「Step Rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Change rate of the stepping quantity per unit time is calculated from the acquired stepping quantity (step S101).例文帳に追加

読込んだ踏込み量から単位時間あたりの踏込み量の変化率を算出する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

Based on the internal energy Q and an internal EGR rate r, a burning velocity v is obtained (Step 114).例文帳に追加

内部エネルギーＱと内部ＥＧＲ率ｒに基づいて燃焼速度ｖを求める（ステップ１１４）。 - 特許庁

In this case, a step-up rate to that stage is made higher than when the display form is green.例文帳に追加

この場合には、緑色となった場合よりも、その段階までステップアップする割合が高くなっている。 - 特許庁

In step 130, the amount of travel of the vehicle is calculated on the basis of a vehicle speed signal and a yaw rate signal.例文帳に追加

ステップ１３０では、車速信号及びヨーレイト信号に基づいて、車両の移動量を求める。 - 特許庁

An engine ECU performs a program including a step (S100) of performing an oil dilution rate calculation processing, a step (S200) of determining whether an oil dilution rate is large or not, and a step (S300) of prohibiting the storage of learned values within a range smaller than a threshold when the oil dilution rate is large (YES in S200).例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、オイル希釈度合算出処理を実行するステップ（Ｓ１００）と、オイル希釈度が大であるか否かを判断するステップ（Ｓ２００）と、オイル希釈が大である場合（Ｓ２００にてＹＥＳ）、しきい値よりも小さい範囲の学習値の記憶を禁止するステップ（Ｓ３００）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

Then an up packet rate Rreq requested by a mobile station device 10a is received (step S2).例文帳に追加

次いで、移動局装置１０ａから要求された上りパケットレートＲｒｅｑを受信する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Fourthly, the running rate of the drain pump is controlled according to a course of different drying speed in the drying step.例文帳に追加

第４に、乾燥行程の乾燥速度の異なるコースに応じてドレンポンプの運転率を制御する。 - 特許庁

A supply flow rate of hydrogen gas to be supplied to a fuel cell is temporarily increased (step S240).例文帳に追加

燃料電池に供給する水素ガスの供給流量を一時的に増加させる（ステップＳ２４０）。 - 特許庁

Whether to change the arrangement of the macro cells is determined on the basis of the dead space rate (step 29).例文帳に追加

そして、そのデッドスペース率に基づいてマクロセルの配置を変更するか否かを判断する（ステップ２９）。 - 特許庁

An electronic watermark including duplication control information is detected, and the scaling rate is detected in a step A1.例文帳に追加

ステップＡ１で複製制御情報を含む電子透かしを検出し、そのスケーリング率を検出する。 - 特許庁

Further, the cellular phone lowered the bit rate of transmission data, according to the adjusted transmission power (step S12).例文帳に追加

さらに、携帯電話機は、調整した送信電力に応じて、送信データのビットレートを下げる（ステップＳ１２）。 - 特許庁

When vbv_size_tmp(j) is larger, rate control is performed in a step S26 so that vbv_size_max(H) reaches the maximum value of the buffer size.例文帳に追加

vbv_size_tmp(j)が大きい場合、ステップＳ３６で、vbv_size_max(H)がバッファサイズの最大値となるようにレート制御が行われる。 - 特許庁

The coefficient step size of an equalizer filter is adjusted dynamically as the function of a packet error rate in an adaptive process.例文帳に追加

イコライザフィルタの係数ステップサイズは、適応プロセスでパケットエラー率の関数として動的に調整される。 - 特許庁

The yield elongation is controlled to less than 1% by lowering a cooling rate after the box annealing step to a low level (20°C/h or lower).例文帳に追加

箱焼鈍後の冷却速度を小さく（20℃/ｈ以下）することで、降伏伸びを1％未満にする。 - 特許庁

According to the temperature detected by a temperature detection circuit (step S2), a CPU reads the data stored in the EEPROM (step S3), and determined communication rate CMR (step S4) is established in the communications circuit (step S5).例文帳に追加

ＣＰＵは、温度検出回路によって検出される温度（ステップＳ２）に応じてＥＥＰＲＯＭに記憶されているデータを読み出し（ステップＳ３）、決定した通信レートＣＭＲ（ステップＳ４）を通信回路に設定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

When the speed of one's own car is not larger than the preset value and a steering angle or yaw rate is out of a preset range, the step-by-step braking control is prohibited.例文帳に追加

また、自車速が所定値以下であり、操舵角あるいはヨーレイトのとる値が所定範囲外であるときには、段階的制動制御の起動を禁止する。 - 特許庁

In a mix rate estimation process, a measurement sample is collected from field generated soil or site soil (step S1), and pH of the measurement sample is measured (step S2).例文帳に追加

混入率推定工程では、現場発生土または現地盤から測定試料を採取し（ステップＳ１）、測定試料のｐＨを測定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The pre-heating step is provided before the gas flow rate stabilizing step so as to raise the temperature of the silicon substrate gradually in the method of forming the silicon oxide film.例文帳に追加

シリコン酸化膜の形成方法で、ガス流量安定ステップの前に、予備加熱ステップを設け、シリコン基板の温度を緩やかに上昇させる。 - 特許庁

When a reduction printing is made, a CPU confirms which of a plurality of ranges a reduction rate of the image belongs to (Step ST2 and Step ST3).例文帳に追加

縮小印刷を行う場合にＣＰＵは、画像の縮小率が複数の範囲のいずれに属するかを確認する（ステップＳＴ２およびステップＳＴ３）。 - 特許庁

The information display device once detecting use by a user (Yes in step S102) measures the temperature of the display body 1 at a predetermined sampling rate (step S103).例文帳に追加

情報表示装置は、ユーザの使用を検出すると（ステップＳ１０２のＹｅｓ）、表示体１の温度を所定のサンプリング率で測定する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

Meanwhile, when the panel temperature is >0°C (NO) in the step S102, processing advances to a step S106 and a black display insertion rate is set in accordance with the panel temperature.例文帳に追加

一方、ステップＳ１０２にて、パネル温度が０℃より高ければ（ＮＯ）、ステップＳ１０６に進み、パネル温度に応じて黒表示挿入率を設定処理する。 - 特許庁

In a second step, the transmission terminal determines the transmission power requested by a desired packet error rate for the modulation method selected in the first step.例文帳に追加

第2のステップで、伝送端末は、第1のステップで選択された変調方法における所望のパケットエラー率に要求される伝送電力を決定する。 - 特許庁

Then, on the basis of image signals output from an imaging device, the moving image of the frame rate set in the step S120 is generated (step S140).例文帳に追加

そして、撮像素子から出力される画像信号に基づいて、ステップＳ１２０で設定したフレームレートの動画像を生成する（ステップＳ１４０）。 - 特許庁

In case of a near distance, a scan pitch is set relatively roughly (Step 103) and a decimation rate, i.e., a resolution, is set relatively roughly (Step 104).例文帳に追加

近距離であるとき、走査ピッチを相対的に粗く定め（ステップ１０３）、間引き率すなわち解像度を相対的に粗く定める（ステップ１０４）。 - 特許庁

Whether or not the flow rate conversion value of reservoir quantity associated with the water level and the flow rate changing quantity being the reservoir quantity of the flow rate are balanced is judged by using the continuity equation in a step S6, and when the flow rate is not balanced, the flow rate is assumed again, and the steps S4-S6 are repeated.例文帳に追加

ステップＳ６において、連続方程式を用いて、水位に関する貯留量の流量換算値と流量の貯留量である流量変化量とがバランスしているか否かを判定し、流量バランスがとれていない場合、再度流量を仮定し、ステップＳ４〜Ｓ６を反復する。 - 特許庁

In a second modulation step, in accordance with a data value of a binary or more multi-level second digital signal to be varied at a second transmission rate lower than the first transmission rate, an amplitude of the signal obtained in the first modulation step is varied at the second transmission rate.例文帳に追加

第２の変調工程において、第１の変調工程で得られた信号の振幅を、第１の伝送レートよりも遅い第２の伝送レートで変化する２値以上の多値の第２のデジタル信号のデータ値に応じて、第２の伝送レートで変化させる。 - 特許庁

When the decoding at the fast rate is judged to be impossible or to have failure ("NO" at a step S2 or S5), demodulation and decoding with settings adaptive to an intermediate rate are performed (steps S7 and S8) on condition that reception at the intermediate transmission rate is possible ("YES" at a step S6).例文帳に追加

高速レートの復号ができないと判断したか又は失敗したときは（ステップＳ２又はＳ５の“ＮＯ”）、中速の伝送レートでの受信が可能ならば（ステップＳ６の“ＹＥＳ”）中速レート対応の設定をして復調及び復号を行う（ステップＳ７、Ｓ８）。 - 特許庁

When it is judged from the transfer rate at a step S6 that sound data can be transmitted, corresponding compressed sound data are extracted at a step S7, decoded into data matching the transfer rate at a step S8, linear PCM data are generated, and the sound data are transmitted at a step S9.例文帳に追加

ステップＳ６で転送レートに基づいて音声データの送信送信が可能であると判断された場合、ステップＳ７で対応する圧縮音声データが抽出され、ステップＳ８で圧縮音声データが転送レートに適したデータにデコードされ、リニアＰＣＭデータが生成され、ステップＳ９で送信される。 - 特許庁

In addition, the method is characterized by charging the above refining agent for steelmaking into the vessel, after a rate- determining step of a decarbonization reaction has changed to a carbon transfer step from an oxygen feeding step, during decarbonization refining for molten pig iron, to reduce the slag.例文帳に追加

又、溶銑の脱炭精錬中に前記製鋼用精錬剤を、脱炭反応が酸素供給律速から炭素移動律速に変わった時点以降に投入してスラグを還元する。 - 特許庁

If a comparatively large step value is established as the step value ΔR, a transmission rate R is reduced and transmission interruption is performed, when a transmission rate reduction command is received from an adjacent base station during transmission.例文帳に追加

比較的大きなステップ値をステップ値ΔＲに設定した場合には、通信中に隣接の基地局から送信レート引き下げコマンドを受信したときに送信レートＲの低減と送信中断を行う。 - 特許庁

This method comprises step of asking for time rate of change of turbine rotational frequency in the middle time of variable speed when down shift is performed in power-on condition and step of presuming time until a turbine reaches rotational frequency at low-speed stage from the turbine rotational frequency and its time rate of change.例文帳に追加

パワーオン状態でのダウンシフト時に、変速途中のタービン回転数の時間変化率を求め、タービン回転数とその時間変化率とから低速段の回転数に到達するまでの時間を推定する。 - 特許庁

Then, the ECU sets an engine load increasing rate, increases an engine load Kl based on the set engine load increasing rate (step S16), and increases an engine rotation number Ne (step S17).例文帳に追加

そして、ハイブリッドＥＣＵは、エンジン負荷上昇率を設定し、設定されたエンジン負荷上昇率に基づいてエンジン負荷Ｋｌを上昇させるとともに（ステップＳ１６）、エンジン回転数Ｎｅを上昇させる（ステップＳ１７）。 - 特許庁

A wireless communication terminal measures down reception quality (step S1), and makes settings adaptive to a fast rate and performs demodulation and decoding (steps S3 and S4) when reception at the fast transmission rate is possible ("YES" at a step S2).例文帳に追加

無線通信端末は下り受信品質を測定し（ステップＳ１）、高速の伝送レートでの受信が可能ならば（ステップＳ２の“ＹＥＳ”）高速レート対応の設定をして復調及び復号を行う（ステップＳ３、Ｓ４）。 - 特許庁

Whether a reception mode, where a receiver discriminates a program to be displayed next, is selected is discriminated (step S6), when the reception mode is selected, whether there are programs whose reception rate is a prescribed rate or higher is discriminated (step S9).例文帳に追加

次に、表示する番組を受信装置に判断させる受信モードが選択されたか否かを判別し（ステップＳ６）、選択されているならば、受信率が所定以上の番組があるか否かを判別する（ステップＳ９）。 - 特許庁

Accordingly, air for drying is effectively applied to laundry on the rear wall 153 side of the rotary drum 104, to which air for drying has not been effectively applied in the constant-rate drying step, in the reduced-rate drying step.例文帳に追加

これにより、恒率乾燥過程において乾燥用空気が効果的に当たらなかった、回転ドラム１０４の後端壁１５３側の洗濯物に、乾燥用空気が減率乾燥過程で効果的に当たる。 - 特許庁

A rate of heat generation is calculated by a Wiebe function in which a provisional value is substituted for the Wiebe function parameter to be determined (a step S120), and a model cylinder pressure P_model for each crank angle is calculated based on the rate of heat generation (a step 122).例文帳に追加

決定すべきWiebe関数パラメータに暫定値を代入したWiebe関数により熱発生率を算出し（ステップ１２０）、その熱発生率に基づいてクランク角毎のモデル筒内圧Ｐ_modelを算出する（ステップ１２２）。 - 特許庁

The method also comprises a step to determine a desired flow rate for the control signal and a step to determine a valve control signal required for achieving a desired flow rate for the control signal.例文帳に追加

本方法はまた制御信号に対する所望の流量を決定するステップ、及び制御信号に対する所望の流量を達成するために要求される弁制御信号を決定するステップを含む。 - 特許庁

When a low baud rate is detected by the baud rate detecting means (a step ST1), an upper limit value setting means sets a low printing speed as an upper limit value for the printing speed of the line thermal head (a step ST3).例文帳に追加

ボーレート検出手段によって低いボーレートが検出された場合には（工程ＳＴ１）、上限値設定手段は、ラインサーマルヘッドの印刷速度の上限値として低い印刷速度を設定する（工程ＳＴ３）。 - 特許庁

When the result of the discrimination in the step S9 indicates that the reception rate is less than a prescribed rate, data of a page received and stored at the present are sequentially displayed, independently of the menu and the category of the program (step S11).例文帳に追加

また、ステップＳ９での判別の結果、受信率が所定未満であった場合には、メニューや番組のカテゴリに関わらず、現在受信蓄積されている頁のデータを順次表示する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

In step S140, process to establish a discharge position of the functional fluid for each pixel from the drying rate profile, is carried out.例文帳に追加

ステップＳ１４０にて、乾燥速度プロファイルから各画素における機能液の吐出位置を設定処理する。 - 特許庁

Then, in step 5, an area rate to the whole area of binarized image data (particle part) having higher brightness is calculated.例文帳に追加

続いてステップ５で、輝度の高い方の二値化画像データ（粒子部）の、全領域対する面積率を算出する。 - 特許庁

Subsequently, the retainer is slowly cooled at a cooling rate of 5 to 45°C/minute, and preferably of 5 to 20°C/minute (third step S3).例文帳に追加

リテーナは、次に、５〜４５℃／分、好ましくは５〜２０℃／分の冷却速度で除冷される（第３工程Ｓ３）。 - 特許庁

Then, the gate voltage when exceeding the increase rate is set as the threshold voltage of the detection object transistor (step S4).例文帳に追加

そして、増加率を超えたときのゲート電圧を検出対象トランジスタの閾値電圧に設定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

In the daytime when the power rate is high, an access from the host is processed by using the data inside the flash memory device (Step S2).例文帳に追加

電力料金の高い昼間は、フラッシュメモリデバイス内のデータを用いて、ホストからのアクセスを処理する（Ｓ２）。 - 特許庁

Further, in the image correction step, the operating part uses the variable power rate to perform variable power processing of the image.例文帳に追加

さらに、画像補正ステップでは、演算部が、上記の変倍率を用いて画像の変倍処理を実行する。 - 特許庁