「Spring pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The support shaft 4 has a plate spring 13 being a pressure contact holding means for holding the rod 2 for giving a perm so as to prevent slipping-out by being elastically repulsively brought into pressure contact with an inner wall of the rod 2 for giving a perm.例文帳に追加

支持軸４は、パーマネント用ロッド２の内壁に弾発的に圧接してパーマネント用ロッド２を抜け止め保持する圧接保持手段である板バネ１３を備える。 - 特許庁

The system 1200 is optionally equipped with a spring type mechanism 1290 for controllably adding pressure on the heat sink 1220.例文帳に追加

システム１２００は、オプションとして、ヒートシンク１２２０に制御可能に圧力を加えるバネ式機構１２９０を備える。 - 特許庁

The coil spring 11 and the vibration absorber 13 are contracted in the axial direction to absorb the pressure from the cover body 17.例文帳に追加

コイルばね１１及び振動吸収体１３は、軸方向に縮短して蓋体１７ｂからの押圧を吸収する。 - 特許庁

The pressure adjusting mechanism 60 keeps a spring 62 interposed between a check valve element 71 and a relief valve element 81.例文帳に追加

圧力調整弁機構６０は、チェック弁体７１とリリーフ弁体８１との間にスプリング６２を介在させる。 - 特許庁

The clutch cover assembly 1 comprises a clutch cover 2, a pressure plate 3, a diaphragm spring 4, and the wear compensation mechanism 8.例文帳に追加

クラッチカバー組立体１は、クラッチカバー２と、プレッシャープレート３と、ダイヤフラムスプリング４と、摩耗補償機構８とを備えている。 - 特許庁

Further, a connection part 43 of a work gripping claw 36 is pressed by the piston rod 22 by interposing a pressure spring 38.例文帳に追加

また、ワーク把持爪３６の接続部４３は、加圧スプリング３８を介在させてピストンロッド２２により押圧されるようにした。 - 特許庁

The driving pressure is made to pressurize the bottom face 36a so that the piston 36 can be lifted up against an energizing force from a spring 40.例文帳に追加

駆動圧は、ばね４０による付勢力に抗して、ピストン３６が上昇するように底面３６ａを押圧する。 - 特許庁

A pressure plate 9 of a spring-press type is provided in the fastener magazine 5 to be faced to a feed claw 8 of a fastener feed mechanism.例文帳に追加

ファスナーマガジン５内にファスナー送り機構の送り爪８に対向するバネ与圧式の圧力板９を設ける。 - 特許庁

The other end of each compression coil spring 10 is brought into pressure-contact with and electrically connected to a land 13 formed on a printed substrate 12.例文帳に追加

そして、各圧縮コイルばね１０の他端をプリント基板１２に設けたランド１３に圧接し電気的に接続する。 - 特許庁

The presser board 8 is formed freely movably in the retreating direction against a spring pressure to the upper board 10 side at the time of pressing the printed circuit board 2.例文帳に追加

押え板８を、プリント基板２の押圧時に、上板１０の側にバネ圧に抗して後退動作自在に形成する。 - 特許庁

A compression spring 6 is installed around the bolt between the storage metal frame 3 and the pressure plate 2.例文帳に追加

そして、前記収納金枠3と前記押え板2との間において、前記ボルトの周囲には圧縮バネ6を設置する。 - 特許庁

The cone spring 33 is disposed axially between the first head portion 36d and the pressure ring 32 while being compressed.例文帳に追加

コーンスプリング３３は第１頭部３６ｄとプレッシャリング３２との軸方向間に圧縮された状態で配置されている。 - 特許庁

A torsion coil spring 10 is attached to the shaft 7 and the hose guide 8 in a manner that pressure is always applied to the hose.例文帳に追加

ねじりコイルバネ１０は常にホースに押圧がかかるようにボール球保持軸７とホースガイド８に取り付けられている。 - 特許庁

A free piston 83 energized by a spring 86 is mounted in a back-pressure chamber 88 of a poppet 61 of this pilot type check valve 45.例文帳に追加

