「Spring in」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Nakazato Spring Co.,Ltd. (20 employees) of Takasaki City in Gunma Prefecture is an enterprise founded in 1950.例文帳に追加

群馬県高崎市の有限会社中里スプリング製作所（従業員20名）は1950年に設立された企業。 - 経済産業省

In this pachinko ball shooting device having variable tension of the ball shooting spring, a screw screwed inside the ball shooting spring is fitted to at least one of hooks of the ball shooting spring to thereby vary the tension of the ball shooting spring, so that the springing force of the ball is made adjustable.例文帳に追加

玉発射用スプリングのフックの少くとも一方に玉発射スプリングの内部に螺合するスクリューを取り付け、前記玉発射スプリングの張力を可変とし玉の飛び力を調整可能とした玉発射用スプリングの張力を可変にしたパチンコ玉発射装置。 - 特許庁

In this case, the absolute value of a positive spring constant of a spring system by the electromagnetic action to the ground coils 30A, 30B for levitation is larger than that of a negative spring constant of the spring system by the magnetic attraction to the ferromagnetic material 32, thus the superconducting coil 18 is stably levitated.例文帳に追加

このとき、強磁性体３２との間の磁気吸引力によるバネ系の負のバネ定数の絶対値より、浮上用地上コイル３０Ａ、３０Ｂとの間の電磁気的作用によるバネ系の正のバネ定数の絶対値の方が大きいため、超電導コイル１８は安定して浮上する。 - 特許庁

One end of a steel pipe 10 is fixed with one end of a spacing coil spring 1 having an outer diameter substantially equal to its outer diameter, a coil wire 2a of a second spacing coil spring 2 is pushed in between adjoining coil wire 1a of the spacing coil spring 1 to prevent the compression of the spacing coil spring 1.例文帳に追加

鋼管１０の一端に、その外径と略等しい外径の間隔コイルスプリング１の一端を固着し、その間隔コイルスプリング１の隣接コイル線１ａ間に第二の間隔コイルスプリング２のコイル線２ａを割り込ませて、間隔コイルスプリング１の圧縮を阻止する。 - 特許庁

A first play stop spring 34 is inserted and arranged between the two first rollers 33 housed in each space, and the first play stop spring 34 is constituted of a spring part 34a arranged between the respective first rollers 33 and a connection part 34b connecting the plurality of spring parts 3a.例文帳に追加

各空間に収容された２個の第１ローラ３３間には、第１ガタ止めバネ３４が挿入配置され、第１ガタ止めバネ３４は、各第１ローラ３３間に配置されたバネ部３４ａと、複数のバネ部３４ａを連結する連結部３４ｂとから構成されている。 - 特許庁

To provide a spring steel capable of providing a coil spring, when a spring steel is subjected to coiling and is worked into a coil spring, in which high strength and satisfactory corrosion fatigue properties are compatible even if tempering treatment after quenching performed after the coiling is obviated, and which has excellent low temperature toughness as well.例文帳に追加

ばね用鋼をコイリングしてコイルばねに加工する際に、コイリング後に行う焼入れ後の焼戻し処理を省略しても高強度と良好な腐食疲労特性を両立し、さらに低温靭性にも優れるコイルばねを提供できるばね用鋼を提供する。 - 特許庁

When the return spring is held and mounted in the mounting hole, the return spring is clamped by the scissors through the pair of the rotators, and the extension part of the scissor is inclined against spring force of the return spring while it is inserted into and hooked to the mounting hole of the extension part of the scissor.例文帳に追加

リターンスプリングを取り付け穴に係止して装着するとき、一対の回転子を介して上記ハサミ部でリターンスプリングを挟持すると共に、ハサミ部の延長部を取り付け穴に挿入して引っ掛けた状態で、リターンスプリングのばね力に抗して傾斜させるように構成した。 - 特許庁

A press tool 4 is abutted on a pair of spring ends 323 further outside than the support part 322 of the spring member 32 to push the spring end 323 in the abutting plate 31 side to arrange a pair of support bodies (support pines 13) with the spring member 32 elastically deformed.例文帳に追加

ばね部材３２における支承部３２２よりも外側の一対のばね端部３２３に押圧治具４を当接させてばね端部３２３を当接プレート３１側へ押し込むことによりばね部材３２を弾性変形させた状態で一対の支承体（支承ピン１３）を配設する。 - 特許庁

The blade tensioner comprises a blade shoe 11 having a chain sliding surface 11a curved in the arc form, and a blade spring 12 which is arranged on the opposite side to the chain sliding surface 11a of the blade shoe 11, and a plate-spring-shaped blade spring 12 for making spring force act on the blade shoe 11.例文帳に追加

弧状に湾曲するチェーン摺動面１１ａを有するブレードシュー１１と、ブレードシュー１１のチェーン摺動面１１ａと逆側に配置され、ブレードシュー１１にばね力を作用させるための板ばね状のブレードスプリング１２とからブレードテンショナ１０を構成する。 - 特許庁

The position of the manual valve 54 is shiftingly controlled to a position where the first spring 4_1 balances in urging force with the second spring 5_1, and therefore the actuator 2 is sufficient to exert drive force only for driving the reference plate 3 which receives only the urging force of the first spring 4_1 or the second spring 5_1.例文帳に追加

第１スプリング４_１と第２スプリング５_１との付勢力が釣合う位置に向けてマニュアルバルブ５４の位置が移動制御されるので、アクチュエータ２は第１スプリング４_１や第２スプリング５_１の付勢力だけを受ける基準板３を駆動するだけの駆動力で足りる。 - 特許庁

The temperature sensible spring 130, when exposed to hot water and water mixture, changes its spring constant to move the movable valve element 160 to a balanced position with the spring force of the bias spring 150 in the direction of reducing the high temperature water, permitting the discharge of the hot water and water mixture adjusted to a target temperature.例文帳に追加

感温ばね１３０は、混合湯水に晒されると、そのばね定数を変化して、高温水を減少する方向であって、バイアスばね１５０のばね力との釣合った位置まで可動弁体１６０を移動するので、目標温度に調節された混合湯水が吐水される。 - 特許庁

The mattress apparatus is provided with a spring unit 1, a support body 10 provided on at least one side of the spring unit 1 and a wrapping body 17 covering the spring unit 1 and the support body 10, wherein the support body 10 houses grains 12 and comprises a plurality of bag bodies 13 provided on one side of the spring unit 1 in parallel.例文帳に追加

スプリングユニット１と、このスプリングユニットの少なくとも一方の面に設けられる支持体１０と、スプリングユニットと支持体とを被覆した外装体１７とを具備し、 支持体は粒体１２が収容されるとともにスプリングユニットの一方の面に並設された複数の袋体１３である。 - 特許庁

In the platen roller pressing apparatus, by pressing spring members 41, 42 and 43 arranged between a spring pressing member 3 and the thermal head 2 by the spring pressing member 3, the thermal head 2 is pressed on the platen roller 5, and the spring member 41 is arranged at a position to be the center of the platen roller 5.例文帳に追加

バネ押さえ部材３とサーマルヘッド２との間に配置されたバネ部材４１，４２，４３を、バネ押さえ部材３により押圧することで、サーマルヘッド２をプラテンローラ５に押しつけるプラテンローラ押圧装置であって、バネ部材４１は、プラテンローラ５の中央となる位置に配置されている。 - 特許庁

This strut mount comprises a rubber composition containing a polybutadiene rubber polymerizedly using a neodymium catalyst and has a cis content of 98% or higher, and has a dynamic ratio shown in a ratio of dynamic spring constant to static spring constant at 100 Hz (dynamic spring constant/ static spring constant) of 1.7 or lower.例文帳に追加

ネオジウム触媒を用いて重合されたシス含量９８％以上のポリブタジエンゴムを含有するゴム組成物を用いてなるストラットマウントであって、１００Ｈｚ時の動バネ定数と静バネ定数の比（動バネ定数／静バネ定数）で表される動倍率を１．７以下とする。 - 特許庁

The spring body 3 is constituted such that a distance between two ends 30 and 31 of a spring is elastically decreased or increased in the axial direction of the shaft body 1 and spring one end 30 is integrally connected to the shaft body 1 and the other end 31 of the spring is integrally connected to the support body 2.例文帳に追加

バネ体３は軸体１の軸線方向において弾性的にバネ両端３０、３１間の間隔を狭め又は広げるように構成されていると共にバネ一端３０を軸体１に一体に連接させ、かつ、バネ他端３１を支持体２に一体に連接させて形成されている。 - 特許庁

