「Spiral separator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The gas-liquid separator A is provided with an outer cylinder 10 and a torsion ribbon 20 as a means generating a spiral flow.例文帳に追加

気液分離器Ａは、外筒１０と、螺旋流発生手段としてのねじりリボン２０を備えている。 - 特許庁

SPIRAL STRUCTURE, SEPARATOR FOR SEPARATING MIXTURE FROM GAS USING IT AND HEAT EXCHANGER例文帳に追加

螺旋構造体とそれを用いた気体内からの混合物分離装置及び熱交換装置 - 特許庁

Furthermore, generation of the spiral flow in the torsion ribbon 20 makes the diameter of the outer cylinder 10 small and the gas-liquid separator A compact.例文帳に追加

さらに、ねじりリボン２０にて螺旋流を発生するため、外筒１０を小径とすることができ、気液分離器Ａをコンパクトとすることができる。 - 特許庁

Both ends of the separator 20 for the form are provided with mounting parts 24 bent in approximately spiral shapes.例文帳に追加

型枠用セパレータ２０の両端には、略螺旋形状に折曲された取付部２４が設けられている。 - 特許庁

A first electrode plate 24 of the battery that pinches a separator 28 between a second electrode plate 26 and the electrode plate is wound up in a spiral form.例文帳に追加

電池の第１の極板２４は、第２の極板２６との間にセパレータ２８を挟んで渦巻き状に巻回されている。 - 特許庁

A fuel groove 15a for a separator which is extended from the center of the separator and is connected with a fuel passage for a separator in a spiral shape is formed on the surface of the separator facing to the fuel electrode collector, and a part of the fuel electrode collector is stored in the fuel groove for a separator by compressing the fuel electrode collector by pushing the separator to the fuel electrode collector.例文帳に追加

セパレータの燃料極集電体への対向面には、セパレータの中央から渦巻き状に延びかつセパレータ用燃料通路に連通するセパレータ用燃料溝１５ａが形成され、セパレータを燃料極集電体に押付けて燃料極集電体を圧縮することによりこの燃料極集電体の一部がセパレータ用燃料溝に収容される。 - 特許庁

Such a cadmium electrode plate 10 and a nickel electrode plate are laminated to face each other through a separator and then wound in spiral shape to form a spiral electrode group.例文帳に追加

そして、このようなカドミウム極板１０とニッケル極板とをセパレータを介して相対向するように積層した後、渦巻状に巻回されて渦巻状電極群となされている。 - 特許庁

To provide an easy-to-manufacture secondary battery, which comprises spiral electrode plate group with less internal short-circuiting caused by fallout of an active substance on a side edge of the spiral center and breaking through a separator.例文帳に追加

渦巻中心側端部での活物質の脱落やセパレータ突き破りによる内部短絡が少なく、かつまた製造し易い渦巻状極板群を備えた二次電池を提供する。 - 特許庁

In addition, the organic substances and the soil/sand are efficiently and gravitationally separated by virtue of the difference of the specific gravities thereof by causing the dirty water to flow into a parallel spiral flow-path 14a formed between conical spiral plates 14 because a spiral separator 15 equipped with the washing tank 13 is incorporated in the device 10 for washing deposited sand.例文帳に追加

しかも、この洗浄槽１３付きのスパイラルセパレータ１５を沈砂洗浄装置１０に組み込んだので、円錐状螺旋板１４間の平行な螺旋状流路１４ａへ汚水を流入させることで、有機物と土砂とを比重差を利用して良好に重力分離できる。 - 特許庁

A head 4 of a screw bolt 3 pointed at a tip part 1 and formed with a screw spiral 2 on the outer periphery is provided with an external spiral 5 having the same centerline c as the bolt 3, and a joint nut 7 to the separator 6 can be screwed with the external spiral 5.例文帳に追加

先端部１を尖らせ外周に捻込螺旋２を形成したスクリューボルト３の頭部４に、該ボルト３と中心線ｃを共有する雄螺旋５を設け、該雄螺旋５にセパレーター６とのジョイントナット７を螺合することのできるものである。 - 特許庁

To provide a leak detection method of membrane separator capable of detecting fracture or the like else of a separation membrane in a spiral separation membrane element attached to a membrane separator.例文帳に追加

