「Spring pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

When the valve operating mechanism 6 is not operated, force by the inlet pressure applying to a valve cap 22 closes the valve, resisting the spring 4.例文帳に追加

弁作動機構６の不作動時は、弁キャップ２２に作用する入口圧力による力がバネ４に勝って弁を閉じる。 - 特許庁

This device comprises a clutch housing 1, an output-side rotor 2, a clutch portion 3, a pressure plate 4, and a diaphragm spring 5.例文帳に追加

この装置は、クラッチハウジング１と、出力側回転体２と、クラッチ部３と、プレッシャプレート４と、ダイヤフラムスプリング５とを有している。 - 特許庁

A counter spring 26 is provided between the main valve 13 and the bottom surface 10F of the main body part 10C of the pressure governor 10.例文帳に追加

主弁１３と整圧装置１０の本体部１０Ｃの底面１０Ｆとの間にはカウンタースプリング２６が設けられている。 - 特許庁

This device is provided with a clutch housing, the output-side rotating body, a clutch section, a pressure plate, the diaphragm spring, and a release member.例文帳に追加

この装置は、クラッチハウジングと、出力側回転体と、クラッチ部と、プレッシャプレートと、ダイヤフラムスプリングと、レリーズ部材と、を備えている。 - 特許庁

The second leaf spring 52 also abuts on and energizes the cam follower 19a with pressure only when the first liner 19 exists at the photographing position.例文帳に追加

第２の板ばね５２も、第１のライナ１９が撮影位置にあるときにのみカムフォロワ１９ａに当接し、押圧付勢する。 - 特許庁

Compressed air in reservoir tank 62 is supplied to a pressure chamber of an air spring 48 for opening a valve through a check valve 65.例文帳に追加

開弁用空気ばね４８の圧力室には逆止弁６５を介してリザーバタンク６２内の圧縮空気が供給される。 - 特許庁

Further, when estimating the warp force, any pressure sensor need not be provided on each fluid spring when the actuator force is used.例文帳に追加

なお、ワープ力の推定において、アクチュエータ力を利用すれば、各流体スプリングに対して圧力センサを設ける必要がない。 - 特許庁

The plate 6 is lifted or lowered through a spring provided on a slide axis so that the plate 6 can be pressed by a certain set pressure.例文帳に追加

位置決めプレート６の昇降はスライド軸に介設させたバネを介して行い、一定の設定圧で押圧できるようにする。 - 特許庁

The stroke characteristic of the input shaft 53 being the input side can be variously and optionally changed independently of the output side without having influence on MCY pressure being the output side of brake boosting pressure MCY1 by variously setting the respective pressure receiving areas of the stepped spool 45 and the spring force of the spring 51.例文帳に追加

そして、段付スプール４５の各受圧面積およびスプリング５１のばね力を種々設定することにより、ブレーキ増圧ＭＣＹ１の出力側であるＭＣＹ圧に影響を及ぼさずに、入力側である入力軸５３のストローク特性を出力側に独立して種々任意に変えられるようになる。 - 特許庁

In the control valve, oil pressure Pv at the introduction part side at which the valve element start retreat movement against spring force of a valve spring 30 is set lower than first stage oil pressure P_3 at which oil discharge flow rate of the variable displacement pump changes, the valve element opens first, and oil pressure Pv is supplied to the main oil gallery.例文帳に追加

この制御弁は、前記弁体がバルブスプリング３０のばね力に抗して後退移動し始める導入部側の油圧Ｐｖが、可変容量形ポンプのオイル吐出流量が変化する１段目の油圧Ｐ_3より低くなるように設定して、先に弁体が開いてメインオイルギャラリーに供給するようにした。 - 特許庁

When fluid is supplied from the valve body opened by the pressure of the channel and the pressurizing force of the coil spring, the channel pressure is decreased or increased, and the opening of the valve body is controlled until the opening of the valve body is adjusted against the pressurizing force of the coil spring according to the pressure change, and continuously put in a balanced state.例文帳に追加

