「Straddling」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The headrest 1c for the central sitter for seating by straddling the center of both seats 1L sand 1R is laterally divided, and is respectively supported by an upper part of a corresponding seat back of both seats 1L and 1R.例文帳に追加

両シート１Ｌ，１Ｒの中央に跨って着座する中央着座者用のヘッドレスト１ｃは、左右に分割されて、両シート１Ｌ，１Ｒの対応するシートバックの上部にそれぞれ支持されている。 - 特許庁

A part of the monocrystals (crystal gains 110, 110) adjacent to each other in the crystal growth direction is formed by epitaxial growth such that the a-axis and the c-axis agree, straddling an interlayer portion.例文帳に追加

結晶成長方向に隣接する単結晶同士（結晶粒１１０、１１０）の一部は、層間を跨いでａ軸が一致しｃ軸が一致するようにエピタキシャル成長されて形成されている。 - 特許庁

A dental root portion 1 and a dental crown portion 5 are integrally formed, and a space portion 2 for introducing blood into the dental root, the portion straddling the dental root and the dental crown or the interior of the dental crown is formed.例文帳に追加

歯根部１と歯冠部５が一体形成され、かつ、歯根部、歯根部と歯冠部に跨がる部分又は歯冠部の内部に血液を導入するための空間部２が形成されている。 - 特許庁

This seat has laterally divided seats 1L and 1R, and is set so that three persons in total can be seated by straddling the left side seat 1L, the right side seat 1R and the center of both these seats 1L and 1R.例文帳に追加

左右に分割されたシート１Ｌ，１Ｒを備え、左側シート１Ｌ、右側シート１Ｒ、およびこの両シート１Ｌ，１Ｒの中央に跨って、計３人が着座できるように設定されている。 - 特許庁

The right and left auxiliary bearing surfaces 62 are respectively inclined so that the right and left auxiliary bearing surfaces are dropped downward with the progress outside corresponding to the inclinations of the insides of the femoral regions of the legs in a straddling state on the seat 20.例文帳に追加

左右の補助座面６２は、それぞれ座席２０に跨った状態の足の大腿部の内側の傾斜に対応して外側に向かうにつれて下方に下がるように傾斜している。 - 特許庁

Front ends of the straddling springs 45, 46 are inserted and fixed to projections provided on the hinge.例文帳に追加

前記連結棒４１の頭部から前記折戸の外側に向かって２本の開脚バネ４５，４６が延びており、この開脚バネ４５，４６の先端が前記蝶番に設けられた突起に差し込まれて固定されている。 - 特許庁

The pair of second fuel injection holes inject the fuel in the tangent direction and the flowing direction of the intake air flow in the cylinder 2 in the two directions straddling a just under part of the ignition point of the spark plug 7.例文帳に追加

また、一対の第二燃料噴射孔が点火プラグ７の着火点の直下を跨ぐ二方向であってシリンダ２内の吸気流の接線方向かつ流れ方向に沿って燃料を噴射する。 - 特許庁

If the intensity of the reflected light is lower than a reference level, it is determined that there are defects larger than the lattice pitch formed straddling the recess part and the convex part in the irradiated site.例文帳に追加

反射光の強度が基準レベルより低下している場合には、その照射位置に、凹部と凸部とにまたがって形成されている格子ピッチよりも大きな欠陥が存在すると判断する。 - 特許庁

That is, a pair of metal electrodes 62 are inserted in a pair of slit parts 82 straddling the support part 81a of the support part 80 to be placed on the support part 81a along with an electrode holder 61.例文帳に追加

すなわち、一対の金属電極６２は、一対のスリット部８２に差込まれることによって支持部材８０の支持部８１ａを跨ぎ、電極保持具６１ごと支持部８１ａ上に載置される。 - 特許庁

To obtain the supporting structure of a pasting machine, which is equipped with enough locking mechanisms, which retains a straddling state and a storing state respectively as it is, and, in addition, these locking states can be released through the same action.例文帳に追加

