「Spring pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve concern about the deterioration in slidability by an increase in an unbalanced load caused by an increase in a spring load, due to a structure for pressing discharge seal land to a non-pressure-difference sliding surface causing no hydraulic pressure difference between a discharge port and a tip side volume varying chamber by receiving the unbalanced load of a return spring.例文帳に追加

排出ポートと先端側容積変動室との間で油圧差が生じない無圧差摺動面に、排出シールランドがリターンスプリングの偏荷重を受けて押し付けられる構造であったため、バネ荷重の増加に伴う偏荷重の増加による摺動性の劣化が懸念される。 - 特許庁

Because a pilot ball 15 arranged downstream of a damping orifice 22 is held off a pilot seat 38 in a normal starting condition by a pilot return spring 35, a main piston 20 will open immediately when the system pressure overcomes a low bias pressure of a main spring 17.例文帳に追加

通常初期状態において、パイロット・リターン・スプリング（３５）により、ダンピング・オリフィス（２２）下流に配されるパイロット・ボール（１５）がパイロット・シート（３８）から離れた位置に保持されるから、システム圧力がメイン・スプリング（１７）の低バイアス圧力を超えると、主要ピストン（２０）は直ちに開状態となる。 - 特許庁

A significantly high pressing force is exerted on hydraulic liquid in a hydraulic pressure chamber 5 by the spring force of a diaphragm 1, which is powerfully preloaded so that excessively higher pressure is generated in the hydraulic pressure chamber 5 comparing to that in a force feed chamber 4.例文帳に追加

ダイヤフラム（１）がばね力によって、当該ダイヤフラムが著しい押圧力を液圧室（５）内の液圧液に加え、これにより液圧室（５）に、圧送室（４）に比べて著しい過剰圧力が形成されているように、強力に予負荷されているようにした。 - 特許庁

When the gas pressure in the gas container rises up abruptly to pressure more than the the pressure P0 inside the auxiliary gas discharge pipe 26, a safety rod 13 is actuated by by an elastic spring S1 to separate the container automatically from a gas injection port, and gas supply is blocked completely.例文帳に追加

ガス容器の内圧が、補助ガス排出管26内ガス圧力Ｐ0よりも急上昇した場合に、安全棒13を弾性スプリングＳ1により作動させガス容器をガス注入口から自動離脱させ、ガス供給を完全に遮断させるようにした。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, which achieves a desired shift feeling even in the case of managing rising of oil pressure of a friction engaging element to control a line pressure to a low pressure without being influenced by a plate spring, an accumulator, or the like.例文帳に追加

皿バネやアキュムレータなどの影響を受けることなく、摩擦係合要素の油圧の立ち上がりを管理してライン圧を低圧に制御している場合も所望する変速フィーリングを実現する自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The pressure difference control valve is operated in an opening direction when a pressure difference in its fore and aft becomes large, a set pressure difference of starting its valve opening is set by a spring 15, and its set load is adjusted by a press-in amount of a plug 13 into a cylinder 8.例文帳に追加

差圧制御弁は、その前後の差圧が大きくなると開弁する方向に動作し、その開弁を開始する設定差圧は、スプリング１５によって設定され、その設定荷重は、プラグ１３をシリンダ８に圧入する量で調整する。 - 特許庁

This internal combustion engine includes a volume variable device for changing the volume of an auxiliary chamber communicating with the combustion chamber by contracting a spring device, with a pressure change in the combustion chamber 5 as a driving source, when the pressure of the combustion chamber reaches control pressure.例文帳に追加

内燃機関は、燃焼室の圧力が制御圧力に到達したときに、燃焼室５の圧力変化を駆動源として、ばね装置が縮むことにより燃焼室に連通する副室の容積が変化する容積可変装置を備える。 - 特許庁

The first valve member has a plurality of pistons on which pilot fluid pressure operates so that it is switchable against the reset spring only when the fluid pressure operates on them at the same time, and the second valve member has a single piston to be driven by the pilot fluid pressure.例文帳に追加

第１の弁部材には、パイロット流体圧が作用する複数のピストンを設け、それらに同時に流体圧が作用したときにのみ復帰バネに抗して切換え可能とし、第２の弁部材にはパイロット流体圧駆動の単一のピストンを設ける。 - 特許庁

