「Spring pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, since the strong tensile force, which stabilizes the printing pressure by the press roll 18, is dispersed into the printing pressure spring 33 and the variable spring 41 and the variable spring 41 is contracted and expanded, the driving force for varying the printing pressure is made smaller, resulting in realizing a miniaturized and low cost equipment.例文帳に追加

また、プレスロール１８による印刷圧を安定させる強い引張力を、印圧バネ３３及び可変バネ４１に分散させて、可変バネ４１を伸縮させるようにしているので、印刷圧を可変させるための駆動力を小さくし、小型化と、低コスト化を実現する。 - 特許庁

To provide a device for measuring a spring pressure of a rolling hand in a rolling machine for tea manufacture, capable of simply, rapidly and accurately measuring the spring pressure of the rolling hand in a middle rolling machine or the like without entering into a rolling cylinder or adopting a difficult posture when measuring the spring pressure.例文帳に追加

中揉機などの揉手バネ圧を計測するにあたって、揉胴内に入ったり、無理な態勢をとることなく、簡単に、そして早く且つ正確に計測を行うことのできる製茶揉機の揉手バネ圧測定器具並びにこれを用いた揉手バネ圧測定方法を提供する。 - 特許庁

When a pressure difference in the first separator device 2 exceeds a predetermined value, the bypass passage 18 is opened by a bypass valve 4 designed as a plate spring, a disc spring or a spring type valve member.例文帳に追加

第１のセパレータ装置２の圧力差が所定の値を上回ると、板バネ、ディスクバネ又はバネ式バルブ部材として設計されるバイパス弁４によってバイパス路１８を開くようにする。 - 特許庁

To provide a link spring device which allows a spring pressure adjustment mechanism of the link spring device to be arranged as an internal mechanism of the link spring device, thereby allowing a whole chair to be made more simple and compact than before, and to provide a chair for a motion aid including the link spring device.例文帳に追加

リンクバネ装置のバネ圧調整機構をリンクバネ装置の内部機構として配置可能とし、それによって椅子全体を従来よりもさらに簡単且つ小型化することが可能なリンクバネ装置及びそれを備えた運動補助用椅子を提供する。 - 特許庁

This clutch 20 comprises a pressure plate 50, the annular clutch spring 60 for energizing the pressure plate 50, a clutch inner having the boss 40E protruded axially from the pressure plate 50, and the clutch plate 70 for holding the clutch spring 60 between the pressure plate 50 and itself.例文帳に追加

クラッチ２０は、プレッシャープレート５０と、プレッシャープレート５０を府勢する環状のクラッチスプリング６０と、プレッシャープレート５０から軸方向に突出するボス４０Ｅを有するクラッチインナと、クラッチスプリング６０をプレッシャープレート５０との間に保持するクラッチプレート７０とを備える。 - 特許庁

The compressed air to be supplied to the pressure chamber of the air spring 46 for closing the valve is switched to the compressed air in the high-pressure reservoir tank 80 so that the pressure in the pressure chamber of the air spring 46 for closing the valve is forcibly increased immediately before the valve element 21 is seated.例文帳に追加

閉弁用空気ばね４６の圧力室内の圧力を弁体２１の着座直前に強制的に上昇させるべく、閉弁用空気ばね４６の圧力室に供給される圧縮空気を高圧リザーバタンク８０内の圧縮空気に切り替える。 - 特許庁

This pressure regulating mechanism is provided with a pressure regulating handle 108, a pressure regulating screw 224 integrally rotated with the pressure regulating handle 108 to regulate pressure of resilient force of a spring member 222, and a pressure setting gauge 118 in which a set pressure value is displayed as the pressure regulating handle 108 is rotated in a specified direction.例文帳に追加

調圧ハンドル１０８と、前記調圧ハンドル１０８と一体的に回動することによりばね部材２２２の弾発力を調圧する調圧スクリュー２２４と、前記調圧ハンドル１０８を所定方向に回動させることにより、設定された圧力値が表示される圧力設定目盛り１１８とを備える。 - 特許庁