開脚状態と収納状態とでこれら状態を保持する充分なロック機構を備え、しかも、同じ動作でこれらロック状態を解除することのできる糊付機の支持構造を得る。 - 特許庁

A plurality of linear turbulent generating segments 1A, 1B straddling the entire width of the fluid passages 25 and extending in a lateral direction are formed in a spaced-apart relation.例文帳に追加

下壁21上面における各流体通路25に臨む部分に、流体通路25の全幅にわたり、かつ左右方向に伸びる直線状である乱流発生部1A、1Bを長さ方向に間隔をおいて複数形成する。 - 特許庁

Flywheel diodes 33, 34 are provided which are parallel circuits connected at the point straddling the main capacitor circuit and parallel-connected reversely to respective switching elements 31, 32 controlled so as to be turned on/off alternately.例文帳に追加

主コンデンサ回路を跨ぐ位置に接続される並列回路であって交互にオンオフするように制御される各スイッチング素子３１・３２と逆並列に接続されるフライホイールダイオード３３・３４を備える。 - 特許庁

Each lance 33 has an arm 38 having a straddling shape with both front and rear ends supported, and its front part 38a is connected to the front wall 34 at a position interposed between both the cut-out parts 45.例文帳に追加

ランス３３は、前後両端が支持された両持ち状のアーム３８を有し、その前部３８ａが前壁３４に対して両切欠部分４５間に挟まれた位置にて連結されている。 - 特許庁

Heian-kyo was the castle city laid out to be rectangular, of 4.5 km east-west by 2.2 km north-south, built straddling Kadono-no-koori and Otagi-no-koori counties of Yamashiro Province (currently center of Kyoto city, Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

平安京は、現在の京都府京都市中心部にあたる、山城国葛野郡・愛宕郡両郡にまたがる地に建設され、東西4.5km、南北5.2kmの長方形に区画された都城であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Element electrodes 2, 3 are concentrically formed on a circuit board 1, a conductive membrane 4 is formed straddling over the element electrodes 2, 3, and a gap 5 to become an electron emitting part is formed in a loop-like shape (endlessness).例文帳に追加

基板１上に素子電極２、３を同心円状に形成し、素子電極２、３に跨って導電性膜４を形成し、電子放出部となる間隙５をループ状（エンドレス）に形成する。 - 特許庁

The FLR region 8a located on the innermost side extends in a range straddling the inside and outside of a boundary line 19 between the anode electrode 14 and the insulation film 12 along the boundary line 19.例文帳に追加

最も内側に位置しているＦＬＲ領域８ａは、アノード電極１４と絶縁膜１２の境界線１９の内側と外側に跨る範囲に境界線１９に沿って伸びている。 - 特許庁

One of two hot water pipings 5, 6 is arranged so as to straddle an opening 14 for attaching and detaching an evaporator 2, and a part 6a of the hot water piping 6 straddling the opening 14 is made attachable and detachable.例文帳に追加

２本の温水用配管５，６の一方をエバポレータ２を着脱するための開口１４を跨ぐように配置し、その開口１４を跨ぐ温水用配管６の一部分６ａを着脱可能にした。 - 特許庁

To provide an image forming device of structure that a paper sheet straddling a conveying unit and a device body can be drawn out of the device body together with the conveying unit without breaking the conveying unit when drawing it out of the device body.例文帳に追加

搬送ユニットと装置本体に跨っている用紙を搬送ユニットを装置本体から引き出す際に破断させることなく、搬送ユニットと共に装置本体外に引き出せるようにする。 - 特許庁

To provide pants improving a wear feeling and wearability, and enable an excretion easy only by squatting down or straddling in worn for a care taken.例文帳に追加

被介護人向けの簡易ズボンとして、着心地が良くて着脱が楽であると共に、着用したまましゃがんだり開脚するだけで排泄が可能になるように改良された簡易ズボンを提案する。 - 特許庁

