「Streams」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention may be applied to a device which handles a plurality of video streams.例文帳に追加

本発明は、複数のビデオストリームを扱う装置に適用することができる。 - 特許庁

Outputs from the coding sections C1, C2,... are outputted as independent coded streams.例文帳に追加

符号化部Ｃ1 ，Ｃ2 ，…の出力は独立した符号化ストリームとして出力される。 - 特許庁

any of several small semiaquatic shrews usually living near swift-flowing streams 例文帳に追加

たいてい流れの速い小川の近くにすむ小型の半水生トガリネズミ類各種 - 日本語WordNet

found in Pacific coastal waters and streams from lower California to Alaska 例文帳に追加

カリフォルニア南部からアラスカまでの、太平洋沿岸水域と流域で見られる - 日本語WordNet

First and second digital video streams are generated from the array digital data stream.例文帳に追加

アレイディジタルデータストリームから、第１および第２のディジタルビデオストリームを生成する。 - 特許庁

Plural digital streams are accepted and simultaneously reproduced by the digital decoder 105.例文帳に追加

デジタルデコーダ１０５は、複数のデジタルストリームを同時に受け付け、同時再生する。 - 特許庁

By taking into account the ranges covered by fishery rights at the fishery sites where radioactive cesium exceeding the maximum limits were detected, the surrounding fishery sites (e.g. upper and lower streams of rivers, and the main stream and branches of rivers) are inspected.例文帳に追加

さらに必要に応じ広がりを調査する。 - 厚生労働省

It is sometimes cultivated on a small scale by utilizing the water of streams or other waterways in mountainous areas. 例文帳に追加

山間の沢や水路を利用して小規模に栽培されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During 1988 to 1990, TPWD joined TNRCC to sample an additional 66 streams.例文帳に追加

1988年から1990年にかけて，TPWDは，TNRCCと共同で，さらに66水流でサンプリングを行った。 - 英語論文検索例文集

During 1988 to 1990, TPWD joined TNRCC to sample an additional 66 streams.例文帳に追加

1988年から1990年にかけて，TPWDは，TNRCCと共同で，さらに66水流でサンプリングを行った。 - 英語論文検索例文集

During 1988 to 1990, TPWD joined TNRCC to sample an additional 66 streams.例文帳に追加

1988年から1990年にかけて，TPWDは，TNRCCと共同で，さらに66水流でサンプリングを行った。 - 英語論文検索例文集

Please see the PHP Manual or the example for more information on how to register streams. 例文帳に追加

ストリームの登録方法の詳細は、PHPマニュアル、または、exampleを参照してください。 - PEAR

If a difference of the communication quality between the streams exceeds a threshold, a power ratio of the transmission streams is determined to reduce the influence of ICI that occurs between training signals of the transmission streams, and a training stream is multiplied by the power ratio and transmitted.例文帳に追加

ストリーム間の通信品質の差が閾値を超えるときには、各送信ストリームのトレーニング信号間で生じるＩＣＩの影響を軽減するように各送信ストリームの電力比を決定し、トレーニング系列にその電力比を掛けて伝送する。 - 特許庁

In order to arrange the time of the received various derived streams (Ic) at the receiver end (20) as the original streams, the symbols are temporally arranged as in original state and succeeding binding is applied to the streams which are arranged correctly in time.例文帳に追加

受信端（２０）では、伝送された種々の導出ストリーム（Ｉ_c ）を元のように時間整列するべく、上記シンボルを元のように時間整列し、その結果、正しく時間整列したストリームに対して後続の結束化を行うことができる。 - 特許庁

In the case of recording/reproducing streams of a plurality of channels at the same time, streams of one channel are recorded or reproduced for a number N of consecutive times and streams of a succeeding channel are recorded or reproduced for a number N of consecutive times.例文帳に追加

複数のチャンネルのストリームを同時に記録又は再生させるような場合、１つのチャンネルのストリームについての記録又は再生をＮ回連続させてから、次にチャンネルのストリームについての記録又は再生をＮ回連続させるようにする。 - 特許庁

To provide a program videotape recording/reproducing apparatus, to which an user makes optionally selecting of desired streams and can view and listen to this streams from the beginning of the streams, when an elementary stream, in which two or more selectings to one partial transport stream are possible, is contained.例文帳に追加

１個のパーシャルＴＳに２個以上の選択可能なＥＳが含まれている時、ユーザは見たい方のストリームを任意に選択し、そのストリームを、そのストリームの最初から視聴することができる番組録画再生装置を提供する。 - 特許庁