パイロット型チェック弁４５のポペット６１の背圧室８８に、ばね８６により付勢されたフリーピストン８３を設ける。 - 特許庁

The ring 8 is provided axially movably in the mouth piece and axially forward movably by a writing pressure spring 24.例文帳に追加

上記チャックリング（８）は、口金内で軸方向に移動可能に設けられ、筆圧スプリング(24)で軸方向前方に押されている。 - 特許庁

The first leaf spring 51 abuts on and energizes the cam follower 21a with pressure only when the second liner 21 exists at a photographing position.例文帳に追加

第１の板ばね５１は、第２のライナ２１が撮影位置にあるときにのみカムフォロワ２１ａに当接し、押圧付勢する。 - 特許庁

Further, since both of them are joined under pressure by the spring force or volume elasticity, a contact resistance value can be reduced.例文帳に追加

また、ばね力又は体積弾性力により両者が圧着するため、接触抵抗値を小さくすることができる。 - 特許庁

As the control valve 22 can be opened by the pressure of the air spring 12, it is possible to reduce the burden of the solenoid of the pilot valve 24.例文帳に追加

エアスプリング12の圧力によって制御バルブ22を開弁できるので、パイロットバルブ24のソレノイドの負担を軽減できる。 - 特許庁

The insulator 24 is integrally provided with a cylindrical outside diameter guide part 24b for restricting the outside diameter of the pressure spring 9.例文帳に追加

インシュレータ２４には、接点圧スプリング９の外径を規制する円筒状の外径ガイド部２４ｂが一体に設けられている。 - 特許庁

In addition, a coil spring 11 is provided pressing the pressure cylinder 3 towards the tip end of the piston rod 3a against the block 1a.例文帳に追加

また、ブロック部１ａに対して加圧シリンダ３をピストンロッド３ａの先端方向に付勢するコイルばね１１を設ける。 - 特許庁

As a pressing spring 9 is placed along a shaft line 11a around which the brake disc 4 rotates, pressure performs uniformly.例文帳に追加

ブレーキディスク４が回転する軸線１１ａに沿って押圧ばね９を設けるので、押圧も均一に行うことができる。 - 特許庁

The brake piston 7 can also apply pressure by hydraulic operation to the same direction of operation force the spring force reserve mechanism 11.例文帳に追加

ブレーキピストン（７）は作動油による操作で弾発力貯留機構の作用力と同一方向にも付勢可能である。 - 特許庁

A main body side contact mount 21 energized downward by a back pressure spring 35 is vertical-movably fitted to a main body part 1.例文帳に追加

本体部１に背圧ばね３５で下方に付勢される本体部側接点台２１を上下動可能に取付ける。 - 特許庁

A piezo driver 9 pushes the piston 8, in a direction of increasing the pressure of the pressurizing chamber 202 against energizing force of a spring 62.例文帳に追加

ピエゾ駆動体９はスプリング６２の付勢力に抗して加圧室２０２を昇圧する方向にピストン８を押圧する。 - 特許庁

The self weight of the plate 12 is cancelled by a spring and contact pressure is applied thereto by a low-slide resistance cylinder 13.例文帳に追加

支持プレート１２はスプリングにより自重を殺され、低摺動抵抗シリンダー１３により接触圧を加えられる。 - 特許庁

A nonreturn packing 41 is clamped by a spring guide part 30 slidably mounted to a valve stem part 50 through a spring 55, and a packing guide part 20 having a pressure relief hole 21c.例文帳に追加

弁棒部５０にスプリング５５を介して摺動可能に取り付けられたスプリングガイド部３０と、圧抜き孔２１ｃを有するパッキンガイド部２０とにより、逆止用パッキン４１を挟着する。 - 特許庁

To provide an input pen that the pressure force of a return spring can optionally be adjusted with respect to an input pen that energizes an input chip toward the front longitudinally with the return spring.例文帳に追加

