「Straddling」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is provided with a second article collection retention mechanism 28 connected with straddling over chain 17b, 17c and retaining a group of articles X...X.例文帳に追加

チェーン１７ｂ，１７ｃに跨って連結されて、一群の物品Ｘ…Ｘを保持する第２物品集合保持機構２８を備える。 - 特許庁

To provide an electrooptical device and electronic equipment for obtaining uniform emission performance even if there is a straddling portion in power supply wiring.例文帳に追加

電源配線に跨ぎ部分がある場合にも、均一な発光性能が得られる電気光学装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

A mounting part 8 for packaging the electronic component 7 is formed, straddling the slit 1 on the other surface of the lead frame 4.例文帳に追加

上記リードフレーム４の他方の面において電子部品７を実装するための搭載部８がスリット１を跨いで形成されている。 - 特許庁

The slider 3 has the track groove in both wing parts 56, and relatively slides by straddling the track rail 2, and the slider 3 lifts thereby.例文帳に追加

スライダ３は，両袖部５６に軌道溝を備え，軌道レール２に跨架して相対摺動し，それによってスライダ３が昇降する。 - 特許庁

To guarantee the consistency of files straddling over a plurality of logically meaningful volumes or files arranged in the plurality of volumes.例文帳に追加

論理的に意味のある複数のボリュームに跨ったファイル、或いは複数のボリュームに配置されたファイルの整合性を保証することにある。 - 特許庁

A surfactant-contained coating liquid obtained by making a coating liquid for forming a hole transport layer contain the surfactant is continuously applied along the second direction while straddling the first portion, or along the first direction while straddling the second portion to form a carrier transport layer.例文帳に追加

第１の部位を跨ぎながら第２方向に沿って、若しくは、第２の部位を跨ぎながら第１方向に沿って、正孔輸送層形成用塗布液に界面活性剤を含有させた界面活性剤含有塗布液を連続的に塗布することで、担体輸送層を形成する。 - 特許庁

A coil spring 4 is wound around by straddling over spring winding-up parts of a rotation axis 1 and a gear 2, and one end part is hooked on the rotation axis 1.例文帳に追加

コイルばね４は、回転軸１と歯車２のばね巻締め部に跨って巻回され、一方の端部が回転軸１に掛止されている。 - 特許庁

Thereby, linkage between the control devices can be established, and high-speed handover can be achieved even for movement straddling between the control devices.例文帳に追加

これにより制御装置間の連携をとることができ、制御装置を跨ぐ移動についても高速なハンドオーバを実現することが可能になる。 - 特許庁

The bit plate 14 is jointed to one of chain links 31, 31 in a straddling state on at least adjacent two chain links 31, 31.例文帳に追加

ビットプレート４を、エンドレスチェーン３を構成する、少なくとも隣接する２個のチェーンリンク31，31に跨った状態でいずれかのチェーンリンク31に接合する。 - 特許庁

The shielding member 10 makes contact with an opposite wall 7 on the side of an upper part frame 4a by straddling over the door panels 2, 3 and seals the clearance (d) of both of them.例文帳に追加

遮蔽部材１０は上部フレーム４ａ側の対向壁７とドアパネル２，３に跨って当接し、両者の隙間ｄを閉塞する。 - 特許庁

Both sides of a support fitting 4 are a pair of leg portions 10 straddling a convex 8 of a slate plate 1 so as to be positioned on concaves 7 on both sides.例文帳に追加

支持金具４は両側部がスレート板１の凸部８を跨いでその両側の凹部７に配置される一対の脚部１０としてなる。 - 特許庁

By straddling the optical axes of the diffracted beams by the scanning optical system, a plurality of unit diffraction patterns can be formed inside the workpiece.例文帳に追加

走査光学系で回折ビームの光軸を振ることにより、加工対象物内に単位回折パターンを複数個形成することができる。 - 特許庁

The fixing spots to the pedestal section 33 are positioned in the upper and lower sections in a sub scanning direction Z straddling over a reflection effective region of the mirror 22.例文帳に追加

台座部３３に対する固定箇所はミラー２２の反射有効領域を跨ぐように副走査方向Ｚの上下部分に位置している。 - 特許庁

A guide cylinder 30 is arranged in a shape of straddling the cutting face 10 and a shield partition wall 7, and a ground improvement device 40 is inserted into the guide cylinder 30.例文帳に追加

切羽１０とシールド隔壁７とに跨る形でガイド筒３０を配置し、ガイド筒３０に地盤改良装置４０を挿入する。 - 特許庁

To provide an article sorting device 1 capable of carrying out even an article M straddling a plurality of conveyance units 3 onto a branched conveyor line 4 smoothly.例文帳に追加

物品仕分装置１において、複数の搬送ユニット３に跨った物品Ｍをもスムーズに分岐コンベヤライン４に搬出できるようにする。 - 特許庁

The charge storage region 250 is disposed straddling a part of a channel region 273 and a part of diffusion regions 212 and 213 arranged at both sides of the channel region.例文帳に追加

