「String」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the combination of the particular character strings determined to contain the message character string, a point information updating part 40 updates point information stored in a point information storage part 48 in association with user identification information that corresponds to the message character string.例文帳に追加

ポイント情報更新部４０は、メッセージ文字列に含まれると判定された特定文字列の組み合わせに基づいて、そのメッセージ文字列に対応するユーザ識別情報に対応づけてポイント情報記憶部４８に記憶されるポイント情報を更新する。 - 特許庁

So, even if the fixture 3 of the nylon stringing tool 1 rotates around the overhead wire as the overhead wire is affected by wind, etc., the swing bracket 5 supports the nylon string by looking in the fixed direction relative to the fixture 3, thus positioning the nylon string always above the overhead wire.例文帳に追加

そのため、このテグス架線具１では、架空線が風等の影響を受け、固定具３が架空線の回りに回転しても、揺動具５が固定具３に対して一定の方向を向いてテグスを支持するので、テグスを架空線の上方に常に位置させることができる。 - 特許庁

By using regular expression pattern matching to a wild card character part of the search key character string and other parts and performing fuzzy search, one which is more likely to match than a searched character string having a plurality of spelling mistakes are extracted.例文帳に追加

この検索キー文字列のワイルドカード文字部分、およびその他の部分に正規表現パターンマッチングを用いてあいまい検索することにより、複数の綴り間違いがある被検索文字列より、一致する可能性のあるものを抽出することを可能とする。 - 特許庁

The server 16 transmits the string type data to a form converting part 2 (17), performs inverse conversion of the clustered data in the string type data form into original clustered data based on the conversion rule stored in a form conversion definition information storage part 2 (18) and returns the data to the server 16.例文帳に追加

サーバー１６は、ストリング型データを形式変換部２（１７）へ送り、形式変換定義情報記憶部２（１８）に記憶された変換規則に基づいてストリング型データ形式の集合データを元の集合データに逆変換し、サーバ１６に返す。 - 特許庁

If you want to be able to use your serial ports, you will have to build a new kernel with the following modification: in /usr/src/sys/dev/sio/sio.c (or in /usr/src/sys/pc98/cbus/sio.c for pc98) find the one occurrence of the string 0x2e8 and remove that string and the preceding comma (keep the trailing comma). 例文帳に追加

もしシリアルポートを有効にしたいのであれば以下の変更を行なって新しいカーネルを作る必要があります。 /usr/src/sys/i386/isa/sio.c の中で 1 ヵ所ある 0x2e8 という文字列を探し、この文字列とその手前にあるコンマを削除します (後ろのコンマは残します)。 - FreeBSD

To provide a optical disk reproducing apparatus capable of making a sub-picture information including caption corresponding to a character string not displayed when a predetermined character string exists in decoded closed caption information.例文帳に追加

この発明は、デコードされたクローズドキャプション情報内に予め定められた文字列が存在する場合に、当該文字列に対応する字幕を含むようなサブピクチャ情報を表示させないようにすることができる光ディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further provided is a function of outputting a registered macro as a character string from an interface part 6 to external equipment and registering a character string received from the external equipment through the interface part 6 as a macro to easily edit or prepare a macro.例文帳に追加

また、登録されているマクロをインタフェース部６から外部機器に文字列として出力し、また外部機器からインタフェース部６を通じて受け取った文字列をマクロとして登録する機能を提供しており、容易にマクロを編集、作成することができる。 - 特許庁

While it is possible to use RawConfigParser (or ConfigParser with raw parameters set to true) for internal storage of non-string values, full functionality (including interpolation and output to files) can only be achieved using string values.New in version 1.6.例文帳に追加

RawConfigParser (あるいはraw パラメータをセットしたConfigParser) を文字列型でない値の 内部的な 格納場所として使うことは可能ですが、すべての機能 (置換やファイルへの出力を含む) がサポートされるのは文字列を値として使った場合だけです。 バージョン 1.6 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

To provide an electronic dictionary device, an electronic dictionary search method, and an electronic dictionary program which enable a character string to be surely recognized, the character string being input by an ambiguous character input method in a device having a limited storage capacity.例文帳に追加

記憶容量が制限された装置において、曖昧性を備えた文字入力方法により入力された文字列を確実に認識することのできる電子辞書装置、電子辞書検索方法、及び電子辞書プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a teaching material for trimming training with which variation in sewing positions and lengths of string-like objects can be prevented even when manufacturing the trimming teaching material by sewing a plurality of string-like objects to a substrate comprised of a material having flexibility.例文帳に追加

柔軟性を有する素材からなる基材に複数本の紐状体を縫着してトリミング教材を製造する場合においても、紐状体の縫着位置及び長さのばらつきを防止できるトリミング練習用教材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Each of the devices LD1, LD2,... is provided with a bit string distribution means 30, which detects a related portion of the series of scanning bit string, distributes and transmits, it, and plural display modules 40, 40,... having a matrix shaped portional screen made of plural LED elements.例文帳に追加

各ＬＥＤ表示器ＬＤ１，ＬＤ２，…は、一連の走査ビット列の該当部分を検出して分配送出するビット列分配手段３０と、複数のＬＥＤ素子からなるマトリクス状の部分画面を有した複数の表示モジュール４０，４０，…とを備える。 - 特許庁

More concretely, the data converting part C converts (maps) the transmission data into the push button signal, that is, a string of a DTMF (dial tone multi frequency) on the basis of a predetermined conversion rule and transmits the string of the DTMF signal to a server S of a communication destination through a plug F and the portable telephone K.例文帳に追加

より具体的には、データ変換部Ｃは送信データを所定の変換規則に基づいてプッシュボタン信号、すなわちＤＴＭＦ（Dial Tone Multi Frequency）信号の列に変換（マッピング）してプラグＦ２及び携帯電話Ｋを経て通信先のサーバＳへ伝送させる。 - 特許庁

Furthermore, the bottom plate has a hole part 12a notched, in transversing which 12a, a protruded string part 12b is formed a little lifted, and a locking piece 16a of the coupling piece 16 is locked to the protruded string part 12b so as to coil around it from the lower side.例文帳に追加

また、底板１２には孔部１２ａが切欠され、この孔部１２ａを横手方向に横切るように突条部１２ｂが稍々持ち上げて形成され、連結片１６の掛止片１６ａは突条部１２ｂに下側から巻き付くように掛止されている。 - 特許庁

When the client communication apparatus 20 receives the data string, a gateway 22 obtains the error rate and the error variation of the error estimating bit data added to the data string, and selects an optimum error-correctable coding system, based on the error rate and the error variation.例文帳に追加

クライアント通信装置２０がこのデータ列を受信すると、ゲートウェイ２２は、データ列に付加された誤り推定ビットデータの誤り率と誤りのばらつきとを求め、誤り率と誤りのばらつきとに基づいて誤り訂正可能な最適な符号化方式を選択する。 - 特許庁

A minimum/maximum child node search means 103 searches a minimum/maximum child node index 112 for child nodes of the node found by the double array index search means 102 which correspond to a minimum character string and a maximum character string in dictionary order.例文帳に追加

最小・最大子ノード探索手段１０３は、最小・最大子ノード索引１１２に基づいて、ダブル配列索引探索手段１０２で探索されたノードの子ノードのうち、辞書順で最小の文字列となるノードと最大の文字列となるノードとを探索する。 - 特許庁

To provide on-vehicle equipment capable of expressing whether or not a character string to be displayed in a display area has a continuation by using only the display area without decreasing the character string to be displayed, and a control method and a control program of the on-vehicle equipment.例文帳に追加

表示する文字列を減らすことなく表示領域のみを使用して、表示領域に表示される文字列に続きが有るか否かを表現可能な車載機器、車載機器の制御方法及び制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, when a drag display icon is dropped to the link corresponding range display part of a medical report preparation picture, and a character string is designated, the address information of the contents is acquired, and the address information of the reference destination contents is attached to the character string (S17 to S19).例文帳に追加

そして、ドラッグ表示アイコンを医用レポート作成画面のリンク対応範囲表示部分にドロップ操作して文字列が指定されたとき当該コンテンツのアドレス情報を取得し、その文字列に参照先コンテンツのアドレス情報を貼り付ける（Ｓ１７〜Ｓ１９）。 - 特許庁

The computing device 1 recognizes voice inputted by the speaker 10 through a microphone or the like and converts the same into language information (verbal information, character string here), and outputs the character string as a result of the voice recognition on the permeable display device 2.例文帳に追加

演算装置１は、話者１０によりマイクロホン等を介して入力された音声を認識して言語情報（バーバル情報であって、ここでは、文字列）に変換して、この音声認識の結果である文字列を透過型表示装置２に出力する。 - 特許庁