A first spring (spring on high-voltage side) 63 is arranged, with its upper half projected from a cylinder 62b, on the cylinder 62b of the connecting conductor 62, and also a second spring (spring on low-voltage side) 66 is arranged, with its lower half projected from a pit 65c, in the pit 65c of the push metal fitting 65.例文帳に追加

第１のスプリング（高圧側スプリング）６３は、接続導体６２の円筒部６２ｂにその上半部を円筒部６２ｂから突出させて配設され、また、第２のスプリング（低圧側スプリング）６６は、押し金具６５の凹陥部６５ｃにその下半部を凹陥部６５ｃから突出させて配設される。 - 特許庁

A coil spring 8 is built in the inside of a spring storage space 6 formed between the opposing faces of the outward projection part 5 and the inward projection part 4, the outside diameter face of the coil spring 8 is brought into pressure contact to torque-transmitting faces 7a and 7b formed to an inner face of an outer peripheral wall of the spring storage space 6.例文帳に追加

外向き突出部５と内向き突出部４の対向面間に形成されたスプリング収納空間６内にコイルスプリング８を組込み、そのコイルスプリング８の外径面をスプリング収納空間６の外周壁内面に形成されたトルク伝達面７ａ、７ｂに圧接させる。 - 特許庁

The ends of the pipe 20, 3 are fixed to the spring support 43 while maintaining the compression state of the compression spring 6 by the compression jig 9, thereby arranging the compression spring 6 for pressing the cable core 10 via the core support 5 between the core support 5 and the spring support 43 in the pipe.例文帳に追加

圧縮治具9で圧縮ばね6の圧縮状態を維持したまま、パイプ20,3の端部と、ばね支持部材43とを固定することにより、パイプ内におけるコア支持部材5とばね支持部材43との間に、コア支持部材5を介してケーブルコア10を押圧する圧縮ばね6を圧縮状態で配置する。 - 特許庁

The spring constant of a second spring 42 abutting on the movable core 30 and biasing the needle 20 and the movable core 30 in the valve open direction is set smaller than the spring constant 38 of a first spring 38 abutting on the needle 20 and biasing the needle 20 and the movable core 30.例文帳に追加

可動コア３０に当接してニードル２０および可動コア３０を開弁向きに付勢する第２スプリング４２のバネ定数を、ニードル２０に当接してニードル２０および可動コア３０を閉弁向きに付勢する第１スプリング３８のバネ定数よりも小さく設定する。 - 特許庁

A disc spring guide 1b is mounted at a cylinder space side (outside) opposite to the piston member, the clutch release bearing 5 is integrally engaged with the piston member 1a through a disc spring 12 accommodated in the disc spring guide, and the disc spring guide 1b and the piston member 1a are integrated by being fitted to one another.例文帳に追加

前記ピストン部材とは反シリンダ空間側（外側）に、皿ばねガイド１ｂを配置し、そこに収容される皿ばね１２を介してクラッチレリーズ軸受５を前記ピストン部材１ａに一体係合すると共に、該皿ばねガイド１ｂとピストン部材１ａとを嵌合により一体構造とする。 - 特許庁

To provide a hermetic type compressor which realizes highly reliable design of a spring by reducing the spring load of a spring that presses a vane against a piston that forms a compressing element that is enclosed inside an airtight container from behind and reducing torsional stress that is generated while the spring is in motion.例文帳に追加

密閉容器内に封入されている圧縮要素を形成するピストンにベーンを背面から押し付けているバネのバネ荷重を低減し、バネの運動時に発生する捻り応力を低減することで、バネの高信頼設計ができるようにした密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic shaft coupling capable of reducing variation of pressue fit quantity in pressing the shaft into the cylindrical part and assembling it while coping with both a low spring action of the axial spring and a high spring action of the tortional spring and improving the dimensional accuracy after the press fit.例文帳に追加

軸方向のばねの低ばね化と捩じり方向のばねの高ばね化の両立を図りつつ、軸部を筒状部に圧入して組み付ける際の圧入量のばらつきを低減し、圧入後の寸法精度を向上させることができる弾性軸継手を提供する。 - 特許庁

A pad press-down piece 14g at a spring section 14c is warped in an arc shape to the outside in the direction of the radius of a disk opposite to an ear piece 6c so that it is rolled inside the spring section 14c.例文帳に追加

スプリング部１４ｃのパッド抑え片１４ｇを、スプリング部１４ｃの内側へ巻き込むように、耳片６ｃとは反対のディスク半径方向外側へ円弧状に反らせる。 - 特許庁

The valve element 2 is urged in a valve opening direction by an upper spring 24 and in a valve closing direction by a lower spring 14, and is thus urged into a balanced neutral valve position.例文帳に追加

弁体２は、アッパスプリング２４によって開弁方向に、またロアスプリング１４によって閉弁方向にそれぞれ付勢されることで、これらの釣り合う中立位置へと付勢されている。 - 特許庁

To stably maintain a damper member included in a return spring assembly for giving elastic energizing force resisting leg-power to a pedal member at the position of a buffer function to a coil spring in a pedal device.例文帳に追加

ペダル装置において、踏力に抗する弾性付勢力をペダル部材に与える戻しばね組立体に組み込まれるダンパ部材を、コイルばねに対する緩衝機能位置に安定保持する。 - 特許庁

A spring part 71a to push the ejecting member 9 to the housing 3 is formed in the cover 7, and a groove 94 to receive the spring part 71a relatively movably is formed in the ejecting member 9.例文帳に追加

イジェクト部材９をハウジング３に押すばね部７１ａをカバー７に形成し、ばね部７１ａを相対移動可能に受け入れる溝９４をイジェクト部材９に形成した。 - 特許庁

In this half-fitting preventing connector 1, the spring member 6 is mounted in one housing 5 of a pair of male and female connectors 2, 3, and incomplete fitting is prevented by the repulsion of the spring member 6.例文帳に追加

本発明の半嵌合防止コネクタ１は、一組の雌雄コネクタ２，３の一方のハウジング５内にバネ部材６が装着され、このバネ部材６の反発力で不完全嵌合を防止する。 - 特許庁

Further, a tact spring 10 is loaded on the lower-layer sheet 3 in a state always in contact with the outer fixed contact point 8, and an outer periphery part of the tact spring 10 is held by a holding sheet 11.例文帳に追加

また、下層シート部３上に外側固定接点８と常時接触した状態でタクトばね１０を載置しておき、このタクトばね１０の外周部を保持シート１１にて保持する。 - 特許庁

A spring 61 is configured to be elastically deformable in a width direction, and the dumper 53 is installed so that the spring 61 is to be in compression between the side 51 and the opposed side 52.例文帳に追加

そして、ばね部６１を幅方向に弾性変形可能に構成し、ダンパ５３を側面５１と対向面５２との間でばね部６１が圧縮状態となるように設けた。 - 特許庁

A stop member 10 is arranged on a path of the drive spring 3 in the direction to the gong 21 for increasing the strike speed following contact with an intermediate part of the drive spring 3 in action.例文帳に追加

ストップ部材１０は、ゴング２１の方向への駆動ばね３の経路上に、作動中の駆動ばね３の中間部分に接触した後で打撃速度を増大させるように、配設する。 - 特許庁

A plurality of grooves 66a extending in parallel in the axial direction of the adjuster 66 are formed on the outer peripheral surface of the adjuster 66, and a leaf spring projection 2B of a leaf spring 2A engages with the groove 66a.例文帳に追加

アジャスタ６６の外周面には、アジャスタ６６の軸方向に平行に延びる複数の溝６６ａが形成されており、板バネ２Ａの板バネ凸部２Ｂが溝６６ａに係合する。 - 特許庁

To provide a sample fixing jig used in a method for evaluating the durability of a spring portion in a more accurate spring member by effectively avoiding the tightening effect to a test piece.例文帳に追加

試料片に対する締め付けによる影響を有効に回避して、より正確なバネ部材におけるバネ部の耐久性評価方法に使用される試料固定用治具を提供する。 - 特許庁

A push shaft 12 with a reducing spring 14 integrally rotated with a spool is always energized in a belt winding direction and a main spring 17 selectably energizes the spool in a belt winding direction.例文帳に追加

レデューススプリング１４がスプールと一体回転するブッシュシャフト１２をベルト巻取り方向に常時付勢し、メインスプリング１７がスプールをベルト巻取り方向に選択的に付勢可能である。 - 特許庁

The spring is furnished with a notch having an appropriate length in the longitudinal direction from one end of the spring, and a notch having an appropriate length is formed extending in the circumferential direction from the end of the notch.例文帳に追加