電荷蓄積領域250はチャネル領域273の一部とチャネル領域の両側に配置された拡散領域212,213の一部とに跨って存する。 - 特許庁

Next, a long pipe 15, straddling many of the lower-side blocks 11, is laid with its lower-half circumferential part, in a manner of being accommodated in the slot 21.例文帳に追加

次にこの多数の下側ブロック１１に跨がる長尺な管１５を、その下半周部が前記溝２１に収まるように布設する。 - 特許庁

The tilting leg (40) has a pair of supporting portions (41a, 41b) supported turnably by the bottom face (6a) of the stand (3), and a bridge portion (42) straddling between the support portions (41a, 41b).例文帳に追加

チルト脚(40)は、スタンド(3)の底面(6a)に回動可能に支持される一対の支持部(41a, 41b)と、支持部(41a, 41b)の間に跨るブリッジ部(42)とを有する。 - 特許庁

The indoor unit 13 in a state of straddling a part of the frame member 30, is installed with the frame member 30 fitted into the fitting groove 17.例文帳に追加

室内ユニット（13）が枠部材（30）の一部に跨る状態において、枠部材（30）を嵌合溝（17）に嵌め込んだ状態で室内ユニット（13）が設置される。 - 特許庁

A process of forming the second upper part electrodes 7 commonly straddling over the plurality of pixels on the first upper part electrodes 6 and the auxiliary electrodes 3.例文帳に追加

第１上部電極６及び補助電極３の上に、複数の画素間を跨いで、第２上部電極７を共通に形成する工程。 - 特許庁

A steel material 7 straddling between the wall body 2 and the frame 5 is integrated into both the wall body 2 and the frame 5, and the wall body 2 is restricted by the frame 5.例文帳に追加

壁体２とフレーム５との間に跨る鋼材７を壁体２とフレーム５の双方に一体化させ、壁体２をフレーム５に拘束させる。 - 特許庁

The invert floor slabs 2 and 2 composed of precast concrete are arranged by straddling between at least two segments 5 and 5 adjacent in the axial direction of a tunnel.例文帳に追加

トンネルの軸方向に隣接する少なくとも２枚のセグメント５，５間に跨ってプレキャストコンクリートからなるインバート床版２，２を設置する。 - 特許庁

To provide a control system that enables a smooth shifting operation without deteriorating a traveling feeling and a saddle-straddling type vehicle including the same.例文帳に追加

走行フィーリングを低下させることなく円滑なシフト操作を可能にする制御システムおよびそれを備えた鞍乗り型車両を提供する。 - 特許庁

This temporary working platform 1 has a pier 2 arranged on the side of the railroad L, and the pier 2 has a simple stand 3 arranged by straddling the railroad L.例文帳に追加

仮設構台１は、線路Ｌの側方に設けられた桟橋２を有し、桟橋２には線路Ｌを跨いで配設された簡易架台３を有する。 - 特許庁

A bolt 11 for adjusting the adjoining distance is installed straddling the adjoining pawls 6 so as to specify the maximum separating distance between the adjoining pawls.例文帳に追加

その隣接する把持爪６同士に跨がって、その隣接距離を調整するボルト１１を取りつけて隣接把持爪間の最大離間距離を規定する。 - 特許庁

To achieve a caster capable of easily smoothly straddling over a step difference by converting a horizontally applied force into an upward or rotating force.例文帳に追加

水平方向に働く力を上方向や回転する力に変え、容易に円滑に段差を乗り越えられるキャスターを実現することを目的とする。 - 特許庁

To solve the trouble generated when hand-over straddling over a radio base station eNodeB of a mobile station UE is executed during position determination processing of the mobile station UE.例文帳に追加

移動局ＵＥの測位処理中に、移動局ＵＥの無線基地局ｅＮｏｄｅＢを跨るハンドオーバが行われた場合の不具合を解消する。 - 特許庁

The reinforcing cylinder 40 is arranged on the inner peripheral side of a position provided with a peripheral groove 28 in the inner cylinder 26 while straddling the peripheral groove 28 in the axial direction.例文帳に追加

補強筒４０は、内筒２６における周溝２８を設けた位置の内周側に、周溝２８を軸方向に跨いで配置されている。 - 特許庁

Further, the rear sides of the machine body are supported on a pair of the right and left auxiliary travel wheels 3 traveling by straddling the ridge U so as to be freely travelable.例文帳に追加

そして、機体４は、畝Ｕを跨いで走行する左右一対の補助車輪３で後側が走行自在に支持されたことを特徴としている。 - 特許庁

The proximal end of a link 12 with the tip parts engaged straddling the radial groove 9 and the spiral groove 16 is connected to a lever 10 of a driven shaft member 3.例文帳に追加