In a communication device on a source side, a single data stream is divided into a plurality of data streams, and each of the divided data streams is respectively transmitted via a different channel, so that the data streams are combined into a single data stream of each channel in a communication device on a sink side.例文帳に追加

ソース側の通信装置において一のデータストリームが複数のデータストリームに分割され、分割されたデータストリームがそれぞれ別のチャンネルで伝送され、シンク側の通信装置において各チャンネルのデータストリームが１本に結合される。 - 特許庁

Although the number of the moving picture streams is greater than the number of the video decoders 29, since the CPU 21 in turn assigns the moving picture streams to the video decoders 29-1, 29-2, the two video decoders 29 can apply decode processing to the four video streams.例文帳に追加

動画ストリームがビデオデコーダ２９の数より多いが、CPU２１がビデオデコーダ２９−１およびビデオデコーダ２９−２に対する動画ストリームを順番に割り当てるため、２台のビデオデコーダ２９により、４つのビデオストリームのデコード処理が可能となる。 - 特許庁

Independent fuel streams 30b and exhaust air streams 30c are prepared on a anode side plate 30, and fuel osmosis layer domains, which make only a liquid selectively penetrate the portion, which counter the fuel streams 30b of a anode diffusion layer 222, are prepared.例文帳に追加

アノード側プレート３０に独立した燃料流路３０ｂと排気流路３０ｃとを設け、アノード拡散層２２２の燃料流路３０ｂと対向する部分に液体のみを選択的に透過させる燃料浸透層領域を設ける。 - 特許庁

To provide an information storage medium containing non-multiplexed audio streams and/or non-multiplexed sub picture streams and non-multiplexed interactive graphic streams, independently of a multiplexed main stream, and to provide an apparatus and method for reproducing the information storage medium.例文帳に追加

多重化されたメインストリームとは別個に、多重化していないオーディオストリーム及び／またはサブピクチャー・ストリームとインタラクティブ・グラフィック・ストリームとを別途に作った情報保存媒体、その情報保存媒体を再生する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The diversity among plural bit streams is obtained and the quality of a signal reconstituted based on the combination of the plural decoded bit streams in a receiver is conveniently excellent compared with that based on one of the decoded bit streams in particular.例文帳に追加

複数のビットストリーム間のダイバシティが得られ、特に、受信機における複数のデコードされたビットストリームの組合せに基づく再構成された信号の品質が、デコードされたビットストリームのいずれかに基づくものより好都合に優れている。 - 特許庁

To separate components in individual signals, such as time series data streams.例文帳に追加

方法およびシステムは、時系列データストリームなどの別個の信号の成分を分離する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling streams to receive data in parallel.例文帳に追加

データの並列受信のためのストリーム制御方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To compose a plurality of MPEG video streams as a joined image display.例文帳に追加

複数のＭＰＥＧビデオ・ストリームを結合された画像表示として合成すること。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING AV STREAMS FOR PREVENTING DUPLICATION OF AV STREAM DATA例文帳に追加

ＡＶストリームのデータコーピー防止のためのＡＶストリームの処理システム及び処理方法 - 特許庁

In this data compression method, data are compressed by using a dictionary registering registration data streams in relation to a registration number to replace two combinations or more of data streams with the registration number.例文帳に追加

登録番号に関連づけて登録データ列が登録される辞書を使用しデータ列の２以上の組み合わせを該登録番号に置き換えることでデータ圧縮を行う。 - 特許庁

The multiple streams of transmit chip estimates are further processed to provide multiple streams of data symbol estimates (d_k), and one stream of data symbol estimates for each base station.例文帳に追加

伝送チップ推定値の多元ストリームはデータ・シンボル推定値（ｄ_k）の多元ストリームを、各基地局にデータ・シンボル推定値の一つのストリームだけ提供するためにさらに処理される。 - 特許庁

When revision permission is operated or a prescribed time elapses, the imaging apparatus changes the recording destination and records the video streams in the buffer 24 and video streams after that to the optical disk 22.例文帳に追加

変更許可の操作があるか、一定時間が経過したら、記録先を変更し、バッファ２４の映像ストリーム及びその後の映像ストリームを光ディスク２２に記録する。 - 特許庁

The device 5 for accumulating a traffic volume counts the number of streams for every VLAN and for every distribution channel from acquired multicast distribution table information 5c to obtain the number of streams.例文帳に追加

トラフィック量集計装置５は取得したマルチキャスト配信テーブル情報５ｃからＶＬＡＮごと、および配信チャネルごとのストリームの数をカウントしてストリーム数を得る。 - 特許庁

