「Spring in」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent damage of a torsion damper loosely inserted into a coil spring in a torsional vibration absorbing device.例文帳に追加

捩り振動吸収装置におけるコイルスプリング内に遊挿されるトーションダンパの破損を防止する。 - 特許庁

The front end of the wire 15 is installed to the blacket 6 of the spring drawing-in device 2.例文帳に追加

そして、ワイヤー１５の先端が前記ばね引き込み装置２のブラケット６に取付けられている。 - 特許庁

In the relay, a card 52 to transferring a driving force for switching a circuit to a movable spring is installed.例文帳に追加

リレーにおいて、回路を切り替えるための駆動力を可動バネに伝達するカード５２を設ける。 - 特許庁

To provide a wire rods bending device of a spring manufacturing machine capable of bending wire rods in a plurality of shapes with a single unit.例文帳に追加

単一の装置で複数の形状に折曲げできる線材折曲装置を提供する。 - 特許庁

The cylinder 1 and the rod 5 are energized by a return spring 12 in the directions elongating relatively.例文帳に追加

シリンダ１とロッド５とをリターンスプリング１２によって相対的に伸張する方向に付勢する。 - 特許庁

A stopper 30, a valve member 40 and a spring 42 are installed in a fuel pressurizing chamber 200.例文帳に追加

ストッパ３０、弁部材４０およびスプリング４２は燃料加圧室２００に設置されている。 - 特許庁

Also, the leaf spring is arranged along the side edge of the movable plate, so that it is not expanded in a lateral direction.例文帳に追加

さらに板バネは、可動板の側縁に沿って配置されるので、横に広がることもない。 - 特許庁

A helical compression spring 94 is arranged between two sleeves, and is energized in the mutually separating direction.例文帳に追加

２つのスリーブの間に圧縮コイルスプリング９４を配設して互いに離間する向きに付勢する。 - 特許庁

The other end of the coil spring 24 mounted on the housing 12 is inserted in the holding body 42.例文帳に追加

この保持体４２にハウジング１２に装着されたコイルスプリング２４の他端が差込まれている。 - 特許庁

The coil spring member can be suitably formed in a conical shape with its different outer periphery diameters at both ends.例文帳に追加

コイル状バネ部材は、両端の外周径が異なる錐形状とすることも好適である。 - 特許庁

The metal blade 4 obtains a predetermined spring property in this notched and erected shape.例文帳に追加

このような切り起こし形状とすることにより、金属羽４は所定のバネ性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a tape cartridge in which the deformation of a spring member for holding a leader member is prevented.例文帳に追加

リーダ部材を保持するばね部材の変形を防止するようにしたテープカートリッジを提供する。 - 特許庁

In the case of large deformation, further hysteresis damping force is obtained by plastic deformation of the plate spring member 2.例文帳に追加

大変形時には、さらに板ばね部材２の塑性変形による履歴減衰力が得られる。 - 特許庁

The body 12 has a torsion spring 3 for pressing the butterfly valve elements 2 in their closing directions.例文帳に追加

また、本体１２には、バタフライ弁体２,２を閉じる方向に付勢するねじりばね３を有する。 - 特許庁

To provide technology improving durability of a coil spring in a cable type operating device.例文帳に追加

ケーブル式操作装置において、コイルバネの耐久性を向上することができる技術を提供する。 - 特許庁

A coil spring 2 supporting the saddle P at a fixed height is mounted in the inside of a support pipe 1.例文帳に追加

サドルＰを一定の高さに支持するコイルスプリング２を支持パイプ１の内部に装着する。 - 特許庁

To allow accurately determining presence of abnormality of a return spring in an electronic throttle system.例文帳に追加

電子スロットル制御システムのリターンスプリングの異常の有無を精度良く判定できるようにする。 - 特許庁

Outfielder Matsui Hideki started spring training with the New York Yankees in Tampa, Florida, on Feb. 18. 例文帳に追加

松井秀喜外野手は，２月18日，フロリダ州タンパで，ニューヨーク・ヤンキースでの春季キャンプを開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sap is collected during a three-to-six-week period in early spring before the maple trees begin putting out leaves. 例文帳に追加

樹液は，カエデの木が芽を出し始める前の，早春の３～６週間の間に集められます。 - 浜島書店 Catch a Wave

By next spring, Bandai hopes to use the smaller capsules in 40 percent of its 200-yen products. 例文帳に追加

来春までに，バンダイは200円商品の40％で小型カプセルを使用したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To simplify the constitution, and to reduce weight when arranging a spring seat in an aluminum single tube damper.例文帳に追加

アルミシングルチューブダンパにおいて、スプリングシートを設けるに際し、構成簡易且つ軽量化すること。 - 特許庁

The breather valve 16 is seated in the valve seat 21 by elastic force of an energizing spring 24 so as to contact/separate.例文帳に追加

ブリーザ弁(16)をこの弁座(21)へ接離可能に、付勢バネ(24)の弾圧力で着座させる。 - 特許庁

A spring 10 for pressurization for pressurizing the brush 2 in the direction of pressing is provided on the brush swing arm 3.例文帳に追加

ブラシ揺動アーム３にはブラシ２を押付方向に加圧する加圧用バネ１０を設ける。 - 特許庁

The spring holder 29 is screwed with the sleeve 21 at a screw part 41b provided in the outer periphery.例文帳に追加

