「Sound Image」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a VTR continuous data writing device capable of controlling a moving image and sound at a point where images are connected so as to make both the moving image and the sound continue.例文帳に追加

画像のつなぎ目点で、動画像と音声の両方が連続になるように制御できるＶＴＲ連続データ書き込み装置を提供することにある。 - 特許庁

The transmitted image and sound information are automatically stored in an information storing server machine (6) installed at a remote place and is preserved as image and sound data.例文帳に追加

送信されてきた画像と音情報は、遠隔地に設置された情報蓄積サーバー機（６）に、画像と音データとして自動蓄積保存される。 - 特許庁

In the case of consecutive imaging, after stopping sound recording (S108), a plurality of still image files for each image data and a single sound file are created (S109).例文帳に追加

連写であった場合には、音声録音を停止した後（Ｓ１０８）、画像データ毎の複数の静止画ファイル及び１つの音声ファイルを作成する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

The sound image is sensed in the front direction according to running speed during running.例文帳に追加

走行中には、走行速度に応じて音像は前方に知覚される。 - 特許庁

To enhance a warning effect by moving a sound image of an alarm tone in three dimensions.例文帳に追加

警報音の音像を立体的に移動させて警報効果を高める。 - 特許庁

The sound and image device also comprises a function selection unit which accepts a selection instruction indicating which of the sound and image device and the external device operates a duplicate function.例文帳に追加

また、音声画像装置と外部装置とのいずれにおいて重複機能を動作させるかの選択指示を受け付ける機能選択部を備える。 - 特許庁

Image and sound information inputted from an image input device 11 and a sound input device 12 is inputted into an operating environment analyzing part 3.例文帳に追加

画像入力装置１１および音声入力装置１２から入力した画像および音声情報は操作環境解析部３に入力される。 - 特許庁

A plurality of sound data 13a and a plurality of image data 23a are set as databases to a sound database 103 and to an image data base 203 respectively.例文帳に追加

音響データベース１０３、画像データベース２０３にはそれぞれ複数の音響データ１３ａと複数の画像データ２３ａがデータベース化して設定されている。 - 特許庁

When the sound related to the selected image is present, the infrared communication circuit transmits a set of the image and the sound to the television (S5).例文帳に追加

選択された画像に関連付けられた音声が存在する場合には、赤外線通信回路は、その画像と音声をセットでテレビに送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

ERROR CONCEALMENT OR CORRECTION OF SOUND SIGNAL, IMAGE SIGNAL AND VIDEO SIGNAL例文帳に追加

音声信号、画像信号およびビデオ信号の誤り隠蔽または訂正 - 特許庁

To provide a sound and a video image at a location optimum to for a user.例文帳に追加

ユーザとって最適な位置で音声や映像を提供できるようにする。 - 特許庁

A sound image control section 12 corrects an input transformation coefficient of duplicated quadrature transformation by shifting a phase or the like based on the sound image control parameter.例文帳に追加

音像制御部１２は、入力された重複直交変換による変換係数を音像制御パラメータに基づいて、位相をずらすなどで、補正する。 - 特許庁

To enhance operability at the time of outputting sound data and image data.例文帳に追加

音データ及び画像データを出力する際の操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method which further expands the sound image positioning technique to make a listening person feel, as if a positioned sound image were moving freely.例文帳に追加

音像定位の手法を更に拡張し、定位させた音像が自在に移動しているように受聴者に聴感させることができる方法を提供すること。 - 特許庁

Signal sound comprising at least one frequency is generated during photographing by an image capturing part loaded on the electronic device, the generated signal sound is output from a speaker, and the signal sound is acquired by a sound acquisition part together with external sound.例文帳に追加

電子機器に搭載された撮像部による撮影中に一つ以上の周波数からなる信号音を生成し、生成した信号音をスピーカから出力し、その信号音を外部の音とともに収音部で収音する。 - 特許庁

A program makes a computer execute a reception step for receiving the specification of an image area in an image and a sound information generation step for generating, from image information on the specified image area, sound information corresponding to the image information.例文帳に追加

プログラムは、画像内の画像領域の指定を受け付ける受付ステップと、指定された画像領域の画像情報から、画像情報に対応する音情報を生成する音情報生成ステップとをコンピュータに実行させる。 - 特許庁