To process a plurality of instruction streams at further high speed in a DSP capable of simultaneously executing a plurality of instruction streams by sharing a plurality of arithmetic resources.例文帳に追加

複数の演算リソースを共有し、複数の命令ストリームを同時に実行することが可能なＤＳＰにおいて、複数の命令ストリームをより高速に処理できるようにする。 - 特許庁

To compare two video streams at a level close to human perception by comparing and monitoring the video streams at real time, verifying the result off line, and giving feedback to comparison conditions.例文帳に追加

リアルタイムに比較監視を行い、その結果をオフラインで検証し、比較条件にフィードバックして、２つの映像ストリームを人間の知覚に近いレベルでリアルタイムに比較すること。 - 特許庁

The two synthetic data streams are respectively transmitted from the antennas 20-1, 20-2.例文帳に追加

２つの合成データストリームは、アンテナ２０−１，２０−２からそれぞれ送信される。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR WATER PURIFYING BY ACOUSTO- CHEMICAL MEANS OF WATER JET STREAMS例文帳に追加

水噴流の音響化学的手段による水質浄化装置およびその方法 - 特許庁

All streams including a plurality of partial streams respectively composed of contents information including still picture information are multi- recorded on an information recording medium in a packet unit.例文帳に追加

情報記録媒体は、静止画情報を含むコンテンツ情報から夫々構成される複数の部分ストリームを含んでなる全体ストリームが、パケット単位で多重記録される。 - 特許庁

A MIMO modulator 107 carries out serial parallel conversion of the rearranged second transmission data to form a plurality of data streams, and modulates the plurality of data streams.例文帳に追加

ＭＩＭＯ変調部１０７は、並び替えられた第二の送信データをシリアルパラレル変換することにより複数のデータストリームを生成し、複数のデータストリームを変調する。 - 特許庁

Parallel data streams of M in quantity are interleaved in a series bit stream, and shifted in the staging resister 12 so that the bits 0 of all the data streams are positioned first and the bits X-1 are positioned lastly.例文帳に追加

M個の並列データストリームが直列ビットストリームにインタリーブされ、すべてのデータストリームのビット0が最初に、ビットX-1が最後になるように、ステージングレジスタ12内へシフトインされる。 - 特許庁

The reproduction device 1 receives or acquires a plurality of video streams and reproduces them.例文帳に追加

再生装置１は、複数の映像ストリームを受信又は取得して再生する。 - 特許庁

To secure synchronous display on a reception side when a plurality of video streams respectively including a plurality of image data to be displayed in synchronization are transmitted as separate broadcast streams.例文帳に追加

同期表示すべき複数の画像データのそれぞれを含む複数のビデオストリームを別個の放送ストリームで送信する際に、受信側における同期表示を保証する。 - 特許庁

The control unit 30 adds a known signal having the larger number of streams than the number of streams for this data signal to the data signal transmitted to the specified terminal apparatus.例文帳に追加

制御部３０は、特定した端末装置に送信すべきデータ信号に対して、当該データ信号の系列数よりも大きい系列数の既知信号を付加する。 - 特許庁

Terminals, printers, and tape drives are all accessed as though they were streams of bytes, like 4.4BSD disk files. 例文帳に追加

端末、プリンタ、テープデバイスは、4.4BSD のディスクファイルと同様、バイト列としてアクセスされます。 - FreeBSD

Warning: the destroy routine associated with such XDR streams calls fflush (3) 例文帳に追加

警告: このような XDR ストリームに関連付けられた破壊ルーティンはfileストリームに対してfflush (3) - JM

However, as Tibetan Plateau is higher than the subtropical jet stream, the latter is divided by the former into two streams, northern and southern streams. 例文帳に追加

しかし、チベット高原は上空を流れる亜熱帯ジェット気流よりも標高が高いため、亜熱帯ジェット気流はチベット高原を境に北と南の2つの流れに分かれてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Latency in these streams is determined by the frame spacing created between stream-inserted marker I-frames, and the divided streams are multiplexed and transmitted.例文帳に追加

これらストリームのレイテンシーはストリームに挿入されたマーカーのＩフレームの間に形成されるフレーム間隔によって決定され、分割されたストリームは多重化されて送信される。 - 特許庁

Further, a plurality of data streams are transmitted by using two carriers or more for each data stream.例文帳に追加

また、複数のデータ列は、データ列毎に２つ以上の搬送波で送信される。 - 特許庁

The N data streams may be received from a plurality of base stations, or a plurality of UEs.例文帳に追加

Nのデータストリームは、複数の基地局又は複数のUEから受信されてもよい。 - 特許庁