バネ材には、 その一端より長さ方向に沿って適宜長さの切り欠きを設けると共に該切り欠きの終端から周方向に沿って適宜長さの切り欠きを延長形成する。 - 特許庁

The flat spring 10 presses the adjusting screw 8 in a direction of the other storage groove 9a in an assembled state, the adjusting spring 8 is prevented from being loosened and an adjusting state can be kept.例文帳に追加

組み立てた状態で、板バネ１０は調整ネジ８を他方の収容溝９ａ方向に押圧し、調整ネジ８の緩みを防止し、調整状態を保持することができる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger also serving for sterilization, superior in vibration control performance, while being suitable for sterilizing hot water and hot spring water circularly used in a 24-hour bath and a hot spring.例文帳に追加

２４時間風呂や温泉において循環使用する湯や温泉水の殺菌に適しており、防振性にも優れた殺菌併用熱交換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the first state, the arm is contained in the probe, the micrometer drive head displaces the tip end of the arm outward, accordingly displaces the spring outward and reduces the spring force by this.例文帳に追加

第一の形態では、アームがプローブ内に収容され、マイクロメータドライブヘッドがアームの末端を外向きに変位させ、これに応じてばねを外向きに変位させ、これによりばね力を軽減する。 - 特許庁

In the hole 36 of a spring bracket 30, a lens 6 is inserted in a step part 37, a holding spring 45 is fitted to a step part 38, and a holding ring 46 is fitted to a step part 39.例文帳に追加

バネ受け３０の穴３６には、段状部３７にレンズ６が挿入され、段状部３８に押さえバネ４５がはめられ、段状部３９に押さえ環４６がはめられている。 - 特許庁

This device comprises a frame for retaining a compression spring in a state of a load applied between a cover plate fixed to the upper wall of the frame and a spring sheet slidably housed in the frame.例文帳に追加

該装置は、フレームの上部壁に固定されるカバープレートとフレーム内に摺動可能に収容されるスプリングシートの間で負荷が掛けられた状態で圧縮ばねを保持するフレームを備える。 - 特許庁

The winner of the tournament guarantees another spot for its division in the following Spring Koshien, so two teams from the Hokkaido division will be able to participate in the Spring Koshien. 例文帳に追加

この大会の優勝校には次の春の甲子園でその地区にもう１つの枠が約束されるため，北海道地区からは２チームが春の甲子園に出場することができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A body spring 51 is positioned by the spring supporting protrusion 36 provided in the fixed frame 30, and incorporated to energize the movable body 10 in a direction shown by an arrow D1.例文帳に追加

５１は本体バネであり、固定フレーム１０に設けられたバネ支持突起３６により位置決めされて、可動本体１０を矢印Ｄ１方向へ付勢するように組み込まれる。 - 特許庁

To provide a spring which can easily achieve setting small a dynamic spring constant in the vibration direction and setting large the effective stroke length, even in a low load area.例文帳に追加

低荷重領域でも、振動方向の動的ばね定数を小さく設定すること、および、有効ストローク長を大きく設定することを容易に実現することができるばねを提供する。 - 特許庁

The rollers 40a and 40b are movable in the axial direction and each of the rollers 40a and 40b is always spring-energized outward in the protruding directions by interposing a coil spring 43.例文帳に追加

各ローラー４０ａ、４０ｂを軸方向に移動可能とし、コイルスプリング４３を介挿することにより、常時ローラー４０ａ、４０ｂを外方に突出する方向にバネ付勢する。 - 特許庁

The switch-side spring 12 energizes a center base 8 in a direction for separating from an outer base 9, and the over stroke spring 13 energizes an inner base 10 in a direction for separating from the center base 8.例文帳に追加

スイッチ側ばね１２はセンタベース８をアウタベース９から離反させる方向へ付勢し、オーバーストロークばね１３はインナベース１０をセンタベース８から離反させる方向へ付勢する。 - 特許庁

The hanger for drying clothes is characterized in that the spring is provided on the pinching hook leg part, the projections for suspension hook fastening are provided at a plurality of positions of the spring, and the slidable hangers are arranged in a hanger part.例文帳に追加

挟み込みフックの脚部にバネを設け、バネの複数箇所に引っ掛けフックの留め具用突起を設け、ハンガー部にスライド式のバーを設けたことを特徴とする物干用ハンガー。 - 特許庁