「SubSystem」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The second subsystem is set at downstream of the vaporizer and has a first drying bed container 110 reacting with acidic gas in the vapor and a second drying bed container 114 including molecular sieve for removing moisture and ammonia.例文帳に追加

第２のサブシステムは、気化器の下流に配置され、その中の酸性気体と反応する第１の乾燥床容器１１０、水分とアンモニアを除去するための分子ふるいを含む第２の乾燥床容器１１４を有する。 - 特許庁

During some procedures used by storage subsystems, such as migration, there is often only a single path from a host to a storage subsystem, which causes a potential single point of failure for the entire system.例文帳に追加

ストレージサブシステムによって使用されるいくつかの手順（移動など）の間に、多くの場合、ホストからストレージサブシステムへの単一のパスのみがあり、このことが、システム全体に対して潜在的な単一障害点を引き起こす。 - 特許庁

The thermal inspection subsystem (110) can include an imager (160) and one or more fluid supply lines (205) so that thermal responses of the holes (140) in the components (130) of the machine are determined.例文帳に追加

熱検査サブシステム（１１０）は、機械の構成要素（１３０）内の孔（１４０）の熱応答を決定することができるように、イメージャ（１６０）および１つまたは複数の流体供給ライン（２０５）を含むことができる。 - 特許庁

An apparatus, a system, and a method enable access to a storage system by distinguishing SCSI object-based storage device (OSD) commands from fiber channel (FC) SCSI commands on the same port and storage subsystem.例文帳に追加

装置、システム、および方法は、同じポートとストレージサブシステム上でＳＣＳＩオブジェクトベースのストレージデバイス（ＯＳＤ）コマンドをファイバチャネル（ＦＣ）ＳＣＳＩコマンドと区別することによってストレージシステムへのアクセスを可能にする。 - 特許庁

As the example of the hard key, a window and a hard key widget in a screen transition thereof are generated as the components of the screen and the widget attaches a key table formed in a panel subsystem with a designated key code.例文帳に追加

ハードキーの例では、画面サブシステムにおいて、ウィンドウとその画面遷移におけるハードキー ウィジェットを画面の構成要素として生成させ、ウィジェットは指定されたキーコードでパネルサブシステムに形成されたキーテーブルにアタッチする。 - 特許庁

When any one of the sheet processing apparatuses starts before an image formation device, the control part of the sheet processing apparatus which is a sub-manager composes a subsystem consisting of the sheet processing apparatus connected to a communication cable 303.例文帳に追加

画像形成装置よりも前に、いずれかのシート処理装置が起動すると、サブマネージャであるシート処理装置の制御部は、通信ケーブル３０３に接続されたシート処理装置からなるサブシステムを構成する。 - 特許庁

A data routing subsystem 200 for communication satellite is provided with a self-addressed packet switch 608 having an input port coupled with an inbound module 602 and an outbound module 610 coupled with the output port of the switch 608.例文帳に追加

通信衛星用のデータルーティングサブシステム２００は、インバウンドモジュール６０２に結合された入力ポートを有する自己アドレス指定パケットスイッチ６０８、その出力ポートに結合されたアウトバウンドモジュール６１０も含む。 - 特許庁

The substrate stability subsystem includes movable upper clips adapted to engage with upper portions of the flexible substrate and a plurality of lower clips adapted to engage with lower portions of the flexible substrate.例文帳に追加

基体安定サブシステムは、可撓性基体が処理ステーション内又は外に移動している間に、基体の上側部分と係合する可動上側クリップ、及び基体の下側部分と係合する複数の下側クリップを含む。 - 特許庁

The single SoC independent multiprocessor subsystem core can execute a multi-threading operation process for an SoC device when it is structured as a DSP, a hybrid ASIC or a network processing structure.例文帳に追加

単一のＳｏＣ独立マルチプロセッサ・サブシステム・コアは、ＤＳＰ、コプロセッサ、ハイブリッドＡＳＩＣまたはネットワーク処理構成として構成されるとき、ＳｏＣデバイスのためのマルチスレッド化オペレーション処理を実行することができる。 - 特許庁

The storage subsystem can consolidate data from several dedicated command ports to a single physical port, while also enabling a single storage system to store and provide access to data in multiple different storage protocol formats.例文帳に追加

ストレージサブシステムはいくつかの専用のコマンドポートから単一の物理ポートにデータをまとめることが可能で、また、単一のストレージシステムが複数の異なるストレージプロトコルフォーマットでデータを保存しアクセスすることを可能にする。 - 特許庁

The integration chassis control system of a vehicle having at least one vehicle subsystem comprises at least one sensor 130-150 for sensing at least one vehicle parameter, at least one vehicle control system 100 for adjusting at least one vehicle subsystem, a driving mode switch 190 for choosing at least one driving mode, and a controller 200 for responding to at least one sensor and driving mode.例文帳に追加

少なくとも１つの車両サブシステムを有する車両の統合シャーシ制御システムは、少なくとも１つの車両パラメータを感知する少なくとも１つのセンサ１３０〜１５０と、少なくとも１つの車両サブシステムを調整する少なくとも１つの車両制御システム１００と、少なくとも１つのドライビング・モードを選択するドライビング・モード・スイッチ１９０と、少なくとも１つのセンサ及びドライビング・モードに応答するコントローラ２００とを備える。 - 特許庁

The application UI subsystem 141 exclusively communicating with the application program that is a client of an object system is prepared, whereby control of the data the application program is interested in and request of switching of the screen can be capsulated.例文帳に追加

対象システムのクライアントであるアプリケーションプログラムと専門にコミュニケーションするアプリケーションＵＩサブシステム１４１を用意することで、アプリケーションプログラムが関心のあるデータの制御と画面の切替えへの要求をカプセル化することができる。 - 特許庁

The simulation device changes an output port block having a configuration for delivering the data to the block outside the subsystem block and inside the upper layer system, among the block group, into a variable writing block recording the value into the prescribed memory area (S240, 245).例文帳に追加

また、上記ブロック群の内、サブシステムブロック外であって上層システム内のブロックにデータを引き渡す構成にされた出力ポートブロックを、所定のメモリ領域に値を記録する変数書込ブロックに変更する（Ｓ２４０，２４５）。 - 特許庁

The converter circuit has a DC voltage circuit (1) formed of a DC voltage circuit subsystem (2.1) having a first energy storage (3), a second energy storage (4) connected to the first energy storage (3) in series, and a fuse (5).例文帳に追加

第１のエネルギー蓄積部（３）と該第１のエネルギー蓄積部（３）と直列に接続された第２のエネルギー蓄積部（４）とヒューズ（５）とを有するＤＣ電圧回路サブシステム（２．１）によって形成されたＤＣ電圧回路（１）を有する。 - 特許庁

Alternately, the vehicle condition sensor may be a GPS sensor, in which case the set of vehicle subsystem touch-sensitive soft buttons correspond to the activation control of an external system such as a garage door controller, a home lighting controller, or a home security controller.例文帳に追加

または車両条件センサは、GPSセンサであってもよく、この場合、その一組の車両サブシステムタッチセンサ式ソフトボタンは、ガレージドアコントローラ、自宅照明コントローラ、または自宅セキュリティコントローラなどの外部システムのアクティブ化コントロールに対応する。 - 特許庁

The sensor subsystem is configured to generate and transmit at least one respiratory signal showing the respiratory characteristic and is configured to generate and transmit at least one physiological signal showing the physiological characteristic.例文帳に追加

センサーサブシステムは、該呼吸系特性を表す呼吸系信号を少なくとも一つ生成し送信するように構成されるとともに、該生理学的特性を表す生理学的信号を少なくとも一つ生成し送信するように構成される。 - 特許庁

An authentication server 208 receives a request for communicating the image formation jobs from a printing subsystem 204 of a first node device 202 and transmits access reference to a second node device 212 according to an analysis result of image formation job information.例文帳に追加

認証サーバ２０８が、画像形成ジョブを通信するための要求を、第１ノード装置２０２の印刷サブシステム２０４から受信し、画像形成ジョブ情報の分析結果に応じて、アクセス照会を第２ノード装置２１２へ送信する。 - 特許庁

The drive subsystem includes a reciprocating motor driven block engaging the carrier and moving the carrier back and forth in a predetermined longitudinal path extending along a longitudinal axis from an entrance station to a plurality of processing stations in the same testing machine.例文帳に追加

駆動サブシステムは、担体と係合し、入口ステーションから試料試験機内の複数の処理ステーションまで長手軸に沿って延びる所定の長手方向経路内で担体を前後に移動させる往復運動モータ駆動ブロックを備えている。 - 特許庁

A consumer access subsystem receives the request of privacy information from a client, translates the request to a data warehouse compliant query, transmits the query to the data warehouse and transfers data responding to the query to the client.例文帳に追加

消費者アクセス・サブシステムは、クライアントからプライバシー情報の要求を受理し、その要求をデータ・ウェアハウス従順問い合わせに翻訳し、その問い合わせをデータ・ウェアハウスへ伝送し、その問い合わせに応答するデータをクライアントへ転送する。 - 特許庁

A communication subsystem 12 of the highly reliable message communication system 10 includes components capable of performing communication processing corresponding to different links or protocols regarding each of a network link, an Internet protocol, and a transport protocol.例文帳に追加

高信頼メッセージ通信システム１０の通信サブシステム１２は、ネットワークリンク、インターネットプロトコルおよびトランスポートプロトコルのそれぞれに関し、異なるリンクもしくはプロトコルに対応した通信処理を実行可能な構成要素を含んでいる。 - 特許庁

To improve easiness when attaching or detaching a portable disk module to or from a disk subsystem casing and to improve reliability of a product by eliminating the damage of the portable disk module caused by vibration or impulse which occurs by attachment/detachment.例文帳に追加

可搬型ディスクモジュールのディスクサブシステム筐体に対する装脱着の容易性を図るとともに、装脱着作業の際に発生する振動や衝撃による可搬型ディスクモジュールの損傷を無くして製品の信頼性を図ること。 - 特許庁

A controller 11 of the storage subsystem 10 has the function of creating and periodically updating a load distribution request table 24 and the function of sending the load distribution request table to the host computer when there is a request from the host computer 1.例文帳に追加

ストレージサブシステム１０のコントローラ１１は、負荷分散要求テーブルを２４生成し、これを定期的に更新する機能と、ホストコンピュータ１から要求があったときに負荷分散要求テーブルをホストコンピュータに送信する機能を備える。 - 特許庁

When the system carries out a state shift to the power saving/normal mode, the subsystem receives notification of the state shift from the main system, switches access to the shared memory to a stop/start, and the notification of shifting of the state is transmitted to the main system.例文帳に追加

システムが省電力／通常モードに状態遷移する際に、サブシステムはメインシステムからの状態遷移する通知を受信し、共有メモリへのアクセスを停止／開始を切り替え、メインシステムに状態遷移した通知を送信する。 - 特許庁

Each subsystem that maintains contact information, such as a shared space or contact list, and thus serves as a source for contact information would then store only information, such as a URL, that identifies a contact in the contact store.例文帳に追加

例えば共有空間又はコンタクト・リスト等のコンタクト情報を保守するつまりコンタクト情報の「供給源」として機能する各サブシステムは例えばＵＲＬなどコンタクト・ストア内のコンタクトを同定する情報だけを格納する。 - 特許庁

Irrespective of whether or not the prize is won with a lot subsystem, information on every user who has made sure whether or not the prize is won according to the number and the information on utilization states of the users according to the numbers can be easily acquired.例文帳に追加

くじサブシステムによる賞品の当否に関わらず番号に応じた賞品の当否を確認したすべての利用者の情報およびこの番号に応じた利用者の利用状況に関する情報を容易に獲得できる。 - 特許庁

To provide a track pad attached remote control transmitter providing an excellent sense of operation when a track pad is operated while supporting the remote in one hand, a remote control subsystem employing the remote control transmitter, a remote control system, a remote controller, and remote control method.例文帳に追加

リモコンを片手で支持しつつトラックパッドを操作する際に、操作感の良好なトラックパッド付きリモコン送信装置、この装置を用いたリモートサブ制御システム、リモート制御システム、リモート制御装置、リモート制御方法を提供する。 - 特許庁

To reduce at least influence of electromagnetic noise caused by application operation on sensitivity of a radio communication terminal, in a radio communication terminal loaded with a software application and a subsystem function which are selectively started.例文帳に追加

選択的に起動されるソフトウエアアプリケーションやサブシステム機能を搭載した無線通信端末において、これらのアプリケーション動作に起因する電磁雑音が、無線通信端末の感度に及ぼす影響を少なくとも軽減すること。 - 特許庁

The deskew controller computes the amount of delay needed to correct the skew on each interconnection and feeds a different (or appropriate) delay value to each deskew subsystem located at the receiving end of each interconnection.例文帳に追加

該スキュー除去制御機構は、各相互接続上のスキューを補正するのに必要とされる遅延の量を計算し、各相互接続の受信端にある各上記スキュー除去サブシステムに対して異なる（または適切な）遅延値を供給する。 - 特許庁

The data subsystem 144 receives packet-processed data from the respective subscriber lines 171, 173, 175, and the data are transferred to a packet data transport network 150 or an end destination (final destination) in a conventional PSTN 160.例文帳に追加

データサブシステム１４４は、個々の加入者ライン１７１、１７３、１７５から、パケット化されたデータを受け取り、そのデータを、パケットデータトランスポートネットワーク１５０あるいは従来のＰＳＴＮ１６０内のエンドデスティネーション（最終宛先）に転送する。 - 特許庁

Each processor updates its exclusive sector within all of the PCRs using communication over a specialized bus, makes all other processors to be able to quickly see the change within the PCR data and bypasses a cache subsystem.例文帳に追加

各プロセッサは、特殊化されたバスを介する通信を利用するすべてのＰＣＲ内のその排他的なセクタを更新し、他のすべてのプロセッサがＰＣＲデータ内の変更を即座に見られるようにし、キャッシュ・サブシステムを迂回する。 - 特許庁

The communication subsystem 300 for transmitting error correction coding data by the packet 200 includes an input buffer 302 for storing non-coded data, a product coder 304 which is combined with the input buffer and a time-division transmitter 306.例文帳に追加

パケット（２００）でエラー訂正符号化データを送信する通信サブシステム（３００）は、未符号化データを格納する入力バッファ（３０２）と、入力バッファに結合された積符号化器（３０４）と、時分割送信機（３０６）とを含む。 - 特許庁

This integral photoelectron control system comprises an integrated circuit for controlling at least one component or subsystem of an engine and a first light source for outputting first light signals when triggered through the integrated circuit.例文帳に追加

本発明は、エンジンの少なくとも１つのコンポーネント又はサブシステムを制御する集積回路と、集積回路を介してトリガされたときに第１の光信号を出す第１の光源とを有する一体形制御システムに関する。 - 特許庁

To provide a contraction program, by which a subsystem of electric power in which a motor and load are intermingled is contracted by a single-unit/single-load/three-branch method, the impedance of three-branches after contraction is computed by a computer, and input errors at such time are reduced.例文帳に追加

発電機と負荷が混在する電力の下位系統を１機１負荷３ブランチ法で縮約し、縮約後の３ブランチのインピーダンスをコンピュータで算出し、その際の入力ミスを減らすことのできる縮約プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a disk array subsystem whose redundancy is N(N is an integer which is 3 or more) wherein even when any failure is generated in N disk devices, data can be prevented from being lost as long as any failure is not generated in the adjacent (N-1) disk devices.例文帳に追加

冗長度Ｎ（Ｎは３以上の整数）のディスクアレイ・サブシステムにおいて、Ｎ台のディスク装置に障害が発生しても、隣接する（Ｎ−１）台のディスク装置に障害が発生しなければ、データ損失が発生しないようにする。 - 特許庁

The history of entering and going-out to/from facilities by the facility check worker is acquired from either of an entering and going-out management subsystem constructed in a facilities management system 1 or an entering and going-out management system constructed by different system from the facilities management system.例文帳に追加

設備点検作業者による施設への入出の履歴は、施設管理システム１内に構築される入退管理サブシステム、あるいは、施設管理システムとは別システムで構築される入退管理システムのいずれから取得してもよい。 - 特許庁

The sale money subsystem 9 compares the order reception data with the returned article data 65 in slip units to specify order reception data 64 whose sale amount exceeds a returned-article amount and relates and stores the specified order reception data 64 and returned article data 65.例文帳に追加

そして、収入金サブシステム９は、受注データ６４と返品データ６５とを伝票単位で比較して、販売額が返品額を上回る受注データ６４を特定し、特定した受注データ６４と返品データ６５とを関連付けて記憶する。 - 特許庁

The asset subsystem also includes a controller capable of determining whether the tag failed to transmit the second signal to the transceiver, and triggering the alarm in response to the determination that the tag failed to transmit the second signal to the transceiver.例文帳に追加

また、財産サブシステムは、タグが第二信号を送受信機に送信できなかったことを判定し、タグが第二信号を送受信機に送信できなかったことを判定した結果に応じて、アラームにトリガをかけることができるコントローラを含んでいる。 - 特許庁

Then an electric signal converted by the X-ray tube 11 is temporarily memorized in a memory device 23, and an image processing unit 21 and a 3D reconstruction subsystem 26 process this memorized image data in order to display a three-dimensional image.例文帳に追加

そして、Ｘ線管１１により変換された電気信号を記録デバイス２３に一時的に記憶し、この記憶した画像データに対して、画像処理ユニット２１及び３Ｄ再構成サブシステム２６にて３次元画像を表示するべく処理を行う。 - 特許庁

In adding/updating a service order or distributing an IP address, an NASS (network attachment subscriber) function 2 checks the setting of the access profile before and after change, and determines whether to notify a CSCF (call session control function) function 3 or an RACS (resource and admission control subsystem) function 4 about the change of the access profile.例文帳に追加

サービスオーダの追加・更新やＩＰアドレス配布時において、ＮＡＳＳ機能２が、変更前後のアクセスプロファイルの設定を調べ、ＣＳＣＦ機能３やＲＡＣＳ機能４にアクセスプロファイルの変更内容を通知するか否かを判定する。 - 特許庁

The main system 2 divides the array of decode frames into several groups, transfers the groups one by one to the subsystem 3, and is switched to a low power consumption mode after transmission of one of the several groups until transmission of the next one of the several groups.例文帳に追加

メインシステム２は、デコードフレームアレイを複数の群に分けて群単位でサブシステム３に転送し、複数の群の内の１つを送信した後から複数の群の内の次の１つを送信するまでの間、低消費電力モードに移行する。 - 特許庁

The FT controller 41 detects non-coincidence by comparing the check sum transmitted from the bridges 71 to 75 with a check sum transmitted from the other subsystem and received through a crosslink to detect the non-coincidence of processing between the subsystems 1, 2.例文帳に追加

そして、ＦＴコントローラ４１は、ブリッジ７１〜７５から送信されたチェックサムと、クロスリンクを介して受信した他サブシステムから送信されたチェックサムとを比較して不一致を検出することで、サブシステム１、２間の処理の不一致を検知する。 - 特許庁

System coolant supply and return manifolds are set in fluid communication with the MCUs for facilitating providing of system coolant to the electronics subsystem, and to an air-to-liquid heat exchanger, associated with the rack for cooling air passing through the rack.例文帳に追加

システム冷却剤供給及び回収マニホルドがＭＣＵと流体連通されて、電子サブシステムと、ラックを流通するエアを冷却するためラックと関連付けられたエア／液体熱交換器とへの、システム冷却剤の供給を容易にする。 - 特許庁

The system (20) is configured so that for a selected transducer (40, 70, 102, 142), the output transmission path (46, 78, 104) for that transducer (40, 70, 102, 142) is enabled, so as to permit output signals to be transmitted from the selected transducer (40, 70, 102, 142) to the output processing subsystem (32).例文帳に追加

システム(20)は、選択された変換器(40,70,102,142)について、その変換器(40,70,102,142)に関する出力伝送経路(46,78,104)をイネーブルにして、出力信号が選択された変換器(40,70,102,142)から出力処理サブシステム(32)に伝送できるようにするよう構成される。 - 特許庁

Each of the subsystems includes a plurality of units having a variety of different performances (a feeder unit 70 and a sheet transport unit 80 in the sheet transport platform 60, and an image forming unit 170 and a fixing unit 180 in the image forming subsystem 150).例文帳に追加

各サブシステムは、例えば性能の異なる複数種のユニット（紙搬送プラットフォーム６０内の給紙ユニット７０及び搬送ユニット８０や、画像形成サブシステム１５０内の作像ユニット１７０及び定着ユニット１８０）から構成されている。 - 特許庁

The system includes a RAID subsystem having a pool of storage (a page pool of storage that maintains a free list of RAIDs and the like) or a matrix of disk storage blocks that maintain a null list of RAIDs and a disk manager having a disk storage system control device.例文帳に追加

システムは、ストレージのプール（ＲＡＩＤのフリーリストを維持するストレージのページプール等）又はＲＡＩＤのヌルリストを維持するディスクストレージブロックのマトリックスを持つＲＡＩＤサブシステムと、ディスク記憶システム制御装置を持つディスクマネジャとを含む。 - 特許庁