「SubSystem」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a system for supporting handover between a circuit-switched (CS) domain and an internet protocol (IP) multimedia subsystem (IMS) domain and continuing call.例文帳に追加

回線交換（ＣＳ）ドメインとインターネットプロトコル（ＩＰ）マルチメディアサブシステム（ＩＭＳ）ドメインとの間のハンドオーバを支援し、コールの継続を提供する方法およびシステムである。 - 特許庁

The triplet lens is not fully corrected for all aberrations (typically suffering from significant spherical aberration), with the digital image processing subsystem compensating for deficiencies in the triplet lens.例文帳に追加

トリプレットレンズは、全ての収差について完全に補正されず（典型的に、著しい球面収差に苦しむ）、デジタル画像処理サブシステムは、トリプレットレンズにおける欠損を補償する。 - 特許庁

To inform entities other than a home subscriber server (HSS) of relationships between IMS public user identities (IMPU) and service profiles in an IP multimedia subsystem (IMS).例文帳に追加

ＩＰマルチメディアサブシステム（ＩＭＳ）におけるＩＭＳパブリックユーザアイデンティティ（ＩＭＰＵ）とサービスプロファイル間の関係を、ホーム加入者サーバ（ＨＳＳ）以外のエンティティに通知する。 - 特許庁

A first scanning unit comprises all mechanisms required for performing sheet feed scanning system of a document using a fixed stand alone imaging subsystem.例文帳に追加

第１の走査ユニットは、固定された据え置き型の画像形成サブシステムを用いて文書のシート供給方式走査を可能とするのに必要な全ての機構を含む。 - 特許庁

The RAID subsystem and the disk manager dynamically allocate data across the pool of storage and disk drives and determine whether additional disk drives are required, and a notification is sent if the additional disk drives are required.例文帳に追加

サブシステム及びマネジャは、ストレージのプール及びディスクドライブにわたりデータを動的に割り当て、また、ディスクドライブが更に必要かを判定して必要な場合に通知を送る。 - 特許庁

The sensor system (20) includes a transducer array (22) having a plurality of transducers (40, 70, 102, 142), a selector (28) coupled with the transducer array (22), and an output processing subsystem (32).例文帳に追加

複数の変換器(40,70,102,142)を有する変換器アレイ(22)と、変換器アレイ(22)に結合されたセレクタ(28)と、出力処理サブシステム(32)を備える変換器ベースのセンサシステム(20)を開示する。 - 特許庁

A load state judging processing means 21 determines whether a host computer 1 is to share geometrical operation processing in accordance with the load state of a graphic subsystem 2.例文帳に追加

負荷状況判定処理手段２１は、グラフィックスサブシステム２の負荷状況に応じて幾何演算処理をホストコンピュータ１側で分担するか否かを決定する。 - 特許庁

Each of first nodes 132 transfers division multimedia information received from a distributed client subsystem to a plurality of second nodes 135 selected from the second nodes.例文帳に追加

第１のノード１３２は、各々、分散型クライアントサブシステムから受信した分割マルチメディア情報を、第２のノードのうち、選択した複数の第２のノード１３５に転送する。 - 特許庁

A subsystem controller receives a selection signal from an operator through a user interface for selecting one of the numeral sets of the parameters according to operator's preference.例文帳に追加

サブシステム制御装置は、操縦者の好みに従ってパラメータの数値セットのうちの１つを選択するユーザ・インタフェースを介して、操縦者から選択信号を受信する。 - 特許庁

A magnetic disk subsystem to which the plurality of magnetic disk drives are connected is provided with a rotary synchronous control circuit to synchronize the rotations of spindle motors of the plurality of magnetic disk drives.例文帳に追加

複数の磁気ディスクドライブが接続される磁気ディスクサブシステムでは、回転同期制御回路を設けて、複数の磁気ディスクドライブのスピンドルモータの回転を同期させる。 - 特許庁

To efficiently use throughput capacity by updating the processing priority of a computer device to processing requests of a user terminal adaptively to the communication state of a communication subsystem.例文帳に追加

利用者端末の処理要求に対し、コンピュータ装置の処理優先順位を通信サブシステムの通信状態に適応して更新し、処理能力を効率的に利用する。 - 特許庁

A user can obtain the unique registration code received by the server subsystem from an external storage device electrically storing the unique registration code via the user computer.例文帳に追加

サーバ・サブシステムが受信する前記一意の登録コードは、ユーザ・コンピュータを介して、前記一意の登録コードを電子的に記憶する外部の記憶デバイスから入手可能である。 - 特許庁

The controller 11 of the image formation device makes out the configuration data of the image forming system and keeps it memorized in RAM152 from the informed configuration data of the subsystem.例文帳に追加

画像形成装置のコントローラ１１は、通知されたサブシステムのコンフィグレーションデータを基に、画像形成システムのコンフィグレーションデータを作成してＲＡＭ１５２に記憶する。 - 特許庁

The ink application subsystem 46 may be composed of a "keyless" system using an anilox roller for measuring and supplying an offset ink to one or more formation rollers 46A, 46B.例文帳に追加

インク塗布サブシステム４６は、１以上の形成ローラ４６Ａ，４６Ｂにオフセットインクを計量供給するアニロックスローラを用いて「キーレス」システムで構成することができる。 - 特許庁

To improve throughput of a computer system having a storage by reducing loads on a host computer and a network when storage management information of a disk subsystem is collected.例文帳に追加

ディスクサブシステムのストレージの管理情報の収集にあたり、ホスト計算機とネットワークの負荷を軽減して、ストレージを有する計算機システムのスループットを向上させる。 - 特許庁

A texture environment subsystem connects the writing of a vertex base, texture and a constant (rasterized) color and calculates a pixel color before fogging and blending the last pixel.例文帳に追加

テクスチャ環境サブシステムは、頂点ベースのライティング，テクスチャおよび定数（ラスタライズした）カラーを結合して、フォギングおよび最終のピクセルブレンドの前に、ピクセルカラーを計算する。 - 特許庁

The X-ray detector (60) also includes a single-piece protective enclosure (62) having at least one opening (70) to receive the detector subsystem (68).例文帳に追加

Ｘ線検出器（６０）はまた、検出器サブシステム（６８）を受け入れる少なくとも一つの開口（７０）を有する単一個構成の保護筐体（６２）を含んでいる。 - 特許庁

A cryptographic parameter depending on the bidding price is supplied to the part of an enciphering function in a bidder subsystem 100, and the bidding price is enciphered based on this cryptographic parameter.例文帳に追加

入札者サブシステム１００における暗号化機能の部分に、入札値に依存した暗号パラメータを供給し、この暗号パラメータに依存して入札値暗号化する。 - 特許庁

To provide a method and a device for performing scene antialiasing in a computer graphics system including a rasterlizer 16, a texture mapping subsystem 18, and a frame buffer 24.例文帳に追加

ラスタライザ１６、テクスチャマッピング・サブシステム１８、およびフレームバッファ２４を含むコンピュータ・グラフィックス・システムにおいてシーン・アンチエイリアシングを実行するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

A platen member provides a second scanning unit which can accept a second imaging subsystem from the first scanning unit through a boundary part for integration.例文帳に追加

プラテン部材は、合体用境界部を介した第１の走査ユニットからの第２の画像形成サブシステムを受け入れることができる第２の走査ユニットを提供する。 - 特許庁

If either of the disk subsystems 17 and 18 fails, the data duplexing device 3 sends the data I/O command from the host 1 only to the normal disk subsystem.例文帳に追加

ディスクサブシステム１７，１８のいずれか一方に障害が発生した場合、データ二重化装置３は、正常な方のディスクサブシステムのみにホスト１からのデータI/O指示を送る。 - 特許庁

Also, it can further be provided with (4) a leaving person accepting and registering subsystem 15 which collects an ID card carried by the visitor and registers a leaving person.例文帳に追加

また、 来場者が所持するＩＤカードを回収するとともに、退場者を登録する退場者受付登録サブシステム１５、をさらに備えることができる。 - 特許庁

This device also includes a memory subsystem containing a frequency domain bitmap which is updated through sequential receipt and storage of the digital frequency domain spectrums.例文帳に追加

装置は、デジタル周波数領域スペクトラムの連続的に受けて蓄積することで更新される周波数領域ビットマップを収容するメモリ・サブシステムも含んでいる。 - 特許庁

When a cache line referred to is corrected in a local cache (a cache subsystem, corresponding to the processor under execution of instructions), it is written back to a main memory.例文帳に追加

参照されたキャッシュ・ラインがローカル・キャッシュで修正されている場合（命令実行中のプロセッサに対応するキャッシュ・サブシステム）、それはメイン・メモリにライトバックされる。 - 特許庁

First and second modular cooling units (MCUs) are associated with the rack and are configured, to provide a system coolant to the electronics subsystem for cooling thereof.例文帳に追加

第一及び第二モジュール式冷却ユニット（ＭＣＵ）がラックと関連付けられ、該電子サブシステムを冷却するため、これにシステム冷却剤を供給するよう構成される。 - 特許庁

A controller 122 is constituted to selectively control the power of at least a single component of the system based on the operation mode of the scanning subsystem.例文帳に追加

さらに、走査サブシステムの動作モードに基づいてシステムの少なくとも１つの構成要素に対するパワーを選択的に制御するように構成されたコントローラ（１２２）を提供する。 - 特許庁

The switch, which receives the signal groups from the temporary storage unit, directs the signal groups to a buffer memory in the channel associated with the identified signal processing subsystem.例文帳に追加

一時的な記憶ユニットからの信号群を受け取るスイッチは、これらの信号群を、識別された信号処理サブシステムに付随するチヤンネルの中のバッファ・メモリに進める。 - 特許庁

The determination portion determines whether an encryption function is provided in an external storage subsystem having an external logical volume designated based on a write request received from a higher-level device.例文帳に追加

判定部は、上位装置から受信したライト要求で指定されている外部論理ボリュームを有する外部ストレージサブシステムに暗号化機能が有るか否かの判定を行う。 - 特許庁

When the sub-manager apparatus recognizes the image formation device 10 newly connected to a network, the configuration data of the subsystem which has been made out is informed to the image formation device 10.例文帳に追加

サブマネージャ装置が、新たにネットワークに接続された画像形成装置１０を認識すると、作成済みのサブシステムのコンフィグレーションデータを画像形成装置１０に通知する。 - 特許庁

A wise leader, recognizing the function of the project's internal property boundaries, will not lightly interfere with or reverse decisions made by subsystem owners. 例文帳に追加

賢いリーダは、プロジェクト内部の領土境界の機能がわかっているから、サブシステム所有者の決定をじゃましたり、ひっくりかえしたりするようなことは軽々しくしない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

A memory in each storage subsystem includes a queue to store the blocks of data and the sequence numbers given to the blocks of data, a record to store a last sequence number given to a last block of data received by the queue, and a table to store a smallest last sequence number stored in the last sequence number record gathered from each succeeding storage subsystem.例文帳に追加

各ストレージサブシステムのメモリには、データブロックとこれに付与された順序番号を保存するキューと、本キューが受信した最終データブロックに付与された最終順序番号を保存するレコードと、及び各後続ストレージサブシステムから集め最終順序番号レコードに保存された最小最終順序番号を保存するテーブルと、が存在する。 - 特許庁

It is possible to construct a mute circuit for improving the sound quality of such an audio signal without needing large design change to a modem subsystem (260) and also in an inexpensive method by concretely using, e.g. an off-hook (OFF-HOOK) signal (512) that already exists in the modem subsystem as a gate (G) input.例文帳に追加

具体的には、モデム・サブシステムにすでに存在する、例えばオフ・フック（ＯＦＦ＿ＨＯＯＫ）信号（５１２）をＦＥＴ（５１４）のゲート（Ｇ）入力として用いることにより、モデム・サブシステム（２６０）に対して大きな設計変更を必要とせず、かつコストの低い方法で、係るオーディオ信号の音質を向上するためのミュート回路を構成することが可能となる。 - 特許庁

The system (80) also includes a control subsystem (98) coupled to the laser source (82), the control subsystem (98) configured to synchronize a position of the sample (92) with the pulse duration and energy level in order to selectively remove at least one of a thermal barrier coating, a bond coat and a substrate metal in the sample (92) to form at least one trench (44).例文帳に追加

本システム（８０）はまた、レーザ発生源（８２）に結合された制御サブシステム（９８）を含み、制御サブシステム（９８）は、サンプル（９２）の位置をパルス幅及びエネルギーレベルと同期させて、該サンプル（９２）内の断熱皮膜、ボンディングコート及び基体金属の少なくとも１つを選択的に除去して少なくとも１つのトレンチ（４４）を形成するように構成される。 - 特許庁

The user configurable aspects of the user interface include the number of zones within the touch screen display, the size of each zone, the subsystem interface assigned to each zone, the style and information contained within each subsystem interface, display brightness levels for the overall display or per zone, and the assignment and location of persistent soft buttons.例文帳に追加

ユーザインターフェースのユーザ構成可能な態様は、タッチスクリーンディスプレイの表示内のゾーンの数、それぞれのゾーンのサイズ、それぞれのゾーンに割り当てられたサブシステムインターフェース、それぞれのサブシステムインターフェース内に収められるスタイルおよび情報、ディスプレイ全体の、またはゾーン毎の表示輝度レベル、ならびに永続的ソフトボタンの割り当ておよび配置を含む。 - 特許庁

The subsystem 5 performs data update processing, also attaches a time stamp to the attribute information 4a of the data and stores the data in the attribute file 9 inside the system 5 by issuing an update command to which the attribute information 4a of update object data is partially attached in the data update processing from the host CPUs 1 and 2 to the subsystem 5.例文帳に追加

ホストＣＰＵ１、２からＩ／Ｏサブシステム５へのデータ更新処理において、一部に更新対象データの属性情報４ａを付加した更新コマンドを発行することにより、Ｉ／Ｏサブシステム５は、データ更新処理とともに、本データの属性情報４ａをタイムスタンプを付加してＩ／Ｏサブシステム５の内部の属性ファイル９に格納する。 - 特許庁

The system and method further include a bias transfer roll 12 operated in a constant current mode, and a voltage evaluator coupled to the biased transfer roll 12 for measuring a change in a level of voltage of the bias transfer roll 12 as the component affected by the subsystem passes through a nip region near the bias transfer roll 12 for determining the operability of the subsystem.例文帳に追加

装置及び方法は、さらに、一定電流モードで動作するバイアス転写ロール１２と、このバイアス転写ロール１２に接続され、サブ装置が作用した要素がバイアス転写ロール１２付近のニップ領域を通過する際の、バイアス転写ロール１２の電圧レベルの変化を測定して、サブ装置の動作性を判断する電圧評価装置を含む。 - 特許庁

A catadioptric projection objective for imaging a pattern provided in an object surface onto an image surface thereof has an object-side imaging subsystem for creating a final intermediate image closest to the image surface from radiation coming from the object surface and an image-side imaging subsystem for directly imaging the final intermediate image into the image surface.例文帳に追加

物体面上に設けられたパターンを像面上に結像するための反射屈折投影対物レンズは、物体面から到来する放射光から像面に最も近い最終中間像を生じるための物体側結像光学系部分と、最終中間像を像面上に直接的に結像するための像側結像光学系部分とを有する。 - 特許庁

A second computer carrying out the monitoring of a database management system implemented in a first computer and a storage subsystem is provided with a step of acquiring the characteristic information of the application, a step of determining tuning items on the basis of the acquired characteristic information, and a step of transferring the determined tuning items to the first computer and the storage subsystem.例文帳に追加

第一の計算機に導入されたデータベース管理システム及び記憶装置サブシステムのモニタリングを行う第二の計算機に、アプリケーションの特性情報を取得するステップと、該取得した特性情報に基づきチューニング項目を決定するステップと、該決定したチューニング項目を第一の計算機及び記憶装置サブシステムに転送するステップを設ける。 - 特許庁

An access control subsystem and a non-access control subsystem of the building control system are linked using a common network such that a change in the state of an access control device can affect the state of a non-access control device and a change in the state of a non-access control device can affect the state of an access control device.例文帳に追加