To provide an image file producing method producing a static image file with optimum sound by analyzing a moving picture image file and a static image file produced from it to extract the sound having an optimum timing for the static image.例文帳に追加

動画像ファイルおよびそれから生成された静止画像ファイルを解析することで、静止画像に最適なタイミングの音声を抽出し、最適な音声付き静止画像ファイルを生成する画像ファイル生成方法を提供する。 - 特許庁

To handle sound information having a format originally different from that of an image as one file for a still image.例文帳に追加

本来は画像とフォーマットが異なる音声情報を静止画用の１つのファイルとして扱うこと。 - 特許庁

The acquired sound by each frame is associated with an image of a corresponding frame and recorded with the image.例文帳に追加

取得されたコマごとの音声は、対応するコマの画像に関連付けられて、画像とともに記録される。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus reduced in vibration sound capable of reading an image with high accuracy.例文帳に追加

振動音が小さく、高精度に画像を読み取ることができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

A moving image container file is created from the sound file in the IC recorder 200 and the image file.例文帳に追加

そして、ＩＣレコーダ２００中の音声ファイルと画像ファイルとから動画コンテナファイルが作成される。 - 特許庁

In an information processing apparatus, a display image generation section 103 reads image data and sound data assigned in the image data from an image/sound data storage section 107, generates a still picture wherein a location of the sound data is described on an image and displays the generated still picture on an image display section 106.例文帳に追加

情報処理装置において、表示画像生成部１０３は、画像・音データ格納部１０７から画像データ及びその画像データの中に割り当てられている音データを読み込んで、画像の上に音データの位置を記した静止画像を生成し、生成した静止画像を画像表示部１０６に表示する。 - 特許庁

On a list display screen, a pin mark is displayed for an image with a sound adjacently to its thumbnail image.例文帳に追加

一覧表示画面上で、サウンド付きの画像には、そのサムネール画像に隣接してピンマークを表示する。 - 特許庁

To minimize the number of image files, when an image is displayed in synchronization with musical sound.例文帳に追加

楽音に同期して画像を表示させる場合に画像ファイルの数を極力減少できるようにする。 - 特許庁

To provide a system for controlling an imaging unit that detects a sound generated from an image pickup object, estimate a sound generating direction, quickly picks up an image in the direction, collects sound with its directivity in the sound generating direction and collects the generated sound with excellent S/N, and a method for controlling the imaging unit.例文帳に追加

撮像対象の発生する音を検出し、音の発生方向を推定して迅速にその方向を撮像するとともに、音の発生方向に指向性を持って収音を行い、ＳＮ比良く発生音を収音する撮像装置制御システム及び制御方法を提供すること。 - 特許庁

After that, when associating the captured image with the examined object information, a control device 3 reads the sound recording data of the sound recording time corresponding to the capturing time of the captured image and a sound reproduction parts reproduces the sound based on the sound recording data.例文帳に追加

その後、撮影画像について検査対象情報を対応付ける際には、制御装置３において当該撮影画像の撮影時刻に対応する録音時刻の録音データがサーバ４から読み出されて音再生部によりその録音データに基づく音再生が行われる。 - 特許庁

To allow the reduction in thickness of a screen and to match a localized position of a sound image with a position of the screen without degrading sound quality.例文帳に追加

画面の薄型化を図ることができ、音質を劣化させずに音像の定位を画面の位置に合わせること。 - 特許庁

As a result, a real sound image of an optional sound can be located at an optional place on the video display screen.例文帳に追加

その結果、映像表示面上の任意の場所に、任意の音声の実音像を定位させることが可能となる。 - 特許庁

To provide an image and sound recorder capable of performing stereophonic recording of sound and recording a moving picture with presence.例文帳に追加

音声のステレオ記録を可能とし、臨場感のある動画を記録することができる画像音声記録装置を提供。 - 特許庁

The photographer can realize that the object image has been recorded by hearing the sound from the sound output device 14.例文帳に追加

撮影者は、出音器１４からの音声を聞くことにより、被写体像を記録したことを実感することができる。 - 特許庁

The synthetic image is not generated when no impact sound is detected in the set sound valid range.例文帳に追加

なお、その設定された音有効範囲内でインパクト音が検出されなかった場合には合成画像を生成させない。 - 特許庁

A specific sound detecting section 132 detects an impact sound generated during a golf swing of a golf player included in a moving image.例文帳に追加

