「Spring pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The differential pressure between the pressure before and behind an orifice is applied to both ends of a spool 32, and the cam ring is oscillated by controlling the fluid pressure in the fluid pressure chambers 14 and 16 by a control valve 28 with a spring 36 disposed on an end face to which the downstream side fluid pressure is applied.例文帳に追加

オリフィスの前後の差圧がスプール３２の両端に作用するとともに、下流側の流体圧が作用する端面にスプリング３６を配置した制御バルブ２８により、流体圧室１４、１６の流体圧を制御してカムリングを揺動させる。 - 特許庁

The valve body of the compensator valve is moved by the balance of a pressure difference between the front wheel drive pump discharge pressure and the drive pressure of the rear wheel drive circuit and the pressure of a spring 29 to maintain the pressure difference constant.例文帳に追加

四輪駆動時に、コンペンセータ弁の弁体は前輪駆動ポンプ吐出圧と後輪駆動回路の駆動圧力との差圧とバネ29の圧力のバランスにより動き、前輪駆動ポンプ吐出圧と後輪駆動回路の駆動圧力との差圧を一定に保つ。 - 特許庁

When a reflux control valve 24 is closed, distribution of fuel F directed from a branch pipe 6 to a control pressure chamber of a pressure regulator 8 is cut, and control pressure of the pressure regulator 8 is set to be low only by a pressure setting spring.例文帳に追加

還流制御弁２４を閉弁している間は、分岐配管６から圧力レギュレータ８の制御圧室に向けた燃料Ｆの流通を遮断し、圧力レギュレータ８の制御圧を圧力設定ばねのみによる低い圧力に設定する。 - 特許庁

The spool valve opening pressure is set to be more than the upper limit value of a dispersion range of the needle valve opening pressure and smaller than the lower limit value of the fluctuation range of "the pressure obtained by subtracting the pressure equivalent to biasing force of a coil spring 45 from the injection pressure Pc".例文帳に追加

スプール弁開弁圧は、ニードル弁開弁圧のばらつき範囲の上限値よりも大きく、且つ、「噴射圧Pcからコイルスプリング４５の付勢力に相当する圧力分を減じた圧力」のばらつき範囲の下限値よりも小さい値に設定される。 - 特許庁

When the pilot valve is opened, high-pressure fluid from a high-pressure port A releases the pressure of the pressure chamber, which is led through an orifice 6, to the middle-pressure port B, and the piston 3 is pushed up by the high pressure to open the first main valve, and the spring 13 energizes a plug 10 to close the second main valve.例文帳に追加

パイロット弁の開弁時は、高圧ポートＡからの高圧の流体がオリフィス６を介して導入される圧力室の圧力を中圧ポートＢに逃がすことで、高圧がピストン３を押し上げて第１の主弁を開弁し、スプリング１３がプラグ１０を付勢して第２の主弁が閉弁する。 - 特許庁

A spherical valve body 25a and an intermediate pressure raising valve spring 25b are put in the intermediate pressure raising valve hole 2n, an intermediate pressure raising valve cap 25c is press-fitted in an intermediate pressure raising valve cap insertion part 2q having a diameter larger than the intermediate pressure raising hole 2n, and an intermediate pressure raising valve 25 is formed.例文帳に追加

前記中間圧昇圧弁穴２ｎに球弁体２５ａと中間圧昇圧弁ばね２５ｂを入れ、中間圧昇圧弁キャップ２５ｃを中間圧昇圧弁穴２ｎよりも直径の大きい中間圧昇圧弁キャップ挿入部２ｑに圧入し、中間圧昇圧弁２５を形成する。 - 特許庁

The gas pressure reducing device comprises a pressure switching valve 7 adjusting the energizing force of the pressure control spring 37 by back pressure, a flow rate sensor 12 detecting gas flow rate at the outlet 23, and an electronic control unit (ECU) 11 controlling the pressure switching valve 7 in order to adjust the back pressure in compliance with the gas flow rate.例文帳に追加

この装置は、調圧バネ３７の付勢力を背圧により調整する圧力切換弁７と、出口２３のガス流量を検出する流量センサ１２と、ガス流量に応じて背圧を調整するために圧力切換弁７を制御する電子制御装置（ＥＣＵ）１１とを備える。 - 特許庁

The first discharge pressure is set at a pressure lower than a pressure for compressing and deforming a valve spring 50 of an oil jet 30 to open a ball valve element 46 so that energy consumption is suppressed when the discharge pressure is low.例文帳に追加