To prevent distortion of a video signal and to enhance yield of a large-sized liquid crystal display panel by improving an RC delay of a repair line due to straddling of the repair line on a data line in a liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルにおけるリペアラインがデータラインをまたがることによるリペアラインのＲＣ遅延を改善することによって、映像信号のゆがみを防ぎ、大型液晶表示パネルの歩留まりを高める。 - 特許庁

This grade separation A is composed of a plane road 1, an elevated road 2 straddling an upper part by crossing with the plane road 1, and a wind tunnel body 4 arranged on the climbing road 20 of the elevated road 2.例文帳に追加

立体交差Ａは、平面道路１と、平面道路１と交差して上方をまたぐ立体道路２と、連絡道路３及び立体道路２の登坂道路２０に設けられている風洞体４で構成されている。 - 特許庁

To maintain a certain central distance between a gear on a cylinder block side and a gear on a cylinder head side, straddling a gasket and meshed with each other, by absorbing the difference in the thickness of the gasket disposed between the cylinder block and the cylinder head.例文帳に追加

シリンダブロックとシリンダヘッドとの間に介設されるガスケットの厚さの違いを吸収して、ガスケットを跨いで噛合されるシリンダブロック側のギヤとシリンダヘッド側のギヤとの間の中心距離を一定に保つ。 - 特許庁

The lever type connector 10 has an inclined face of an inner housing 13, formed straddling from a looseness regulating part of the inner housing 13 to a connecting piece of a front holder 15 energized to the front in engagement direction of a rubber packing 14.例文帳に追加

レバー式コネクタ１０は、インナハウジング１３の傾斜面を、インナハウジング１３のガタツキ規制部と、ゴムパッキン１４より嵌合方向の前方に付勢されるフロントホルダ１５の連結片とにまたがって形成している。 - 特許庁

A cutting apparatus includes a first frame that is equipped with a pair of guide masts straddling a wall structure and sandwiching inner and outer surfaces of the wall structure, and a second frame that is movably placed on the first frame and equipped with the pair of guide masts.例文帳に追加

壁構造体へ跨り、同壁構造体の内外面を挟む一対のガイドマストを備えた第一フレームと、第一フレームの上へ移動可能に載り、一対のガイドマストを備えた第二フレームとで構成される。 - 特許庁

Each of the holders 10 has n upper and a lower horizontal slide shaft 3 straddling the slide shaft S, and grasping pawls 6 in the number equal to the number of electric wires of a work being processed are installed stradding the two slide shafts 3.例文帳に追加

上下の各ホルダ１０は前記スライド軸Ｓに跨がる上下二本の水平スライド軸３を有し、その二本のスライド軸３に跨がって、対象ワークの電線数に等しい個数の把持爪６を取り付ける。 - 特許庁

To provide an article housing box which can reduce the manufacturing cost and simplify the manufacturing process of straddling-type vehicles equipped with it, without increasing the spaces between the article housing box and parts adjacent to it.例文帳に追加

物品収納箱と隣り合う部品との間隔を大きくすることなく、物品収納箱を備える鞍乗型車両の製造コストの削減と、製造工程の簡素化を可能にする物品収納箱を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the fine lead wires (8) is connected without straddling the reflector (3), the height from the support plate (1) of the reflector (3) is increased, and thus, the optical directivity and the transverse plane luminance of the semiconductor light emitting device can be improved.例文帳に追加

また、リフレクタ(3)の上方を跨ってリード細線(8)を接続しないので、リフレクタ(3)の支持板(1)からの高さを増加して半導体発光装置の光指向性及び正面輝度を向上することができる。 - 特許庁

Therefore, a runner molding part 18 straddling the products formed in the runner 15 and molded in the cavities is molded into a curved shape equipped with the U-shaped part 15a in the same way as the runner 15.例文帳に追加

