| 例文 |
Standard Processing Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 117件
To execute processing to standard time without affecting each processing of each program information processing section even if current time varies to the standard time as in daylight saving time.例文帳に追加
サマータイムのように現在時刻が標準時刻に対し変動する場合にも、各番組情報処理部それぞれの処理に影響を与えることなく標準時刻に合わせて処理を実行する。 - 特許庁
To simultaneously achieve two targets of the independence of standard processing power and a fixed processing time.例文帳に追加
標準処理能力の独立と一定の処理時間との二つの目的を同時に達成する。 - 特許庁
(Note 2) The time necessary for legal explanations and hearings shall not be included in the counting of the standard processing period. 例文帳に追加
(注2)弁明・聴聞等に要する期間は、標準処理期間に含まれない。 - 金融庁
Then, random number information paired with the standard time information distributed from the standard time distribution system 110 is added to the standard time information and predetermined processing is carried out to prevent the falsification or intentional delaying of the electronic data generation time.例文帳に追加
そして、標準時刻配信システム110から配信される標準時刻情報にこの標準時刻情報と対をなす乱数情報を付加して所定の処理を実行することで、電子データ作成時刻の改ざんまたは故意の遅延を防止する。 - 特許庁
Furthermore, the correction processing server 3 sets a correction standard time based on the extracted correction instruction mark.例文帳に追加
さらに、訂正処理サーバ3は、抽出した訂正指示記号に基づいて訂正基準時刻を設定する。 - 特許庁
A standard time is determined and a program is provided which instructs a secondary central processing unit to reflect only update information having a write time older than the standard time, upon a logical disk included in the secondary disk device.例文帳に追加
基準時刻を決め、副中央処理装置に、その基準時刻より古いライト時刻を持つ更新情報のみ、副ディスク装置に含まれる論理ディスクに反映することを指示するプログラムを備える。 - 特許庁
The information processing part 21 refers a first-time fuel injection standard time storage part 218 in accordance with the voltage value for the power detected by the power voltage detection part 24 to find a first-time fuel injection standard time and corrects the standard time with an engine temperature obtained by an engine temperature sensor 126 to set it as a first-time fuel injection time.例文帳に追加
情報処理部21は、電源電圧検出部24が検出した電源電圧値に基づき、初回燃料噴射標準時間記憶部218を参照し、初回燃料噴射標準時間を求め、その標準時間をエンジン温度センサ126から得られるエンジン温度によって補正し、初回燃料噴射時間とする。 - 特許庁
In a positioning system 1, a mobile phone 2 performs weather forecast display processing, shop search processing, and time correction processing and receives weather forecast, shop information, and standard time from a weather forecast providing server 4, a shop information providing server 5, and a standard time providing server 6, respectively.例文帳に追加
測位システム1において、携帯型電話機2は、天気予報表示処理、店舗検索処理及び時刻修正処理を行い、天気予報提供サーバ4、店舗情報提供サーバ5及び標準時提供サーバ6から、それぞれ天気予報、店舗情報及び標準時を受信する。 - 特許庁
A digital processor 9 sets the time pointed out by the temporally oldest time data as the standard time, in all the latest time-data groups stored in the latest time-data storing circuits 14a, 14b; and extracts the same time data as the standard time from the time-series instantaneous-value data-storing circuits to perform a protective processing.例文帳に追加
ディジタル演算器9は、最新時刻データ格納回路14a,14bに格納された最新時刻のデータ群のうち、時刻的に最も古い時刻データが示す時刻を基準時刻とし、時系列瞬時値データ格納回路から基準時刻と同時刻のデータを抽出して保護演算を実行する。 - 特許庁
The actually measured mass spectrum and a standard spectrum 35 are compared in a data processing part 31 and the standard sample is used from the comparing result to correct a standard spectrum 34 becoming a target at the time of calibration.例文帳に追加
データ処理部31では実測したマススペクトルと標準スペクトル35とを比較し、その結果から標準試料を用いて校正を行う際の目標となる標準スペクトル34を修正する。 - 特許庁
In a step S207, the AFC processing part 130a takes out the stored time code of the long-wave standard radio wave signal, and compares the time information of the taken-out time code of the long-wave standard radio wave signal with the time information of the time code of the long-wave standard radio wave signal received from the radio terminal A.例文帳に追加
ステップS207において、AFC処理部130aは、格納している長波標準電波信号のタイムコードを取り出し、取り出した長波標準電波信号のタイムコードの時間情報と無線端末Aから受信した長波標準電波信号のタイムコードの時間情報を比較する。 - 特許庁
If the time required for red-eye detection is a predetermined time or longer in simplified red-eye correction processing and standard red-eye correction processing, red-eye detection is interrupted and red-eye correction processing is not performed.例文帳に追加
簡易赤目補正処理と標準赤目補正処理において、赤目検出に要する時間が所定時間以上である場合は、赤目検出を中断して赤目補正処理を行わない。 - 特許庁
The control processing part 7 performs the first correction processing for correcting a time clocked by the clocking part into the standard time and the second correction processing for correcting a time clocked by the clocking part based on the temperature.例文帳に追加
制御処理部7は、計時部により計時されている時刻を標準時刻に修正する第1の修正処理と、温度に基づいて計時部により計時されている時刻を修正する第2の修正処理とを行う。 - 特許庁
In processing load W2, set temperature other than the set temperature T1 reaches limit temperature within the standard release time, and Tc=Tc(2) is achieved.例文帳に追加
処理負荷W2の場合は、設定温度T1以外は標準復旧時間内に限界温度に達してしまう。 - 特許庁
To automate the sorting/arranging/sealing processing of non-standard form mails to process a large quantity of mails in a short time.例文帳に追加
定形外郵便物の選別・取揃え・押印の処理を自動化し、大量の郵便物を短時間で処理する。 - 特許庁
On the basis of the measured values, deformation or the like at the time of molding of the resin is added to determine the processing quantity of the standard core.例文帳に追加
この測定値に基づいて、樹脂成形時の変形などを加味して、基準入子の加工量が決められる。 - 特許庁
A tap is constituted so that the standard deviation of the tap used at the time of processing a pixel is matched with a prescribed reference value.例文帳に追加
画素を処理するときに用いるタップの標準偏差が、所定の基準値に一致するように、タップが構成される。 - 特許庁
In this computer 10, a standard POST processing and a simplified POST processing are selectively implemented in response to a length of an operation time of a power button switch 15.例文帳に追加
本コンピュータ10は、パワーボタンスイッチ15の操作時間の長さに応じて標準POST処理と簡易POST処理とが選択的に実行される。 - 特許庁
To receive standard time radio waves appropriately by simple processing and by determining the frequency of a signal to be received reliably.例文帳に追加
簡易な処理により、かつ、確実に受信すべき信号の周波数を決定して、適切に標準時刻電波を受信する - 特許庁
Internal priority →the later of the time of the National Processing Standard Time or the time when one year and three months has lapsed from the International Application Date (Patent Act Article 184 .15 (4) and 42 (1)) Paris Convention→not specified. 例文帳に追加
国内優先→「国内処理基準時」、又は、「国際出願日から 1年 3月経過時」のいずれか遅いとき(特許法第184条の15 第4項、第42条第1項)パリ条約→なし - 特許庁
To provide a broadcast receiver capable of surely processing reserved video recording or the like of a stream signal by applying a delay time with respect to a standard time of the stream signal from the outside and utilizing the delay time.例文帳に追加
ストリーム信号の標準時刻に対する遅延時間を外部から与えられ、これを利用することで、確実なストリーム信号の予約録画処理等を行なえる放送受信装置。 - 特許庁
To obtain a time managing device which adjust the time with respect to the standard time in a period like a summertime system without placing any excessive load on a processing system and can surely be adapted to a time adjustment system.例文帳に追加
処理系に過度の負担を掛けず、サマータイム制度のように標準時刻に対して期間をもって時刻の調整を行うようにした時刻調整制度に確実に対応できる時刻管理装置を得ること。 - 特許庁
