「Spring pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The atmosphere having low water vapor partial pressure flowing from a hot spring water outlet/breather 14 comes into contact with the hot spring water 12 that is scattered from a hot spring water scattering means 13 and falls in a hot spring water circulator section 10, thus resulting in gaseous mixture having high water vapor partial pressure.例文帳に追加

温泉水流出口兼通気口１４から流入した水蒸気分圧の低い大気が、温泉水散布手段１３より散布され温泉水通流部１０内を落下する温泉水１２と接触することで水蒸気分圧の高い混合気体となる。 - 特許庁

The spring constant acquisition unit 108 computes the longitudinal spring constant (Kv) of the tire based on the formula of the spring constant kept in a spring constant calculation formula storage unit 132 by using information on the pneumatic pressure of a tire acquired by a pneumatic pressure acquisition unit 102.例文帳に追加

ばね定数取得部１０８は、空気圧取得部１０２で取得されたタイヤの空気圧情報を利用して、ばね定数計算式格納部１３２に保持されたばね定数の計算式をもとに、タイヤの縦ばね定数（Ｋｖ）を演算により求める。 - 特許庁

The pressure in the pilot pressure chamber 19 is set by adjusting a spring force applied to a diaphragm 36 for regulating pressure which partitions a vacuum chamber 37 and an atmospheric pressure chamber 38.例文帳に追加

パイロット圧室１９の圧力は真空室３７と大気圧室３８とを区画する調圧用のダイヤフラム３６に加えられるばね力を調整することにより設定される。 - 特許庁

A pressure switch cover inner middle lid 2, a pressure switch cover inner middle lid spring 3 and a pressure switch cover inner middle lid core 4 are mounted in a pressure switch cover 1 which serves as a receptacle for a plug.例文帳に追加

プラグの差し込み口になっているプレッシャースイッチカバー１に、プレッシャースイッチカバー内中ブタ２とプレッシャースイッチカバー内中ブタばね３とプレッシャースイッチカバー内中ブタ芯４を取り付ける。 - 特許庁

The pressure control valve 28 arranges the valve spring 57 between a valve body 56 and a plunger 34 and lessens the mass of the valve body 56 sufficiently than the mass of the plunger 34, which makes the spring rigidity of the valve spring 57 higher than the spring rigidity of a plunger spring 36.例文帳に追加

圧力制御弁２８は、弁体５６とプランジャ３４との間に弁バネ５７を介装し、弁体５６の質量をプランジャ３４の質量よりも充分小さくし、弁バネ５７のバネ剛性をプランジャバネ３６のバネ剛性よりも高くする。 - 特許庁

The constant residual pressure valve 60 includes the valve element 61, a stopper 65, a spring 68, and an orifice 69.例文帳に追加

定残圧弁６０は、弁体６１、ストッパ６５、スプリング６８及びオリフィス６９を備える。 - 特許庁

The relief valve 15 is set less than the relief valve pressure by loosening the valve spring 56 in tilt-down operation.例文帳に追加

チルトダウン時にはバルブスプリング５６を弛緩させてリリーフ弁１５をリリーフ弁圧未満とする。 - 特許庁

The pressure roller 13 makes the heating roller 12 pressurize the supporting member 55 by the spring force of an elastic member 60.例文帳に追加

支持部材55は弾性部材60のバネ力で加熱ローラ12に加圧ローラ13を加圧させる。 - 特許庁

A single coil serves as both the elastic pressure member 120 and the spring 94.例文帳に追加

弾圧部材１２０とばね体９４とが同一のコイルばねによって共用されている。 - 特許庁

To provide a variable clearance positive pressure packing ring and a carrier mechanism with a coil type spring.例文帳に追加

可変隙間正圧パッキンリングおよびコイル形ばねを有する支持機構を提供する。 - 特許庁

The buffer device 21 includes a coil spring 21b and a pressure piece 21a which is externally fitted to it.例文帳に追加

緩衝装置２１は、コイルバネ２１ｂと、これに外嵌された押圧片２１ａとからなる。 - 特許庁

To weaken shocks due to pressure from a road in a leaf spring type suspension device.例文帳に追加

リーフスプリング式懸架装置において、路面からの突き上げ等によるショックを和らげる。 - 特許庁

To provide a power doubling interlocking system by a serial system, making spring pressure to act on a main moving gear and a receiving planetary gear set, so as to oppose the repulsion of the spring pressure (others, hydraulic, pneumatic or the like) at an interval of a spring pressure part in a drive inner gear.例文帳に追加

バネ圧（その他、油圧、空気圧等）の反発力を、駆動内歯車の中にバネ圧分の間隔をとって対向するようセットした、主動歯車と受動遊星歯車にバネ圧を作用させる一連の方式による動力倍増連動方式の提供。 - 特許庁

Thus since the system does not depend on the spring pressure of the curl 14, erroneous fitting can be prevented.例文帳に追加

したがって、カール１４のバネ圧に依存しないため、誤った取り付けを防止できる。 - 特許庁

The connection portion (663) has a spring tongue (663a) for giving pressure to the back of the back yoke.例文帳に追加

連結部（６６３）はバックヨークの背面に押圧を与えるバネ舌片（６６３ａ）を有する。 - 特許庁

To obtain a desired contact pressure when the coil block is demagnetized by applying suitable spring tension.例文帳に追加

コイルブロックの消磁状態で、適切なバネ力を作用させて所望の接点圧を得る。 - 特許庁

To provide a safety valve that reduces variations in valve opening pressure even when there are variations in initial deformation amount of a spring.例文帳に追加

ばねの初期変形量がばらついても開弁圧のバラツキを小さく抑える。 - 特許庁

Pressure of a twisting spring 31 is applied to the guide arm 29 through a link lever 33.例文帳に追加

ガイドアーム２９にはリンクレバー３３を介してねじりバネ３１の付勢が付与されている。 - 特許庁

The pitchers, who had held up under the pressure(s) of the season have now gone to a hot spring resort to recuperate. 例文帳に追加

シーズン中のプレッシャーにたえたピッチャーはオーバーホールのため温泉に療養に行った. - 研究社 新和英中辞典

An electric current flows through a pressure spring 4 for pressing a brush 2 to commutators 1 as a current path.例文帳に追加

ブラシ２を集電子１へ押圧する押圧ばね４を電流通路として電流を流す。 - 特許庁

In an arm section and a turning section of a valve section group, a spring for generating a differential pressure between this side and the other side of the pressure compensating valve CV is eliminated, and other sections are provided with a spring 30 for generating a differential pressure between this side and the other side of the pressure compensating valve.例文帳に追加

バルブセクション群の内のアームセクションと旋回セクションにおいて、圧力補償弁ＣＶの前後に差圧を発生させるバネを無くし、他のセクションにおいては圧力補償弁ＣＶの前後に差圧を発生させるバネ３０を装備してある。 - 特許庁

Thus different (extrusion pressure)-(extrusion output) properties can be achieved between low extrusion pressure and high extrusion pressure by adjusting the energizing forces of the first compression coil spring 44 and the second compression coil spring 46.例文帳に追加

このため、第１圧縮コイルバネ４４と第２圧縮コイルバネ４６との付勢力の調整で、低い押出圧力中と高い押出圧力中とで別々の（押出圧力）−（押出量）特性を実現できる。 - 特許庁

The sleeve is fixed to the lower end part of the pressure shaft 24, and further, the pressure shaft is vertically movably held in a state of being passed through a holding plate 26, and is energized toward the workpiece by a pressure spring (compression coil spring) 28.例文帳に追加

スリーブは加圧シャフト２４の下端部に固定されると共に、加圧シャフトは保持プレート２６を貫通した状態で上下動可能に保持され、加圧バネ（圧縮コイルバネ）２８によりワークへ向けて付勢されている。 - 特許庁