このため、該ランナー１５において形成され、キャビティにおいて成形された製品間に跨るランナー成形部１８は、ランナー１５と同じく湾曲状でＵ字状部１５ａを備える形状に成形される。 - 特許庁

The coating heads 5La-5Lc, 5Ra-5Rc are movably installed in a Y axis direction to the respective gantries 3L, 3R movably installed in an X axis direction in the state of straddling a substrate placing stand 8 on a base 1.例文帳に追加

基台１上で基板載置台８を跨ぐようにして、Ｘ軸方向に移動可能に設けられたガントリ３Ｌ，３Ｒ夫々に、塗布ヘッド５Ｌａ〜５Ｌｃ，５Ｒａ〜５ＲｃがＹ軸方向に移動可能に設けられている。 - 特許庁

The workpiece heating device 10 includes a pair of belt conveyors 21, 21 that are arranged side by side with a space apart, wherein the workpiece 90 is conveyed while it is placed on the pair of belt conveyors 21, 21 while straddling over the space.例文帳に追加

本発明のワーク加熱装置１０は、隙間を空けて横並びに配置された１対のベルトコンベア２１，２１を有し、隙間を跨いだ状態で１対のベルトコンベア２１，２１上にワーク９０を載置して搬送する。 - 特許庁

To provide a cushion mounting structure of a straddling type vehicle capable of acquiring good riding comfort by certainly absorbing impact from a wheel by increasing the stroke length of a cushion unit by using a link member.例文帳に追加

リンク部材を用いて、クッションユニットのストローク長を長くして、車輪からの衝撃を確実に吸収して良好な乗り心地を得ることができる鞍乗型車両のクッション取付構造を提供する。 - 特許庁

A boundary region 10C between both of them is set to a two-stage structure of a first level difference section 31 in a p-type cladding layer 13 and a second level difference section 33 straddling over a pn junction section 14 with a flat section 32 in between.例文帳に追加

両者の間の境界領域１０Ｃを、平坦部３２を間にして、ｐ型クラッド層１３内の第１段差部３１と、ｐｎ接合部１４をまたぐ第２段差部３３との２段構造とする。 - 特許庁

In the initial stage of starting, fuel pressure is insufficient, and since smoke and HC are deteriorated, a part of fuel is injected as early injection I2 in an intake stroke before main injection I1 straddling the top dead center as (b).例文帳に追加

始動初期には、燃圧が不十分であり、スモークやＨＣが悪化するので、（ｂ）のように、上死点を跨ぐ主噴射Ｉ１に先だって吸気行程中に燃料の一部を早期噴射Ｉ２として噴射する。 - 特許庁

The deflection preventing member 418 is disposed straddling over the pair of side walls 491B of a first housing part 491, and the pair of the side walls 491B is pinched from the outside by the top end of the deflection preventing member 418.例文帳に追加

撓み防止部材４１８は、第１収納部４９１の一対の側壁部４９１Ｂに跨って配置され、撓み防止部材４１８の先端により、一対の側壁部４９１Ｂが外側から挟まれることとなる。 - 特許庁

A pair of fixed contacts 14 are provided at a portion where the movable contact contacts and is separated at the inner periphery face of the case A, and the movable contact short-circuits between both fixed contacts in a form straddling both fixed contacts.例文帳に追加

ケースＡの内周面において可動接点が離接する部位には一対の固定接点１４が並設され、可動接点は両固定接点１４間に跨る形で両固定接点１４間を短絡する。 - 特許庁

In this method, the solder is supplied in a manner straddling over the first and second metallic members, wherein the first metallic member is irradiated with a first light beam and the second metallic member is irradiated with a second light beam.例文帳に追加

この方法では、第１の金属部材と第２の金属部材とに跨るように半田が供給され、第１の金属部材に第１の光が照射され、第２の金属部材に第２の光が照射される。 - 特許庁

The socket type coaxial connector 200 is surface mounted on the ground pattern 104 at a position in close proximity to the protrusion (feeding point) 102a of the antenna element pattern 102 while straddling the end of the strip line 103 and the ground pattern 104.例文帳に追加