該流路の圧力とコイルスプリングの押圧力により開放された弁体から流体が供給されると、流路圧力が低下、若しくは上昇し、その圧力変化に応じて弁体の開度がコイルスプリングの押圧力に抗して調整されて連続的に平衡状態に至るまで、弁体の開度が制御される。 - 特許庁

The valve plate 61 of a pressure regulating valve mechanism 60 is formed integrally as a plate spring by cutting a thin plate with pressing work, is provided with a closing part 62 having a pressure receiving surface, and plural leg parts 63, 64, 65, and opens/closes a relief passage 38 by making the leg parts act as a spring with pressure received by the closing part 62.例文帳に追加

また、圧力調整弁機構６０の弁プレート６１は、薄板をプレスにより切断することで一体的に板ばねとし、受圧面を有する閉止部６２と、複数の脚部６３，６４，６５とを備え、閉止部６２が受ける圧力で脚部がばねとして作用することでリリーフ通路３８を開閉するように構成されている。 - 特許庁

The rotary compressor (the multiple cylinder rotary compressor) 10 energizing only the first vane 50 to the first roller 46 by the spring 74 serving as the spring member, is provided with a back pressure chamber 72A for applying back pressure to the second vane 52 to be energized to a second roller 48, and the back pressure chamber 72A is formed as a muffler chamber having a predetermined space volume.例文帳に追加

第１のベーン５０のみをバネ部材としてのスプリング７４により第１のローラ４６に付勢するロータリコンプレッサ１０（多気筒回転圧縮機）において、第２のベーン５２に背圧を印加して第２のローラ４８に付勢するための背圧室７２Ａを備え、この背圧室７２Ａを、所定の空間容積を有するマフラ室とする。 - 特許庁

Although air pressure on a reservoir chamber 29 side in the inside of bellows 28 may be increased when contracting a return spring 22 and setting it at assembly time, the plug in the opening part of the ventilation passage 35 passing through the spring seat 21 and communicating with the outside air is opened in advance before work to set pressure in the inside to the atmospheric pressure and set as it is.例文帳に追加

組立時にリターンスプリング２２を縮めてセットするとき、ベローズ２８内部のリザーバ室２９側の空気圧力が高くなる可能性があるが、作業前に予め、ばね座２１を貫通して外気に通じる通気路３５の開口部の栓を開けて内部を大気圧にしてそのままセットできる。 - 特許庁

The spring force of the coiled spring 39 of a lock mechanism restricting the relative rotation of the vane to the timing pulley is set to a pressure for moving a lock pin 34 backward when the hydraulic pressure higher than the averaged value of positive and negative alternating variable torques acting on the vane and lower than the maximum variable torque acts on a pressure receiving chamber 40.例文帳に追加

前記ベーンとタイミングプーリとの相対回転を規制するロック機構のコイルスプリング３９のばね力を、ベーンに作用する正負の交番変動トルクの平均値よりも高くかつ最大変動トルクよりも低い油圧が受圧室４０に作用した際に、ロックピン３４を後退移動させる設定圧にした。 - 特許庁

In a region of the loose stroke S, regeneration cooperation control is performed by supplying the hydraulic pressure to a wheel cylinder by a hydraulic pressure control device, and the repulsion force generated by the repulsion spring 159 is imparted to the input rod 133.例文帳に追加

遊びストロークＳの領域で、液圧制御装置でホイールシリンダに液圧を供給して回生協調制御を行ない、反力バネ159による反力を入力ロッド133に付与する。 - 特許庁

The valve 17 is kept in a closed position by a difference between a fuel pressure at one side and an atmospheric pressure in a release chamber at the other side to produce the further closing force of a spring 23 in contact with the armature 13.例文帳に追加

バルブ（１７）は、一方側の燃料圧と他方側の放出チャンバ内の大気圧との差によって閉位置に保たれ、アーマチュア（１３）に接するばね（２３）が閉じる力をさらに与える。 - 特許庁

Even when the seal impression 5 is not stamped vertically to the pressure sensor group 2, the attitude of the supporting body 11 is adjusted by the spring 13, and the pressure sensor group 2 is corrected vertically to the seal impression 5.例文帳に追加