As for the nip width between the fixing roller 83 and the pressure roller 84, a driving side pressure spring 85 and a driven side pressure spring 86 are adjusted so that the nip width on the driven side may become larger than the nip width on the driving side.例文帳に追加

定着ローラ８３と加圧ローラ８４とのニップ幅において、駆動側のニップ幅に対して従動側のニップ幅が大きくなるように、駆動側加圧スプリング８５及び従動側加圧スプリング８６を調整する。 - 特許庁

When the gas pressure becomes low (weak heating power), the rubber film 62 is deformed (weak heating power position) in the reverse direction (the left in the figure) of the case where the gas pressure is high by the spring properties of the rubber film 62 per se and the force of a pressure regulating spring 67.例文帳に追加

ガス圧が低く（火力弱）になると、ゴム膜６２は、ゴム膜６２自体のバネ性及び調圧バネ６７の力により、ガス圧が高いときと逆方向（図面左方向）に変形する（火力弱位置）。 - 特許庁

To provide a gas pressure reducing valve keeping a secondary outlet pressure constant substantially by arranging two springs, each of which has a spring constant smaller than that for a single spring arrangement, in series and regulating a pressure by a diaphragm.例文帳に追加

１つのばねのときより、ばね定数が小さい２つのばねを直列に配設し、ダイアフラムにより調圧することにより２次出口圧力をほぼ一定にするガス用減圧弁を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pressure of the signal line 18 is a low pressure, while the pressure oil inside of the signal line 11 is discharged to the tank through a pressure generating means 31, resisting a spring 55 of a pressure compensating flow control valve 29.例文帳に追加

従って、信号ライン１８の圧力は低圧であり、一方、信号ライン１１内の圧油は圧力補償付流量調整弁２９のバネ５５に対抗して圧力発生手段３１を経てタンクへ放出される。 - 特許庁

To provide an actuator having a spring seat surface capable of accurately and surely holding a spring, when a coil averaged diameter of the spring is enlarged for low setting a spring constant of the spring in the case a reference pressure is high set and a pressure gradient is low set in the actuator.例文帳に追加

アクチュエータ１の基準圧力を高くかつ圧力勾配を低く設定する際に、スプリング１５のばね定数を低く設定すべくスプリング１５のコイル平均径を大きくするときに、スプリング１５を正確にかつ確実に保持することが可能なスプリング座面１０ｆを備えたアクチュエータ１を提供する。 - 特許庁

The pressure spring 9 has a spring outside diameter not less than the closest distance between a pair of the fixed contacts 6a and 6b.例文帳に追加

この接点圧スプリング９は、スプリング外径が、一組の固定接点６ａ、６ｂ間の最近接距離以上の寸法を有している。 - 特許庁

Since the torsion coil spring 30 has a small spring constant, dispersion of elastic pressure between the restraining parts 32a, 32b and the screw shaft 11 is small.例文帳に追加

ねじりコイルばね３０はばね定数が小さいため、掛止部３２ａ，３２ｂとスクリュー軸１１との弾圧力のばらつきが小さい。 - 特許庁

The power element 6 is provided inside with a plate spring 51 in addition to a diaphragm 19, and a pressure sensing member is composed of the plate spring 51 and the diaphragm 19.例文帳に追加

パワーエレメント６内にはダイヤフラム１９に加えて皿ばね５１が設けられ、これらにより感圧部材が構成されている。 - 特許庁

The spring pressure of the spring body 5 is set smaller so that the lever part 3 itself can be pressed with the fingertip of one hand of a worker.例文帳に追加

またバネ体５のバネ圧力は、作業者の片手指先でレバー部３自体を押圧操作可能となる程度に小さく設定する。 - 特許庁

To secure a liquid passage for communicating a hydraulic pressure chamber with a hydraulic fluid reservoir side using a coil spring 53 itself, a valve spring.例文帳に追加