第１吐出圧を、オイルジェット３０のバルブスプリング５０を圧縮変形させてボール弁体４６を開弁させる圧力よりも低い圧力に設定して、吐出圧が低い時のエネルギー消費を抑制した。 - 特許庁

A differential pressure valve can be arranged in the differential pressure port 15a, or the differential pressure valve can be operated with respect to temperature in such a way that this differential pressure valve is urged with a spring prepared at introducing port 11 side and formed by a shape memory alloy.例文帳に追加

差圧ポート１５ａに差圧弁を設けてもよいし、この差圧弁を導入ポート１１側に設けた形状記憶合金でできたバネで付勢し、温度に対しても差圧弁が作用するようにしてもよい。 - 特許庁

According to this constitution, line contacting with the spring receptacle 14b can be generated over the whole circumference of the spring 15 even if the end 15a of the spring 15 is not in genuine circle, and the contacting pressure to the spring receptacle 14b can be lowered.例文帳に追加

この構成によれば、スプリング１５の一端側端部１５ａが真円でなくても、スプリング受け部１４ｂに対してスプリング１５の全周で線接触することが可能であり、スプリング受け部１４ｂに対する接触面圧を低くできる。 - 特許庁

When setting the ground spring in consideration of the nonlinearity of the ground accompanying the excavation, the ground spring is set by expressing the tangent line ground spring k_ht(y) on an excavation side in displacement-lateral pressure relation as a hyperbola with an initial ground spring k_h0 determined from a ground investigation result and a limit lateral pressure p_max,1 on the excavation side as an asymptote.例文帳に追加

掘削に伴う地盤の非線形性を考慮した地盤ばねを設定するに際し、変位−側圧関係における掘削側の接線地盤ばねk_ht(y)を、地盤調査結果から決定される初期地盤ばねk_h0と掘削側の極限側圧p_max,1を漸近線とする双曲線として表現して地盤ばねを設定する。 - 特許庁

The injection end shield 10 is compressed against the hub 70 by pressure of a biassing spring 80.例文帳に追加

注入端遮蔽物は付勢しているばね８０の圧力に対してハブに向かって圧縮されている。 - 特許庁

In a state that the spring constant is large, a pressure increase gradient accompanied by the variation of a stroke becomes large.例文帳に追加

ばね定数が大きい状態においては、ストロークの変化に伴う圧力増加勾配が大きくなる。 - 特許庁

The spring element 28 is supported in relation to the arm 11 and loads a bearing bush through the pressure element.例文帳に追加

ばね要素２８はアーム１１に対して支持されかつベアリングブッシュを圧力要素を介して負荷する。 - 特許庁

The chamber 13b that contains the spring 15 is separated from a supply air pressure chamber 2 by an O-ring 23.例文帳に追加

バネ１５が収容された部屋１３ｂはＯリング２３によって供給空気圧室２から隔離する。 - 特許庁

The leaf spring 18 permits only the oscillation of the pressure member between the first and second shift preparing positions of the material.例文帳に追加

板ばね18は、押圧部材12の２つの被破砕物ずらし準備位置間での揺動のみを許容する。 - 特許庁

The maximum pressure is regulated by the contact of an insert nut lower part 91 to a spring cylinder upper part 93.例文帳に追加

最高圧力は、インサートナット下部９１がバネ筒上部９３に当接することで規制される。 - 特許庁

To increase the reliability of contact of a connector by taking balance of contact pressure at spring contacts on both sides of the connector.例文帳に追加

コネクタの両側のバネ接点の接触圧をバランスさせ、コネクタの接触信頼性を高めること。 - 特許庁

The structure 110 is supported by a plurality of gas spring devices 90 set to predetermined pressure respectively.例文帳に追加

構造体１１０をそれぞれ所定圧力に設定された複数の気体バネ装置９０で支持する。 - 特許庁

The lens pressurizing mechanism is provided with a pressurizing spring 14 and a pressure nut 13 for adjusting the compression amount.例文帳に追加

レンズ加圧機構は加圧スプリング１４と、この圧縮量を調整するプレッシャーナット１３を備えている。 - 特許庁

A spring 8 adding reaction force to a piston 4 is disposed in a pressure chamber defined in a cylinder main body.例文帳に追加

シリンダ本体内に隔成される圧力室にはピストン４に反力を付与するスプリング８を配置する。 - 特許庁

To provide a high pressure pump stabilizing the lift amount of a relief valve and enhancing the durability of a spring.例文帳に追加