Then, the correction processing server 3 performs the abandonment of the data prior to correction and the recognition of valid data based on the set correction standard time.例文帳に追加
そして、訂正処理サーバ3は、設定した訂正基準時刻に基づいて、訂正前データの破棄、及び、有効データの認識を行う。 - 特許庁
To effectively cope with variation in standard time without having by adverse effect on respective terminal devices nor the processing of respective processes.例文帳に追加
基準時刻の変動に対し各端末装置もしくは各プロセスの処理上に悪影響を及ぼすことなく効果的に対処する。 - 特許庁
Hereby, a constitution corresponding to an existing time recorder utilizing the standard radio wave can be utilized as a constitution required for the correction processing.例文帳に追加
このため、この修正処理に要する構成として標準電波を利用する既存のタイムレコーダの対応する構成を利用できる。 - 特許庁
A first reception mode processing part 423, causing the reception means 200 to receive only time information on seconds, minutes, and hours, out of the time information of the standard radiowave, and a second reception mode processing part 424 for causing the receiving means 200 to receive all the time information of the standard radiowave, are set in the control means 422.例文帳に追加
受信モード制御手段422には、標準電波の時刻情報のうち秒、分、時の時刻情報のみを受信手段200に受信させる第1受信モード処理部423と、標準電波の時刻情報の総てを受信手段200に受信させる第2受信モード処理部424と、が設定されている。 - 特許庁
A data integrating processing part 10b synchronously displays the post-interpolation flight state data and the post-interpolation failure data in time on a display on the basis of predetermined standard time (for example, takeoff time).例文帳に追加
データ統合処理部10bでは、予め定められた基準時間(例えば、離陸時間)に基づいて補間後飛行状況データ及び補間後故障データを時間的に同期させてディスプレイに表示する。 - 特許庁
The likelihood of a pre-correction voice standard pattern for feature vector time series before correction and that of a post-correction voice standard pattern for feature vector time series after correction are obtained respectively, and voice recognition processing based on the likelihood obtained by synthesizing the likelihood of the pre-correction voice standard pattern and that of the post-correction voice standard pattern.例文帳に追加
補正前の特徴ベクトル時系列に対する補正前音声標準パターンの尤度と補正後の特徴ベクトル時系列に対する補正後音声標準パターンの尤度とをそれぞれ求め、これら補正前音声標準パターンの尤度と補正後音声標準パターンの尤度とを合成した尤度に基づく音声認識処理を行う。 - 特許庁
In this processing, first of all, a bar code standard name is read from a bar code parameter memory (S60), prescribed time is set to a software timer, the indication thereof is started (S61) and the bar code standard name is displayed on a display (S62).例文帳に追加
この処理においては、先ず、バーコードパラメータメモリからバーコード規格名が読込まれ、(S60)、ソフトタイマーに所定時間がセットされてその掲示が開始され(S61)、バーコード規格名がディスプレイに表示される(S62)。 - 特許庁
In a step S206, an AFC processing part 130a inputs a time code of a long-wave standard radio wave signal of a radio terminal A that is received.例文帳に追加
ステップS206において、AFC処理部130aは、受信した無線端末Aの長波標準電波信号のタイムコードを入力する。 - 特許庁
In a punch/laser compound processing machine 1, a laser processing part B is made to wait in an energy-saving mode in which consumption energy in its standby time is less than that in a standard mode in a normal standby time, in a material carry-in period or material carry-out period during which laser processing is not performed and during punch processing in a punch processing part A.例文帳に追加
パンチ・レーザ複合加工機1において、レーザ加工を実施していない材料搬入時や材料搬出時及びパンチ加工部Aでのパンチ加工の間に、レーザ加工部Bを、その待機時の消費エネルギが通常待機時の標準モードに比較して少ない省エネモードで待機させる。 - 特許庁
A detection information processing apparatus 100 changes the length of a time axis such that values detected by various sensors 161A and 161B are matched with standard detected values until finding the time axis length of the best matching to associate the detected values and the standard detected values on the time axis, and specifies and displays time deviation.例文帳に追加
