「SubSystem」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The ultrasound system 10 includes the ultrasound probe 52 for acquiring ultrasound data and a cooling subsystem 54 for actively removing heat from the ultrasound probe 52.例文帳に追加

本超音波システム（１０）は、超音波データを収集するための超音波探触子（５２）と、該超音波探触子（５２）からの熱を能動的に除去するための冷却サブシステム（５４）と、を含む。 - 特許庁

A main system computer 1 sets a diagnosis start command or a diagnosis completion command to a command register 141 and transmits the command to a data receiving part 251 of a subsystem computer 2 through a data transmitting part 144.例文帳に追加

主系コンピュータ１は、診断開始コマンドまたは診断完了コマンドを、コマンドレジスタ１４１にセットし、データ送信部１４４を介して従系コンピュータ２のデータ受信部２５１へ送信する。 - 特許庁

The system also includes a third optical subsystem configured to couple light from the first and second optical subsystems to an objective mirror 507 which focuses the light on the specimen.例文帳に追加

またこのシステムは第１と第２の光学サブシステムから、光を試験片上に集束させる対物鏡５０７に光を結合するように構成された第３の光学サブシステムも含む。 - 特許庁

The receive antenna receives the encoded RF signals from the satellite transponder, which are thereafter decoded, demodulated, D/A converted by a communications subsystem and transmitted to a server.例文帳に追加

受信アンテナは、衛星中継器から符号化されたＲＦ信号を受信し、この後この信号は通信サブシステムにより復号、復調およびＤ／Ａ変換されてサーバに送られる。 - 特許庁

To solve the problem of significant cost increase when mounting a necessary amount of memory capacity as a subsystem to match an access speed necessary in a process that must be processed in high speed.例文帳に追加

サブシステムとして必要な容量分のメモリを高速で処理しなくてはならない処理に必要なアクセス速度にあわせて搭載した場合、かなりのコストアップとなってしまう。 - 特許庁

The protocol subsystem (102) creates an "in-kernel" protocol stack that stores information regarding application protocol requests, such as HTTP and FTP requests, in a kernel request structure.例文帳に追加

プロトコルサブシステム（１０２）は、カーネル要求構造の中に、ＨＴＴＰ要求やＦＴＰ要求などのアプリケーションプロトコル要求に関する情報を記憶する「カーネル内」プロトコルスタックを作成する。 - 特許庁

This system further may comprise a dry well recirculation subsystem 46, a valve 52 located within a suction pipe, a blower 50 connected to a suction line, and a discharge line 54 communicating with the dry well.例文帳に追加

また、ドライウェルガス再循環サブシステム（４６）と吸引管内に位置した弁（５２）と吸引管路に結合された送風機（５０）とドライウェルと連通する吐出管路（５４）とを含んでも良い。 - 特許庁

An automatic generation control part 006 generates operational definition information for each job subsystem from the operational information file 005 and stores it in operational information files 007 by the systems.例文帳に追加

自動生成制御部００６は、運用情報ファイル００５から各業務サブシステム別の運用定義情報を生成してシステム別運用情報ファイル００７に格納する。 - 特許庁

The second computer generates system pair information including copy pair information related to a plurality of storage areas of the plurality of storage subsystems on the basis of the acquired subsystem pair information.例文帳に追加

また、第２の計算機は、取得したサブシステムペア情報を基に、複数の記憶サブシステムの備える複数の記憶領域に関するコピーペア情報を含むシステムペア情報を生成する。 - 特許庁

By personal information transmitted from a terminal of an information registrant (T1), personal information DB (M22) is created through a communication unit of an information registration subsystem (M23), and is updated.例文帳に追加

情報登録者（Ｔ１）の端末から送られた個人情報により、情報登録サブシステム（Ｍ２３）の通信部を通して個人情報ＤＢ（Ｍ２２）が作成され、また更新される。 - 特許庁

A second subsystem 30 displays the component list according to the design process flow, and refers to the component list to decide detailed design specifications of components.例文帳に追加

第２サブシステム３０は、前記設計工程フローに基いて前記構成部品表を表示し、この構成部品表を参照して構成部品の詳細な設計仕様を決定する。 - 特許庁

In this configuration optimization method, a management computer sets priority order to a volume of a storage subsystem according to the setting policy, and reserves the volume satisfying capacity of the pool in high-priority order.例文帳に追加

管理計算機は設定ポリシに従ってストレージサブシステムが持つボリュームに優先順位を設定し、優先順位の高い順にプールの容量を満たす分のボリュームを予約する。 - 特許庁

The image forming apparatus has a configuration in which a plurality of subsystems (a sheet transport platform 60 and an image forming subsystem 150), each having a specific function, are interchangeably connected to a base platform (engine platform 101).例文帳に追加

基本のプラットフォーム（エンジンプラットフォーム１０１）に、各種の個別機能を持つ複数のサブシステム（紙搬送プラットフォーム６０や画像形成サブシステム１５０）を接続可能に構成する。 - 特許庁

To provide a numerical control apparatus that permits operations with the reduced capacity of memory for programs, since a subsystem is not required for responding the number of surrounding axes if the surrounding axes are required for driving.例文帳に追加

周辺軸などを動作させたい場合に、従来のように周辺軸の個数だけサブ系統を必要とすることをなくし、プログラム用に使用するメモリを削減すること。 - 特許庁

The asset subsystem includes a transceiver that can transmit a first signal to a tag attached to an asset and receive a second signal transmitted from the tag in response to the first signal.例文帳に追加

財産サブシステムは、財産に取り付けられたタグに第一信号を送信し、第一信号に応じてタグから送信された第二信号を受信できる送受信機を含んでいる。 - 特許庁

The subsystem control unit 31, if the suspend mode is instructed, reduces power supply from a VBUS of the USB interface to the circuit block 30, and resets the circuit block 30.例文帳に追加

サブシステム制御部３１は、サスペンドモードが指示されると、ＵＳＢインタフェースのＶＢＵＳから回路ブロック３０への電力の受給を低減するとともに、回路ブロック３０をリセットする。 - 特許庁

Step-delay pre-compensation is performed, in which the input phase signal is phase-adjusted, upstream of the ACR subsystem, based on the sign and magnitude of each detected step-delay.例文帳に追加

入力位相信号が、検出された各ステップ遅延の符号および大きさに基づいて、ＡＣＲサブシステムの上流で位相調整されるステップ遅延事前補償が、実行される。 - 特許庁

By indication of the target values of respective subsystems, an examiner can judge which subsystem should be target, and how many examination items should be created.例文帳に追加

この各サブシステムごとの目標値を表示することにより、試験担当者は、どのサブシステムをターゲットにしてどの程度の数の試験項目を作成すればよいか、判断することができる。 - 特許庁

A RAID subsystem and a disk manager dynamically allocate data through the plurality of disk drives and a matrix of disk storage blocks based on mapping from a RAID to disks.例文帳に追加

ＲＡＩＤサブシステムおよびディスク・マネージャは、ＲＡＩＤからディスクへのマッピングに基づいて、ディスク・ストレージ・ブロックのマトリックスおよび複数のディスク・ドライブを通して、データを動的に割り当てる。 - 特許庁

A memory bus multiplexer is connected between a subsystem memory bus and the each DMA controller, and is set to make all DMA controllers control the respective memory buses, using an arbiter.例文帳に追加

メモリバスマルチプレクサは、サブシステムメモリバスと各ＤＭＡコントローラとの間に結合され、アービタを用いて、如何なるＤＭＡコントローラもメモリバスを制御可能なようにメモリバスマルチプレクサを設定する。 - 特許庁

A queuing server is used for high reliable message transport when one subsystem is going to execute one or a plurality of sequenced operations asynchronously.例文帳に追加

１つのサブシステムが非同期的に１つまたは複数の順序付けされた動作を実行しようとする場合、待ち行列サーバーが信頼性の高いメッセージ転送のために使用される。 - 特許庁

In one embodiment, the system includes a hot zone clearing subsystem that recursively identifies a label switched paths (LSPs) to be rerouted from a defined hot zone subject to edge to be avoided.例文帳に追加

一実施形態では、システムは、回避すべきエッジを条件として、定義済みのホット・ゾーンから経路を変更すべきラベル・スイッチ・パス（ＬＳＰ）を再帰的に識別するホット・ゾーン・クリア・サブシステムを含む。 - 特許庁

During the transmission, the wireless network subsystem spreads each channel with a spreading code, and the spreading code to be used for spreading the traffic channel is changed based upon a required transmission rate.例文帳に追加

送信中に、無線ネットワークサブシステムは、各チャンネルを拡散コードで拡散し、そしてトラフィックチャンネルを拡散するのに使用される拡散コードが必要な送信レートに基づいて変更される。 - 特許庁

The data displaying engine 0141 obtains a volume of the storage subsystem 0110 used by a specified computer or a specified file system from the internal DB and displays it on a screen.例文帳に追加

データ表示エンジン０１４１は、指定された計算機もしくはファイルシステムが使用するストレージサブシステム０１１０の使用容量を前記内部ＤＢより取得し、画面に表示する。 - 特許庁

An I/O subsystem 5 is internally provided with an attribute file 9 for storing attribute information on data to be stored in a data file 8 in addition to the data file 8 for storing update data.例文帳に追加

Ｉ／Ｏサブシステム５の内部に、更新データを格納するデータファイル８に加え、データファイル８に格納されるデータに対する属性情報を格納する属性ファイル９を備える。 - 特許庁

In a high speed memory subsystem, differences in each memory device's minimum device read latency and differences in signal propagation time between the memory device and a memory controller results in widely varying system read latencies.例文帳に追加

高速メモリサブシステムにおいて、各メモリデバイスの最小デバイスリードレイテンシーの差と、メモリデバイスとメモリコントローラとの間の信号伝搬時間の差があるため、システムリードレイテンシーが大幅に変化する。 - 特許庁

A scheme is disclosed for managing the routing of a call in a network environment (100) including the circuit-switched (CS) network and an Internet protocol (IP) multimedia subsystem (IMS) network (112).例文帳に追加

回路交換（ＣＳ）ネットワークとインターネットプロトコル（ＩＰ）マルチメディアサブシステム（ＩＭＳ）ネットワーク（１１２）とを含んでいるネットワーク環境（１００）において呼のルーティングを管理するためのスキームが開示される。 - 特許庁

A second storage subsystem defines a first virtual volume associated with the first volume and a first virtual port having a first virtual port name identical to the first port name.例文帳に追加

第２のストレージサブシステムは、第１のボリュームに対応付けられる第１の仮想ボリュームと、第１のポート名と同一の第１の仮想ポート名を持っている第１の仮想ポートとを定義する。 - 特許庁

The contact center system has a subsystem, which has client database 23, sales and support job server 22, Web server 22, mail server 22, CTI server 22, audio server 22 and IVR 22 and is connected to the communication line.例文帳に追加

コンタクトセンタ・システムは、顧客データベース23、セールスおよびサポート業務サーバ22、Ｗｅｂサーバ22、メールサーバ22、ＣＴＩサーバ22、音声サーバ22、及びＩＶＲ22を有し、通信回線に接続されたサブシステムを有する。 - 特許庁

The observation device 2, which is set in a prescribed sea area, observes the hydrographic data of the prescribed sea area and transmits the observed hydrographic data to the subsystem 3.例文帳に追加

前記観測装置２は、所定海域に設置されると共に、その所定海域の海象データを観測し、その観測した海象データを前記基地局側サブシステム３に送信する。 - 特許庁

To allow backup and restoration without requiring a backup server, and to restore data backed up partially, even when no necessary restoration information exists in a storage subsystem with the executed backup.例文帳に追加

バックアップサーバー不要でバックアップ及びリストアができ、バックアップを行った記憶サブシステムにリストア必要情報がなくても、一部バックアップされたデータのリストアが可能であるようにする。 - 特許庁

Upon turn on power of a subsystem section 30, a sub-CPU 31 becomes active state and performs initial display such as operation guide and initial display switching S34 in parallel with initialization processing.例文帳に追加

サブシステム部３０の電源がオンになると、サブＣＰＵ３１は、能動状態となり、初期化処理と並行して、操作ガイド等の初期表示および初期表示切替Ｓ３４を行う。 - 特許庁

In the automatic data collection subsystem, EPG data are collected from a plurality of sources in various kinds of formats and disposed in a database in a format suited to different environmental contexts of the EPG providers.例文帳に追加

自動データ収集サブシステムは、各種のフォーマットの複数ソースからＥＰＧデータを収集し、ＥＰＧプロバイダーの異なった環境コンテクストに適した型式でデータベース内に配置する。 - 特許庁

The image processing subsystem estimates the image of the object by combining the captured color channel images based on at least in part of an empirical estimate of the correlation between the color channels.例文帳に追加

カラーチャネル間の相関に関する経験的な推定に少なくとも部分的に基づいて、画像処理サブシステムは、捕捉したカラーチャネル画像を組み合わせることで、対象の画像を推定する。 - 特許庁

When the data recovery request from the host 101 is received, the disk subsystem 109 restores data where the update is performed from the snapshot on the basis of the differential information 111.例文帳に追加

ホスト１０１からのデータ復旧要求を受領すると、ディスクサブシステム１０９は、差分情報１１１に基づいて、更新が行われた箇所のデータをスナップショットからリストアする。 - 特許庁

A secure memory 318 within the processing unit 302 may contain subsystem functions such as a hardware identifier 320, policy data 322 and a secure clock 326, and policy management 332 and policy enforcement.例文帳に追加

処理ユニット３０２内のセキュアメモリ３１８は、ハードウェア識別子３２０、ポリシーデータ３２２並びにセキュアクロック３２６、ポリシー管理３３２及びポリシー強制などのサブシステム機能を含み得る。 - 特許庁

Further, the system includes a data obtaining subsystem for obtaining and processing signals from the one or more detectors to determine the equivalence ratio of the gas-fuel mixture of the nozzle.例文帳に追加

さらに、システムは、ノズルのガス−燃料混合物の当量比を確定するために、１つまたは複数の検出器から信号を収集し処理するためのデータ収集サブシステムを含む。 - 特許庁

An ultrasonic subsystem includes an ultrasonic transducer contained in the probe and image processing circuitry which is located outside the probe and is coupled to communicate with the ultrasonic transducer in the probe.例文帳に追加

超音波サブシステムは、プローブ内に格納された超音波トランスデューサ、及びプローブの外部に配置され、プローブ内の超音波トランスデューサと通信するように結合された画像処理回路を含む。 - 特許庁

The dynamic matching errors are reduced by a photoelectric subsystem that uses a single pitch 405 bearing and a common pitch/yaw afocal 401 to both for laser energy and IR energy.例文帳に追加

ダイナミック整合誤差はレーザーエネルギーおよびＩＲエネルギーの双方に対する単一ピッチ（４０５）ベアリングおよび共通ピッチ／ヨーアフォーカル（４０１）を使用する光電気サブシステムによって低減される。 - 特許庁

The storage subsystem has the capability of identifying the storage protocol from a corresponding command, and processes the command accordingly for a storage device formatted for use with the respective storage protocol.例文帳に追加

ストレージサブシステムは対応するコマンドからストレージプロトコルを特定する能力を有し、従って対応するストレージプロトコルの使用のためにフォーマッティングされたストレージデバイスに対するコマンドを処理する。 - 特許庁

Classes for generating packets for various CHAP Protocols IntroductionIntroduction--encryptionCHAP - Challenge Handshake Authentication Protocol CHAP is a part usualy of PPP (Point-to-Point Protocol) software, implemented in the authentication subsystem. 例文帳に追加

さまざまな CHAP プロトコル用のパケットを作成するクラス群です。 導入導入--暗号化CHAP - チャレンジハンドシェイク認証プロトコル (Challenge Handshake Authentication Protocol) CHAP は通常は PPP (Point-to-Point Protocol)ソフトウェアに認証サブシステムとして組み込まれています。 - PEAR

This betting system is provided with an electronic money payment subsystem having a temporary subscriber management file.例文帳に追加

その間一時的会員として、電子マネーのみで会員と同様な勝馬投票をインターネットを介してその投票システムに接続して行うことができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This is especially so if the decision concerns a subsystem that a co-developer `owns' (that is, has invested time in and taken responsibility for). 例文帳に追加

これは特に、その決断が共同開発者「所有」のサブシステム（つまり、その共同開発者がそれに時間を注いで、責任を負っているサブシステム）にかかわるものであるときにあてはまる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The host computer has a load distribution executing means 4 for executing load distribution according to information in the load distribution request table if, when the storage subsystem is requested to send the load distribution request table, the host bus adapter specification information of the load distribution request table sent from the storage subsystem according to the request includes information corresponding to its own host bus adapters 6, 7.例文帳に追加

ホストコンピュータは、ストレージサブシステムに対して、負荷分散要求テーブルの送信を要求し、この要求に応じてストレージサブシステムから送信された負荷分散要求テーブルのホストバスアダプタ特定情報に自己のホストバスアダプタ６、７に対応するものが含まれる場合に、負荷分散要求テーブルに含まれる情報に従って負荷分散を実行する負荷分散実行手段４を備える。 - 特許庁

The method includes steps of implementing a first tracking subsystem for tracking positions of a device against a surface, determining whether to implement a second tracking subsystem for tracking positions of the device against the surface, capturing data corresponding to a location on the surface and determining a position of the device against the surface based on the captured data.例文帳に追加

本発明の方法は、表面に対する装置の位置を追跡する第１の追跡サブシステムを実行するステップと、表面に対する装置の位置を追跡する第２の追跡サブシステムを実行するかどうかを判断するステップと、表面の位置に対応するデータを取り込むステップと、取り込んだデータに基づいて表面に対する装置の位置を決定するステップとを含む。 - 特許庁