「Spring in」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

By next spring, Bandai hopes to use the smaller capsules in 40 percent of its 200-yen products. 例文帳に追加

来春までに，バンダイは200円商品の40％で小型カプセルを使用したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A spring 10 for pressurization for pressurizing the brush 2 in the direction of pressing is provided on the brush swing arm 3.例文帳に追加

ブラシ揺動アーム３にはブラシ２を押付方向に加圧する加圧用バネ１０を設ける。 - 特許庁

To simplify the constitution, and to reduce weight when arranging a spring seat in an aluminum single tube damper.例文帳に追加

アルミシングルチューブダンパにおいて、スプリングシートを設けるに際し、構成簡易且つ軽量化すること。 - 特許庁

The breather valve 16 is seated in the valve seat 21 by elastic force of an energizing spring 24 so as to contact/separate.例文帳に追加

ブリーザ弁(16)をこの弁座(21)へ接離可能に、付勢バネ(24)の弾圧力で着座させる。 - 特許庁

The spring holder 29 is screwed with the sleeve 21 at a screw part 41b provided in the outer periphery.例文帳に追加

ばね押さえ２９は、外周部に設けられたねじ部４１ｂでスリーブ２１と螺合されている。 - 特許庁

To provide a spring that can make the amplitude of an object small even in a low frequency band.例文帳に追加

低周波数帯域でも、対象物の振幅を小さくすることができるばねを提供する。 - 特許庁

To perform screwing surely by preventing breakage when a spring plunger is screwed in.例文帳に追加

スプリングプランジャをねじ込む際に破損するのを防止し、ねじ込みを確実に行えるようにする。 - 特許庁

The coil spring 41 is arranged in a manner that its central axis matches with the moving shaft of the plunger 33.例文帳に追加

コイルスプリング４１は、その中心軸がプランジャ３３の移動軸と一致するように設けられる。 - 特許庁

Further, in the stainless steel foil for the spring materials of the switch, the value of this Rz(A)/Rz(B) is taken as ≤2.例文帳に追加

さらに、このＲｚ（Ａ）／Ｒｚ（Ｂ）を２以下にしたスイッチのバネ用材ステンレス鋼箔である。 - 特許庁

A rotation body 6 is formed such that a coil spring 6a is covered by an elastic body 6b in a cylindrical shape.例文帳に追加

回転体６が、コイルスプリング６ａを弾性体６ｂで円筒状に被覆して成っている。 - 特許庁

The turn brake 12 is a meshing type brake and is energized on an in side by a brake spring.例文帳に追加

旋回ブレーキ１２は、かみ合い式のブレーキで、ブレーキスプリングによって入り側に付勢されている。 - 特許庁

The coupling part 6a4 of the spring member is formed to be embedded in this protrusion 6b.例文帳に追加

この突起体６ｂ内にばね部材６ａの連結部６ａ４が埋め込み形成されている。 - 特許庁

The parking switch is a spring return type and has a contact 3 normally positioned in a neutral state.例文帳に追加

このパーキングスイッチはスプリングリターン式のもので、接点３が常時は中立状態に位置している。 - 特許庁

A throttle valve 18 is positioned in a position (1) by a return spring, when a motor generates no driving force.例文帳に追加

モータが駆動力を発生しないと、リターンスプリングによりスロットルバルブ１８は▲１▼に位置する。 - 特許庁

Also, optimal member arrangement is made by disposing a fixing screw in the inner diameter part of the coil spring.例文帳に追加

又、コイルバネの内径部に固定ネジを配置することで部材の最適配置を可能とした。 - 特許庁

To provide a spring assembly for a retractable turbine rotor seal supported in an arcuate segment.例文帳に追加

弓形セグメント内に支持された引込み可能タービンロータシール用のスプリング組立体を提供する。 - 特許庁

TYPE SLIDING NAIL WITH COIL SPRING, WHICH USES INTRAMEDULLARY NAIL, OR FASTENER MATERIAL USED IN FRACTURE OF PROXIMAL FEMUR例文帳に追加

髄内釘使用型，コイルスプリンク付スライディングネイル，大腿骨近位部骨折内固定材料 - 特許庁

The pull-off spring SP5 is installed across a hole 64d in the second strut 64 and the brake shoe 21.例文帳に追加

プルオフスプリングＳＰ５は、第二ストラット６４の孔６４ｄと、ブレーキシュウ２１とに掛け渡されている。 - 特許庁

The energizing force for centering is obtained without using a coil spring and therefore the reduction in thickness is made possible.例文帳に追加

コイルばねを用いることなくセンタリングのための付勢力を得るので薄型化が可能になる。 - 特許庁

SEALING EXECUTION METHOD OF SPRING AND GAS IN EARTHQUAKE OBSERVATION WELL AND PLUG STRUCTURE USED FOR IT例文帳に追加

地震観測井における湧水・ガスの封止施工方法及びそれに用いられるプラグ構造体 - 特許庁

In manufacturing the heat transfer tube 3, the spiral spring 4 is inserted into the heat transfer tube 3.例文帳に追加

伝熱管３を製造する場合、伝熱管３の内部にスパイラル状のバネ４を挿入する。 - 特許庁

The other end of the compression coiled spring 90 is locked in a locking projection 94of the tightening lever 50.例文帳に追加

圧縮コイルスプリング９０の他端は引締レバー５０の係止突起９４に係止されている。 - 特許庁

This camera case has a spring part 1b which energizes the camera 5 put in the camera case 1.例文帳に追加

