1153万例文収録!

「Sticks」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Sticksを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1400



例文

Extreme caution is needed in replacing the ash so as not to crack or bend the ink sticks. 例文帳に追加

割れたり、曲がったりしないように灰の取り換えには苦心を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

silver nitrate fused into sticks and formerly used as a caustic 例文帳に追加

棒状に溶解された硝酸銀で、以前は腐食剤として用いられた - 日本語WordNet

In recent years, people have started to use antiperspirant deodorant sticks instead of spray. 例文帳に追加

近年では、スプレーではなくロールオンタイプの制汗剤を使う人が増えている。 - Weblio英語基本例文集

A game point is determined by giving and taking point sticks midway a game.例文帳に追加

ゲーム途中において、点棒をやり取りすることにより得点を決定する。 - 特許庁

例文

The coffee incense sticks are called "Zankohi," a play on coffee. 例文帳に追加

このコーヒーの香りの線香は「残(ざん)香(こう)飛(ひ)」と呼ばれ,コーヒーをもじっている。 - 浜島書店 Catch a Wave


例文

People hold long incense sticks with both hands and shake them up and down three times. 例文帳に追加

人々は長い線香を両手で持ち,それらを上下に3回動かします。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an ink stick whereby more ink sticks can be inserted more flexibly.例文帳に追加

より柔軟にさらなるインクスティックを挿入できるインクスティックを提供する。 - 特許庁

Thus, the abrasive grain hardly sticks and remains on the polishing object surface even after the polishing.例文帳に追加

そのため、研磨後においても砥粒が被研磨面へ付着残存し難い。 - 特許庁

At this time, a molten metal M sticks to the steel sheet S, and plating is performed.例文帳に追加

このとき、溶融金属Mが鋼板Sに付着してめっきが行われる。 - 特許庁

例文

To provide a developing device which sticks a proper amount of a toner on a photosensitive body.例文帳に追加

適正量のトナーを感光体に付着させる現像装置を提供する。 - 特許庁

例文

Thus, the heater 7 generates heat, so that neither ice nor snow sticks to the antenna 1.例文帳に追加

これにより発熱体7が発熱し、アンテナ1に氷雪が付着しない。 - 特許庁

To enhance operability by providing a pointing device with two sticks.例文帳に追加

ポインティングデバイスにおいて2本のスティックを持つことで操作性の向上を図る。 - 特許庁

The door sticks--we will have to plane it 例文帳に追加

ドアは動かない−我々はそれをかんなで滑らかにしなければならないだろう - 日本語WordNet

The tip of each of the sticks is made of a solid material, such as buffalo horn or a ball made of precious stone. 例文帳に追加

桴の先は丸い玉や水牛の角など固い素材で作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An explanation of the section of 'Shoin-zukuri' in the Kojien dictionary is simple and sticks to the point as follows. 例文帳に追加

広辞苑の「書院造り」の項によると下記のように説明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is fu karinto sweetened with black sugar to simulate the taste of karinto (dough cut into sticks, deep-fat fried and sweetened). 例文帳に追加

黒糖で花林糖のような風味をもたせた麩かりんとうもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there are several theories, freshly made ink sticks are sticky and their color is dull. 例文帳に追加

諸説あるが、墨は出来たてでは粘り気があり、墨色も冴えないという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The crutches were the sticks that are tied to young trees and shrubs. 例文帳に追加

松葉杖とは若い枝や下のほうの枝に結び付けられたステッキのことです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

To provide an incense stick stand that prevents incense sticks from remaining unburnt, accept a few incense sticks or a bundle of incense sticks, prevents them from getting broken by wind or the like, can be easily mounted and dismounted, easily cleaned and can be mounted in any place.例文帳に追加

線香が燃え残らないようにし少数から1束までを入れる事が出来、風などの影響で壊れたりせず、取り付け取り外しに手間を取らない、掃除のときも楽にできる、取り付け場所を選ばないようにするものである。 - 特許庁

It is also possible to wind the flat circuit component around the outside of two parallel guide sticks spirally and flatly, to extract the guide sticks, and to acquire the flat circuit component for the shield.例文帳に追加

フラット回路体を二本の平行なガイド棒の外側に螺旋状に且つ扁平に巻き付け、ガイド棒を抜き取ってシールド用フラット回路体を得ることも可能である。 - 特許庁

Weaving yarns 12 for weaving the small band like sticks 8 with the bamboo blind are arranged in correspondence with boarder parts of color changes by bonding gradient surfaces, each other, in the sticks 8.例文帳に追加

小帯状ひご8を織ってスダレとするための織り糸12を、ひご8に於て勾配面相互の接着による色の変化境界部に、対応して配置する。 - 特許庁

Typically, they are round sticks that have a certain level of thickness, which are the same, but for some musical instruments, sticks with thick orbs on their tips or those in the shape of a hammer are used. 例文帳に追加

通常、ある程度の太さを持った同じ太さの丸い棒であるが、楽器によっては先端が太く球形のものや金槌形のものが用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, no reflector case sticks to the light-emitting surface of the semiconductor light-emitting device.例文帳に追加

このため、半導体発光装置の発光面にはリフレクタケ−スが付着しない。 - 特許庁

Needle-shaped sticks are formed on the surface of this electron-emitting film 30.例文帳に追加

この電子放出膜30の表面では、針状のスティックが形成されている。 - 特許庁

To provide a feed system of solid ink sticks of a printer using a phase change ink.例文帳に追加

相変化インクを用いたプリンタの固体インクスティックの供給システムを提供する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the profiled sticks are wing-like in contour.例文帳に追加

本発明の好ましい実施形態では、プロファイルスティックの輪郭は、翼形状である。 - 特許庁

In addition, when performing Mie (a tense and symbolic pose at the emotional climax), he sticks out his red tongue to emphasize his grotesqueness. 例文帳に追加

また、見得をする時も真っ赤な舌を出してグロテスクさを強調する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As ground stone tool, there were stone sticks, stone plates, grating stones, ground stone hatchets and stone drills, and so on. 例文帳に追加

磨製石器には、石棒・石皿・磨石・磨製石斧・石錐などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomyo plate or candlestand with legs made of three combined sticks are used. 例文帳に追加

三本の棒を組み合わせた脚をつけた灯明皿または燭台が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A storage labeler device 20 sticks a storage box label on the storage box.例文帳に追加

収納箱には収納ラベラ装置20により収納箱ラベルが貼付されている。 - 特許庁

You think I like being out here in the sticks with a gun under my pillow?例文帳に追加

俺が 枕の下に銃を置いて こんなド田舎で暮らしてると思ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When lighting, untie a bundle, hold sticks in fan-like fashion and ignite them with a candle etc. 例文帳に追加

点火に際しては束を解いて扇状に広げてろうそくなどの火であぶる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long. 例文帳に追加

私の友人は1年に3つも職を変えた。何事にも長続きはしないのだ。 - Tanaka Corpus

For bass drums and dora, sticks with round felt on the tip are normally used. 例文帳に追加

バスドラムと銅鑼では、通常、棒の先に球状のフェルトを付けたものを用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it is common for manufacturers to age ink sticks and then ship them. 例文帳に追加

よって、製造元では出来た墨をねかしておいてから出荷するのが普通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.例文帳に追加

私の友人は1年に3つも職を変えた。何事にも長続きはしないのだ。 - Tatoeba例文

ARTIFICIAL MAMMA FOR VACUUM-STICKING TO MAMMA AND FORMING AND ENLARGING APPARATUS WHICH VACUUM-STICKS TO MAMMA例文帳に追加

乳房を吸引吸着する人工乳房及び乳房形乳房成型増大器 - 特許庁

Each lower end of the incense sticks 2 and 2a is arranged to form a bundle end face 5 on the lower side.例文帳に追加

線香2,2aの下端はいずれも揃えられて下側の束端面5を成している。 - 特許庁

Two right and left sticks 30 are coupled to a handle 20 via a coupling mechanism 40, the two sticks 30 are alternatively grounded by tilting the handle 20 right and left, moreover the two sticks are alternatively rotated ahead by rotating the handle this side.例文帳に追加

ハンドル20に連結機構40を介して左右二本の杖30、30を連結し、ハンドル20を左右に傾動させることにより二本の杖30、30を交互に接地させ、又、ハンドルを手前に回動させることにより、二本の杖を交互に前方に回動させる。 - 特許庁

To provide an incense stick stand remarkably improved in safety by preventing incense sticks from falling outside.例文帳に追加

線香が外部に落ち難く、安全性が格段に向上する線香台を提供する。 - 特許庁

Also, a pressure-welding blade as a terminal part sticks into the electric wire held by the electric wire holder 1.例文帳に追加

また、電線ホルダ1に保持された電線には端子部としての圧接刃が突き刺さる。 - 特許庁

The fibers to which the dried blood sticks are dipped in a buffer solution, which is then recovered.例文帳に追加

乾燥血液が付着した繊維を緩衝液に浸した後、緩衝液を回収する。 - 特許庁

When he sticks his tongue out, he is trying to express his thoughts to others. 例文帳に追加

舌を突き出すときには,他人に対して自分の考えを表現しようとしています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The temporary sticking means temporarily sticks a TAB 1 to an ACF layer 2a of an ACF tape 2.例文帳に追加

仮貼り手段は、ACFテープ2のACF層2aにTAB1を仮貼りする。 - 特許庁

Continually, the picture control means sticks these pictures C and D to each other to composite a picture E.例文帳に追加

続いて、これらの画像C、Dを張り合わせることにより画像Eを合成する。 - 特許庁

To provide a form support jack easy in reuse even if ready-mixed concrete sticks.例文帳に追加

生コンクリートが付着しても、再利用が容易な型枠支持用ジャッキを提供すること。 - 特許庁

To provide soilproof magnet sheet for segments to which dirt of paint tanks, etc., sticks.例文帳に追加

塗料糟等の汚れが付着する部位の汚れ防止マグネットシートの提供を目的とする。 - 特許庁

one of a pair of slender sticks used as oriental tableware to eat food with 例文帳に追加

食物を食べる東洋の食器類として使われる一対の細長い棒のうちの1本 - 日本語WordNet

The user sticks a paper sheet on which the cassette number is printed on a cassette tape 1 so as to manage the cassette tape 1.例文帳に追加

ユーザーは、このカセット番号が印字された紙を、カセットテープ1に貼って管理する。 - 特許庁

例文

The expandable energy storage device includes magnetic capacitor energy storage sticks and a controller.例文帳に追加

拡張可能なエネルギ蓄積装置は、磁器コンデンサエネルギ蓄積スティックおよびコントローラを含む。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS