「Sticks」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the stain such as dust included in the water hardly sticks to the sliding glass door, and even if the stain sticks, the stain can be easily removed, and an aesthetic appearance of the sliding glass door 20 can be maintained.例文帳に追加

従って、水等に含まれた埃等の汚れが障子に付着しにくくなるとともに、汚れが付着した場合でも容易に汚れを落とすことができ、障子２０の美観を維持することができる。 - 特許庁

The key elements 70 are in different positions on the perimeter of each ink stick 30, and key elements 70 of some of the ink sticks 30 are disposed on a different face from that of key elements 70 of the other ink sticks 30.例文帳に追加

キーエレメント７０は、各インクスティック３０の周辺上の位置が異なり、インクスティック３０のいくつかのキーエレメント７０は他のインクスティック３０のキーエレメント７０とは異なる面に配置される。 - 特許庁

A second insulation part 34 is interposed between the second coil end 252U of the U-phase winding 25U which sticks out of the slot 24 and the second coil end 252V of the V-phase winding which sticks out of the slot 24.例文帳に追加

スロット２４からはみ出すＵ相巻き線２５Ｕの第２コイルエンド２５２Ｕと、スロット２４からはみ出すＶ相巻き線の第２コイルエンド２５２Ｖとの間には、第２絶縁部３４が介在されている。 - 特許庁

The incense sticks are obtained by impregnating a melted paraffin wax in the whole of the upper end parts (2) of the incense stick bodies (1) wound by paper, and are regulated so that the solidified paraffin wax may not be present among mutual single bodies (4) of the incense sticks.例文帳に追加

線香において、紙巻線香主体（１）の上方端部（２）の全部に溶融パラフィンろうを浸透させ、線香単体（４）相互間に固化したパラフィンろうが存在しないことを特徴とする。 - 特許庁

While one or three burning sticks are stood in koro (incense burner) in other sects, in Jodo Shinshu Sect, incense sticks are laid down in koro after being broken into a few pieces for which the length is suitable for the size of koro. 例文帳に追加

他宗においては、線香は香炉の中に一本ないし三本立てるものであるが、浄土真宗においては香炉に収まるように適当な長さに折り、香炉の中に寝かせて置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manufacturer who houses the contents 4 into the container 3 sticks the display label 1 for the container to the peripheral surface of the container 3 and sticks the display label 20 to the label body 10.例文帳に追加

容器３内に内容物４を収納する製造元では容器３の周面に容器用表示ラベル１を貼り付けるが，予備表示ラベル２０は表示ラベル本体１０に貼り付けたままとする。 - 特許庁

This input device is provided with a pair of control sticks 18 projected from a casing 12 to be operated in an arbitrary direction, a connecting operating part 20 for connecting the upper end parts of the paired control sticks 18 to each other, and a joint part 22 for connecting the paired control sticks 18 and the connecting operating part 20.例文帳に追加

任意の方向に操作可能に筐体１２から突出された一対のコントロール用スティック１８と、一対のコントロール用スティック１８の上端部同士を連結する連結操作部２０と、一対のコントロール用スティック１８と連結操作部２０とをそれぞれ連結するジョイント部２２とを有する構成とした。 - 特許庁

The liquid metal sticks even on the surface of metal in the channel which can be wetted to form a latch mechanism.例文帳に追加

液体金属は、チャネル内の湿潤可能な金属の表面にも付着して、ラッチ機構を形成する。 - 特許庁

A video sticking means 6 sticks that selected face image on the face part of the participant avatar.例文帳に追加

映像貼付手段６は，その選択した顔画像を参加者アバタの顔部分に対して貼り付ける。 - 特許庁

The feed channel 114 has an insertion opening configured to receive solid ink sticks 126.例文帳に追加

フィードチャンネル１１４は、固体インクスティック１２６を受け入れるように構成された挿入用開口部を有する。 - 特許庁

To easily make a liftoff in a film forming process wherein a vapor-deposited material sticks uniformly even on resist.例文帳に追加

レジストにも一様に蒸着材料が付着する成膜プロセスにおいても、容易にリフトオフを可能にする。 - 特許庁

It is hereby possible that the rear surface of the wafer sticks fast to the spin chuck using the fixing solution as a medium.例文帳に追加

これによってウェハの裏面は定着液を媒体としてスピンチャックと密着することが可能となる。 - 特許庁

The thermally conductive member 3 bridges the plurality of unit battery cells 1 arranged in parallel, and sticks fast to them.例文帳に追加

熱伝導部材３は、並列配置された複数の単電池セル１を橋渡しして、密着している。 - 特許庁

A labeling station 111 sticks a label to a bottle with glue supplied from a glue supply unit 120.例文帳に追加

ラベリングステーション１１１は、糊供給部１２０から供給される糊を使って瓶にラベルを貼る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing ink sticks for using in a phase change inkjet image forming apparatus.例文帳に追加

相変化インクジェット画像形成装置に用いるためのインクスティックを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To easily remove greasy dirt such as sebum which sticks to skin or hair.例文帳に追加

皮脂等の油性汚れが付着している皮膚や毛髪から、油性汚れを簡便に除去できるようにする。 - 特許庁

A texture sticking part 6 sticks acquired texture to the shape data with the expression of the subject.例文帳に追加

テクスチャ貼付部６は、被写体の表情付き形状データに対し、取得したテクスチャを貼付する。 - 特許庁

If a stain sticks to the condensing lens 100, the lens swells by accumulated heat, reducing the focal distance.例文帳に追加

集光レンズ１００に汚れが付着すると、蓄積熱でレンズが膨張し、焦点距離が短くなる。 - 特許庁

The magnetic capacitor energy storage sticks are arrayed in parallel to supply power to the portable electronic device.例文帳に追加

磁器コンデンサエネルギ蓄積スティックは、平行に配列され、携帯用電子装置へ電力を供給する。 - 特許庁

A drum of a label sticking device sticks the label on the edge part of the planographic printing plate corresponding to a defect part.例文帳に追加

ラベル貼付け装置のドラムが、欠陥部と対応した平版印刷版のエッジ部にラベルを貼り付ける。 - 特許庁

To prevent conveying hoses to which mud readily sticks from falling off or from coming into contact with other members.例文帳に追加

泥土が付着し易い搬送ホース（４９）が脱落したり他の部材と接触するのを防止する。 - 特許庁

Her body was buried under the wooden floor of Fukusho-in Temple Goma (the Buddhist rite of burning small sticks of wood on the alter to invoke divine help) Hall in Goganji Temple (a temple for the Imperial Family) located in the eastern part of Kyoto. 例文帳に追加

遺骸は御願寺・洛東の福勝院護摩堂の板敷の下に埋葬。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fluorine resin coating 4c is melted together with the resin lining 3, sticks firmly to the resin lining.例文帳に追加

フッ素樹脂のコーティング４ｃは、樹脂ライニング３と溶融し合い、樹脂ライニング３と強固に密着する。 - 特許庁

A solid ink delivery system 48 advances ink sticks from a loading station 50 to a melting station 54.例文帳に追加

固形インク送給システム４８は、搭載ステーション５０から溶融ステーション５４へと、インクスティックを進める。 - 特許庁

To provide a medicine supplying unit capable of supplying a prescribed number of medicine sticks certainly without requiring any aligning operations.例文帳に追加

薬剤スティックを整列させる作業を必要とすることなく、確実に所定数だけ供給する。 - 特許庁

There are sticks exclusively for turning over takoyaki, which are very long (except for the grip) because otherwise you might burn your hand when you turn over takoyaki. 例文帳に追加

たこ焼きを裏返すための串は、手元が熱いため串先の長い専用のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japanese homes, whether it is yunomijawan or gohanjawan, each person has his or her own set of chawans as well as chop sticks. 例文帳に追加

日本の家庭での茶碗は湯呑茶碗でもご飯茶碗でも、箸と同様に属人器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, as the conditions of koboku, it is necessary that the ink sticks have been made using good materials and with proper manufacturing process. 例文帳に追加

また、古墨の条件としては、よい原料とよい製法を用いていることが前提である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially, it is said that Chinese ink sticks produced in and after the Cultural Revolution in 1966 are bad in quality. 例文帳に追加

特に1966年の文化大革命以降に中国で製造された唐墨は、品質が悪いとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the reversal of conditions, in Qing period the ink sticks made from lamp soot became common and the ones made from burnt pine rare. 例文帳に追加

清代になって状況が逆転し、油煙墨が常識になり、松煙墨が特殊になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that this kneading work determines the quality of ink sticks, and the quality largely depends on the techniques of skilled ink stick maker. 例文帳に追加

この練りの作業が品質を左右するといわれ、熟練した墨師の技術に依存される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Materials of a mai-ogi are the same as materials of a regular folding fan, and a mai-ogi consists of 10 sticks made of bones, bamboo, or wood, and folding-fan paper. 例文帳に追加

普通の扇子と材質は同じで、10本ある骨には竹や木、扇面は紙が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a game in which players throw or flip a jackknife in various ways so that the knife sticks in the ground 例文帳に追加

ナイフが地面に刺さるように、プレーヤーがいろいろな方向にジャックナイフを放り投げるか、投げるゲーム - 日本語WordNet

--sticks and twigs principally, but also larger portions of seasoned branches and fine, dry, last-year's grasses. 例文帳に追加

——主に小枝や木片だったが、年経て、乾いた枝もそこそこ転がっていたし、去年の草もあった。 - Jack London『火を起こす』

At least a part of the visually recognizable mark on each of ink sticks 30A, 30B, 30C and 30D is made different, so that a user of the printer can distinguish which of the ink sticks is to be used for each ink feed channel of the inkjet printer.例文帳に追加

各インクスティック３０Ａ，３０Ｂ，３０Ｃ，３０Ｄ上の視覚的に認識可能な記号の少なくとも一部が異なり、プリンタのユーザは、インクジェットプリンタのインク供給チャネルの各々に、どのインクスティックを使用すべきかを区別することができる。 - 特許庁

This key 104 has key sticks 104c freely turnably supported by balance pins 105 and a black key 104a or white key 104b disposed on a player side atop the key sticks 104c.例文帳に追加

この鍵１０４は、バランスピン１０５により回動自在に支持される鍵盤板１０４ｃと、鍵盤板１０４ｃの上面における演奏者側に設けられる黒鍵１０４ａまたは白鍵１０４ｂとを有している。 - 特許庁

By modeling this support 3 on the general shape of sticks and providing the part 5 at the tip thereof, the user of the stick can recognize that the stand is for housing sticks by its appearance.例文帳に追加

この支柱３を杖の一般的な形状に模することと先端に備えた把持部５を備えることにより、杖を入れるためのスタンドであるということを外観によって杖の使用者に認識させることができる。 - 特許庁

The adhesive sheet 3 which sticks the adhering surfaces 22a and 22b at the side of the cover 2 to the adhering surface 12 at the side of the chassis 1, sticks the recessed line 13 to the projected line 23 also in the fitting part of the recessed line 13 and the projected line 23.例文帳に追加

カバー側貼着面２２ａ，２２ｂとシャーシ側貼着面１２とを貼着している接着シート３が、凹条１３と凸条２３との嵌合箇所でもそれらの凹条１３と凸条２３とを貼着している。 - 特許庁

A handbill 14, or a designed seal 241 peeled off from the content information card 55a to which it sticks, sticks to the memory card 11 and stored in the memory pocket 53 adjacent to the content information part 55 for the content concerned.例文帳に追加

広告ちらし１４か、あるいはコンテンツ情報カード５５ａに貼付した、デザインされたシール２４１を剥がしてメモリカード１１に貼付し、そのコンテンツのコンテンツ情報部５５と隣接するメモリポケット５３に収納する。 - 特許庁

A first insulation part 32 is interposed between the first coil end 251U of the U-phase winding 25U which sticks out of the slot 24 and the first coil end 251V of the V-phase winding 25V which sticks out of the slot 24.例文帳に追加

スロット２４からはみ出すＵ相巻き線２５Ｕの第１コイルエンド２５１Ｕと、スロット２４からはみ出すＶ相巻き線２５Ｖの第１コイルエンド２５１Ｖとの間には、第１絶縁部３２が介在されている。 - 特許庁

The tongue control means is constituted of five acrylic sticks 34, 34A,... arranged on the lower side of the EPDM forming the tongue 10, wire members connected to these acrylic sticks 34,... and a servo motor for driving the wire members.例文帳に追加

舌体制御手段が舌体10を形成するＥＰＤＭの下側に配置された５本のアクリル棒34，34Ａ・・・とこのアクリル棒34・・・に接続されたワイヤ部材とこのワイヤ部材を駆動するサーボモータとから構成される。 - 特許庁

When the rotor part is rotated at a high speed, the lubricant which leaks out of a bearing unit 72, sticks to a rotor 73a and is scattered toward the outside by a centrifugal force and the flow of air sticks to the absorbing member 76a and is absorbed.例文帳に追加

ロータ部の高速回転時に、軸受けユニット７２から漏れ出して、ロータ７３ａに付着し、遠心力や空気流により外部に向けて飛散した潤滑剤は吸収部材７６ａに付着し吸収される。 - 特許庁

Goto Udon is produced by using the hand-stretching technique like Somen and Inaniwa Udon as following process: (1) A piece of long and thick string-shaped dough is cut out spirally from the dough stretched thick and round with a sickle (due to this process, Goto Udon is also called "Kamakiri Udon" [Udon noodles cut by a sickle]), (2) the cut out string-shaped dough is hung by crossing on two sticks placed in parallel and a little apart adding strength slightly, (3) the dough is stretched by widening the space between the sticks gradually, (4) the stretched dough is removed from the sticks, and then similarly hung on two sticks by crossing them, adding strength. 例文帳に追加

厚めに丸く伸ばした生地を鎌で渦巻き状に切り出した後（この工程から『鎌切りうどん』とも言われる）、少し力を加えながら横に並べた二本の棒に8の字にかけてから、棒の間隔を少しずつ引き伸ばした後、一旦、生地を外してからまた力をかけながら生地を棒に8の字にかけていく、というそうめんや稲庭うどんのような手延べ製法で作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming device free from the occurrence of a filming phenomenon that toner firmly sticks on the surface of a photoreceptor drum.例文帳に追加

トナーが感光ドラムの表面に固着するフィルミング現象が発生しない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device precisely sticks sealing objects together with an uniform force.例文帳に追加

均一な力で、また精度良く封止対象物同士を貼り合わせることが可能な封止装置を提供する。 - 特許庁