リターンスプリング１３により入力チップ１２を長手方向前方に付勢する入力ペンにおいて、リターンスプリング１３の押圧力を任意に調節できる入力ペンを提供する。 - 特許庁

The pressing spring 33 formed of a compression coil spring to apply contact pressure between the movable contact 22 and the fixed contact 2a is interposed between the movable contact 22 and the stopper cap 13.例文帳に追加

可動接触子２２とストッパーキャップ１３との間には、圧縮コイルばねからなり可動接触子２２と固定接点２ａとの間の接圧を付与する接圧ばね３３が介装されている。 - 特許庁

The spring receiving member 27 is guided along the inclined surfaces 31, 33 with respect to the pedestal 28 to be displaced, and displaced in the changing direction of the contraction of the pressure spring 16.例文帳に追加

ばね受け部材２７は、変位される台座２８に対して傾斜面３１，３３に沿って案内されることにより、押圧ばね１６の縮み量が変化する方向へ変位される。 - 特許庁

The spring unit 54 is installed so that the elastic direction S2 of the auxiliary spring 67 does not pass the rotation center 39a of a pressure plate 37 as viewed from an axis of the push shaft 39.例文帳に追加

スプリングユニット５４は、プッシュ軸３９の軸方向から見て、補助スプリング６７の伸縮方向Ｓ２がプレッシャプレート３７の回転中心３９ａを通らないように設置されている。 - 特許庁

Since both ends of the cylindrical spring have inclinations, and stoppers have inclined surfaces corresponding to these inclinations, the direction of each plunger with respect to the cylindrical spring is restrained, and their contact pressure becomes constant.例文帳に追加

筒状バネの両端は傾斜を有し、ストッパにはこれに対応する傾斜面を有するので、筒状バネに対するプランジャの方向が拘束され、接触圧が一定になる。 - 特許庁

The check valve to be used for a wet type high pressure collision dispersing device comprises the coil spring member which has a spring space L of 1 mm or larger during the flow-in of fluid.例文帳に追加

湿式高圧衝突型分散装置に用いる逆止弁において、流体の流入時におけるバネ線間隔Ｌが１ｍｍ以上となるコイル状バネ部材を有する。 - 特許庁

The spring unit 54 is mounted so that when viewed from a shaft direction of the push shaft 39, an expansion/contraction direction S2 of an auxiliary spring 67 does not pass through a rotation center 39a of a pressure plate 37.例文帳に追加

スプリングユニット５４は、プッシュ軸３９の軸方向から見て、補助スプリング６７の伸縮方向Ｓ２がプレッシャプレート３７の回転中心３９ａを通らないように設置されている。 - 特許庁

The pressure relief valve 22 is installed by inserting a ball 22a and a spring 22b into a vertical hole 23, and securing a separator plate 12 to a valve body 10 while holding the spring.例文帳に追加

プレッシャリリーフバルブ２２は、縦穴２３にボール２２ａ及びスプリング２２ｂが挿入されて、スプリングを押えつつセパレータプレート１２をバルブボディ１０に固定することにより、取付けられる。 - 特許庁

The device includes a spring force reserving mechanism 11 that generates a brake force and a brake piston 7 that can apply pressure by hydraulic operation to the opposite direction of operation force of the spring force reserving mechanism 11.例文帳に追加

制動力を生じる弾発力貯留機構（１１）と、弾発力貯留機構の作用力とは逆方向に作動油による操作で付勢可能なブレーキピストン（７）とを有する。 - 特許庁

Thus, an increase in the spring constant in the vertical direction by influence of the liquid pressure is restrained, and the ratio of the spring constant in the lateral direction and the vertical direction can be increased by that extent.例文帳に追加

よって、上下方向のばね定数が液圧の影響により増加することを抑制して、その分、左右方向と上下方向とのばね定数の比を大きくすることができる。 - 特許庁

The magnet switch 1 for a stator comprises an excitation coil 2, a ground plate 3, a plunger 4, a switch frame 5, an abutting prevention member 6, a return spring 7, and a contact pressure spring 9.例文帳に追加