特定音検出部１３２は、動画に含まれるゴルフプレイヤーのゴルフスイング中に発生するインパクト音を検出する。 - 特許庁

To send and receive a sound signal or an image signal and a character signal by using an existing analog sound radio machine.例文帳に追加

既存のアナログ音声無線機を利用して、音声信号又は画像信号とキャラクタ信号の送受信を可能とする。 - 特許庁

Furthermore, the acoustic holography device 6 computes image data on sound-pressure distribution in accordance with sound pressure in each microphone 4.例文帳に追加

さらに音響ホログラフィー装置６は、全てのマイクロホン４における音圧に基づき、音圧分布のイメージデータを算出する。 - 特許庁

To localize a sound image corresponding to a plurality of audio signals to a sound field formed by a plurality of speakers.例文帳に追加

複数のスピーカにより形成された音場に、複数のオーディオ信号に対応する音像を定位させることができる。 - 特許庁

Some people insist the sound was not auditory hallucination or hallucinatory image because sometimes, dozens of people heard the sound at the same time. 例文帳に追加

何十人もの人が同時に聞いたという例もあり、幻聴や幻覚の類では決してなかったと証言している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To harmonize the atmosphere of a sound generated by a sound output device with the contents of an image displayed on a display device.例文帳に追加

音出力装置から発せられる音の雰囲気と表示装置に表示される画像の内容とを調和させる。 - 特許庁

An image layout and a sound outputting mode are decided on the basis of the decision results on the preference (S29), and image display and sound output are carried out according to the decided image layout and sound output mode (S30).例文帳に追加

この嗜好性の判断結果に基づき、画面のレイアウトおよび音声出力モードを決定し（Ｓ２９）、決定した画面レイアウトおよび音声出力モードにしたがって、画面表示および音声出力を行う（Ｓ３０）。 - 特許庁

To obtain a network camera which can record an image and sound before the occurrence of a change by sending information of sound change and image change prior to corresponding image and sound and eliminates the need of a buffer in a server when performing storage.例文帳に追加

音声変化や画像変化の情報を対応する画像，音声よりも先に送ることにより、変化発生の以前の画像，音声を記録することができ、蓄積を行う際に、サーバ内でバッファを不要とするネットワークカメラを得る。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device capable of recording image and sound information on a recording medium with a progressive image of 24 frames per second, and reproducing the image and sound information.例文帳に追加

２４フレーム／秒のプログレッシブ画像で、記録媒体に画像音声情報を記録し、その画像音声情報を再生することが可能な記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

To efficiently acquire sound information while linking to display of an image displayed on a display or the like of a digital camera, and to attach the obtained sound information to image data corresponding to the image.例文帳に追加

デジタルカメラのディスプレイ等に表示される画像の表示に連動して効率良く音情報を取得し、かつ得られた音情報をこの画像に対応する画像データに付与する。 - 特許庁

A projector projects and displays an image corresponding to an input image signal and outputs a sound corresponding to a sound signal input according to the image signal.例文帳に追加

入力される画像信号に対応する画像を投写表示するともに、前記画像信号に伴って入力される音声信号に対応する音声を出力するプロジェクタである。 - 特許庁

When an 'UP' key in UP/DOWN/left/right keys is operated, reproduction of moving image with sound is selected and the moving image is displayed on an image monitor and a speaker outputs the sound (step S42).例文帳に追加

ここで、十字キーの上キーが操作されると、音声付き動画再生が選択され、動画が画像モニタに表示されるとともに、スピーカから音声が発生される（ステップＳ４２）。 - 特許庁

In other words, the sound signals are processed so that the sound image is located forward if the distance to the enemy character is apart and the sound image is located in the direction to the enemy character if the distance is close.例文帳に追加

つまり、敵キャラクタとの距離が離れている場合には、前方に音像定位させ、一方、距離が近い場合には、敵キャラクタの方向に音像定位させるように、音信号を加工する。 - 特許庁

To provide a speaker system which secures a clear sound image localization only for one seat in a car cabin and realizes a sound output with little sound image localization bias even for a plurality of seats.例文帳に追加

車室内で一席のみの明確な音像定位を確保するとともに、複数の座席に対しても音像定位の偏りが少ない音響の出力を実現するスピーカシステムを提供すること。 - 特許庁