「Sticks」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In the performance with oyadaiko, some players make acrobatic movements such as spinning around the sticks. 例文帳に追加

親太鼓の演奏では、バチを回転させるなどアクロバティックな動きをさせる人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this point, the blade 5 sticks the blade rest 11 and forms a groove in the blade rest 11.例文帳に追加

このとき、刃５が刃受け１１に突き刺さって刃受け１１に溝が形成される。 - 特許庁

To enable ash and cinders of incense sticks to be taken out from a hole together with a bag and treated by previously packaging a bundle of the incense sticks with a fire resistant and water resistant bag for quickly and simply treating a residue in an incense sticks hole of a tombstone in a cemetery park, etc.例文帳に追加

霊園などの墓石の線香穴内の残留物の処分を迅速、簡便にするために、あらかじめ線香の束の包装を難燃、耐水性の袋で行い、灰や燃え残りは袋ごと穴から引きだし、処分することが出来るようにする。 - 特許庁

If anyone treads on my toes or sticks a pin into me, it doesn't matter, for I can't feel it. 例文帳に追加

だれかが足を踏んだりピンを刺したりしても、感じないからどうでもいいんだ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The ACF sticking unit sticks a first ACF layer 3a_1 to longitudinal one side of the TAB 2 and sticks a second ACF layer 3a_2 to the longitudinal the other side of the TAB 2.例文帳に追加

ＡＣＦ貼付け部は、ＴＡＢ２の長手方向の一側に第１のＡＣＦ層３ａ_１を貼り付けるとともに、ＴＡＢ２の長手方向の他側に第２のＡＣＦ層３ａ_２を貼り付ける。 - 特許庁

To provide a pattern weaving machine weaving fabric in compliance with a pattern, hard to be frayed, easily attaching or detaching sticks for threading warps while the sticks are hard to fall down, with which any body can weave easily at any place.例文帳に追加

織物が型どおりに織れ、ほつれ難く、経糸を掛けるスティックの取り付け取り外しが楽でスティックが倒れ難く誰でもどこでも簡単に織れる型織り機を提供する。 - 特許庁

This incense stick 1 for a visit to a grave is composed by providing a moxa 5 at the tips of the incense sticks 2, protruding and winding a paper 6 for ignition from the tips of the incense sticks 2 and pressing the tip of the paper 6 for ignition flat in the incense stick 1 comprising a prescribed number of the bundled incense sticks 2.例文帳に追加

所定本数の線香２が束ねられた墓参用線香１において、線香２の先端部にもぐさ５が設けられると共に、着火用紙６が線香２の先端部より突出して巻回され、着火用紙６の先端部が平らに押圧されて構成される。 - 特許庁

To provide a front placement body for a grave for easily lighting incense sticks and candles while preventing the incense sticks and candles from being extinguished even on a windy day, and facilitating cleaning of an incense holder and a candle holder and cleaning of the inside without the inside getting dirty with smoke of the incense sticks and soot of the candles.例文帳に追加

風の強い日でも線香やロウソクの火が消えることがないと共に、線香やロウソクの火が付け易く、内部が線香の煙りやロウソクの煤で汚れることがなく、かつ線香立て及びロウソク立ての掃除や内部の掃除も容易な墓用前置き体とする。 - 特許庁

The insertion part 2 of this surgical treatment instrument is provided with a plurality of driving sticks 5, 6 and 7, a supporting body structure 61 for supporting the driving sticks 5, 6 and 7 along the lengthwise direction thereof and a removable sheath 62 for covering the driving sticks 5, 6 and 7 and the supporting body structure 61 from the outside.例文帳に追加

本発明の外科用処置具の挿入部２は、複数の駆動棒５，６，７と、駆動棒５，６，７をその長手方向に沿って支持する支持構造体６１と、駆動棒５，６，７および支持構造体６１を外側から覆う取り外し可能なシース６２とを備えている。 - 特許庁

The user sticks a double-sided adhesive tape 12 to a left side surface of a surface having this groove 11.例文帳に追加

ユーザは、この溝１１のある面の左側の面には両面粘着テープ１２が貼られている。 - 特許庁

To provide a convenient incense stick ignition tool capable of quickly igniting a bundle of incense sticks outdoors.例文帳に追加

屋外において線香の束にすばやく着火できる便利な線香着火器具を提供する。 - 特許庁

To reduce the amount of toner, discharged from a brush roller to a photoreceptor, which sticks on an electrifying roller.例文帳に追加

ブラシローラから感光体へ放出されるトナーが帯電ローラへ付着する量を低減する。 - 特許庁

A comment sticking means 11 sticks a comment to a master document to be the object of joint work.例文帳に追加

コメント貼り付け手段１１は、共同作業の対象となるマスタドキュメントに、コメントを貼り付ける。 - 特許庁

The assembly type pot stand includes wooden sticks 2-5 placed under the pot 1, which are assembled or disassembled according to a size of the pot.例文帳に追加

鍋１の下に、木製のスティック２〜５を鍋のサイズに合わせ組み立てたりばらしたりする。 - 特許庁

To provide a smoke generating apparatus, with which motion of smoke from incense sticks or the like can be enjoyed.例文帳に追加

線香などから得られる煙の挙動を楽しむことができる煙発生装置を提供する。 - 特許庁

An incense burner 13 for standing incense sticks is placed on the top of the incense burner box with candle stands for the gravestone.例文帳に追加

墓石用ロウソク立て付き香炉箱の上面に香呂１３を置き線香を使用する。 - 特許庁

The sticking apparatus sticks the masking tape onto a non-adhesion area of the substrate on which a coating liquid is applied.例文帳に追加

貼付装置は、塗布液が塗布される基板上の非塗布領域にマスキングテープを貼付する。 - 特許庁

A unsealing labeler device 14 sticks an unasealed-article label on a package of paper sheets.例文帳に追加

紙葉類を包装する包装品には破封ラベラ装置１４により破封品ラベルが貼付される。 - 特許庁

That is, the smoke permeates into the asbestos, and tar sticks to the asbestos, and is put in an unscattered state.例文帳に追加

すなわち、煙が石綿に浸透し、アスベストにタールが付着して、飛散しない状態になります。 - 特許庁

A certificate stamp 197 for board sticks to the portion and is made visually recognizable from ahead of the Pachinko game machine.例文帳に追加

そして、当該基板用証紙１９７はパチンコ機前方から視認可能となっている。 - 特許庁

To efficiently separate a paper that sticks to a fixing roller from the roller, while maintaining printing quality.例文帳に追加

印刷品質を保持しつつ、定着ローラに結着した用紙を効率よく分離すること。 - 特許庁

When a next 1st beat is a minor key, the sticks 22 operate back and forth in the Y-axis direction.例文帳に追加

次の１拍目が短調である場合は、スティック２２は、Ｙ軸方向に往復動作する。 - 特許庁

The producer 1 sticks the label issued by the organization 2 to a product followed by shipping.例文帳に追加

また、生産者１は、認定機関２で発行されたラベルを生産品に貼付して出荷する。 - 特許庁

The anionic PVA sticks on a surface of the reverse osmosis membrane 30 to prevent organic matter from sticking.例文帳に追加

アニオン性ＰＶＡは、逆浸透膜３０表面に付着し、有機物の付着を防止する。 - 特許庁

Namely, even when a bubble sticks on the surface of a plastic lens, the sticking force is weak and the bubble is easily moved.例文帳に追加

つまり、プラスチックレンズ表面に泡が付着しても付着力が弱く移動しやすくできる。 - 特許庁

To provide an owner display article with which a person can instantaneously discriminate his or her stick or umbrella from other's sticks or umbrellas.例文帳に追加

他人の杖や傘と自分の杖や傘とを瞬時に見分けることができるようにすること。 - 特許庁

The first step sticks a surface of a wafer on which a semiconductor element is formed to a support substrate.例文帳に追加

第１工程は、半導体素子が形成されたウエハの表面を支持基板に貼り合わせる。 - 特許庁

This pad is stuck with an anti-slipping member on a surface opposite to a surface to which a human body sticks.例文帳に追加

パットの人体と密着するの面とは反対側の面に滑り止め部材を接着する。 - 特許庁

sticks and stones may break my bones but names can never hurt me 例文帳に追加

棒や石は私の骨を砕くかもしれませんが、悪口は決して私を傷つけることはできない - 日本語WordNet

/media This directory contains mount points for removable media such as CD and DVD disks or USB sticks. 例文帳に追加

/mediaこのディレクトリには、CD/DVD ディスクや USB スティックなどの取り外し可能メディア(removable media) 用のマウントポイントが置かれる。 - JM

Two bamboo sticks were bent in the center, inserted in the ground, and then a paper treated with astringent persimmon juice was attached like a curtain. 例文帳に追加

タケ2本を中央で折りたわめ、地に差し込み、その上に渋紙を天幕のように張った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the whole, the book defends Shushigaku (Sogaku: Neo- Confucianism founded on the doctrines of ZHU Xi) and sticks to the view of history to consider Shushigaku to be supreme. 例文帳に追加

全体として朱子学を擁護して、朱子学至上主義の史観が貫かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The maximum arrival temperature is monitored to decide toner sticks on the heat- sensitive element.例文帳に追加

最高到達温度を監視することにより、感熱素子にトナーが付着したか否かを検知する。 - 特許庁

This incense stick bundle 1 is obtained by bundling a plurality of incense sticks 2 and 2a with strips 3 of paper.例文帳に追加

線香束１は、多数本の線香２，２ａが帯紙３により結束されたものである。 - 特許庁

Seven little indian boys chopping up some sticks till one chopped himself in half and then there were six.例文帳に追加

7人のインディアンの少年が 薪を割っていた ひとりが自分を真二つに裂いて 6人になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All products with two sticks with a shape similar to the plectrum of a shamisen are produced as western-style products. 例文帳に追加

２本足で三味線のバチのような形のものはすべて西洋風のものがベースになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long. 例文帳に追加

私の友人は１年間に３つの仕事についた。彼は何ごとも長くはやり続けられない。 - Tanaka Corpus

A Hibashi chopstick consists of two iron sticks narrow at the points, and is about 25 centimeters to 40 centimeters long. 例文帳に追加

2本の、先に行くにつれて細くなる鉄の棒で構成され、長さは25センチから40センチ程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When fighting against heavily-armored soldiers, spears/naginata (Japanese halberd)/sticks were more suitable than swords. 例文帳に追加

戦場で重装備の相手に対しては、太刀よりも槍・薙刀術や棒のほうが適している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It hops around houses after dark and sticks its tongue out when it comes across a person. 例文帳に追加

暗くなってから家の周りを飛び跳ね、人に出会うと大きな赤い舌を出して驚かす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ink sticks made from lamp soot can be obtained by burning canola oil, sesame oil or camellia oil with a lamp wick in it. 例文帳に追加

油煙墨は、菜種油、ごま油、椿油などを小皿に入れ、灯心を立てて燃やす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a game in which players use long sticks to shove wooden disks onto the scoring area marked on a smooth surface 例文帳に追加

長いスティックを使って、平らな面の上に印されたスコアリング・エリアに木の円盤を置くゲーム - 日本語WordNet

My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.例文帳に追加

私の友人は１年間に３つの仕事についた。彼は何ごとも長くはやり続けられない。 - Tatoeba例文

an implanted device through which blood may be withdrawn and drugs may be infused without repeated needle sticks. 例文帳に追加

何度も針を刺すことなく、採血したり、薬物を注入したりできる埋め込み式の装置。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a patch that sticks on the skin and contains a small dose of nicotine, which enters the blood by being absorbed through the skin. 例文帳に追加

皮膚に貼り付け、低用量のニコチンを含むパッチで、皮膚から吸収されて血液に入る。 - PDQ®がん用語辞書 英語版