本発明のスタータ用マグネットスイッチ１は、励磁コイル２と、グランドプレート３と、プランジャ４と、スイッチフレーム５と、当接防止部材６と、リターンスプリング７と、接点圧スプリング９とを備えている。 - 特許庁

Though the plastic deformation of the coil spring 3 occurs when the cask is sealed, the coil spring 3 recovers to an original condition due to the decay heat inside the cask and the bearing pressure on the gasket 2 is heightened to maintain sealing performance over a long time.例文帳に追加

コイルスプリング３は、密封時に塑性変形するが、キャスク内部の崩壊熱によって原状回復し、金属ガスケット２の面圧を高めて密封性能を長期に渡り維持する。 - 特許庁

That is, because the diameter of the spring 30 is only reduced, increase of a contact face by the spring 30 is suppressed to prevent the reduction of the contact pressure per unit area.例文帳に追加

即ち、スプリング３０の径が小さくなるだけであるから、スプリング３０による接触面が大きくなるのが抑制され、単位面積当たりの接触圧力の低下を防止できる。 - 特許庁

In a rod 13 of a pressure vessel side support 11, a sleeve 14, the plate spring 18, and a slant support 17 are mounted, and the rod 13 is passed through a shield wall 2 side support 12 for mounting a sleeve 15, the plate spring 19, and the like.例文帳に追加

圧力容器側サポート11のロッド13に、スリーブ14、皿ばね18、斜面サポート17を取付け、このロッド13を遮蔽壁2側サポート12に貫通し、スリーブ15、皿ばね19等を取付ける。 - 特許庁

A locking hook 7 is attached to a plate spring pressure conductor 12, and an outer lock key 16 is formed with a heart-shaped rail 14 and an inner lock key 13 has a spring wire 15 attached thereto, so that an outlet is locked.例文帳に追加

抜け防止のフック７を板ばねプレッシャー導電体１２に取り付け、ロックをかけるために、ロックキー外２６にハート型レール２４を作り、ロックキー内２３に、スプリング針金を取り付ける。 - 特許庁

The spring brake cylinder 20 provided to the brake caliper device includes a cylinder case 20a and a piston 20b dividing an internal space of the cylinder case 20a into a spring chamber 20f and an air pressure chamber 20e.例文帳に追加

ブレーキキャリパ装置に備えられるバネブレーキシリンダ２０は、シリンダケース２０ａと、該シリンダケース２０ａの内部空間をバネ室２０ｆと空気圧室２０ｅとに区画するピストン２０ｂと、を含む。 - 特許庁

To provide an automatic opening/closing device for a mold wherein there exists no possibility of breaking a spring when pressure is adjusted and durability of the spring is excellent and it is possible to use it for a long time.例文帳に追加

圧力調整時にばねを破損させるようなことがないと共に、ばねの耐久性に優れ、長期の使用が可能になる金型の自動開閉装置を提供する。 - 特許庁

A first piston 22 of a first locking cylinder 20 lockably descends when the pressure of compressed air in an actuation chamber 23 exceeds pressure for locking commencement, and ascends by a first spring 24 when decreasing to pressure for releasing commencement.例文帳に追加

ロック用の第１シリンダ２０の第１ピストン２２は、作動室２３の圧縮空気がロック開始圧力を越えたときにロック下降すると共にリリース開始圧力へ低下したときに第１バネ２４によって上昇する。 - 特許庁

When excessive pressure is applied to a pressure receiving face 16a in a primary side chamber S1 and the pressure is larger than resilient force of a spring 15, the valve element 13 is retreated and a gap is formed between the valve element 13 and the valve seat 14.例文帳に追加

また、１次側室Ｓ１に過大な圧力が受圧面１６ａに作用し、その力がスプリング１５の弾発力よりも大きいと、弁体１３が後退し、弁体１３と弁座１４との間に隙間が形成される。 - 特許庁