検知情報処理装置100は、各種センサ161A、161Bによる検出値を、基準となる検出値と類似するように時間軸の長さを変更し、最も類似する時間軸の長さを求めることで、検出値と基準となる検出値との時間軸の対応付けを行い、時間偏差を特定して表示する。 - 特許庁
Then, averaging processing is made to each of the plurality of samples for the averaging count N and at the same time, measurement is made, thus calculating the standard deviation σs.例文帳に追加
そして、再度、複数の試料のそれぞれについて、平均化回数Nだけ平均化処理を行いつつ測定を行い、標準偏差σ_sを計算する。 - 特許庁
To provide an optical disk unit for shortening an OPC processing time in a standard recording mode or high density recording mode, and provide its controlling method.例文帳に追加
標準記録モード又は高密度記録モードにおけるOPCの処理時間を短縮化できる光ディスク装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
The system includes a display 30 for graphing the statistical processing results in time series and outputting the graph and management values (standard values) of the measuring region.例文帳に追加
前記システムは、前記統計処理の結果を時系列でグラフにし、該グラフと該測定部位の管理値(基準値)とを出力するディスプレイ30を備える。 - 特許庁
When a multi-section processing part 2 determines that the update time of the connected section data coincides with a clocking time as a standard, the multi-section processing part 2 connects the connected section data to a packet for arrangement, to be supplied therewith to a multiplexing part 3.例文帳に追加
マルチセクション処理部2は、結合されたセクションデータの更新時刻が基準となる計時時刻と一致したと判定すると、結合されたセクションデータをパケットに連結して配置して多重処理部3に供給する。 - 特許庁
A processing part 2 is configured to recognize a gesture by using a magnitude relation between a standard deviation within a predetermined time about acceleration in at least one axial direction among the three axial directions and a standard deviation within the predetermined time about acceleration in the other axial directions.例文帳に追加
処理部2は、3軸方向のうちの少なくとも一つの軸方向における加速度についての、既定時間内での標準偏差と、他の軸方向における加速度についての、既定時間内での標準偏差との大小関係を用いて、ジェスチャを認識する。 - 特許庁
The signal processing apparatus synthesizes a standard luminance video signal obtained by standard luminance exposure time with a high luminance video signal obtained by high luminance exposure time shorter than the standard luminance exposure time according to synthetic proportion, and includes an exposure time setter which sets the high luminance exposure time so that the maximum value of the high luminance video signal may match the set dynamic range of the high luminance video signal.例文帳に追加
標準輝度露光時間によって得られた標準輝度映像信号と、標準輝度露光時間より短い高輝度露光時間によって得られた高輝度映像信号とを、合成割合に従って合成する信号処理装置であって、高輝度映像信号の最大値が、高輝度映像信号の設定されたダイナミックレンジと一致するように高輝度露光時間を設定する露光時間設定部を備えた信号処理装置。 - 特許庁
To achieve accurate multi-value dither processing matched for the actual use time of a printer by forming a dither γ correction table because calibration becomes necessary at the time of actually using the printer even when a dither γ is matched so that a reference printer may show gradation characteristics of designing when used in a standard environment.例文帳に追加
基準プリンタを標準環境で使った時に設計の階調特性となるようディザγを合わせても、実際にプリンタを使用する際にはキャリブレーションが必要となる。 - 特許庁
(2) The person prescribed in the preceding paragraph shall appoint a patent administrator and notify the Commissioner of the Patent Office thereof on or after the National Processing Standard Time, but not later than the time limit as provided in Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加
2 前項に規定する者は、国内処理基準時の属する日後経済産業省令で定める期間内に、特許管理人を選任して特許庁長官に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Since the sheet feed speed is lowered in case of a standard sheet requiring a long processing time on the digital camera DC side, nonreaction time between start of sheet feed to start of print can be shortened.例文帳に追加