When the pump rotation frequency is a low rotation, the spool 9 is located at the B location by a differential pressure action before and after a hole 7, and pressure in a pressure lowering area on the downstream side of an orifice 8 is introduced into a spring chamber 32 of a flow rate regulating valve spool 31.例文帳に追加

ポンプ回転数が低回転時のときは、孔７の前後の差圧の作用によりスプール９はＢ位置に位置し、オリフィス８の下流側の圧力降下領域の圧力を流量調整弁スプール３１のバネ室３２に導入する。 - 特許庁

On the other hand, the compressed air in the reservoir tank 62 through the check valve 65 and compressed air in a high-pressure reservoir tank 80 having pressure higher than the pressure of the reservoir tank 62 are selectively supplied to an air spring 46 for closing the valve by a switch valve 82.例文帳に追加

一方、閉弁用空気ばね４６には、逆止弁６５を介してリザーバタンク６２内の圧縮空気とこれよりも圧力の高い高圧リザーバタンク８０内の圧縮空気が切替弁８２によって選択的に供給される。 - 特許庁

In this state, in the case when pressure of fuel remaining on the side of an engine exceeds a value equivalent to energizing force of the compression coil spring 24, the valve body 23 for pressure adjustment moves downward with the valve body 27 for checking by its pressure.例文帳に追加

この状態において、エンジン側に残存する燃料の圧力が圧縮コイルばね２４の付勢力に相当する値を越えていた場合、その圧力によって圧力調整用弁体２３が逆止用弁体２７と共に下方に移動する。 - 特許庁

On the other hand, regarding a pressure lever 10 for pressurizing the pressure pad against the fixing roll 1, the end part on the downstream side in the rotational moving direction of the endless belt is rotatably supported by a stud 10a, and the end part on the upstream side is supported through a pressure spring 9.例文帳に追加

一方、定着ロール１に加圧パッドを押圧する加圧レバー１０は、エンドレスベルトの周回移動方向における下流側の端部がスタッド１０ａによって回転可能に支持され、上流側の端部は加圧スプリング９を介して支持されている。 - 特許庁

A periphery of the sliding member 2 is supported by a snap ring 4 and a spring 3 of the lower part, pressed upward with a force F by means of the differential pressure ΔP of internal pressure Pi and external pressure P0 (Pi>P0, presses the gasket 1 against the circumferential surface of the hole 11 through the taper 2a.例文帳に追加

摺動部材２は下部のスナップリング４とスプリング３で周囲が支持され、内部の圧力Ｐ_i と外部の圧力Ｐ_o （Ｐ__i ＞Ｐ_o ）の差圧ΔＰにより上方へ力Ｆで押され、テーパ部２ａを介してガスケット１を穴１１の周面へ押付ける。 - 特許庁

A pressure-release lid 21 is turnably supported in upwardly opening direction to the outer surface of the sidewall of a body case 12, and that pressure-release lid 21 is always biased in a direction in which a pressure- release hole 14 is closed by elastic force of a helical torsion spring 32.例文帳に追加

放圧蓋２１を本体ケース１２の側壁外面に対して上開きに回動可能に軸支すると共に、当該放圧蓋２１をネジリコイルバネ３２の弾性力により放圧孔１４を閉鎖する方向へ常時付勢するようにした。 - 特許庁

While, the delivery pressure of the fluid acts on a diaphragm 40, and the diaphragm 40 is deformed by receiving its pressure, and pressurizes grease or oil in in a space 24, and makes pressure act on an inner peripheral surface 722 of the disc spring part 72 via the grease or the oil.例文帳に追加

一方、流体の吐出圧はダイヤフラム４０に作用し、ダイヤフラム４０はその圧力を受けて変形して空間２４内のグリスまたはオイルを加圧し、グリスまたはオイルを介して皿ばね部７２の内周面７２２に圧力を作用させる。 - 特許庁

Further, biasing force of the first spring 38 is made variable by the inner pressure Pt of the tank 5 and the atmospheric pressure acting in the reverse direction from each other on a large diameter sliding part 35 of the piston 37, and the piston 37 being displaced in response to the inner pressure Pt of the tank 5.例文帳に追加

そして、ピストン３７の大径摺動部３５に、タンク５の内圧Ｐｔおよび大気圧が互いに逆方向に作用し、タンク５の内圧Ｐｔに応じてピストン３７が変位することで第１スプリング３８の付勢力が可変される。 - 特許庁

