「String」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

MOTION AMOUNT DETECTING APPARATUS, CODE STRING CONVERTING APPARATUS, IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE RECORDING APPARATUS, PROGRAM, STORAGE MEDIUM, AND MOVING AMOUNT DETECTING METHOD例文帳に追加

動き量検出装置、符号列変換装置、画像処理装置、画像記録装置、プログラム、記憶媒体および動き量検出方法 - 特許庁

When the original language is different from the prescribed language, the suppression character string of the prescribed language is translated to the original language in the language translation part 5.例文帳に追加

原稿言語が所定言語と異なる場合には、言語翻訳部５で所定言語の抑止文字列を原稿言語に翻訳する。 - 特許庁

The discriminating means, for example, compares the divided region with the acquired character string, and determines based on the comparison result.例文帳に追加

例えば、前記判定手段は、前記分割された領域と前記取得された文字列とを比較し、その比較結果に基づいて判定する。 - 特許庁

A gradation control signal generation circuit 14 generates the gradation control signal GCP on the basis of a gradation prescribing bit string GPB.例文帳に追加

階調制御信号生成回路１４は、階調規定ビット列ＧＰＢに基づいて、この階調制御信号ＧＣＰを生成する。 - 特許庁

The felt cover defines a substantially elliptic peripheral surface extending from a top region for striking a string of the piano to a front region and a back region.例文帳に追加

フェルトカバーは、ピアノの弦を打つトップ領域からフロント領域及びバック領域まで略楕円形の周囲面を画定する。 - 特許庁

The DA conversion circuit is further provided with a third switch circuit 22 for selecting an analog voltage generated from the third resistor string 21.例文帳に追加

そして、第３の抵抗ストリング２１から発生するアナログ電圧を選択するための第３のスイッチ回路２２が設けられている。 - 特許庁

To supplement a sound omission by releasing the electric vibration by an acoustic conversion means if a string does not generate sound even when a solenoid is driven.例文帳に追加

ソレノイドが駆動されても弦が発音されなかったら、電気振動が音響変換手段より放音されて、音抜けが補われる。 - 特許庁

After a plurality of characters are written in the input box 39, if a left button is pushed, the character string is transferred to the document tool board 50.例文帳に追加

入力ボックス３９に複数の文字が書き込まれた後に、左ボタンを押すと、その文字列がドキュメントツールボード５０に転記される。 - 特許庁

A toponym extracting function (28) refers to the abbreviated toponym database (24) and extracts a character string indicating the toponym out of an input document (26).例文帳に追加

地名抽出機能（２８）は、略称地名データベース（２４）を参照して、入力文書（２６）から地名を示す文字列を抽出する。 - 特許庁

When necessary redundancy exists, the signature is approved, and the message is reconstructed from the restored bit string and the visible part.例文帳に追加

必要な冗長性が存在する場合には、署名が承認され、復元されたビットストリングと可視部分からメッセージが再構成される。 - 特許庁

When the scene change is detected (S105:YES), the sound data immediately after that are acquired (S106) and converted to character string data (S107).例文帳に追加

シーンチェンジを検出したら（Ｓ１０５：ＹＥＳ）、その直後の音声データを取得して（Ｓ１０６）、文字列データに変換する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To arrange string-like elastic members in predetermined positions on a web conveyed at high speed without carrying out elaborate profile designing.例文帳に追加

緻密なプロファイル設計を行うことなく、高速で搬送されているウェブ上の所望の位置に糸状の弾性部材を配置する。 - 特許庁

When a line is drawn, the marking string has such flexibility as to be sufficiently lifted to an upper height by the hand power of the operator.例文帳に追加

また、直線を引く際に、墨付け糸は、手の力で充分に高く上方に持ち上げることができる柔軟性を有している。 - 特許庁

To provide a stator of an electric motor that prevents a lacing string from getting in between the base part of lead wires and coils.例文帳に追加

レーシング紐がリード線の根元部とコイルとの間に入り込むことを防止することができる電動機の固定子を提供すること。 - 特許庁

A concave point recognition and removal part 13 detects a point corresponding to a concave point among respective points on the borderline and removes it from a data string.例文帳に追加

凹点認識・除去部１３は境界線上の各点の中で凹点に相当する点を検出してデータ列から除去する。 - 特許庁

In the case of performing volume rendering calculation along an echo data string, opacity decided according to an opacity deciding function is utilized.例文帳に追加

エコーデータ列に沿ってボリュームレンダリング演算を行う場合に、オパシティ決定関数に従って決定されたオパシティ（不透明度）が利用される。 - 特許庁

To detect a prescribed data string from a modulated digital signal even when the strength of noise is very high.例文帳に追加

雑音強度が非常に高い場合にも、変調されたディジタル信号の中から所定のデータ列を検出することを目的とする。 - 特許庁

A short chain or string or the like is attached to the fastener of the decorative necklace such as the necklace and the pendant and a small clip is attached to the tip.例文帳に追加

ネックレスやペンダント等の装飾用首輪の止め具に短いチェーンやひもなどを付けてその先に小さいクリップを取り付けた。 - 特許庁

A CPU 11 divides the character string present inside the generation document data 50 into text blocks 51 based on format data of each character (S4).例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、生成文書データ５０内に存在する文字列を、各文字の書式データに基づいて、テキストブロック５１に分割する（Ｓ４）。 - 特許庁

A KANA-KANJI converting means 26 converts a part to be converted into KANJI in the KANA character string including the selected reading candidate into KANJI.例文帳に追加

その選択された読み候補を含むかな文字列中の漢字にすべき部分を、かな漢字変換手段２６により漢字に変換する。 - 特許庁

An input optical signal pulse string converted into a current in a photodetector 1 is converted into a voltage pulse in a differential output preamplifier 2.例文帳に追加

受光素子１で電流に変換された入力光信号パルス列は、差動出力前置増幅器２で電圧パルスに変換される。 - 特許庁

To speed up decoding processing in a decoding system while decoding a code string encoded by a canocical Huffman coding.例文帳に追加

カノニカルハフマン方式によって符号化された符号列を復号対象とし、復号化システムにおいて、復号処理の高速化を図ることである。 - 特許庁

Considering that Katsuyori, who won a string of battles, was defeated at the Battle of Nagashino, this word is considered to be a word of warning. 例文帳に追加

信玄死後、連戦連勝を重ねた勝頼が長篠で一敗地にまみれたことを重ねると、実に説得力のある戒めである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then a data processing part 23 in the character recognition/information processing device 2 performs processing specified by the control signal for the character code string.例文帳に追加

すると文字認識・情報処理装置２のデータ加工部２３で文字コード列に対して制御信号で指定した処理が行われる。 - 特許庁

The saddle on which the string height becomes low can be used as it is by placing the metal floor-plate without newly working the saddle and replacing it.例文帳に追加

弦高が低くなったサドルも金属製敷板を敷くことで、サドルを新しく加工し取り替えることなくそのまま使用できる。 - 特許庁

A semiconductor memory device comprises a memory cell string in which a plurality of memory cells having a gate are connected in series to one another.例文帳に追加

本実施形態による半導体記憶装置は、ゲートを有する複数のメモリセルが直列に接続されたメモリセルストリングを備える。 - 特許庁

A metal thin plate 213e is stuck on the outer side of the top surface of a conductive shield 113d of the piezoelectric transducer which detects string vibration.例文帳に追加

弦振動を検出する圧電変換装置の導電性シールド１１３ｄの上面の外側に金属薄板２１３ｅを貼り付ける。 - 特許庁

According to notification, the server device logs in the instant message service using a character string determined based on the virtual extension number as a user name.例文帳に追加

通知に応じて、サーバ装置は、仮想内線番号に基づいて定められた文字列をユーザ名としてインスタントメッセージサービスにログインする。 - 特許庁

The ligature parts 6a and 6b are parts to ligate a biological structure by pulling a string, and its whole shape is substantially of block shape.例文帳に追加

結紮部６ａ、６ｂは、糸を引っ張り、生体組織を結紮するための部位であり、その全体形状は、略ブロックをなしている。 - 特許庁

According to this, the discrimination of the recognition error can be executed when the character string 2 consists of alphabet characters other than figures.例文帳に追加