リリーフ弁のリフト量を安定させ、スプリングの耐久性を向上させる高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

A pressurizing spring 6 gives a pressure corresponding to a vertical movement quantity of the suction mechanism to the load cell 7.例文帳に追加

与圧ばね６は、該ロードセル７に、吸着機構部の上下動の移動量に応じた与圧を与える。 - 特許庁

A sheet separation part 10 is provided with a separation rubber 103, a paper feed roller 101 and a separation pressure spring 102.例文帳に追加

シート分離部１０は、分離ゴム１０３と給紙ローラ１０１と分離圧スプリング１０２とを備える。 - 特許庁

Therefore, it is possible to keep the secondary pressure constant irrespective of the expansion/contraction of the compression coil spring 36.例文帳に追加

その結果、圧縮コイルバネ３６の伸縮にかかわらず二次圧力を一定に保つことができる。 - 特許庁

As a result, the pressure plate 65 retracts against an energizing force of the belleville spring 68 to cancel the initial torque.例文帳に追加

その結果、プレッシャプレート６５が皿ばね６８の付勢力に抗して後退し、イニシャルトルクがキャンセルされる。 - 特許庁

A coiled spring S is compressed and rotated in a negative pressure booth 1, and shots are fed to nozzles 5 and 6.例文帳に追加

負圧にされたブース１内で巻ばねＳを圧縮し回転させ、ショットをノズル５，６に供給する。 - 特許庁

The pressure regulator 20 is held and fixed into the regulator mounting hole 25 by the regulator holding spring 27.例文帳に追加

プレッシャレギュレータ２０は、レギュレータ保持スプリング２７によって、レギュレータ取付孔２５内に保持・固定される。 - 特許庁

A differential pressure regulating valve 14 has an upper valve body 41, a lower valve body 42, a valve center 43 and a leaf spring 44.例文帳に追加

差圧弁１４は、上弁体４１と下弁体４２とバルブセンタ４３と板バネ４４とを有する。 - 特許庁

A pressure spring 30 is positioned outside from an interstice guarantee member with a photoreceptive drum 7 on the non-driving side.例文帳に追加

加圧ばね３０が、非駆動側で、感光体ドラム７との隙間保証部材よりも外側に位置する。 - 特許庁

If negative pressure is cut off, the magnet 13 is instantly dropped from a backup position P by a coil spring 14 in the negative pressure chamber 12 to suck and support the workpiece W instead of the negative pressure.例文帳に追加

万が一負圧が断たれると、負圧室１２内のコイルばね１４により瞬時にマグネット１３がバックアップ位置Ｐから下降して、ワークＷを負圧に代わり吸着支持する。 - 特許庁

The back-pressure chamber 40 is formed as a space zoned for the fuel pressure chamber 30 by the needle valve 20, and has a coil spring 41 for pressure pushing the needle valve 20 to the fuel injection aperture 10 side.例文帳に追加

背圧室４０は、ニードル弁２０によって燃圧室３０と区画された空間として形成され、ニードル弁２０を燃料噴射口１０側に押圧付勢するコイルスプリング４１を有する。 - 特許庁

A first fluid pressure chamber 21 is arranged in one of the rocking direction of a cam ring 8, and a second fluid pressure chamber 22 is arranged in the other, and a spring 17 for energizing the cam ring is arranged on the second fluid pressure chamber side.例文帳に追加

カムリング８の揺動方向の一方に第１流体圧室２１を、他方に第２流体圧室２２を設け、第２流体圧室側にカムリングを付勢するスプリング１７を設ける。 - 特許庁

The expansion/contraction of a temperature detector (thermowax pellet) for detecting an ambient temperature or the like is made to act on a secondary spring of the pressure adjuster to change a secondary pressure (supply pressure).例文帳に追加

大気温度等の感温体（サーモワックスペレット）の伸縮を圧力調整器の２次スプリングに作用させることで、２次圧力（供給圧力）を変化させ上記課題を解決した。 - 特許庁

The increase/ decrease is conducted by a loading pressure sensitive piston 40 which is energized by, for example, the piston thrusting spring 41 to make its end enter the inner pressure operation chamber and contact the differential pressure control valve.例文帳に追加

この増減は、例えばピストン押付用スプリング４１により付勢され、先端が内圧作用室内に入って差圧制御バルブに当接される負荷圧感応ピストン４０により行う。 - 特許庁

The fixing device 6 has a fixing roll unit 10 having a fixing roll 12 and a pressure roll unit 20 having a pressure roll 22 and a coil spring 26 for elastically energizing the pressure roll 22.例文帳に追加