Furthermore the pressure transmission from the pressure element 72 to the first pressure-transmitting section and/or to a further adjacent pressure-transmitting section through at least one intermediate pressure-transmitting section is performed by means of a hybrid, resilient plastic shaped body 80 having at least two partial regions having different spring constants.例文帳に追加

さらに、圧力要素７２からの、第１圧力伝達部分への圧力伝達、および／または、中間の少なくとも１つの圧力伝達部分を介してのさらに別の隣接する圧力伝達部分への圧力伝達が、異なるバネ定数を有する少なくとも２つの部分領域を含むハイブリッドの、弾力のあるプラスチック成形体８０によって行われる。 - 特許庁

The emergency driving is executed by filling the pressure compensating chamber 6 with the pressure medium in the pressure chamber 5 during a time for closing the clutch 1 by sliding the operating piston 4 in the closing direction only by the action of centrifugal force against the returning force of the returning spring 7 and the pressure medium in the pressure compensating chamber 6 after a specific number of revolutions.例文帳に追加

圧力室５内にある圧媒が所定の回転数以降に操作ピストン４を遠心力の作用のみによって戻しばね７と圧力補償室６内にある圧媒との戻し力に抗して閉方向に摺動させてクラッチ１を閉じるまでの間だけ、圧力補償室６が充填されて非常走行運転が実行される。 - 特許庁

An output member 50 is disposed at a position facing the feedback chamber 65, the output member 50 is energized in one direction by a pressure governor spring 58, and it is energized in the other direction by pressure of the feedback chamber 65.例文帳に追加

フィードバック室65に面する位置に出力部材50が配設され、出力部材50が調圧ばね58により一方向に付勢されるとともにフィードバック室65の圧力により他方向に付勢される。 - 特許庁

The pair of pressing rollers 6 are abutted with each other by the soln. pressure of the treating soln. applied to the projecting plate member 5 or the pressing pressure of a spring or the like arranged at the groove part 2a of the tank wall 2.例文帳に追加

一対の押えローラー６は、突出板状部材５が受ける処理液の液圧によるか、又は槽壁２の溝部２ａに配置したスプリング等の押圧により、互いに当接するようになっている。 - 特許庁

The buffer 1 is loaded with internal pressure of 0 kPa-100 kPa to atmospheric pressure, and when a shock is applied, air inside is compressed and works as air spring to soften the shock.例文帳に追加

緩衝体１は、大気圧に対して０ｋＰａ以上１００ｋＰａ以下の内圧が負荷されており、衝撃が加わったとき、内部の空気が圧縮されて空気バネとして働き、衝撃が緩和される。 - 特許庁

In a hydraulic cylinder 51, accordingly, a piston 54 is advanced against the energizing force of a return spring 66 to cause a decrease in the capacity of a liquid pressure chamber 64, and thereby the liquid pressure is generated.例文帳に追加

それによって、液圧シリンダ５１において、ピストン５４がリターンスプリング６６の付勢力に抗して前進させられ、液圧室６４の容積が減少させられ、それによって液圧が発生させられる。 - 特許庁

A spring 45 is internally fitted to the small diameter part side of the spool 53, and a fixed throttle 41 is provided in an inner hole of the spool 53 and communicated with the throttle upstream pressure 18 and the throttle downstream pressure 19.例文帳に追加

スプール５３の小径部側にスプリング４５が内装され、スプール５３の内孔に設けられた絞り上流圧１８及び絞り下流圧１９に連通する固定絞り４１が設けられている。 - 特許庁

A spring 45 is internally fitted to the small diameter part side of the spool 53, and a fixed throttle 41 is provided in an inner hole of the spool 53 and communicated with the throttle upstream pressure 18 and the throttle downstream pressure 19.例文帳に追加

スプール５３の小径部側にスプリング４５が内装され、スプール５３の内孔に設けられ絞り上流圧１８及び絞り下流圧１９に連通する固定絞り４１が設けられている。 - 特許庁

The spring load F2 is compressed in the position where the stroke is 0 and gets to the maximum value, and is set so as to have a free length in a boundary between the non-regulated pressure region and the regulated pressure region, and is set to get F2=0.例文帳に追加

