「Surrounded」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A directly under part of LED 22 being highest temperature in a metal board 21 is in a space surrounded by a second casing 12 and the arrangement face 200.例文帳に追加

金属基板２１において最も高温となるＬＥＤ２２の直下部分を第２の筐体１２および配設面２００で囲まれた空間内とする。 - 特許庁

An opening for leading out a fluid accumulated in an accommodated space is formed in the vicinity of a bottom portion of the accommodated space surrounded by the side plates.例文帳に追加

また、側板により囲まれる収容空間の底部付近に、収容空間に滞留する液体を外部に導出するための開孔を形成する。 - 特許庁

A protective member 12 is arranged so as to cover the internal space 110 surrounded by the frame body 11, and its peripheral section is fixed to the frame body 11.例文帳に追加

防護部材１２は、枠体１１によって囲まれた内部空間１１０を覆うように配置され、周辺部が枠体１１に固定されている。 - 特許庁

Optical fiber 1 and a light receiving and emitting semiconductor 2 are jointed with a light guide body 3 which is filled with a light transmitting body 4a, 4b which are surrounded by a reflection body and are different in hardness.例文帳に追加

光ファイバと受発光半導体を反射体で囲まれ硬さの異なる光透過体で充填された導光体で接合する。 - 特許庁

The exhaust emission purifying filter has a honeycomb shape having many cells surrounded with a partition wall 11, and a plug part 2 closing either end of both ends of the cell 11.例文帳に追加

隔壁１１に囲まれた多数のセル１０を有するハニカム状を呈し，セル１０の両端のいずれか一方の端部を閉止する栓部２を有してなる。 - 特許庁

The cold/heat ejection facility 31 is arranged in a floor-to-floor space 19, and a hollow part 33 is formed as a heat insulating space forming part surrounded by heat insulating members.例文帳に追加

冷暖放出設備３１は、階間空間１９に配置されており、中空部３３が断熱部材により囲まれた断熱空間形成部となっている。 - 特許庁

Further, four corners of the panel member 3 are respectively connected to four corners of the opening F surrounded by the mullion 1 and the transom 2 by using positioning members 7A, 7B.例文帳に追加

更にパネル部材３の４隅をそれぞれ、位置決め部材７Ａ，７Ｂを用いて方立１と無目２とで囲まれた開口部Ｆの４隅に連結せしめた。 - 特許庁

An X-ray tube device is provided with a guide ring 23 with an outer periphery of a slip ring 20 surrounded with a given gap and having an opening 23a for inserting a carbon brush 21.例文帳に追加

スリップリング２０の外周を所定の隙間で保って囲み、カーボンブラシ２１を挿入する開口部２３ａを有した案内リング２３を備える。 - 特許庁

Since the extracted baseplate 8 is put in a state of being surrounded by the innermost side box body 1 and both side doors 4, candle fire can be protected from wind.例文帳に追加

引出した台板８が奥側の箱本体１と両側の扉４で囲まれた状態となるので、ろうそくの火を風から保護することができる。 - 特許庁

Since the Hall element 2 is surrounded by the frame-like magnetic body 3, it is protected by the frame-like magnetic body 3 even when a disturbance magnetic field is generated.例文帳に追加

ホール素子２は、枠状磁性体３により囲まれているので、外乱磁界が発生したとしても、それは枠状磁性体３にて保護される。 - 特許庁

A first layer coil is arranged so as to surround a range which is surrounded by a lower part magnetic core layer, a lower part magnetic core tip layer, and a lower part magnetic core connection layer.例文帳に追加

１層目コイルを下部磁気コア層と下部磁気コア先端層と下部磁気コア接続層で囲まれる範囲を周回するように配置する。 - 特許庁

The air bag 25 is constituted so that an opening slit 27a is formed on a portion surrounded by the ring seam 26 at the time of its inflation and deployment.例文帳に追加

エアバッグ２５は、その展開膨張時において、環状シーム２６により囲まれた部位に開口スリット２７ａが形成されるようになっている。 - 特許庁

The drawing is performed in constant-temperature atmosphere at any temperature between a normal temperature and 870°C, so that an entire die set of a press device is surrounded by a heat insulating material.例文帳に追加

また絞り上げは、常温〜８７０℃の間の任意の温度の恒温雰囲気で行うが、そのためプレス装置のダイセット全体を断熱材で囲繞する。 - 特許庁

The first to fourth semiconductor regions FD1-FD4 are formed while overlapping one another and being surrounded by P-type well regions W1-W4.例文帳に追加

第１〜第４半導体領域ＦＤ１〜ＦＤ４は、Ｐ型のウェル領域Ｗ１〜Ｗ４と重複し且つ囲まれるようにそれぞれ形成されている。 - 特許庁

A notch 7 is formed along the first perforation 5 at least at one end of an area 8 surrounded by the first perforation 5 and the second perforation 6.例文帳に追加