印鑑５が圧力センサ群２に対して垂直に押されなくとも、スプリング１３が支持体１１の姿勢を調整し、圧力センサ群２を印鑑５に対し垂直に修正する。 - 特許庁

An index member 32 of the means 3 is displaced to a cylinder 31 by a balance between an energizing force of a coiled spring 33 and a force brought about by a difference between the internal pressure and the external pressure of the endoscope 1.例文帳に追加

内圧表示手段３の指標部材３２は、コイルバネ３３の付勢力と、内視鏡１の内外の圧力差がもたらす力とのバランスにより、シリンダ３１に対し変位する。 - 特許庁

The filling member 140 has a spring constant smaller than that of the pressure receiving pin 132 and the housing 108 and is disposed in a gap between the pressure receiving pin 132 and the guide hole 128a.例文帳に追加

充填部材１４０は、受圧ピン１３２およびハウジング１０８に比してばね定数が小さい部材であり、受圧ピン１３２と案内孔１２８ａとの隙間に配置されている。 - 特許庁

When internal pressure is increased, the engagement of the latched member 34 with the latching member 15 is released, and the pressure-release lid 21 turns in the upwardly opening direction against the elastic force of the helical torsion spring 32.例文帳に追加

内圧上昇時、被係止部材３４と係止部材１５との間の係合が解除され、放圧蓋２１はネジリコイルバネ３２の弾性力に抗して上開きに回動する。 - 特許庁

On the outer peripheral surface of an idler shaft 24 which supports an idler gear 20, a friction ring 25, a pressure spring 26, and a pressure ring 27 are provided in order adjacently to the idler gear 20, which is loaded.例文帳に追加

アイドラギア２０を支持しているアイドラ軸２４の外周面にアイドラギア２０に隣接して摩擦リング２５、加圧ばね２６及び加圧リング２７を順次に設け、アイドラギア２０に負荷を与える。 - 特許庁

A pressure pin 37 for pressing down each gripper 13 is provided in a vertically movable manner at the jig frame body 12, and a coil spring 39 is provided for energizing each pressure pin 37 downward.例文帳に追加

各把持具１３をそれぞれ押し下げる圧力ピン３７を治具枠体１２に上下動可能に設け、各圧力ピン３７をそれぞれ下方に付勢するコイルバネ３９を設ける。 - 特許庁

That is, in the control valve 1, a set load of a spring 14 is set so that the valve opening pressure becomes target valve opening pressure or more in a state of not flowing an electric current in a manufacturing process.例文帳に追加

すなわち、制御弁１は、製造過程において、電流を流さない状態で開弁圧が目標開弁圧以上になるようにスプリング１４のセット荷重が設定される。 - 特許庁

The spring seat 84 includes a guide part 89 provided along an outer hull of a constant residual pressure valve element 91 to suppress vortex flow occurring downstream of the constant residual pressure valve element 91.例文帳に追加

さらにまた、定残圧用弁体９１の下流側に発生する渦流を抑制すべく、スプリングシート８４は、定残圧用弁体９１の外郭に沿って配設されるガイド部８９を有する。 - 特許庁

Accordingly, a constant pressure by the coil spring 218 can be maintained continuously, and the preferable pressure condition of the developer carrier 39 with respect to the photoreceptor drum 29 can be maintained continuously.例文帳に追加

そのため、コイルばね２１８の付勢力を一定に保ち続けることができ、感光ドラム２９に対する現像ローラ３９の良好な押圧状態を維持し続けることができる。 - 特許庁

A hydraulic pressure chamber 18 into which hydraulic pressure is fed when the solenoid 20 is not energized, to press the spool 16 in the same direction as the energizing direction of the spring 19 is formed in the valve housing 11.例文帳に追加

バルブハウジング１１内には、ソレノイド２０の非通電時に油圧が供給されて、スプール１６をスプリング１９の付勢方向と同方向に押圧するための油圧室１８を形成する。 - 特許庁