定着装置６は、定着ロール１２を有する定着ロールユニット１０と、加圧ロール２２および加圧ロール２２を弾性付勢するコイルバネ２６を有する加圧ロールユニット２０とを備える。 - 特許庁

One end of a transmission shaft 43 is connected to a spring shoe 4 supporting the load cell 41 for high-pressure detecting the molding pressure and the load cell 44 for low pressure is disposed in contact with the other end of the shaft 43.例文帳に追加

成形圧力を検出する高圧用ロードセル41を支持したばね受け42に伝達軸43の一端部を連結し、軸43の他端に接して低圧用ロードセル44を配設する。 - 特許庁

A truncated cone-like coil spring 103 is arranged on a periphery of the pressure transmission member 104 and is resistant to the pressure from the spherical member 102 transmitted through the pressure transmission member 104.例文帳に追加

圧力伝達部材１０４の周囲には円錐台コイルバネ１０３が配され、圧力伝達部材１０４を介して伝えられる球部材１０２からの圧力に対抗する。 - 特許庁

The valve stop mechanism creates the operating state when the energizing force of the plunger spring is larger than push-pressing force of cut-off hydraulic fluid pressure, and creates the cut-off state when the push-pressing force of cut-off hydraulic fluid pressure is larger than the energizing force of the plunger spring.例文帳に追加

バルブ休止機構は、プランジャバネの付勢力が休止作動油圧の押圧力より大きいときに作動状態を作り出し、休止作動油圧の押圧力の方が大きいときに休止状態を作り出す。 - 特許庁

When pressure in the discharge chamber rises to abnormal high pressure, the valve body 18 is moved apart from the valve seat 24 against the spring force of the energizing spring, and then the safety valve releases refrigerant gas in the discharge chamber to the atmospheric air.例文帳に追加

安全弁は、吐出室内の圧力が異常な高圧に上昇しようとすると、弁体１８が付勢バネのバネ力に抗して弁座２４から離間して、吐出室内の冷媒ガスを大気へと放出する。 - 特許庁

A stem 14 is pressed by the pressure setting coil spring 11 toward a valve element 13 side through the first spring holder 15, and a sealing surface section 13b of the valve element 13 is pressure-contacted with a valve seat section 12a through the pressing.例文帳に追加

この圧力設定コイルバネ１１によって第１バネ受け１５を介してステム１４が弁体１３の側に押圧され、この押圧によって上記弁体１３のシール面部１３ｂが上記弁座部１２ａに圧接する。 - 特許庁

A compressed spring 38 which presses a pressure plate 36 is provided with an extension part 38a, and the front end of this extension part 38a is brought into contact with a metallic attaching plate 41 to ground the pressure plate 36 via the compressed spring 38 and the attaching plate 41.例文帳に追加

圧板36を押圧する圧縮スプリング38に延設部38ａを設け、この延設部38ａの先端を金属製の取付け板41に接触させることにより、圧板36を圧縮スプリング38および取付け板41を介して接地する。 - 特許庁

In the relief valve 38, when the gas-enriched liquid is accumulated at the upper part of a cyclone 32, a pressure in a pressure chamber 114 is reduced by bubbles, and a valve element 100 is slid in the Xb direction by the spring force of a coiled spring 102.例文帳に追加

逃し弁３８は、サイクロン３２の上部に気体富化液が溜まると、圧力室１１４に圧力が気泡によって減圧されて弁体１００がコイルバネ１０２のバネ力によりＸｂ方向に摺動する。 - 特許庁

A pressure sensor 3 for detecting the pressure from a spring suspension type pedestal 2 is interposed between contact faces of the spring suspension type pedestal 2 for supporting the load of a vehicle body on an axle bearing 1 and of the axle bearing 1.例文帳に追加

車軸受け１上で車両本体の荷重を支持しているバネ受け式台座２と前記車軸受け１との接触面間に前記バネ受け式台座２からの圧力を検知する圧力センサ３を介設した。 - 特許庁

A spool 116 is moved by balance between elastic force Fs of a coil spring 118f and a control pressure Pc of a discharge pressure Pd reduced and adjusted.例文帳に追加

コイルスプリング１１８ｆの弾性力Ｆｓと吐出圧Ｐｄを減圧調整した制御圧Ｐｃとの釣り合いによりスプール１１６を可動させる。 - 特許庁