第１のミシン目５と第２のミシン目６とに囲まれた領域８の少なくとも一端に、第１のミシン目５に沿って切欠き部７が形成されている。 - 特許庁

The N-type diffusion layer 5 is formed into an annular shape so as to surround the P-type semiconductor substrate 1 at a position surrounded by the N-type well 3.例文帳に追加

Ｎ型拡散層５は、Ｎ型拡散層３で囲まれた位置のＰ型半導体基板１の周囲を取り囲んで環状に形成されている。 - 特許庁

The stent 300 has the inner wall surface 301 and an outer wall surface which is normally embedded in a surrounded state inside an arterial wall 210.例文帳に追加

ステント３００は、内壁面３０１と外壁面とを有し、外壁面は、通常、動脈壁２１０内に囲繞された状態で埋設されている。 - 特許庁

An extracted area is represented by only information of a contour and information of internal signals by selecting the extracted area to be an area surrounded by the contour.例文帳に追加

抽出領域を輪郭線で囲まれた領域とすることで、輪郭線の情報と内部信号の情報だけで抽出領域をあらわす。 - 特許庁

The functional thin film device is provided with a thin film structure formed by laminating at least one layer of thin film layer 131 on a region 101 surrounded by a bank 110 as a partition member.例文帳に追加

仕切部材であるバンク(110)で囲まれた領域(101)に１層以上の薄膜層(131)が積層された薄膜構造を備える機能性薄膜デバイスである。 - 特許庁

A projecting part 6 made of the elastic material is provided so as to be projected into a space surrounded by a right and a left crawler belt links 4, 4 and a front and a rear connecting pins 5, 5.例文帳に追加

左右の履帯リンク４，４と前後の連結ピン５，５とに囲まれる空間内に突出するように弾性材料よりなる突起部６を設ける。 - 特許庁

A spring support 42 is connected and fixed to the energization support part 13 and a spring 41 is inserted into a space surrounded by the flange 40 and the spring support 42.例文帳に追加

また、通電支持部１３にはバネ支え４２が接続固定されており、フランジ４０とバネ支え４２で囲まれた空間にはバネ４１が挿入されている。 - 特許庁

The power supply path insertion part is adapted to insert the power supply path (wire 32) for heating the object by carrying a current thereto into the inside and outside of an area surrounded by the heat-insulated walls.例文帳に追加

電力供給路挿通部は、対象物を通電加熱するための電力供給路（電線32）を断熱壁で囲まれた領域の内外に通す。 - 特許庁

The elevator 24 comprises a lower first section 26 receiving tobacco from the conveyer 23 and an upper second section 27 surrounded by the suction belt.例文帳に追加

上昇機２４は、コンベヤ２３からタバコを受ける下方の第一部２６と、吸引ベルトにより囲繞される上方の第二部２７とにより形成される。 - 特許庁

When the lens intermediate body 300 is deformed in a press process, air of a space surrounded by the edge part 303 is discharged to the outside from a cut part 306.例文帳に追加

プレス工程において、レンズ中間体３００が変形すると、コバ部３０３に囲まれた空間の空気がカット部３０６から外部に排出される。 - 特許庁

An optical body (2) containing a plastic material is provided and the optical body (2) is fully surrounded by a protection layer (3) containing silicon oxide.例文帳に追加

プラスチック材料を含有する光学体（２）が設けられており、該光学体（２）が完全に、酸化ケイ素を含有する保護層（３）により包囲されているようにした。 - 特許庁

To provide a game medium type pinball game machine where a space surrounded by a front face construction element and an opening and closing plate can easily be opened.例文帳に追加

前面構成部材と開閉板とに囲まれた空間を容易に開くことが可能な遊技媒体式弾球遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

The pigment factors 316 are formed by injecting and solidifying in the areas surrounded by the banks 314 and the light shading materials 313 by using the ink jet technology.例文帳に追加

着色要素３１６は、バンク３１４と遮光部材３１３とによって囲まれる領域内にインクジェット技術によって吐出されて固着される。 - 特許庁

A space surrounded by a recess 32 in the lower side member 30 and the undersurface 24 of the upper side member 20 is taken as an aperture AP through which a metal band W passes.例文帳に追加

このとき、下側部材３０の凹部３２と、上側部材２０の下面２４とで囲われる空間が、帯金Ｗが通過する開口ＡＰとなる。 - 特許庁

The honeycomb structure 1 has many hexagonal cells 4 surrounded by hexagonal grid-shape partition walls 2 and a cylindrical outer peripheral wall covering the outer peripheral side face.例文帳に追加

ハニカム構造体１は、六角形格子状の隔壁２に囲まれた六角形状の多数のセル４と、外周側面を覆う筒状の外周壁とを有する。 - 特許庁

Inside the guide pipe 410, the one gas supply pipe 420 is surrounded by the plurality of cleaning liquid supply pipes 430.例文帳に追加

ガイド管４１０の内部において、１本の気体供給管４２０は複数本の洗浄液供給管４３０により取り囲まれるように配置される。 - 特許庁

A bonding pattern 3 consisting of a land is formed around a bonding part on a printed board 1, and adhesive 8 is applied to a space surrounded by the land.例文帳に追加