ばね押さえ２９は、外周部に設けられたねじ部４１ｂでスリーブ２１と螺合されている。 - 特許庁

To provide a spring that can make the amplitude of an object small even in a low frequency band.例文帳に追加

低周波数帯域でも、対象物の振幅を小さくすることができるばねを提供する。 - 特許庁

To perform screwing surely by preventing breakage when a spring plunger is screwed in.例文帳に追加

スプリングプランジャをねじ込む際に破損するのを防止し、ねじ込みを確実に行えるようにする。 - 特許庁

In a state with no tank mounted, a reflection plate is moved into a sensor field of view by a plate spring.例文帳に追加

タンクが装置されていない状態では、板バネにより反射板が、センサー視野内に移動する。 - 特許庁

APPARATUS FOR ADDITIONALLY TIGHTENING NUT BY UTILIZING TWISTING AND RETURNING FORCE IN TORSIONAL SPRING AS ROTATIONAL FORCE例文帳に追加

ねじりバネのねじりもどる力を回転力として利用し、ナットを追い締めする事の出来る装置 - 特許庁

A turning fulcrum 13 of the actuator 2 is installed in the elastic spring 11.例文帳に追加

また、弾性ばね１１，１２の他方１１はアクチュエータ２の回動支点１３が設けられている。 - 特許庁

A spring 20 is arranged around a guide rod 15 for energizing the valve member 14 in a valve closing direction.例文帳に追加

案内棒１５の周囲に弁部材１４を閉弁方向に付勢するバネ２０を配置する。 - 特許庁

A pressure control spring 37 energizes the diaphragm 26 to move in the direction making the valve body 34 separate from the valve sheet 31.例文帳に追加

調圧バネ３７は、弁体３４を弁座３１から離す方向へダイアフラム２６を付勢する。 - 特許庁

A pressure control spring 43 energizes the diaphragm 28 to move in a direction making the valve body 36 separate from the valve sheet 31.例文帳に追加

調圧バネ４３は、弁体３６を弁座３１から離す方向へダイアフラム２８を付勢する。 - 特許庁

The coil spring 4 is elastically provided between the receptacle 22 and the main body 2 in the form of winding the body 2.例文帳に追加

コイルばね４を本体２を巻回するように受け部２２と本体２との間に弾装した。 - 特許庁

The connecting rod (40) has a built-in spring (43), and has a second shaft (41) at its leading end.例文帳に追加

前記連結棒（４０）は、バネ（４３）を内蔵すると共に、先端に第２軸部（４１）を有する。 - 特許庁

A torsion spring 60 holds the operation lever 10 in the initial position when a power source is turned off.例文帳に追加

さらに、電源切断時に、操作レバー１０を初期位置に保持するトーションばね６０を設けた。 - 特許庁

The spring 4 is structured so that a diameter in a spiral shape reduces as far from the pen tip.例文帳に追加

バネ４は、ペン先から離れるほど螺旋状の径が小さくなるように構成されている。 - 特許庁

The coil spring 41 is arranged in a manner that its central axis matches with the moving shaft of the plunger 33.例文帳に追加

コイルスプリング４１は、その中心軸がプランジャ３３の移動軸と一致するように設けられる。 - 特許庁

Further, in the stainless steel foil for the spring materials of the switch, the value of this Rz(A)/Rz(B) is taken as ≤2.例文帳に追加

さらに、このＲｚ（Ａ）／Ｒｚ（Ｂ）を２以下にしたスイッチのバネ用材ステンレス鋼箔である。 - 特許庁

A rotation body 6 is formed such that a coil spring 6a is covered by an elastic body 6b in a cylindrical shape.例文帳に追加

回転体６が、コイルスプリング６ａを弾性体６ｂで円筒状に被覆して成っている。 - 特許庁

The turn brake 12 is a meshing type brake and is energized on an in side by a brake spring.例文帳に追加

旋回ブレーキ１２は、かみ合い式のブレーキで、ブレーキスプリングによって入り側に付勢されている。 - 特許庁

The coupling part 6a4 of the spring member is formed to be embedded in this protrusion 6b.例文帳に追加

この突起体６ｂ内にばね部材６ａの連結部６ａ４が埋め込み形成されている。 - 特許庁

The parking switch is a spring return type and has a contact 3 normally positioned in a neutral state.例文帳に追加

このパーキングスイッチはスプリングリターン式のもので、接点３が常時は中立状態に位置している。 - 特許庁

A throttle valve 18 is positioned in a position (1) by a return spring, when a motor generates no driving force.例文帳に追加

モータが駆動力を発生しないと、リターンスプリングによりスロットルバルブ１８は▲１▼に位置する。 - 特許庁

The dynamic spring constant is reduced because the so-called pressure relief occurs in both the axis direction and the direction perpendicular to the axis direction.例文帳に追加

軸方向及び軸直方向で、いわゆる圧抜きがなされるので、動ばね定数が下がる。 - 特許庁

The pair of rotary members 52 are energized in a mutually approaching direction with a coil spring 54.例文帳に追加

一対の回動部材５２はコイルバネ５４によって互いに近づく方向に付勢されている。 - 特許庁