ｂに写真や文字が彫刻され、小プレート１ａ〜１ｂの隅に小プレート１ａ〜１ｂどうしの表面に隙間を形成する突起７を設けたアクセサリー。 - 特許庁

When mounting plates 2 are to be stacked, the presence of the small required accessories 5 does not hinder the stacking.例文帳に追加

据付板２を積み重ねるときに、小型付属部品５が邪魔にならない。 - 特許庁

To provide barrel plating equipment which surely plates even a small object to be plated.例文帳に追加

小型の被メッキ物であっても確実にメッキをすることができるバレルメッキ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive planar electromagnetic actuator constituted by arranging a plurality of movable plates.例文帳に追加

可動板を複数配列して構成した小型で安価なプレーナ型電磁アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive heating device with the small number of hot plates used.例文帳に追加

使用する熱板数が少なくて、コンパクトかつ低コストな加熱装置を実現する。 - 特許庁

Therefore, the reference mark plates can be arranged in a small space on the substrate stage.例文帳に追加

このため、基板ステージ上の僅かなスペースに基準マーク板を設けることができる。 - 特許庁

In the core, electromagnetic steel plates 2d with large maximum outer diameter out of the large number of electromagnetic steel plates and electromagnetic plates 2e with small maximum outer diameter, are alternately laminated to form insulated spaces.例文帳に追加

鉄心は、多数枚の電磁鋼板の中で最大外径の大きな電磁鋼板２ｄと、最大外径の小さな電磁鋼板２ｅを交互に積層して断熱空間を形成する。 - 特許庁

The tube nest consists of: a plurality of small cooking tubes 4; and tube plates for fixing the small cooking tubes at both ends.例文帳に追加

管巣は複数の冷却細管４と、該冷却細管の両端部を固定する管板から構成される。 - 特許庁

1, A small size ceiling fan is created by rotatably providing a frame provided with a plurality of wind direction plates on a small size electric fan.2,例文帳に追加

１．小型の扇風機に複数の風向板を設けた枠を回転自在にして設けた小型シーリングファンを作る。 - 特許庁

Thereby, multiple suction of printing plates is canceled just behind a rear end (C-point) of the flat surface part 45 of the spacer 41, the multiple suction of the printing plates is reduced even when there is a large number of the stacked printing plates or there is a small number of the stacked printing plates, and vacuum adhesion can be effectively canceled.例文帳に追加

これにより、印刷版の多重吸着がスペーサ４１の平面部４５後端（Ｃ点）の直後で解消され、積層された印刷版の枚数が多い場合でも少ない場合でも印刷版の多重吸着が低減され、真空密着を効果的に解消することができる。 - 特許庁

This ridge plate is formed by boring a plurality of small holes 2 in each reinforced square plate 1 made of a synthetic resin, connecting the square plates 1, forming sidewall plates 3 and standing the resultant sidewall plates 3 in the ground surface 4 so as to deposit soil 5 between the opposite surfaces of the sidewall plates 3.例文帳に追加

合成樹脂による補強方形板１に小孔２を複数穿設し、該方形板１を接続して側壁板３を形成し、これを地面４に立設し、側壁板３の対向面間に土５を堆積するよう形成してなるものである。 - 特許庁

The ceiling plate 122 is split into two small plates 126, 126, and the two small plates 126, 126, are connected by a flexible tape 128 while their opposed edges 126A are butted on each other.例文帳に追加

天板１２２は、２枚の小板１２６、１２６に分割されるとともに、２枚の小板１２６、１２６は、対向する縁部１２６Ａ同士が付き当てられた状態で柔軟性のあるテープ１２８によって連結されている。 - 特許庁

To insert small plates 58b, 60b into a box 1 to press a front wall surface 1b from the inside by providing introduction pieces (thin small plates) 58b, 60b at a lower end of guide plates 58, 60 which guide an insert flap 1j when the flap 1j is inserted into the box 1.例文帳に追加

差し込みフラップ１ｊを箱体１内に挿入する際に案内するガイドプレート５８，６０の下端に導入片（薄い小プレート）５８ｂ，６０ｂを設け、この小プレート５８ｂ，６０ｂを箱体１内に挿入して前方壁面１ｂを内側から押さえる。 - 特許庁

At least a part of the front side of a bottom plate 25 of the small chamber 21 is located on another small chamber immediately below the chamber, and the partition wall 26 which partitions each small chamber 21 connects between the bottom plates 25 of the upper/lower small chambers.例文帳に追加

小室21の底板25の少なくとも前面側の一部は、その下段の小室の上方部分に位置し、かつ各小室21を区画する仕切壁26が上下方向の小室の底板25間を接続している。 - 特許庁