ソケット型同軸コネクタ２００は、グランドパターン１０４のうち、アンテナエレメントパターン１０２の突部（給電点）１０２ａに極く近い位置に、ストリップ線路１０３の端とグランドパターン１０４とに跨って、表面実装してある。 - 特許庁

To sufficiently perform pressure reduction of a W/C pressure of a wheel on a low μ road even if a brake liquid is delivered from a pump accompanying with pressure increase of the W/C pressure of the wheel on a high μ road in a straddling road.例文帳に追加

跨ぎ路において、高μ路上の車輪のＷ／Ｃ圧の増圧に伴ってポンプからブレーキ液が吐出されても、低μ路上の車輪のＷ／Ｃ圧の減圧を良好に行うことができるようにする。 - 特許庁

A seat member 9 lies between the contact electrode 7 and the attaching portion, and the seat member 9 prevents the formation of a water film straddling the surface 7a of the contact electrode 7 and the surface 6a of the attaching portion.例文帳に追加

接触電極７と前記取付部との間に座部材９が介在しており、座部材９は接触電極７の表面７ａと取付部の表面６ａとの間に跨る水膜の形成を抑制する。 - 特許庁

To provide a contact device capable of preventing a movable contact from touching by straddling a center conductor and ground contact of a transmission line at the time of closing between contacts, a relay using the contact device, and a micro relay.例文帳に追加

接点間の閉成時に可動接点が伝送線路の中心導体と接地導体とに跨って接触するのを防止することができる接点装置及びそれを用いたリレー、並びにマイクロリレーを提供する。 - 特許庁

Accordingly, since a pixel viewed from one viewing point of directional display is made to be step-shaped, pixels are formed in nearer positions than conventional ones in the lateral direction though straddling pixel rows.例文帳に追加

これにより、指向性表示の１つの視点から観察される画素も縦方向に階段状となるため、画素行を跨ぐものの、横方向において従来技術よりも近い位置に画素が形成されることになる。 - 特許庁

A movable electrode 30 is accommodated in a female housing 21, and when the femal housing 21 is fitted on the male housing 13, the movable electrode 30 contacts with the couple of stationary electrodes 14 in such a way as straddling them to generate short-circuiting.例文帳に追加

雌側ハウジング２１には可動電極３０が収容され、雌側ハウジング２１を雄側ハウジング１３に嵌合することで可動電極３０が固定電極１４対間に跨るように接触して短絡する。 - 特許庁

To provide a saddle-straddling type vehicle capable of preventing generation of bubble in fuel by cooling a fuel injection device at low costs in a simple structure and controlling a precise fuel injection.例文帳に追加

簡単な構造かつ低コストで燃料噴射装置を冷却することにより、燃料中の気泡の発生を防止することができるとともに正確な燃料噴射制御が可能な鞍乗り型車両を提供する。 - 特許庁

A gate insulation film 8 is formed, straddling the surface of a channel formation region 5 and the surface of the N-type epitaxial layer 3 adjacent to the surface of the channel formation region 5 on the N-type epitaxial layer 3.例文帳に追加

Ｎ型エピタキシャル層３上には、ゲート絶縁膜８が、チャネル形成領域５の表面およびチャネル形成領域５の表面に隣接するＮ型エピタキシャル層３の表面に跨って形成されている。 - 特許庁

This scaffold unit is arranged in a plurality at regular intervals in the lengthwise direction on the horizontal structural member in a straddling state, and a handrail and a scaffold plate are installed between the adjacent scaffold units to constitute this scaffold device.例文帳に追加

この足場ユニットを複数個、水平構造部材に長手方向に一定間隔毎に跨架状態に配設し、隣接する足場ユニット間に手摺りと足場板を架設することによって足場装置を構成する。 - 特許庁