To obtain a liquid container comprising a deformable sheet for forming the container and a spring for imparting a negative pressure in which negative pressure increase, instability, and lowering of productivity due to rigidity of the sheet are prevented.例文帳に追加

容器を形成する変形可能なシートと負圧を与えるためのバネを備えた液体収納容器において、シートの剛性による負圧増大、不安定性、生産性低下を防止する。 - 特許庁

By appropriately setting pressure by the spring 140, the cavity insert 120, as shown by Fig.2(D), moves in accordance with the pressure applied by the injection of the coating 13.例文帳に追加

また、バネ１４０による押圧力を適宜設定することにより、入れ子１２０は、図２（Ｄ）に示すように、塗料１３の注入により印加される圧力に応じて移動する。 - 特許庁

Further, a coil spring 6 is pressure-welded in a contracted state to the base 2a of the base frame 2 and the pressure receiving piece 12a of the connecting frame 12 provided with a fixing means of the signal lighting fixture F.例文帳に追加

さらに、信号灯器Ｆの止着手段を備えた前記接続枠１２の受圧片１２ａと前記基枠２の基板２ａにはこれらの間に縮設したコイルばね６を圧接する。 - 特許庁

In addition, the valve body 3 is pushed toward the close position by a secondary pressure p_2, and a spring member 5 is provided so as to energize the valve body 3 toward the open position against the secondary pressure p_2.例文帳に追加

また、弁体３は、二次圧ｐ_２により閉位置に向かって押されており、この二次圧ｐ_２に抗して弁体３を開位置に向かって付勢するようにばね部材５が設けられている。 - 特許庁

The positive pressure guided from a pressure guide 79 into the return pipe is operated on the large-diameter diaphragm valve element in the valve opening direction so that it is greater than the valve closing energizing force of a spring 78.例文帳に追加

大径ダイヤフラム弁体に対し導圧路７９から導圧した戻り配管の正圧を開弁方向に作用させ、それがバネ７８の閉弁付勢力よりも大きくなるようにする。 - 特許庁

A screw member 152 to be screwed to the pressure-regulating valve 150 is connected to a button 160 and a pressure- regulating spring 154 is disposed between the screw member 152 and a step part 138.例文帳に追加

圧力調整弁１５０と螺合するネジ部材１５２は，ボタン１６０に連結されており，ネジ部材１５２と段部１３８の間には圧力調整バネ１５４が設けられている。 - 特許庁

When any measurement surface 8 is displaced, its spring 9d is elastically deformed by means of its pressure terminal 9c, and this is transmitted as a load to its pressure sensor 9a by means of its loading rod 9b.例文帳に追加

計測面８が変位すると圧着端子９ｃを介してスプリング９ｄが弾性変形し、載荷ロッド９ｂを介して圧力センサ９ａに荷重として伝達する。 - 特許庁

When pressure oil is fed to the hydraulic chamber 6 by a pressure governing valve 10 controlled by a microcomputer 14, the valve spring 7 is compressed to enhance the set load and the foreign substance is crushed.例文帳に追加

マイクロコンピューター１４によって制御される調圧弁１０により油圧室６へ圧油を供給すると、バルブスプリング７は圧縮されてセット荷重が高くなるので異物が破砕される。 - 特許庁

A pressure plate 34 and an operating unit 34a are provided at the base end of the central shaft 35 passing through the body 28, and a coil spring 37 is mounted between the pressure plate 34 and the bottom of a second recessed portion 32.例文帳に追加

本体２８を貫通する中央軸３５の基端に押圧板３４と操作部３４ａを設け、押圧板３４と第二凹部３２の底部との間にコイルばね３７を装着した。 - 特許庁

The pressure switch 1 to detect tire pneumatic pressure makes electric contact points 4, 5 of the switch contact or non-contact by an air spring 3 to extend and contract in accordance with size of the tire pneumatics.例文帳に追加