A pulse string SAPm of a resolution λm/M corresponding to the absolute location of the first detecting head 2 within the wavelength λm is created from the phase modulation signal epm, and a pulse string SAPa corresponding to the phase difference between the phase modulation signals epm and epa is created.例文帳に追加

位相変調信号ｅｐｍから波長λｍ内における第１の検出ヘッド２の絶対位置に応じた分解能λｍ／Ｍのパルス列ＳＡＰｍを生成し、位相変調信号ｅｐｍ，ｅｐａの位相差に対応するパルス列ＳＡＰａを生成する。 - 特許庁

An association dictionary retrieving means 21 retrieves an association dictionary storing part 31 which stores correspondence information between a header word that is an abstract read kana name character string and association information according to an ambiguous read kana name character string received from an input device 1.例文帳に追加

連想辞書検索手段２１は、入力装置１から受け取ったあいまい読みがな名称文字列により、抽象的読みがな名称文字列である見出し語と連想情報との対応情報を記憶している連想辞書記憶部３１の検索を行う。 - 特許庁

When an input character string inputted by a data input device 2 is retrieved by a data processor 1 and a record having name information of this inputted name character string is found as the result, data of this record are temporarily preserved in a memory 4 for display.例文帳に追加

データ入力装置２による入力文字列をデータ処理装置１により検索した結果、入力された名前文字列を含む名前情報を有するレコードがあった場合には、一時的に該当レコードのデータを表示用メモリ４に保存しておく。 - 特許庁

To provide a digital data generation system capable of imparting simply a common data file name, and imparting an additional character string or the like, by a common character string or the like so as to clarify the interrelation between digital data when generating mutually related digital data.例文帳に追加

互いに関連するディジタルデータを生成したときに、ディジタルデータ間の相互関係が明らかになるように、簡易に、共通文字列などにより、共通のデータファイル名を付与し、さらに、付加文字列などを付与することのできるディジタルデータ生成システムを提供する。 - 特許庁

A tag for wirelessly communicating with a reader is configured to comprise: (i) a memory portion having an identifier and at least one printed layer; and (ii) a circuit for providing a bit string followed by a predetermined silent period, where the bit string is related to the identifier.例文帳に追加

リーダと無線通信するためのタグを、（i）識別子を有し、少なくとも一つの印刷層を有するメモリ部と、（ii）その後にサイレント期間が続くビット列の提供を行う回路であって、該ビット列は上記識別子に関連する、該回路と、を備えるように構成する。 - 特許庁

Then, when the balloon or character string to be synthesized with the image is selected, the information of the expressions of the face included in the image to be printed is obtained, and the choices of the character string which is selected by a user are automatically narrowed down according to the information of the obtained expressions.例文帳に追加

そして、画像に合成するふきだし・文字列を選択する際に、印刷対象の画像に含まれる顔の表情の情報を取得し、取得した表情の情報に応じて、ユーザが選択可能な文字列の選択肢が自動的に絞り込まれる。 - 特許庁

When a string 21 '1*100' is inputted into the command input field 12, for example, the string 21 is delimited by a delimiter 23 '*', and split into the item number 22 '1' and an item value 24 '100', and the item value 24 '100' is inputted into the input field 14a corresponding to the item number 22.例文帳に追加

コマンド入力欄12に例えば文字列21「１＊１００」が入力されると、文字列21は区切り記号23「＊」で区切られて項目番号22「１」と項目値24「１００」に分解され、項目番号22に対応する入力欄14ａに項目値24の「１００」が入力される。 - 特許庁

Then, the keyword extracting means 2 extracts word areas divided by the keywords from the character string image, and a word recognizing means 3 carries out word recognition.例文帳に追加

そして、文字列イメージから、キー単語で区切られた単語領域を抽出し、単語認識手段３により単語認識を行う。 - 特許庁

A memorandum sheet or the like is clipped between the string-like member and the surface of the chassis and the cell phone unit can be tied up to a wallet to be able to be able to be carried.例文帳に追加

また、紐状部材と筐体の表面の間にメモ等をはさんだり、財布等に縛り付けて持ち運ぶことができる。 - 特許庁

To enable a user to properly designate a search character string in a text regardless of its existence position to make a jump search in an electronic dictionary device.例文帳に追加

電子辞書装置において、テキスト中の検索文字列をその存在位置に関わらず適切に指定してジャンプ検索可能にする。 - 特許庁

Then, on the basis of the prepared retrieval key character string, the external memory device 11 is retrieved and the electronic data are acquired (S43, S44).例文帳に追加

そして、作成された検索鍵文字列に基づいて、外部メモリ装置１１を検索して電子データを取得する（Ｓ４３，Ｓ４４）。 - 特許庁

Both ends of the string are inserted into the annular slider 6 in which the first handle 8 is attached to a lead spring 14 of a lock and a pressure plate 17.例文帳に追加

前記紐を、ロックの板バネ１４や圧力板１７に第一の持ち手８を取り付けた環状のスライダー６に、両端を通す。 - 特許庁

This magnetic ink character reading apparatus 1 for reading the character string of magnetic ink characters is provided with a magnetic reading mechanism 45 and an optical reading mechanism 47.例文帳に追加

磁気インク文字の文字列を読取る磁気インク文字読取装置１は、磁気読取機構４５と、光学読取機構４７とを備える。 - 特許庁

To apply wave equalization appropriate for various changes in reception status such as change in moving velocity, delay time or the like to a signal string.例文帳に追加

移動速度や遅延時間の変化などの受信状況における様々な変化に応じた適切な波形等化を信号列に施す。 - 特許庁

A kind judging part 16 judges the kind (affirmative or negative) of a feeling roughly according to the contents of the recognized character string.例文帳に追加

種類判定部１６は、認識文字列の内容に基づいて概略的な感情の種類（肯定的または否定的）を判定する。 - 特許庁

Consequently, a symbol (a number and a character string) indicating a state is added before an original virtual device name each time the state changes.例文帳に追加

その結果、元の仮想デバイス名の前には、状態が変化するたびに、その状態を表す記号（数字および文字列）が付加される。 - 特許庁

A dictionary with notations and reading associated therein is retrieved, and reading corresponding to the notations of a selected whole character string is extracted (S402).例文帳に追加

表記と読みとを関連付けた辞書を検索して、選択された文字列全体の表記に対応する読みを抽出する（Ｓ４０２）。 - 特許庁

The cap 2 can be enlarged so that the container can be easily opened and can be varied in carrying forms and display forms through the use of the string 15.例文帳に追加

キャップ２を大きくできるため開蓋が容易であり、また、紐１５を利用して所持形態及び陳列形態を多様化できる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solar battery module, which can suppress the displacement of a solar battery string in a modularizing process.例文帳に追加

モジュール化工程における太陽電池ストリングの位置ずれを抑制可能とする太陽電池モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

A word correcting means 9 has a word correcting function to correct two or more words composing a word string displayed on a screen.例文帳に追加

単語訂正手段９は、画面に表示された単語列を構成する複数の単語を訂正する単語訂正機能を有している。 - 特許庁

To obtain a signaling compression device capable of efficiently compressing a signaling message even including a number of firstly appearing character string patterns.例文帳に追加

初めて出現する文字列パターンを多く含むシグナリングメッセージであっても効率の良い圧縮が可能なシグナリング圧縮装置を得る。 - 特許庁

The character string of the item name is extracted by detecting the character strings among the form images and collating with the item name dictionary 190.例文帳に追加

帳票画像中から文字列を検出し，項目名辞書１９０と照合することにより，項目名の文字列を抽出する。 - 特許庁

When the CPU detects three characters, the CPU specifies a direction that the character string changes in stepwise fashion (S83).例文帳に追加

そして、ＣＰＵが検出した文字が３文字である場合に、その文字列が階段状に変化する方向をＣＰＵが特定する（Ｓ８３）。 - 特許庁

To facilitate complex character string selection processing by a combination of easily creatable commands instead of creation of complex selection processing.例文帳に追加

複雑な選択処理の作成に代えて、容易に作成可能な命令の組み合わせにより、複雑な文字列選択処理を容易化する。 - 特許庁

An acquisition unit 102 acquires a character string including all the plurality of retrieval character strings in each of the extracted document data items.例文帳に追加

取得部１０２は、抽出された文書データのそれぞれにおいて、複数の検索文字列を全て包含する文字列を取得する。 - 特許庁

Further when a string of other vehicles approaching to the intersection is considerably long, the information that the group of other vehicles is continued from now on is additionally presented.例文帳に追加

また、交差点に接近する他車両の連なりが長いときには、今後も他車両群が連続する旨を付加して提示する。 - 特許庁

In a step S7008, the selected path is converted into a kana/kanji character string 712 by using the dictionary 202 and a user dictionary 206.例文帳に追加

そして、ステップＳ７００８では、辞書２０２とユーザ辞書２０６とを用いて、選択されたパスをかな漢字文字列７１２に変換する。 - 特許庁