膜分離装置に取り付けられたスパイラル型分離膜エレメントに於ける分離膜の破断等を検知する膜分離装置のリーク検出方法を提供する。 - 特許庁

For the manufacturing method of a cell, using a spiral electrode formed by winding a positive electrode plate and a negative electrode plate interposing a separator, a core 1, containing fluorine resin at a contact surface 2, is used when manufacturing the spiral electrode.例文帳に追加

セパレータを仲介して正極板及び負極板を捲回して得られる渦巻状電極体をを用いる電池の製造方法において、渦巻状電極体を製造する際にセパレータとの接触部表面２にフッ素樹脂を含有する巻芯１を用いることを特徴とする。 - 特許庁

To manufacture a spiral electrode body of high volume efficiency at high productivity by preventing the generation of winding deviation and by reducing a short circuit generation rate when manufacturing the spiral electrode body for an alkaline secondary battery using a film type separator.例文帳に追加

フィルム状セパレータを用いてアルカリ二次電池用の渦巻状電極体を作製する際に、巻ズレの発生を防ぐことによってショート発生率を低減し、それによって体積効率の高い渦巻状電極体を生産性よく製造する。 - 特許庁

In the battery wherein an electrode body in which a positive plate and a negative plate 1 are wound via a separator 3 to form a spiral electrode is loaded to a sheath can, the negative plate 2 of the outmost periphery of the spiral electrode is fixed by a conductive tape 4b.例文帳に追加

正極電極板と負極電極板１とをセパレータ３を介して巻回して渦巻状の電極を形成した電極体を外装缶に装填した電池において、該渦巻状の電極の最外周部の負極板２を導電性テープ４ｂで固定したことを特徴とする。 - 特許庁

The non-aqueous electrolyte secondary battery includes a spiral electrode group 10a, in which a strip positive-electrode 11 and a strip negative-electrode 12 are wound in a spiral form as opposed to each other via a strip separator 13, and a gelatinous non-aqueous electrolyte within a cylindrical casing 14.例文帳に追加

本発明の非水電解質二次電池は、帯状正極１１と帯状負極１２が帯状セパレータ１３を介して相対向して渦巻状に巻回された渦巻状電極群１０ａと、ゲル状非水電解質を外装体１４内に備えている。 - 特許庁

To provide a header for a spiral separation-membrane element by which the element is easily and rapidly exchanged, free from a concd. liq. retention part and capable of being easily attached to a hollow-fiber membrane separator and the spiral separation-membrane module furnished with the header.例文帳に追加

スパイラル型分離膜エレメントの交換作業を容易にかつ迅速に行うことを可能とし、濃縮液の滞留部が存在せず、かつ中空糸膜分離装置への装着が容易であるスパイラル型分離膜エレメント用ヘッダおよびそれを備えたスパイラル型分離膜モジュールを提供することにある。 - 特許庁

In the leak detection method of membrane separator, a supply liquid is charged into at least one spiral separation membrane element 19 housed at least one in the membrane separator 14, gas of a predetermined pressure is supplied from the supply side of the spiral separation membrane element 19 and it is detected whether the gas is contained as air bubbles in permeated liquid discharged from the permeation side or not.例文帳に追加

本発明の膜分離装置のリーク検出方法は、膜分離装置１４内に少なくとも１つ収容されているスパイラル型分離膜エレメント１９に対し供給液を張り、該スパイラル型分離膜エレメント１９の供給側から所定圧力の気体を供給し、透過側から排出される透過液中に前記気体が気泡として含まれるか否かを検知することを特徴とする。 - 特許庁

This gas-liquid separator 16 comprises a pole-shaped main body portion 21 provided with a spiral flow channel 22 inside, an inflow pipe 25 disposed to be communicated with one end side of the spiral flow channel 22, and a gas outflow pipe 26 and a liquid discharge pipe 27 for allowing a gas refrigerant and a liquid refrigerant separated in the spiral flow channel 22 to flow.例文帳に追加

気液分離器（16）は、内部に螺旋状の流路（22）が形成された柱状の本体部（21）と、該螺旋状流路（22）の一端側に連通するように設けられた流入管（25）と、該螺旋状流路（22）内で分離されたガス冷媒及び液冷媒を流すためのガス流出管（26）及び液排出管（27）と、を備えている。 - 特許庁

The auxiliary separator 15 is, at least, arranged at the center of a spiral electrode group, and even if the main separators 13 and 14 are fused, the auxiliary separator 15 made of the fiber material, which does not have a softening point, or the fiber containing the high polymer, which does not have a softening point, secures the gas passage.例文帳に追加

そして、補助セパレータ１５は少なくとも渦巻状電極群の中心部に配置されていて、主セパレータ１３，１４が溶融しても、補助セパレータ１５の軟化点を有しない繊維材料あるいは軟化点を有しない高分子によりガス通路が確保できるようにしている。 - 特許庁

The strip separator 13 is disposed, protruding in the upward and downward directions from respective electrodes 11, 12 of the spiral electrode group 10a, and in at least a part of the one of the protruding portions 13a, 13b, the separator 13a (13b) is integrally jointed to each other by deposition and adhesion.例文帳に追加

そして、帯状セパレータ１３は渦巻状電極群１０ａの各電極１１，１２より上下方向に突出して配設されているとともに、突出した部分１３ａ，１３ｂの少なくとも一方の一部はセパレータ１３ａ（１３ｂ）同士が溶着あるいは接着により一体的に接合されている。 - 特許庁

Since the tensile strength of the fluorine-treated separator 12 arranged outside the positive electrode 14 is high, the crack, burr, and breakage or damage of the active material do not penetrate through the separator 12 even when the crack, burr, and breakage or damage of the active material are generated on the positive electrode 14 of the spiral electrode group 10a.例文帳に追加

これにより、正極１４の外側に配置されるフッ素処理セパレータ１２の引張強度が大きいため、渦巻状電極群１０ａの正極１４に、クラックやバリや活物質の欠けや破損が発生しても、これらがセパレータ１２を貫通することはない。 - 特許庁

In the centrifugal sedimentation separator having a rotor 1 and a spiral conveyer 2, the rotor 1 is hung only in one end and the rotary shaft of the rotor 1 is extended vertically.例文帳に追加

ロータ１および螺旋状コンベヤ２を有する遠心沈降分離機において、ロータ１はその一端でのみ懸架されており、ロータ１の回転軸Ｒは垂直に延びている。 - 特許庁

To provide an electrode group forming device for a spiral battery with its electrode group formed by winding a long stretching positive electrode, a separator, and a negative electrode without generating dislocation in winding.例文帳に追加

巻ずれを生じさせることなく、長尺な正極、セパレータ及び負極を巻回して電極群を成形する渦巻き型電池の電極群成形装置を提供する。 - 特許庁

A positive 2 and a negative electrode 1 are band-shaped electrodes formed by molding the positive or negative electrode material on the two surfaces of a current collector, and a spiral electrode assembly is completed by winding round these electrodes 2 and 1 with separator 3 interposed.例文帳に追加

正極及び負極は、集電体の両面に正極材料または材料を成形した帯状電極であり、これら正極と負極をセパレータを介して巻回することにより渦巻式電極とされている。 - 特許庁

Even if the spiral electrode group is formed by applying pressure, the separator 30 present inside the curved part of the electrode group (a) is rarely compressed and drop in insulating resistance is prevented.例文帳に追加

このため、渦巻状電極群を加圧成形しても、電極群ａの曲部内に存在するセパレータ３０は圧縮力を受けることが少ないために、耐絶縁性が低下することがない。 - 特許庁

An electrode body 10 welding each of collector 14, 15 to upper and lower section of a spiral electrode group with a separator 13 intervened between a positive electrode plate 11 and a negative electrode plate 12 is received within a cell case 16.例文帳に追加

正極板１１と負極板１２との間にセパレータ１３を介在させた渦巻状電極群の上下端面に各集電体１４，１５を溶接した電極体１０を電池ケース１６内に収納する。 - 特許庁

The non-aqueous electrolyte secondary battery is constituted by accommodating the spiral electrode constituted by inserting and winding a string shape of positive pole and a string shape of negative pole into cell sheathing via a separator and a non-aqueous electrolyte.例文帳に追加

電池外装内に、帯状の正極と帯状の負極をセパレータを介して巻回してなる渦巻き型電極と、非水電解液を収納してなる非水電解液二次電池である。 - 特許庁

The inside of an upper housing 41 of the PCV valve 4 is formed into a swirl passage of the gas-liquid separator 5 to generate the swirl flow in the high-speed blowby gas passing through the PCV valve 4 by a spiral turning plate 46.例文帳に追加

ＰＣＶバルブ４の上部ハウジング４１内は、気液分離器５の旋回流路となしてあり、らせん状の旋回プレート４６によってＰＣＶバルブ４を通過した高速のブローバイガスに旋回流を発生させる。 - 特許庁

The gas/liquid separator 10 has a flat structure and has a passage 16 allowing a gas to pass through in the form of a substantially horizontally arranged spiral, and the gas can pass over the part in which the separated liquid is temporarily held.例文帳に追加

気液分離装置10は扁平に形成され、気体の通過する通路16がほぼ水平に配置された渦巻き状で、かつ分離後の液体が一時溜まる部分の上側を気体が通過可能に形成されている。 - 特許庁

To provide an alkaline secondary cell which allows for controlling both an insulation failure and an internal short circuit in inserting a separator between a positive and negative electrode and winding them in a spiral.例文帳に追加

正極と負極の間にセパレータを介在して渦巻き状に捲回する際の絶縁不良と充放電サイクル中の内部短絡の双方が抑制された円筒形アルカリ二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the secondary battery composed of the spiral electrode plates being wound around a positive electrode plate and a negative electrode plate via a separator, the electrode plate thickness of the side edge of the center of the winding of at least either electrode plate is tapered down toward the tip.例文帳に追加

正極板と負極板とをセパレータを介して巻回した渦巻状極板群を備えた二次電池において、少なくともどちらかの極板の巻回中心側端部の極板厚を先細り状にする。 - 特許庁

The group of electrodes has an anode plate 26 and an cathode plate, each of which is wound up in a spiral strip form with a separator interposed, in which the anode plate 26 forms an outermost periphery contacting with an inner peripheral wall of the outer can.例文帳に追加

電極群は、セパレータを介在させて渦巻き状に巻回したそれぞれ帯状の負極板２６及び正極板を有し、負極板２６が外装缶の内周壁に接する最外周を形成する。 - 特許庁

To constitute the passage 16, the separator 10 is provided with a bottom wall 17a, an upper wall 17b formed opposite to the bottom wall 17a, and a spiral partition 17c formed between the bottom wall 17a and the upper wall 17b.例文帳に追加

気液分離装置10は、通路16を構成するための底壁17ａと、底壁17ａに対向して設けられた上壁17ｂと、底壁17ａ及び上壁17ｂとの間に設けられた渦巻き状の隔壁17ｃとを備えている。 - 特許庁

A square battery case is made up which accommodates in its inside a winding type electrode assembly around which winds strip-shaped positive and negative electrode plates in a spiral pattern through a strip-shaped separator.例文帳に追加

帯状の正極板及び負極板を帯状のセパレータを介して渦巻き状に巻回した巻回型電極体を内部に収納する角形電池ケースである。 - 特許庁

The separation section 5 of the grain separator 1 comprises a rotary separation net cylinder 3 which discharges screenings and a rotary spiral body 4 which lifts and moves the grains to be separated along the inside surface of the rotary separation net cylinder.例文帳に追加

穀類選別機１は、屑粒を排出する回転選別網筒３と、この回転選別網筒３の内面に沿わせて被選別穀類を揚上移動させる回転螺旋体４とで選別部５を構成している。 - 特許庁

The alkaline battery is provided with a spiral shape electrode group in which a nickel positive electrode 11 in which a positive electrode active material having mainly nickel hydroxide is filled into a sintered substrate 11c having a porous sintered nickel layer 11b formed on a core 11a and a negative electrode 12 are wound in spiral shape through a separator 13.例文帳に追加

本発明のアルカリ蓄電池は、芯体１１ａに多孔性焼結ニッケル層１１ｂが形成された焼結基板１１ｃに水酸化ニッケルを主体とする正極活物質が充填されたニッケル正極１１と負極１２とがセパレータ１３を介して渦巻状に巻回された渦巻状電極群を備えている。 - 特許庁

A pipe 41 formed of material with a higher softening point than a separator 3 is inserted in a core part 30 of a spiral electrode body 1, and one end part 41b of the pipe 41 is brought into contact with a bottom part 2a of an outer can 2, while the other end part 41a is disposed in the state of projecting from the spiral electrode body.例文帳に追加

渦巻電極体１の芯部４０にセパレータ１３よりも高い軟化点を有する材料からなるパイプ４１を挿入するとともに、その一方の端部４１ｂを外装缶２の底部２ａと接触させ、かつ他方の端部４１ａを渦巻電極体からはみ出した状態に配するようにした。 - 特許庁

To provide a battery including a spiral electrode group which can swiftly and uniformly be impregnated with an electrolyte and also suppress generation of buckling, and further functions with positive and negative electrode plates and a separator mutually adhered without a gap; and to provide a manufacturing method suitably manufacturing the spiral electrode group using the same.例文帳に追加

電解液を迅速、且つ均等に含浸させることが可能であるとともに座屈の発生をも抑制でき、さらに、正，負極板およびセパレータが隙間無く相互に密着状態となって機能する渦巻状電極群を備えた電池およびこれに用いる渦巻状電極群を好適に製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

A nickel positive electrode plate 10 and a hydrogen absorbing alloy negative electrode plate 20 are spirally wound through a separator 30 made of a polypropylene nonwoven fabric cloth to form the group of spiral electrodes, and then a reinforcing tape 40 made of polyolefin is fixed in a predetermined width so as to cover the whole outer peripheral face of a lower end part of the group of spiral electrodes (a).例文帳に追加

ニッケル正極板１０と、水素吸蔵合金負極板２０とを、ポリプロピレン製不織布からなるセパレータ３０を介して渦巻状に巻回して渦巻状電極群とした後、この渦巻状電極群ａの下端部の外周面の全周を被覆するようにポリオレフィン製の補強テープ４０を所定幅だけ固着した。 - 特許庁

An electrode group forming device for a spiral battery is equipped with a positive electrode chuck 36, a separator chuck 30, and a negative electrode chuck 38 to grasp the tails, respectively, of a sheet-form positive electrode, a separator, and a negative electrode, and when these sheet elements are wound on, the chucks slide on respective guide rails 32, 28, 34 while giving back tensions to the sheet elements.例文帳に追加

電極群成形装置は、正極６、セパレータ８及び負極１０の各シート要素の後端を把持する正極チャック３６、セパレータチャック３０及び負極チャック３８を備え、各シート要素の巻き付け時、各チャックはそのシート要素にバックテンションを付与しながら、対応するガイドレール３２，２８，３４上を摺動する。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery comprises a spiral electrode 16 formed by winding positive and negative electrodes of interposing a separator, and a gelatinous electrolyte containing lithium salt which are stored in a bottomed cylindrical battery case 15 having an opening at upper side.例文帳に追加

このリチウムイオン二次電池９は、上方開口部を有する有底円筒状の外装缶１５内に、正・負極をセパレーターを介して渦巻状に捲回してなる渦巻状電極体１６と、リチウム塩を含有するゲル状電解質とが収納されている。 - 特許庁

In the sealed type storage battery, a spiral electrode group 10a in which an electrode group is formed by being spirally wound round is equipped in a cylindrical metal outer can where a positive electrode 11 and a negative electrode 12 are laminated by having a separator 13 in between.例文帳に追加

本発明の密閉型蓄電池は、セパレータ１３を間にして正極１１と負極１２とが積層された電極群を渦巻状に巻回して形成された渦巻状電極群１０ａを円筒状の金属製外装缶内に備えている。 - 特許庁

The battery includes the spiral electrode group 10B formed by winding a cathode in which a cathode core body consisting of metal foil is coated with a cathode active material and an anode in which an anode core body consisting of metal foil is coated with an anode active material through a separator so that they face each other.例文帳に追加

本発明の電池は、金属箔からなる正極芯体に正極活物質が塗布された正極と、金属箔からなる負極芯体に負極活物質が塗布された負極とがセパレータを介して相対向するように巻回された渦巻状電極群１０Ｂを備えている。 - 特許庁

In the wound-type lead acid storage battery in which a positive electrode plate, a negative electrode plate, and a separator are wound round in a spiral shape, the positive electrode plate and the negative electrode plate have paste uncoated parts 1 for current collection respectively in different directions, and have at least one hole in the paste unapplied parts.例文帳に追加

正極板と負極板およびセパレータを渦巻き状に捲回した捲回型鉛蓄電池において、正極板および負極板はそれぞれ集電のためのペースト未塗布部１を異方向に有し、前記ペースト未塗布部に少なくとも1つの穴を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide center hole route-opener equipment of a swirl type electrode group in a battery, which can push away a remaining part of a separator, which remains inside of the center hole, the one side without changing the inside of the hole, and acquire habit, after forming the windings of the spiral electrode group.例文帳に追加

渦巻き電極群の捲回成形後、その中心孔内に残留するセパレータの残留部位を中心孔の内面を変形させることなく、その片側に押しのけて癖付けすることができる電池における渦巻き型電極群の中心孔開通装置を提供する。 - 特許庁