プリント基板１上の接着部の周囲にランドからなる接着パターン３を形成しておき、そのランドに囲まれた空間に接着剤８を塗布する。 - 特許庁

Partition plates 18 for dividing the inside of the reactor 2 into a plurality of regions are disposed and the membrane separator 4 is disposed in each region surrounded by the partition plates 18.例文帳に追加

リアクタ２内を複数の領域に分割する仕切板１８を設け、前記仕切板１８で囲まれた各領域内に膜分離装置４を設けている。 - 特許庁

Further, an area surrounded with the sorted straight line components is sorted, so that the area caused by the object except for the building is deleted.例文帳に追加

さらに、選別された直線成分で囲まれた領域を選別することにより、建物以外のオブジェクトによって生じた領域を削除することができる。 - 特許庁

This system is equipped with an ArF excimer laser chamber 1 that emits light of wavelength 193 nm or so and is surrounded by various optical and electronic parts.例文帳に追加

本発明のシステムは、およそ１９３ｎｍで発光するＡｒＦエキシマレーザ・チェンバ１は種々の光学的部品と電子的部品によって取り囲まれている。 - 特許庁

The air bag 30 has a first expansion portion 36 and a second expansion portion 38 surrounded by the first expansion portion 36 in an unfolded state.例文帳に追加

空気袋３０は、展開した状態で、第１膨張部３６と、該第１膨張部３６によって囲まれている第２膨張部３８とを有する。 - 特許庁

A guiding means for guiding a flow of the liquid is further formed on an inner face of a flat chamber 11 surrounded by the recess 3 and a flexible film 4.例文帳に追加

更に、凹部３と可撓性フィルム４に囲まれる扁平なチャンバー１１の内表面に、液体の流れを誘導する誘導手段を形成した。 - 特許庁

To highly accurately measure a position even inside a building or in the city surrounded with buildings, namely, even at a place, where the signal of an existent position measuring system cannot be received.例文帳に追加

ビルの中や、周囲をビルに覆われた都市部、すなわち既存の測位システムの信号が受信できない場所においても、精度の高い測位を実現する。 - 特許庁

In addition, completely surrounded by the Miyoshi clan, the Asakura clan, Ishiyama Hongan-ji Temple, the Takeda clan and the Azai clan, Nobunaga was facing extreme difficulty. 例文帳に追加

また、三好・朝倉・石山本願寺・武田、そして浅井家による信長包囲網の成立した頃は、信長が最も窮地に立たされた時期である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He fell ill, and while he was convalescing at a hot spring, he was betrayed and the bath-house was soon surrounded by men sent by Shigesada SADO; caught stark naked, Tametomo gave in without a fight. 例文帳に追加

病に罹り、湯治をしていたところ、密告があり湯屋で佐渡重貞の手勢に囲まれ、真っ裸であり抵抗もできず捕えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Hidemitsu was surrounded by the Hidemasa HORI's force and then handed over his treasures to the besieging army, he stabbed Mitsuhide's wife and children to death and set the castle on fire to kill himself. 例文帳に追加

堀秀政軍に城を囲まれた秀満は、財宝を包囲軍に渡した後、光秀の妻子を刺し殺し、城に火を放って自害したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The power of "Sonten" is believed to exist everywhere, and since this power is especially strong in this area Kurama-dera Temple is said to be a place of practice where one can be surrounded by such power. 例文帳に追加

鞍馬寺とは、どこにでも存在する「尊天」のパワーが特に多い場所にして、そのパワーに包まれるための道場であるとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chokushi-mon gate (the Gate for the Imperial Envoys), Sam-mon gate, Butsu-den and Hatto (lecture hall) are arranged in almost a straight line and the monastery around which these are centered is surrounded by over 20 sub-temples. 例文帳に追加

勅使門、三門、仏殿、法堂（はっとう）がほぼ一直線に並び、これら中心伽藍の北・南・西に20ヶ寺以上の塔頭寺院が並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to temple's lore, Shijoko Nyorai is represented at the center of the hanging scroll (made in 1596) by the siddham seed-syllable 'bhruuM' and surrounded by representations of the eight great bodhisattvas. 例文帳に追加

寺伝では文禄5年（1596年）作の掛軸で、中央に種子(密教)「ボロン」(bhruuM)で表わした熾盛光如来、周囲に八大菩薩を表わしたものという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The now narrow precinct is surrounded by houses and its only main buildings are the Hon-do (main hall - an Important Cultural Property dating from the period of the Northern and Southern Courts (Japan)) and the treasure hall. 例文帳に追加

現在、寺の周囲は民家に囲まれて境内は狭く、主な建物は本堂（南北朝時代(日本)、重文）と宝物収蔵庫のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This dry landscape garden in which white sand is traversed by diamond-shaped stepping stones surrounded by a moss border exhibits the straight line arrangement of the cut stones developed by Enshu KOBORI. 例文帳に追加

白砂の庭を苔に縁取られた菱形の畳石が横切る枯山水で、切石を組み合わせた直線的な構成は小堀遠州の発案である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス