「Stimulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The stimulated phosphor is previously surface-treated by a silicone coupling agent.例文帳に追加

輝尽性蛍光体は予めシリコーン系カップリング剤により表面処理されていてもよい。 - 特許庁

At that hour Phileas Fogg, having stimulated the engineer by the offer of a generous reward, 例文帳に追加

その間にフィリアス・フォッグは、気前よく報酬を約束して機関士を乗り気にさせていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A stimulated light source output control section 23 raises the power of the stimulated optical power up to a target value by taking prescribed time to suppress a rapid change in the power of the OSC signal.例文帳に追加

励起光源出力制御部２３は、ＯＳＣ信号のパワーの急激な変化を抑制するために、励起光のパワーを目標値まで所定の時間をかけて立ち上げる。 - 特許庁

This radiological image converting panel comprises a support and a stimulated phosphor layer formed by a stimulated phosphor provided on the support and a binder containing and supporting the phosphor, wherein the stimulated phosphor contains a phosphoric acid-based coupling agent.例文帳に追加

支持体、および輝尽性蛍光体とこれを含有支持する結合剤とからなる輝尽性蛍光体層を有する放射線像変換パネルにおいて、輝尽性蛍光体層がリン酸系カップリング剤を含有していることを特徴とする放射線像変換パネル、並びに圧縮処理によるその製造方法。 - 特許庁

The radiation image reader 10 is constituted of a base plate, a stimulated phosphorescent sheet 19 which is arranged on the opposite side of the base plate from a radiation irradiation side, and a read means which reads stimulated phosphorescence emitted by the stimulated phosphorescent sheet 19; and the base plate is formed of a grid 12 and the reader is equipped with the grid 12 and stimulated phosphorescent sheet 19 in contact.例文帳に追加

支持板と、この支持板の放射線照射側と反対側に配置される輝尽性蛍光体シート１９と、この輝尽性蛍光体シート１９から放出される輝尽発光光を読み取る読取手段とを備える放射線画像読取装置１０において、その支持板をグリッド１２により形成し、さらにグリッド１２と輝尽性蛍光体シート１９を接して備える構成にした。 - 特許庁

Because users can read electronic books on it, the iPad has stimulated the electronic book market. 例文帳に追加

ユーザーはiPadで電子書籍を読むことができるため，iPadは電子書籍市場を活性化させている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A variable i represents the direction of the cross section on which the spin echo or stimulated echo was measured.例文帳に追加

変数iは上記スピンエコーあるいはスティミュレィテッドエコーを計測した断面の方向を表す。 - 特許庁

To provide an optical fiber which can be easily manufactured and is capable of suppressing stimulated Brillouin scattering (SBS).例文帳に追加

容易に製造することができてＳＢＳを抑圧することができる光ファイバを提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state laser device in which a solid-state layer medium is stimulated in a high energy density.例文帳に追加

固体レーザ媒質を高エネルギ密度で励起することができる固体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

the sensation that results when olfactory receptors in the nose are stimulated by particular chemicals in gaseous form 例文帳に追加

鼻の嗅覚器が、気体の特定の化学物質によって刺激されることで起こる感覚 - 日本語WordNet

To perform tissue specific MR imaging of metabolites using spectral-spatially formed stimulated echo.例文帳に追加

スペクトル−空間形成の励起エコーを用いて代謝産物を組織特異的にＭＲ撮像する。 - 特許庁

Umakuchi can be easily mistaken for "amakuchi" because, relatively speaking, the human organ that senses karami (dryness) is not really stimulated when something that is umakuchi is drunk. 例文帳に追加

相対的に辛味が刺激されないため「甘口」と間違えられやすいのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The light with stimulated wavelength band reflected by the filter 14, that is, the stimulated light is reflected by a dichroic mirror 18, passes through an objective lens 20, and reaches an observation sample 10.例文帳に追加

４５度入射バンド反射励起光フィルター１４で反射された励起波長帯の光、すなわち励起光はダイクロイックミラー１８で反射され、対物レンズ２０を経て観察試料１０に到達する。 - 特許庁

When the optical signal passes through the optical fiber in which the density inversion of erbium ions and stimulated Raman scattering (SRS) have taken place, the dispersion and loss with regard to the optical signal is compensated.例文帳に追加

これにより、光信号がエルビウムイオンの密度反転及び誘導ラマン散乱(Stimulated Raman Scattering；ＳＲＳ)が誘導された光ファイバを通過するようになると、光信号に対する分散及び損失が補償される。 - 特許庁

This radiological image converting panel comprises a support and a stimulated phosphor layer formed by a stimulated phosphor provided on the support and a binder containing and supporting the phosphor, wherein the stimulated phosphor contains a silicone coupling agent, and the filling rate of the phosphor in the stimulated phosphor layer is preferably 60 vol.% or more.例文帳に追加

支持体、およびその上に設けられた輝尽性蛍光体とこれを含有支持する結合剤とからなる輝尽性蛍光体層を有する放射線像変換パネルにおいて、該輝尽性蛍光体層がシリコーン系カップリング剤を含有しており、該輝尽性蛍光体層における輝尽性蛍光体の充填率が好ましくは６０体積％以上である放射線像変換パネル、並びに圧縮処理によるその製造方法。 - 特許庁

Pressure points on the user's back can thereby be pressed appropriately and stimulated by projecting parts 41-45.例文帳に追加

このため、使用者の背中のツボを突出部４１〜４５によって適切に押圧して刺激することができる。 - 特許庁

Each of the fingers, the palm of the hand and the wrist can be effectively stimulated by the stimulation to the pressure points.例文帳に追加

このツボへの刺激により，手指，手のひら，手首，それぞれを効果的に刺激することが可能となった。 - 特許庁

PHOTONIC BAND GAP OPTICAL FIBER, OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM AND METHOD OF SUPPRESSING STIMULATED RAMAN SCATTERING IN THE SAME SYSTEM例文帳に追加

フォトニックバンドギャップ光ファイバ、光伝送システム及びそのシステムにおける誘導ラマン散乱抑制方法 - 特許庁

OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM USING STIMULATED BRILLOUIN SCATTERING AND SEARCH METHOD FOR FRESNEL REFLECTION POINT OF OPTICAL TRANSMISSION LINE例文帳に追加

誘導ブリルアン散乱を用いた光伝送システム及び光伝送路のフレネル反射点の探索方法 - 特許庁

To provide an optical fiber transmitting link, with which channel destruction caused by stimulated Raman scattering is reduced.例文帳に追加

刺激されたラマン散乱によるチャネル破壊が低減された、光ファイバ送信リンクを提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PROLIFERATING AND ACTIVATING γδT CELL THROUGH STIMULATING T CELL BY BCG-STIMULATED DENDRITIC CELL例文帳に追加

ＢＣＧ刺激樹状細胞によりＴ細胞を刺激し、γδＴ細胞を増殖・活性化する方法 - 特許庁

An optical amplifier repeater 22 is made of an erbium-added optical fiber which is stimulated by 0.98 μm band pump light.例文帳に追加

光増幅中継器２２は、０．９８μｍ帯ポンプ光で励起されるエルビウム添加光ファイバからなる。 - 特許庁

ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING TONER, FULL COLOR TONER KIT, IMAGE FORMING METHOD, AND METHOD FOR MEASURING THERMALLY STIMULATED CURRENT例文帳に追加

静電荷像現像用トナー、フルカラートナーキット、画像形成方法及び熱刺激電流測定方法 - 特許庁

To provide an intraocular implanting device in which a cell constituting a retina can be efficiently electrically stimulated.例文帳に追加

網膜を構成する細胞を効率よく電気刺激することのできる眼内埋埴装置を提供する。 - 特許庁

In these business sectors, entry of foreign companies has been stimulated by the progress of regulatory reform.例文帳に追加

これらの業種では規制緩和の進展により、外資系企業の進出が活発化したと考えられる。 - 経済産業省

One of the factors that stimulated regional economy growth was public investment.例文帳に追加

介護や育児などのサービス分野の拡大とともに、地域社会における助け合いも広がっていくこととなろう。 - 厚生労働省

The teaching member 40 is a printed matter or a recording medium including a to-be-stimulated area display figure Pc in which the to-be-stimulated area where the thermoesthesia being present on the face of a human being, a pain sensation and a pressure sensation are present is displayed together with the face.例文帳に追加

教示部材４０は、人体の顔面に存在する温覚，痛覚，圧覚が存在する被刺激部位を，顔面と共に表示した被刺激部位表示図Ｐｃを含む印刷物または記録媒体である。 - 特許庁

To prevent a stimulated light from being incident onto a photoelectric read means without a changeover operation in response to a kind of a fluorescent light and a wavelength band of the stimulated light being a read object in the image information reader.例文帳に追加

画像情報読取装置において、読取りの対象となる蛍光の種類や励起光の波長帯域に応じて切り換え操作を行うことなく、励起光が光電読取手段に入射しないようにする。 - 特許庁

When all of tactile sensation stimulating elements 1 mounted at the six fingers impart the same stimuli to the fingers, the phenomenon that the recognition of which fingers are stimulated is no more possible occurs depending upon the combinations of the fingers to be stimulated.例文帳に追加

６本の指に装着した全ての触覚刺激素子１が同じ刺激を指に与えた場合、刺激する指の組み合わせによっては、どの指が刺激されているか認識できなくなる現象が生じる。 - 特許庁

Light stimulated from the inner quantum well layer 5a with the greater forbidden band width is made incident on the outermost quantum well layers 5b, 5c with the smaller forbidden band width and absorbed in them so that the stimulated emission effect can be improved.例文帳に追加

禁制帯幅の大きい内側の量子井戸層５ａから生じた光が、禁制帯幅の小さい最も外側の量子井戸層５ｂ，５ｃに入射して吸収され、誘導放出効果を高めることができる。 - 特許庁

To provide a discharge stimulated laser device with which laser output can be improved and stabilized by improving the phenomenon of deterioration of the main discharge electrode generating when laser gas is discharged and stimulated.例文帳に追加

レーザ用ガスの励起を放電で行う場合に主放電電極が劣化する現象を改善することによりレーザ出力の向上及び安定化を図ることができる放電励起式レーザ装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the layer 8 is stimulated and light emission indicated by arrow marks is generated through the electrode 9.例文帳に追加

これによって、蛍光体層８が励起され、矢印で示すような発光が透明電極９を通じて生じる。 - 特許庁

The presence of the cavity can prevent the ultrasonic wave stimulated to the piezoelectric film 2 from being absorbed.例文帳に追加

この空洞があることで、圧電体膜２に誘起される超音波が吸収されるのを防ぐことができる。 - 特許庁

A layer thickness-measuring part 235 determines a layer thickness of the retina at each stimulated position by analyzing the three-dimensional image.例文帳に追加

層厚計測部２３５は、３次元画像を解析して各刺激位置における網膜の層厚を求める。 - 特許庁

The foot acupoints are stimulated by mounting a hemispherical ball 3 on the elastic band 1 to enable a person to sleep naturally.例文帳に追加

ゴムバンド１に半球の玉３を取り付けることによって足のつぼを刺激し自然に眠れるようにする。 - 特許庁

The surface of a sheet 50 is irradiated with exciting light L to generate stimulated emission light carrying radiation image information.例文帳に追加

シート50の表面に励起光Ｌを照射し、放射線画像情報を担持した輝尽発光光を発生させる。 - 特許庁

To provide a vertical cavity light emitting diode capable of obtaining a high optical output by improving the stimulated emission effect.例文帳に追加

誘導放出効果を高めて高い光出力が得られる、垂直共振器型発光ダイオードを提供する。 - 特許庁

American theologian whose sermons and writings stimulated a period of renewed interest in religion in America (1703-1758) 例文帳に追加

アメリカの神学者で、説教と著作がアメリカで宗教が再び脚光を浴びた時期を活性化した（1703年−1758年） - 日本語WordNet

To provide an efficient light stimulated multiple wavelength semiconductor laser by performing efficient conversion of the stimulation light.例文帳に追加

励起光を効率良く変換することにより効率の良い光励起多波長半導体レーザーを提供する。 - 特許庁

The grip cover 1 has a projection 2, and the pectoral muscles are stimulated and strengthened by pushing the projection by a palm.例文帳に追加

グリップカバー１に突起部２を設けてそこを手のひらで押すことで胸の筋肉を刺激し鍛えることができる。 - 特許庁

During the late Edo period, an increasing number of women, stimulated by the appearances of kabuki actors into imitating the way the kabuki actors dressed, which is also cited as the origin of Tsunokakushi. 例文帳に追加

江戸時代後期に歌舞伎役者の格好を見た女性達が真似をし、広まったとする説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical transmission apparatus, capable of effectively suppressing SBS (stimulated Brillouin scattering) generated at optical fiber transmission.例文帳に追加

光ファイバ伝送時に発生するＳＢＳを効果的に抑圧することができる光伝送装置を提供する。 - 特許庁

In the semiconductor laser, a gain region 34 for generating a stimulated emission light, and a saturable absorbing region 36 for partially absorbing the stimulated emission light generated in the gain region, are disposed along a wave guide direction.例文帳に追加

半導体レーザでは、誘導放出光を生成する利得領域３４、及び利得領域で生成された誘導放出光を部分的に吸収する可飽和吸収領域３６が、導波方向に沿って配置されている。 - 特許庁

To compensate a difference in quantity between stimulated phosphorescent light on the front side of a stimulable phosphor sheet and that on the rear side with a simple constitution when photoelectrically detecting stimulated phosphorescent light from front and rear sides of the stimulable phosphor sheet by a photomultiplier to obtain a picture signal.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートの表裏から光電子増倍管により輝尽発光光を光電的に検出して画像信号を得る際に、シート表裏の輝尽発光光の光量差を簡易な構成により補償する。 - 特許庁

Since the sense of shame of the player is stimulated by an error notice, it is anticipated that it leads to the prevention of subsequent fraudulent actions.例文帳に追加

エラー通知によりプレイヤの羞恥心が刺激されるので、以降の不正行為の防止につながると期待できる。 - 特許庁