弁ばねであるコイルばね５３自体を利用することにより、液圧室と作動液リザーバ側との連絡のための液通路を確保する。 - 特許庁

When the car is raised, the air receiving surface 5c receives an air pressure, and a slide cover member 5 is slid downward against the spring force of a spring member 6.例文帳に追加

かご上昇時には、受風面５ｃが風圧を受け、スライドカバー部材５はバネ部材６のバネ力に抗して下方へスライドする。 - 特許庁

Each oscillating cam is urged in an approximately axial direction of each push rod by a spring force of each torsion spring 23 through pressure receiving pins 22.例文帳に追加

また、各揺動カムは、受圧ピン２２を介して各捩りスプリング２３のばね力によって各プッシュロッドのほぼ軸方向に付勢されている。 - 特許庁

Therefore, a second expansion valve 7 is closed by a valve element according to a pressure difference between first and second pressure chambers and the spring force.例文帳に追加

このため、第２膨張弁７では、第１、第２圧力室の圧力差とばね力とに応じて弁体により開弁する。 - 特許庁

On removing the partitioning plate (A), the bent rod (D4) loosely penetrates the supplementary pressure plate (D3) and is pushed to the pressure plate side by a spring action.例文帳に追加

仕切り板（Ａ）を取り外した時は、曲棒（Ｄ４）は補助圧板（Ｄ３）と遊貫され、バネの作用により、圧板側に押される。 - 特許庁

The coil spring 16 slightly presses down the pressure head support plate 21, and the position pressed down is made the operation origin of the pressure head.例文帳に追加

コイルスプリング１６は、加圧ヘッド支持板２１をわずかに押し下げて、押し下げられた位置が加圧ヘッドの動作原点となっている。 - 特許庁

With increasing pressure of pump pressure oil, the pin 16 pushes the control spool 7 and the spring 4 to reduce a pump discharge.例文帳に追加

ポンプ圧油の圧力が上昇するとピン１６は制御スプール７及びスプリング４を押してポンプ吐出量を減少する。 - 特許庁

A constant-pressure shaft 51 is installed into an insertion hole 50 of the piston 46, while elastic force of a disk spring 57 is applied to the constant-pressure shaft 51.例文帳に追加

ピストン４６の挿入孔５０に定圧シャフト５１を組込み、その定圧シャフト５１に皿ばね５７の弾力を付与する。 - 特許庁

More specifically, elastic force required for a spring 18 is reduced by the level of pressure received by a pressure reception surface 27 for opening valves.例文帳に追加

すなわち、閉弁用受圧面２７で受ける圧力の大きさ分、バネ１８に要される弾性力を小さくすることができる。 - 特許庁

A coil spring is located in the pressure foot and allows the guide bushing to telescope within the pressure foot.例文帳に追加

コイル・スプリングが、プレッシャ・フット内に位置していて、ガイド・ブッシュはプレッシャ・フット内で望遠鏡の筒のように延び縮みすることができる。 - 特許庁

On the other hand, in North China, Korean Peninsula and eastern part of Japan, weather as in spring, in which high-pressure systems and low-pressure systems come alternately. 例文帳に追加

一方、華北や朝鮮半島、東日本では、高気圧と低気圧が交互にやってくる春のような天気が続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A retainer 4 is pressure-fit and fixed to one end of a coil spring 18 as an energization means, and the other end of the coil spring 18 is pressure-fit and fixed in a hole 37 of an engagement pin 17 as a rolling element.例文帳に追加

付勢手段であるコイルスプリング１８の一端にリテーナ４を圧入固定し、コイルスプリング１８の他端を、転動体である係合ピン１７の穴３７に圧入固定する。 - 特許庁

In this condition, the brake fluid pressure is generated by a fluid pressure control device to perform the regenerative cooperation control, and the reaction force is imparted to the input rod 133 by a return spring 140 and a reaction force adjusting spring 158.例文帳に追加

このとき、液圧制御装置でブレーキ液圧を発生して回生協調制御を行ない、戻しバネ140及び反力調整バネ158によって入力ロッド133に反力を付与する。 - 特許庁