建造物制御システムの進入制御サブシステムおよび非進入制御サブシステムが、共通ネットワークを用いてリンクされ、進入制御デバイスの状態変化が非進入制御デバイスの状態に作用することができ、非進入制御デバイスの状態変化が進入制御デバイスの状態に作用することができるようになっている。 - 特許庁

In the attaching/detaching device for attaching or detaching a plurality of portable disk modules 100 each provided with a disk device 112 for recording medium to or from a disk subsystem casing 103, a turning operation handle 101 is provided on the front face of the portable disk module and the portable disk module is attached to or detached from the disk subsystem by turning the handle.例文帳に追加

記録媒体用ディスク装置１１２を備えた複数の可搬型ディスクモジュール１００をディスクサブシステム筐体１０３に装着又は脱着する装脱着装置において、可搬型ディスクモジュールの前面に回動式操作ハンドル１０１を設け、ハンドルの回動操作によって可搬型ディスクモジュールをディスクサブシステム筐体に装着又は脱着すること。 - 特許庁

When the result of the determination is negative, the storage virtualization apparatus uses its own encryption function to encrypt the data of the write request then transmits the encrypted data to the external storage subsystem, and when the result of the determination is affirmative, the storage virtualization apparatus transmits the data of the write request as they are to the external storage subsystem without using its own encryption function to encrypt the data of the write request.例文帳に追加

ストレージ仮想化装置は、その判定の結果が否定的であれば、ライト要求に従うデータを自身の暗号化機能によって暗号化してから外部ストレージサブシステムに送信するが、判定の結果が肯定的であれば、ライト要求に従うデータを自身の暗号化機能によって暗号化することなくそのまま外部ストレージサブシステムに送信する。 - 特許庁

An apparatus and a method are provided that have the advantages in which by using a single terminal device, when indoors, the device is connected to the IP multimedia subsystem utilizing a VoIP gateway (voice over IP gateway); and when outdoors, by connecting the device to the IP multimedia subsystem via an IEEE 802.16 system, the VoIP service becomes available with a single telephone number assigned to the terminal.例文帳に追加

本発明には、一つの端末機を利用して、室内では、ＶｏＩＰゲートウェイ(Voice over IP Gateway)を利用して、ＩＰマルチメディアサブシステムに連結し、室外では、ＩＥＥＥ８０２.１６システムを介して前記ＩＰマルチメディアサブシステムに連結することにより、端末に割り当てられた一つの電話番号でＶｏＩＰサービスが可能だという長所がある。 - 特許庁

The storage subsystem is provided with a table to regulate an a information WWN(world wide name) to uniquely identify a computer, an information GID(group ID) to identify a group to which the computer belongs and a logical unit number LUN in the storage subsystem to which access from a host computer is permitted by an operating method optional to a user and to disclose the logical unit number to a host computer.例文帳に追加

コンピュータを一意に識別する情報ＷＷＮ（ＷｏｒｌｄＷｉｄｅＮａｍｅ）と、このコンピュータが属するグループを識別する情報ＧＩＤ（Ｇｒｏｕｐ ＩＤ）と、このホストコンピュータからのアクセスを許可した記憶サブシステム内の論理ユニット番号ＬＵＮを、ユーザ任意の運用方法に基づいて規定し、ホストコンピュータに対して開示するテーブルを設ける。 - 特許庁

Subsequently, a priority channel configuring section 36 updates the priority of the spare channel (S20), replaces the main system and the subsystem (S22), and begins reception and decoding of the spare channel (S24).例文帳に追加

つづいて、優先チャンネル構築部３６は予備チャンネルの優先順位を更新し（Ｓ２０）、主系統と副系統を入れ替え（Ｓ２２）、予備チャンネルの受信及び復号を開始する（Ｓ２４）。 - 特許庁

To provide a simple air distributing system for a fuel cell system, which prevents large error occurrence of air deliveries to other subsystems of the fuel cell system by error of one subsystem of the fuel cell system.例文帳に追加

１つの燃料電池サブシステムの誤差が他の燃料電池サブシステムに空気配給の大きな誤差を引き起こさない燃料電池システム用の簡素な空気分配システムを提供する。 - 特許庁