これにより、例えば、文字列２が数字以外のアルファベット文字である場合でも、認識誤りの判別を実行することが可能となる。 - 特許庁

The vibrator 6 is fixed to the sound board 3, and the sound board 3 generates musical sound including the string resonance by vibration of the vibrator 6.例文帳に追加

加振器６は響板３に固定されており、加振器６の振動によって響板３はストリングレゾナンスを含む楽音を発生させる。 - 特許庁

The yoke 20 has an angle displacement part 22 angled to the offset direction, near the offset central boring string.例文帳に追加

ヨーク２０は、オフセット配置された中央ボーリングストリング付近にて、そのオフセット方向に向けて角度を付けられた角度変位部２２を有する。 - 特許庁

A synthetic speech generating part 5 outputs a synthetic speech signal from reading information of a recognition character string from the recognition result processing part 3.例文帳に追加

合成音声作成部５は認識結果処理部３からの認識文字列の読みの情報から合成音声信号を出力する。 - 特許庁

In a bellows mode, the display controller 22 switches the display direction of the character string to be displayed in a display element 40 in the reverse direction for each row.例文帳に追加

蛇腹モードでは、表示制御部22は、表示部40に表示させる文字列の表示方向を1行毎に逆方向に切り替える。 - 特許庁

To allow quick performance of the marking work and prevent hazard due to careless slipping-off of a marking-string pin from the object to be inked.例文帳に追加

墨打ち作業を迅速に行うことができると共に、墨打ち対象物からのかるこの不用意な抜けによる危険を防止する。 - 特許庁

A storage part 10 is formed in the pedestal 4 to store the navel string a, ashes b of the deceased, and hair c inside.例文帳に追加

また前記台座４の内部に収納部１０を形成し、収納部１０内に臍の緒ａ、遺骨ｂを髪の毛ｃを収容させた。 - 特許庁

An index/memo/table storage part 46 stores an attachment record composed of at least an index character string and the additional information.例文帳に追加

インデックス・メモ・テーブル記憶部４６は、少なくともインデックス文字列及び付加情報で構成される貼付レコードが格納されている。 - 特許庁

To simply add additional information consisting of letters of special characters, signs and/or images to the voice recognized letter string.例文帳に追加

音声認識された文字列に対し、特殊文字等の文字、記号及び／又は図形等からなる追加情報を簡単に付加すること。 - 特許庁

Thus, robust character string notation analysis can be achieved against the deterioration (noise mixture, character missing, contact or the like) in a reading target image.例文帳に追加

これにより読取対象画像の劣化（ノイズ混入、文字欠落、接触等）に対してロバストな文字列表記解析を実現する。 - 特許庁

This foot rain cover is characterized in closing the hem with the purse string after the use, putting it in a dedicated case and carrying it.例文帳に追加

又、使用後は巾着紐によりふちを閉じてから専用の入れ物に入れて携帯できることを特徴とする足元雨除け。 - 特許庁

When random numbers are generated in a quantity corresponding to the data length of the seed, the generated random number string is set as the seed (S175).例文帳に追加

そして、シードのデータ長に対応する量、乱数を生成した場合には、生成した乱数列をシードとして設定する（Ｓ１７５）。 - 特許庁

A language analysis means executes language analysis of a character string around the consultation position extracted by the consultation position extraction means 12.例文帳に追加

言語解析手段は、参照位置抽出手段１２により抽出された参照位置の周辺の文字列を言語解析する。 - 特許庁

The information with respect to the estimated communication quality is displayed on a display unit 107 of the soft phone 16 by means of e.g., a character string or an image.例文帳に追加

通信品質に関する情報は、例えば文字列または画像によってソフトフォン１６のディスプレイユニット１０７に表示される。 - 特許庁

Then, the defined character or the defined character string is displayed on one of the first monitor 3a and the second monitor 3b.例文帳に追加

すると、確定された確定文字又は確定文字列が、第１モニタ３ａおよび第２モニタ３ｂのいずれか一方に表示される。 - 特許庁

The clamp piece is linked with an operation string for rotating the clamp piece while resisting against spring force by operation on the ground.例文帳に追加

また、前記挟持片には、前記ばね付勢に抗して該挟持片を地上操作によって回動させる操作紐を連けいさせる。 - 特許庁