カメラケース１に収納されたカメラ５をこのケース内１に付勢するバネ部１ｂを有する。 - 特許庁

A pull spring is hung on the levers and its opposite side is hung on a hook mounted in the duct 1 or the pipe.例文帳に追加

レバーに引きバネを掛けて、その反対側をダクト１やパイプに取り付けたフックに掛ける。 - 特許庁

An adjusting spring 38c by which the pilot piston 40 is pressed to a valve element side is also arranged in the control valve 20.例文帳に追加

また、このパイロットピストンを弁体側に押圧する調整用スプリング３８ｃも配設されている。 - 特許庁

A sub-piston 24 is fitted in the bore 23 and biased to a connecting rod 21 side by a spring 25.例文帳に追加

ボア２３内にサブピストン２４を嵌装し、スプリング２５によりコンロッド２１側へと付勢する。 - 特許庁

The driving device 11 and the piston 7 are connected with a second spring 10 in a relaxation state.例文帳に追加

駆動装置（１１）およびピストン（７）は、第２スプリング（１０）により弛緩した状態で接続される。 - 特許庁

To provide a high strength high purity spring steel excellent in both of fatigue characteristics and coiling properties.例文帳に追加

疲労特性とコイリング性の両方に優れた高強度高清浄ばね用鋼を提供する。 - 特許庁

As a result, the cover 8 is pivotable relative to the nozzle 6 in all directions by the coil spring 7.例文帳に追加

この結果、コイルスプリング７により、カバー８がノズル６に対して全方向に揺動可能である。 - 特許庁

An inner gear 120 is elastically supported, in relation to an outer gear 110 by a plate spring body 121.例文帳に追加

板ばね体１２１により、アウターギヤ１１０に対してインナーギヤ１２０を弾性的に支持する。 - 特許庁

To realize a predetermined torsion characteristic in the damper mechanism using a variable-pitch-like coil spring.例文帳に追加

不等ピッチ状のコイルスプリングを用いるダンパー機構において、所望の捩じり特性を実現する。 - 特許庁

A spring clutch means 30 is arranged in the input shaft 18 through a one-way clutch 26.例文帳に追加

入力軸１８には、ワンウェイクラッチ２６を介してスプリングクラッチ手段３０が配設されている。 - 特許庁

A spring 19 is provided for the pressing bar in between the flange 14 of the pressing bar and the rocking operation plate 20.例文帳に追加

押圧棒のフランジ１４と揺動操作板２０の間で、押圧棒にはばね１９が設けられる。 - 特許庁

Favorably, a spring 74 is provided between the rotor and the wheel in a state deviated from a clamping tool 68.例文帳に追加

好ましくは、ばね（74）が、締結具（68）からずれた状態でロータと車輪との間に設けられる。 - 特許庁

The claw member 92a is energized with a spring member 92c in the direction of the saw teeth portions 91a.例文帳に追加

爪部材９２ａは、ばね部材９２ｃにより鋸歯部９１ａ方向に付勢されている。 - 特許庁

To achieve a shaft coupling, not applying stress to an intermediate plate spring in fastening a fastening bolt.例文帳に追加

締付ボルトの締め付けに際し中間板バネに応力が加わらない軸継手を実現する。 - 特許庁

The sleeve 100 is always maintained in the action position by energizing force of a compression coil spring 104.例文帳に追加

圧縮コイルスプリング１０４の付勢力によりスリーブ１００を常には作用位置に保つ。 - 特許庁

To provide an electromagnetic control spring clutch mechanism which does not constitute a magnetic circuit in bearing region.例文帳に追加

軸受領域において磁気経路を構成しない、電磁制御ばねクラッチ機構を提供する。 - 特許庁

Thus, the spring terminal 11 are brought into contact with the wiring pattern of the EL board, resulting in electric conduction.例文帳に追加

スプリング端子１１がＥＬ基板の配線パターンに接触して、導通が図られることになる。 - 特許庁

To provide a connector with a lock in which even if the connector is made small, a plastic deformation of a spring portion of a locking member can be prevented.例文帳に追加

コネクタを小型化しても、ロック部材のばね部の塑性変形を防止することができる。 - 特許庁

To provide a solenoid valve reducing a fluid force applied to a coil spring in a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成でコイルバネにかかる流体力を低減することができる電磁弁を提供する。 - 特許庁

What is more, the heat conduction capacity can be set in wide range by the line diameter or the winding pitch of a coil spring 8.例文帳に追加

尚、熱伝達性能は、コイルスプリングの線径や巻ピッチにより広範囲に設定できる。 - 特許庁

A torsion coil spring 20 energizes the pair of the sprags 15, 16 in an opening direction.例文帳に追加

対となったスプラグ１５、１６は１つのねじりコイルバネ２０により開く方向に付勢される。 - 特許庁

Two leaf spring assemblies having substantially equal deflection are disposed respectively in one chamber.例文帳に追加

ほぼ同様の偏向を伴う２つのリーフスプリングアセンブリはそれぞれ１つのチャンバ内に配置される。 - 特許庁

Additionally, a spring urge releasing lever 22 for releasing pressurization is provided in such a manner as to protrude to the outside of the laminator body 3.例文帳に追加

また、本体外部に突出する加圧を解除するバネ付勢解除レバー２２を設ける。 - 特許庁