バネ荷重Ｆ２は、ストロークが０の位置で圧縮されて最大値となっており、非調圧域と調圧域との境界で自由長となりＦ２＝０となるように設定されている。 - 特許庁

The fixing device 18 is also provided with a regulation member (leaf spring 60) regulating movement of the heating roller 41 to the pressure roller 42 side when at least the pressure roller 42 is located in the second position.例文帳に追加

さらに、定着装置１８には、少なくとも加圧ローラ４２が第２の位置に位置するときに、加熱ローラ４１が加圧ローラ４２側に移動するのを規制する規制部材（板バネ６０）が設けられている。 - 特許庁

This makes a part of a small spring constant resiliently deform in the initial stage of a delivery stroke so that the valve element 43 is quickly moved to open a pressure chamber 22 and reduce the overshoot of fuel pressure.例文帳に追加

これにより、吐出行程の初期時にはバネ定数の小さい部分が弾性変形し、バルブ体４３が迅速に移動して加圧室２２を開放して燃料圧力のオーバシュートを小さくする。 - 特許庁

Energizing force of the first and second coil spring 64 and 72 is set so that fuel pressure that the large diameter part 62B is separated from the first valve seat 63 may be higher than opening valve fuel pressure of the second valve element 70.例文帳に追加

そして、大径部６２Ｂが第１弁座６３から離間する燃圧が、第２弁体７０の開弁燃圧よりも高くなるように第１及び第２コイルばね６４、７２の付勢力を設定する。 - 特許庁

The pressure receiving member 15 is connected to a return spring 7 disposed in the seat back 11, and a seat back film material 16 adhered to the back surface of the seat back 11 by the pressure receiving member 15 is set up.例文帳に追加

受圧部材１５をシートバック１１内に設けられたリターンスプリング７に連結させると共に、受圧部材１５によってシートバック１１背面側に貼設されるシートバック表皮材１６を張設した。 - 特許庁

Movable sections (pressure release levers 31a, 31b) which release the pressure contact state of the heating nip section N by a pressurization spring 36 are respectively disposed nearer an upstream side and downstream side of the sheet conveyance direction than the heating nip section N.例文帳に追加

加圧バネ２６による加熱ニップ部Ｎの圧接状態を解除する可動部（圧解除レバー３１ａ，３１ｂ）を、加熱ニップ部Ｎよりシート搬送方向上流側及び下流側にそれぞれ設けた。 - 特許庁

When the temperature of the coil spring exceeds a set temperature, it extends so as to return to a memorized shape and pushes the pressure plate, a pressure is applied to the piezoelectric element through the rod, and the piezoelectric element generates temperature rise signals.例文帳に追加

コイルばねの温度が設定温度を超えると、記憶形状に戻ろうとして伸張し、圧力板を押し、ロッドを介して圧電素子に圧力を加え、圧電素子は昇温信号を発生させる。 - 特許庁

A pilot pressure chamber 13 and a spring chamber 21 having the sectional area different from the sectional area of a pilot pressure chamber 13 are provided on both end sides of the spool 3.例文帳に追加

このスプール３の両端側には、入力ポート１０から流体Ｆが供給されるパイロット圧室１３と、パイロット圧室１３の断面積と異なる断面積を有するスプリング室２１が設けられている。 - 特許庁

The parking brake 12 becomes under a braking condition when the brake pad 12b is pressed against the disk 12a through spring force, while it is released by hydraulic pressure supplied to a pressure receiving chamber 12c through a valve 13 for braking.例文帳に追加

駐車ブレーキ12はばね力によりブレーキパッド12ｂがディスク12ａに圧接されて制動状態となり、ブレーキ用バルブ13を介して受圧室12ｃに供給される油圧により制動状態が解除される。 - 特許庁

To provide a spring water pressure measuring device near to a cutting face in a tunnel capable of easily measuring hydraulic pressure of ground water locally distributed around a cutting face of a tunnel.例文帳に追加

トンネルの切羽近傍に局所的に分布する地下水がどの程度の水圧を有しているか簡易に測定することができるトンネルの切羽近傍における湧水圧測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a retract device which is able to easily adjust required pressure value in case that elastic force of a pressure coil spring is large, and avoids variation of adjusted value due to different adjusters.例文帳に追加