タイヤ空気圧を検出する圧力スイッチ１は、タイヤ空気圧の大きさに応じて伸縮する空気バネ３により、スイッチの電気接点４、５を接触又は非接触させる。 - 特許庁

The pressure chamber 22 and the outside are made to communicate with each other through a separation part 39a of the spring washer 39 and the screw space of the screw fitting part and the passage 38, and air in the pressure chamber 22 is delivered.例文帳に追加

スプリングワッシャ３９の切離し部３９ａ、ねじ係合部のねじ隙間および通路３８を介して圧力室２２と外部を連通させ、圧力室２２内のエアを排出。 - 特許庁

The second pressure reducing valve 6 opens or closes a second pressure reducing member 36 to a second valve seat 38 via the balance between the exciting force of a second opening spring 41 and the closing pressure applied to a second piston 32.例文帳に追加

上記の第２減圧弁６は、第２開きバネ４１の付勢力と第２ピストン３２に作用する閉じ圧力との力の釣合いによって第２減圧部材３６を第２弁座３８へ開閉させるように構成する。 - 特許庁

A delivery pressure of an oil hydraulic pump 2 is guided to a valve open direction of the pressure control valve 8, pressing force of a spring 8a is applied to act in a valve close direction, and a load pressure of a turn motor 5 is selectively guided by an electromagnetic switching valve 9.例文帳に追加

圧力制御弁８の開弁方向に油圧ポンプ２の吐出圧力を導き、閉弁方向にバネ８ａの押し付け力を作用させかつ電磁切換弁９により旋回モータ５の負荷圧を選択的に導く。 - 特許庁

The relief valve 7 includes a valve element 9 energized to a valve close direction by the elastic force of a spring 8 and a receiving force based on the pressure difference between the pressure on its own upstream side and the pressure on a downstream side in a valve open direction.例文帳に追加

リリーフ弁７は、ばね８の弾性力により閉弁方向に付勢されるとともに自身の上流側の圧力と下流側の圧力との圧力差に基づく力を開弁方向に受ける弁体９を備えている。 - 特許庁

Bills 12A are stacked on a pressure plate 56 in a thickness direction and the pressure plate 56 is energized to a bill 12A side by a conical spring 71, and the bill 12A is held by ratchets 57A and 57B and a pressure plate 56.例文帳に追加

押え板５６に紙幣１２Ａが厚み方向に積層され、押え板５６は円すいコイルばね７１によって紙幣１２Ａ側に付勢され、紙幣１２Ａは爪車５７Ａ，５７Ｂと押え板５６とによって挟持されている。 - 特許庁

At this time, the constant pressure safety valve (15) has an operation element (20) colliding with a spring element (19), and the operation element presses a ball valve (21) of the constant pressure safety valve (15) to a valve seat (24) of the constant pressure safety valve (15).例文帳に追加

このとき、前記定圧安全弁（１５）は、ばね要素（１９）が衝突する作動要素（２０）を有しており、前記作動要素は、前記定圧安全弁（１５）のボールバルブ（２１）を、前記定圧安全弁（１５）のバルブシート（２４）に対して押圧する。 - 特許庁

A compressor is stopped to reduce the differential pressure between the high pressure space R1 and the conduction space R2, the sub valve 23 is separated from a port 21a by a spring 24 for the sub valve, and pressures of the high pressure space R1 and the conduction space R2 are quickly equalized.例文帳に追加

圧縮機を停止して高圧空間Ｒ１と導通空間Ｒ２との差圧を減少させ、副弁用バネ２４により副弁２３をポート２１ａから離座させ、高圧空間Ｒ１と導通空間Ｒ２を早く均圧する。 - 特許庁

An oil passage 26 is introduced to a control cylinder 24 of a variable displacement hydraulic pump 21 having the control cylinder 24 and a spring member 25 opposing its cylinder so that pressure oil is introduced from delivery pressure by the pressure compensating valve 23.例文帳に追加

コントロールシリンダ２４とそれに対抗するばね部材２５を有する可変容量形油圧ポンプ２１のコントロールシリンダ２４には、吐出圧力から圧力補償弁２３によって圧油が導かれるように油路２６が導かれている。 - 特許庁