このようにデジタルカメラDC側での処理に時間のかかる標準紙の場合は、給紙速度を遅くすることにより、給紙開始から印刷開始までの間の無反応時間を短くすることができる。 - 特許庁
A preprocessing time of an apparatus is calculated on the basis of a Start Up Time 2269 in an apparatus information table 2200, processing capabilities 2005 to 2009 of operators in an operator information table 200 and a standard time of an item required for prior preparation.例文帳に追加
また、機器情報テーブル2200内のStartUpTime2269と、オペレータ情報テーブル200内のオペレータの処理能力2005〜2009と、前準備に必要な項目の標準時間とに基づいて、機器の前処理時間を算出する。 - 特許庁
An update information reflection part is provided for reflecting only update information having a write time older than the standard time designated to the secondary disc device by the secondary central processing unit, upon the logical disk included in the secondary disk device, by receiving the instruction from the secondary central processing unit.例文帳に追加
副中央処理装置からの指示を受け、副ディスク装置に、副中央処理装置が指定した基準時刻より古いライト時刻を持つ更新情報のみ、副ディスク装置に含まれる論理ディスクに反映する更新情報反映部を備える。 - 特許庁
The system includes a processing device 10 for statistically processing the measured value group for each measuring region to calculate a mean value and a standard deviation per predetermined unit time or a mean value and maximum and minimum values of the measured values per predetermined unit time.例文帳に追加
前記システムは、測定部位毎に前記測定値群の統計処理を行い、所定の時間単位毎の平均値と標準偏差、又は、所定の時間単位毎の平均値と測定値の最大値及び最小値を出す処理装置10を備える。 - 特許庁
When the memory module 1 is connected to an information processing apparatus such as a personal computer 2, the memory module 1 is powered up by the information processing apparatus, and the current time acquisition part 12 receives a long-frequency standard wave to acquire the current time.例文帳に追加
メモリモジュール1がパソコン2等の情報処理装置に接続されると、メモリモジュール1の内部には情報処理装置から電源が供給され、現在時刻取得部12が長波標準電波を受信し、現在時刻を取得する。 - 特許庁
To provide a bending machine that automatically calculates an impinger position including tolerances in a standard dimension at the time of processing a work, and also enhances work efficiency remaining the original standard dimension that excludes the tolerances.例文帳に追加
ワークを加工する際の標準寸法に対して公差を含んだ突当の位置を自動計算すると共に、公差を含まない元の標準寸法を残すようにして加工効率を向上させた曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁
This processing is repeated until division marks disappear, and when the division marks disappear (S3 NO), initial standard data are acquired here for the first time (S5) and printing out is performed (S6).例文帳に追加
分割マークが無くなるまでこれを繰り返し、分割マークが無くなれば(S3−NO)、ここで始めて初期標準データを取得し(S5)、印刷出力を行う(S6)。 - 特許庁
The non-standard structure parts 30 can be obtained by performing cooling at the final time of the hot forging, and thereby only a simple processing is required to be added to suppress lowering of productivity.例文帳に追加
また前記非標準組織の部分は、熱間鍛造の最後に冷却することで得られるため簡易な処理の追加で済み、生産性の低下が押さえられる。 - 特許庁
All from on/off of power to a kind of currency to be a standard when the arithmetic processing is performed, a kind of currency to be converted and exchange rate at the time are inputted by voice.例文帳に追加
電源のオンオフから、演算処理するときの基準となる通貨の種類、換算すべき通貨の種類やそのときの換算レートのすべてを音声で入力する。 - 特許庁
Thus, automatic collation of the transaction merchandise can be simplified, by using the standard merchandise code, and to sharply reduce the collation processing time of the warehoused merchandise and the merchandise claimed.例文帳に追加
標準商品コードを用いているので取引商品の自動照合が容易で仕入商品と請求商品の照合処理時間が大幅に短縮される。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