圧縮コイルばねの弾性力が大きな場合でも、容易に所望の圧縮量への調整を可能とし、また調整者の違いによる調整量のばらつきもないリトラクト装置を提供すること。 - 特許庁

When the piston 43 is displaced to the opposite side of the first chamber R1 against the energizing force of the spring 44 by the pressure of a fluid in the first chamber R1, the pressure transducing chamber PR is allowed to communicate with the atmosphere.例文帳に追加

ピストン４３が第１室Ｒ１内の流体の圧力によりスプリング４４の付勢力に抗して第１室Ｒ１と反対側に変位したとき、圧力変換室ＰＲは大気に連通する。 - 特許庁

To provide a dynamic-pressure bearing manufacturing method capable of miniaturizing a dynamic-pressure bearing by increasing spring-back quantity of a bearing raw material in the radial direction without remarkably changing equipment nor processes.例文帳に追加

大幅な設備変更や手順変更を要することなく、軸受素材の径方向へのスプリングバック量を増大させることで、動圧軸受の小型化を可能にする動圧軸受の製造方法を提供する。 - 特許庁

As the contact surface 32a of the plate spring 31 increases in initial deformation amount, a pressure receiving surface of the contact surface 32a that receives the pressure inside the battery case increases in area.例文帳に追加

そして、板ばね３１の当接面３２ａの初期変形量が増加するのに応じて、当接面のうち電池ケース内の圧力を受ける受圧面の面積が増大するように構成されている。 - 特許庁

When the control part receives the trolley voltage power failure detecting signal or the derailment preliminary signal, the control part controls the pressure adjusting part so that the internal pressure of the air spring is lower than that before the receiving.例文帳に追加

制御部は、架線電圧停電検知信号又は脱線予備信号を受信すると、空気バネの内圧が受信以前の内圧よりも低くなるように圧力調整部を制御する。 - 特許庁

The width of the gap 6 is the width in which push-in pressure of the mixed fluid A into the gap and one adding an energizing force of the coil spring 5 to the downstream side pressure of the movable part 4 are balanced.例文帳に追加

間隙６の幅は、この間隙内への混合流体Ａの押込み圧力と、可動部４の下流側圧力につる巻きばね５の付勢力を加えたものとがバランスする幅になる。 - 特許庁

The distributing selector valve 36 further includes a second working oil chamber 36i inputting the line pressure P_L and switching to the right half position resisting to the energizing force of the spring 36s by action of the line pressure P_L.例文帳に追加

この振分け切換えバルブ３６に、ライン圧Ｐ_Ｌを入力し、ライン圧Ｐ_Ｌの作用によりスプリング３６ｓの付勢力に抗して右半位置に切換える第２作動油室３６ｉを設けて構成する。 - 特許庁

The valve element 9 is driven by bellows 4 displaced on the basis of the deviation of the outlet 6 side pressure and the set force of a pressure setting spring 3 through a joystick 11 to open and close the valve port 8.例文帳に追加

出口６側圧力と圧力設定ばね３の設定力との偏差に基づいて変位するベローズ４により操作棒１１を介して弁体９を駆動して弁口８を開閉する。 - 特許庁

The pressure chamber 40 of the fuel injection valve has a connecting part 100 with a spring chamber 46, and a check valve 102 opened toward the pressure chamber 40 is mounted in the connecting part.例文帳に追加

燃料噴射弁１２の圧力室４０が、ばね室４６との接続部１００を有しており、該接続部内に、圧力室４０に向かって開放する逆止弁１０２が配置されている。 - 特許庁

A positional change of the pressure receiving member is detectable by a detection tool, and when the helical spring is compressed to a predetermined length, the movement of the pressure receiving member is limited by a restriction member.例文帳に追加

また、受圧部材の位置の変化は検出手段によって検出可能となっており、更に、つる巻きバネが所定の長さに圧縮されると、規制部材によって受圧部材の移動が制限される。 - 特許庁

Before fitting both connectors, a regulating part 13 of a contact pressure variable mechanism regulates contact pressure by the spring part 1g pressing a claw part 1h projected from an end part of the female terminal 1a to easily insert.例文帳に追加

両コネクタの嵌合前は、圧接力可変機構の規制部１３が、メス型ターミナル１ａの端部に突設した爪部１ｈを押圧するばね部１ｇによる圧接力を制限し、挿入を容易にする。 - 特許庁