先端部が径方向溝９と渦巻き溝１６に跨って係合されるリンク１２の基端を従動軸部材３のレバー１０に連結する。 - 特許庁

RFID tags 20 and 22 are disposed on a part of the backside of the casing shell 18 straddling the opening 16 of the casing frame 12 or within a range thereof.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ２０，２２は、ケーシングフレーム１２の開口部１６をまたがっているケーシングシェル１８の裏面の一部に、あるいは、範囲内に配置される。 - 特許庁

A handle (5) is suitably provided in the form of straddling one or more of the front wall (1), rear wall (2), sidewall (3) and bottom wall (4).例文帳に追加

前面壁（１）、後面壁（２）、側面壁（３）、底面壁（４）の壁面のいずれか又は複数にまたがった形で構成される取っ手（５）を適宜設ける。 - 特許庁

To enable a pharmacist (user) to efficiently refer to a personal drug history, straddling over a plurality of medication institutions, and to easily add a comment, etc., as necessary.例文帳に追加

複数の投薬機関にまたがる薬歴を薬剤師（利用者）が効率良く参照し、必要に応じてコメント等を容易に付加することができるようにする。 - 特許庁

To provide a numeration device for efficiently carrying out numeration for each kind of combinations on a set of a plurality of key values straddling a plurality of processes.例文帳に追加

複数の工程にまたがる複数のキー値の集合について、その組み合わせの種類ごとに、効率よく数え上げを行う数え上げ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tube expanding apparatus with which a heat transfer tube can be held even in a tube expanding processing of a heat exchanger having a U-tube which is arranged straddling over a plurality of rows.例文帳に追加

複数列に跨って配置されるＵ字管を有する熱交換器の拡管処理においても伝熱管を保持可能な拡管装置を提供する。 - 特許庁

The walking aid implement has a seat member 1 on which the user can sit while straddling the same and a support member arranged in the lower side of the sean member.例文帳に追加

歩行補助装置は、利用者が跨ぐようにして着座可能な着座部材１と、該着座部材の下側に設けられる支持部材とを有する。 - 特許庁

A plurality of supporting plates 6 are fixed for arrangement on an outer periphery of the bridge pier 1 by anchor bolts 7 in a state of straddling upper and lower parts of the cut gap S.例文帳に追加

複数の支持プレート６が、切断間隙Ｓの上下を跨いだ状態でアンカーボルト７により橋脚１の外周に固定配置されている。 - 特許庁

A module component 3, mounted by straddling a plurality of arranged battery cells 2, has a module body 30, a bus bar 31, and the temperature sensor 4.例文帳に追加

配列された複数のバッテリーセル２に跨って装着されるモジュール部品３は、モジュール本体３０と、バスバー３１と、温度センサ４とを有している。 - 特許庁

The wiring layer 35 connects one upper electrode 33 and one pad electrode 34 to each other, and formed straddling all the ridges 30.例文帳に追加

配線層３５は、一の上部電極３５と、一のパッド電極３４とを互いに接続しており、全てのリッジ部３０を跨いで形成されている。 - 特許庁

To eliminate rolling of a monorail vehicle in passing a track beam joint part by a simple method at a low cost in a straddling type monorail track beam turnout.例文帳に追加

跨座型モノレールの軌道桁分岐器において、軌道桁関節部通過時のモノレール車両のローリングを簡易的な方式により低コストで解消する。 - 特許庁

To provide an impedance matching circuit capable of suppressing the occurrence of common mode noise, when connecting a signal transmission line straddling between different impedances.例文帳に追加

異なるインピーダンス間にまたがる信号伝送路を接続する際に、コモンモードノイズの発生を抑制することのできるインピーダンス整合回路を提供すること。 - 特許庁

A movable roofs 12, 14 are arranged in a freely movable manner which straddling between shelf plates 22, 24 and vertical walls 20 facing each other in an opening portion 18 of the fixed roof 16.例文帳に追加

固定屋根１６の開口部１８の相対向する鉛直壁２０および棚板２２，２４間に跨って可動屋根１２，１４を移動自在に配置する。 - 特許庁

The caliper body 3 integrally includes a pair of action parts 3a arranged on opposite sides of a disc rotor 2 and the bridge part 3b straddling the disc rotor 2.例文帳に追加

キャリパボディ３は、ディスクロータ２の両側部に対向配置される一対の作用部３ａとディスクロータ２の外側を跨ぐブリッジ部３ｂとを一体に形成する。 - 特許庁

A gauge wheel device is installed in one of bilateral sides of the traveling machine body 1A of a harvester 1 having left and right drive wheels 2 and traveling with straddling on a ridge A.例文帳に追加

左右駆動輪２を有して畝Ａに跨がって走行する収穫機１の走行機体１Ａの左右一側にゲージ輪装置を配置する。 - 特許庁

To provide a device of less-expensive structure stabilized in a function, in regard to a device for gathering and conveying print products deposited straddling thereon.例文帳に追加

馬乗り状に載置された印刷物を丁合および搬送する装置において、より機能が安定していてかつ構造的に高コストでない装置を提供する。 - 特許庁