In addition, the bottom valve 29 is usually closed by a downward pressure based on an energizing force of a spring 17 and an air pressure with a low pressure pressed in the sub-air room 13.例文帳に追加

そして常時は、スプリング１７の付勢力と副エアー室１３に圧入された低圧のエアー圧と、に基づく下方への押圧力により、底弁２９は閉となっている。 - 特許庁

Herein, the upper limit value is lower pressure than discharge pressure where the controlling spring 25 is broken or the plug 28 is pulled out, and it is set to be higher pressure than the regulated value.例文帳に追加

ここで、上限値は、復元バネ２５の破損やプラグ２８の抜け出しが生じる吐出圧力よりも低圧であって、規制値よりも高圧の値に設定されている。 - 特許庁

When pressure is controlled, an elastic restoring force of a compression spring 35 is applied to a load cell 29 as an initial set pressure, by controlling the air pressure which moves the piston rod.例文帳に追加

圧力制御時にはピストンロッドを動かすエア圧を制御することによって圧縮スプリング３５の弾性復元力をロードセル２９に初期設定圧力として付与する。 - 特許庁

A diaphragm 24 is provided as a member responsive to a pressure which displaces based on the deviation of the outlet port 7 side pressure of the filter 22 and open air pressure, and coil spring 27 biasing force.例文帳に追加

フィルター２２の出口７側圧力と外気圧力及びコイルばね２７付勢力との偏差に基づいて変位する圧力応動部材としてのダイヤフラム２４を設ける。 - 特許庁

The plunger is put to have a relation that the pressurizing force of a coil spring 8 is balanced with the pressure or negative pressure of the pressure chamber, and the opening of the valve is adjusted by an adjustment screw 9.例文帳に追加

プランジャーはコイルスプリング８の押圧力が圧力室の圧力、若しくは負圧と平衡する関係におかれ、弁の開度は調整ネジ9によって行う。 - 特許庁

The driving piston 4 is provided away from the pressure reducing piston 3, and receives secondary pressure P2 toward the pressure reducing piston 3 against energizing force by a second spring member 8.例文帳に追加

駆動ピストン４は、減圧ピストン３から離して設けられ、第２ばね部材８による付勢力に抗して二次圧Ｐ２を減圧ピストン３に向かって受圧している。 - 特許庁

While high pressure fuel equivalent to common rail pressure is introduced to a displacement enlarging chamber 130, the same high pressure fuel is introduced to a spring chamber 141 below the ball 133.例文帳に追加

変位拡大室１３０にはコモンレール圧相当の高圧燃料が導入される一方、ボール１３３下方のバネ室１４１には同様の高圧燃料が導入される。 - 特許庁

A high pressure selecting means selects either the pressure in the passage 13 on the pump side or the pressure in the passage 15 on the actuator side, whichever is the higher, and leads it to the spring chamber 51.例文帳に追加

ポンプ側の通路13の圧力と流体圧アクチュエータ側の通路15の圧力とで高い圧力を選択してポペット弁41のバネ室51に導く高圧選択手段を有する。 - 特許庁

This film pressure plate device is a device which is pressed against a film on an aperture part to keep its plane and composed of the pressure plate 11 and the pressure spring 12, which applies an energizing force by the elastic deformation to the pressure plate 11.例文帳に追加

本圧板装置は、アパーチャ部上のフィルムに圧接し、その平面を保たせるための装置であり、圧板１１と、圧板１１に対して弾性変形による付勢力を与える圧バネ１２とからなる。 - 特許庁

When the car is lowered, the air receiving surface 5d receives an air pressure, and the slide cover member 5 is slid upward against the spring force of the spring member 6.例文帳に追加

同様に、かご下降時には、受風面５ｄが風圧を受け、スライドカバー部材５はバネ部材６のバネ力に抗して上方へスライドする。 - 特許庁

A contact pressure is generated by the elastic deformation of the arms of the contact spring, and conduction is ensured, and a click feeling is generated regardless of the operational directions of the tact spring.例文帳に追加

接点ばねの腕の弾性変形で接触圧を生じて導通が確実になり、どの方向の動作にもタクトばねが節度感を生む。 - 特許庁

To obtain friction torque for controlling damper spring resonance by applying a small pressure force of a friction spring.例文帳に追加

ダンパスプリングの共振を抑制するための摩擦トルクが、フリクションスプリングによる小さな押圧力で得られるダンパスプリングを有するクラッチを提供すること。 - 特許庁

Further a spring 8 for adjusting a pressing pressure of the heat adhering member arms by 6a, 6b and 7a, 7b by pressing spring is attached.例文帳に追加

さらに、上記アーム６ａ、６ｂ、７ａ、７ｂを圧着バネによって、熱接着具の圧着圧力を調整するバネ８が付けられている。 - 特許庁

The universal torque socket comprises a rotatable engaging element 2, a rotatively driven pressure member 3 arranged coaxially with the engaging element 2, a spring element 4 for pressing the pressure member 3 against a back face 21 of the engaging element 2, and a spring pressure regulating member 5.例文帳に追加

回転自在な係合体２と、この係合体２と同軸配備された回転駆動される押圧部材３と、押圧部材を係合体２の背面２１に押し付けるためのばね体４と、ばね圧調整部材５とを有する。 - 特許庁

Also, an elastically deformable buffer spring 10 is provided between the driving piston 4 and the pressure reducing piston 3, and the secondary pressure received by the driving piston 4 is transmitted to the pressure reducing piston 3 as pressing force by the buffer spring 10.例文帳に追加

また、駆動ピストン４と減圧ピストン３との間には、弾性変形可能な緩衝ばね１０が設けられており、この緩衝ばね１０によって駆動ピストン４が受けた二次圧が押付力として減圧ピストン３に伝達されている。 - 特許庁

A braking force is converted to an oil pressure by the pressure regulator 21, and an initial load of a suspension spring 13 is raised by this oil pressure so as to restrain a nose dive amount and to raise the pressure-side damping force through provision of a pressure-side damping valve V.例文帳に追加

ブレーキ力を圧力レギュレ‐タ２１で油圧に変換し、この油圧で懸架スプリング１３のイニシャル荷重を高めることでノーズダイブ量を抑えると共に圧側減衰バルブＶを設けて圧側減衰力を上昇させ。 - 特許庁

To reduce a bearing pressure of a contact point of a cam for one-way clutch with a garter spring and facilitate its machining.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ用カムのガータスプリングとの接触点の面圧緩和及び加工を容易にする。 - 特許庁

A pressure control spring 37 energizes the diaphragm 26 to move in the direction making the valve body 34 separate from the valve sheet 31.例文帳に追加

調圧バネ３７は、弁体３４を弁座３１から離す方向へダイアフラム２６を付勢する。 - 特許庁

A pressure control spring 43 energizes the diaphragm 28 to move in a direction making the valve body 36 separate from the valve sheet 31.例文帳に追加

調圧バネ４３は、弁体３６を弁座３１から離す方向へダイアフラム２８を付勢する。 - 特許庁

The deformable member 3 is pressed to outside from the interior of case 2 with a pressure spring 4.例文帳に追加

変形可能部材３はケース２内部から圧縮ばね４によって外方に押圧付勢されている。 - 特許庁

A clutch cover assembly 1 includes a clutch cover 2, a pressure plate 3, and a diaphragm spring 4.例文帳に追加

クラッチカバー組立体１は、クラッチカバー２とプレッシャプレート３とダイヤフラムスプリング４とを備えている。 - 特許庁

The dynamic spring constant is reduced because the so-called pressure relief occurs in both the axis direction and the direction perpendicular to the axis direction.例文帳に追加

軸方向及び軸直方向で、いわゆる圧抜きがなされるので、動ばね定数が下がる。 - 特許庁

A first pressure regulation spring 18 is interposed between the first diaphragm 16 and the second diaphragm 20.例文帳に追加

第１調圧スプリング１８が第１ダイアフラム１６と第２ダイアフラム２０との間に介装される。 - 特許庁

The spring member 20 facilitates relative movement between the pressure transducer 14 and the valve stem 12.例文帳に追加

スプリング部材２０は、圧力変換器１４と弁棒１２との間の相対的移動を容易にする。 - 特許庁

A diaphragm spring 4 is supported to the clutch cover 2, and energizes a pressure plate 3 to a flywheel 51 side.例文帳に追加

ダイヤフラムスプリング４は、クラッチカバー２に支持され、プレッシャープレート３をフライホイール５１側に付勢する。 - 特許庁

The clutch cover assembly includes the clutch cover 2, a pressure plate 3, and the diaphragm spring 4.例文帳に追加

このクラッチカバー組立体は、クラッチカバー２と、プレッシャープレート３と、ダイヤフラムスプリング４と、を備えている。 - 特許庁

This pressure switch is provided with a switch 4, a lever 6, a plunger 18, and a coil spring 36, in a casing 2.例文帳に追加

筐体２内に、スイッチ４と、レバー６と、プランジャ１８と、コイルばね３６とが設けられている。 - 特許庁

At a down-shift request t3, a fastening side friction element working pressures Pc is increased to a return spring equivalent pressure.例文帳に追加

ダウンシフト要求時t3に締結側摩擦要素作動圧Pcをリターンスプリング相当圧へ上昇させる。 - 特許庁

The diaphragm spring 4 is supported by the clutch cover 2 and presses the pressure plate 3 to the flywheel 51 side.例文帳に追加

ダイヤフラムスプリング４は、クラッチカバー２に支持され、プレッシャプレート３をフライホイール５１側に付勢する。 - 特許庁

The convex lenses are floated from the screen by spring pressure and the contents of the screen are macrodisplayed by the effect of the lenses.例文帳に追加

バネ圧により画面から凸レンズが浮き、レンズの効果により画面内容を拡大表示する。 - 特許庁

A spring member 5 urging an ink bag 2 to have a negative inner pressure is made of a shape memory alloy.例文帳に追加

インク袋2内が負圧になるように付勢するばね部材5が形状記憶合金製である。 - 特許庁

The three of a cover 7, a disc spring 8, and a pressure plate 9 constitute the torque limiter 6.例文帳に追加

カバー７と皿ばね８およびプレッシャープレート９の三者でトルクリミッタ６を構成してある。 - 特許庁

The carry-drive is a spring (33) to which the pressure is applied by the electric tool drive (29).例文帳に追加

搬送駆動部は、電気式の工具駆動部（２９）により圧力が加えられるばね（３３）である。 - 特許庁

The plate spring 34 is constituted so as to contact with the pressure surface 62 in a surface contact state.例文帳に追加

板バネ３４は、受圧面６２に対し、面接触状態で接触するように構成している。 - 特許庁

A diaphragm spring 27 is supported by the clutch cover 21, and gives the pushing force to the pressure plate 22.例文帳に追加

ダイヤフラムスプリング２７は、クラッチカバー２１に支持され、プレッシャープレート２２に押圧力を付与している。 - 特許庁

The initial pressure is set by adjusting the spring force of the control spring 25 by changing the thickness of the shim 30 and by adjusting the spring force of the adjusting spring 33 by changing the thickness of the shim 34.例文帳に追加

即ち、前記シム３０の厚さを変えて制御バネ２５のバネ力を調整することにより初期圧力を設定し、シム３４の厚さを変えて調整バネ３３のバネ力を調整することにより最大圧力を設定する。 - 特許庁

Detection pressure Ps at a hydraulic pressure actuator side is introduced to an oil chamber RM1 storing a spring 28b through a port PT1.例文帳に追加

ばね２８ｂを収納する油室ＲＭ１には、ポートＰＴ１を介して油圧アクチュエータ側の検出圧力Ｐｓが導かれる。 - 特許庁

The spring element enables the pressure element to enter through the top end, but withstands against removal of the pressure element.例文帳に追加

ばね要素は、上端部から圧力要素を挿入することを可能にするが、圧力要素が上端部を通って外れるのを阻止する。 - 特許庁