「T Cell」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve reliability in waste processing caused by the short cell error of an AAL2 cell in the AAL2 signal processing based on ITU-T recommendation I.363.2.例文帳に追加

ＩＴＵーＴ勧告Ｉ．３６３．２のＡＡＬ２信号処理において、ＡＡＬ２セルにおけるショートセル誤りによる廃棄処理の信頼性を向上させる。 - 特許庁

Since every cell's V_T position in an ideal distribution can be estimated, the data from each cell can have a confidence level assigned based on deviation from the mean of an ideal distribution.例文帳に追加

理想的な分布における全てのセルのＶ_Ｔ位置を推定することができるため、理想的な分布の平均からの発散に基づいて各セルからのデータに信頼レベルを割り当てることができる。 - 特許庁

The column control circuit 2 and the row control circuit 3 makes parasitic capacitance of the memory cell MC which is included in a unit cell array MAT00 and in which re-writing is not performed accumulate the prescribed electric charges at a time t 11.例文帳に追加

カラム制御回路２及びロウ制御回路３は、単位セルアレイＭＡＴ００に含まれ且つ書き換えを行わないメモリセルＭＣの寄生容量に、時刻ｔ１１で所定の電荷を蓄積させる。 - 特許庁

To provide a new-character cell line transduced with a calcium channel, and to provide a high-efficiency method for retrieving a T-type α1H calcium channel inhibitor based on the cell line.例文帳に追加

カリウムチャンネルが導入された新しい形質の細胞株を提供し、これを基にしたＴ−型α１Ｈカルシウムチャンネル抑制剤の高効率検索方法を提供する。 - 特許庁

This antitumor agent is provided by using inactivated herpes simplex virus (the inactivated HSV) and herpes simplex virus glycoprotein D (HSVgD) as an active ingredient of the antitumor agent, tumor immunity inducing agent, T-cell activating agent and dendritic cell-activating agent.例文帳に追加

不活性化された単純ヘルペスウイルス（不活化ＨＳＶ）や単純ヘルペスウイルスグリコプロテインＤ（ＨＳＶｇＤ）等を抗腫瘍剤、腫瘍免疫誘導剤、Ｔ細胞活性化剤、樹状細胞活性化剤の有効成分とする。 - 特許庁

When detecting that an output voltage of at least one single cell 1 of a fuel cell stack 10 has dropped further than a prescribed threshold value Vt, a voltage recovery processing is carried out in a control part 40.例文帳に追加

燃料電池スタック１０の少なくとも１つの単セル１の出力電圧が所定の閾値Ｖ_tより低下したことを検出したときに、制御部４０は電圧回復処理を実行する。 - 特許庁

When the count value of the cell voltage fall counter reaches a given number of times N, it is judged whether a result T of the count value of the cell voltage fall counter at that time with the deducted average voltage fall counter is larger or not than a given value M.例文帳に追加

セル電圧低下カウンタのカウント値が所定回数Ｎに到達すると、その時のセル電圧低下カウンタのカウント値から平均電圧低下カウンタを減算した結果Ｔが所定値Ｍより大きいか否かを判定する。 - 特許庁

Then, the motion period determination unit 220 determines an actual working period when the myocardium cell sheet 500 actually works by the pulsation based on T frame difference data, and a standstill period when the myocardium cell sheet 500 stands still.例文帳に追加

次に運動周期判定部２２０は、Ｔ個のフレーム差分データに基づいて心筋細胞シート５００が拍動により実際に動いている実動期間と、静止している静止期間とを判定する。 - 特許庁

To provide a CD8-positive cytotoxic T lymphocyte which is useful in treating cancer and recognizes a cell presenting a complex of a specific antigenic peptide with a human leukocyte antigen (HLA)-A24 molecule to the cell surface.例文帳に追加

がんの治療において有用となる、特定の抗原ペプチドとＨＬＡ−Ａ２４分子との複合体を細胞表面に提示する細胞を認識するＣＤ８陽性の細胞傷害性Ｔリンパ球を提供する。 - 特許庁

Whether the charging and discharging state of the secondary cell is same with the previously prescribed charging and discharging state or not, is judged depending on the voltage between terminals V, the charge and discharge current I, and the temperature T of the secondary cell (S100, S102).例文帳に追加

二次電池の端子間電圧Ｖと充放電電流Ｉと温度Ｔとに基づいて二次電池の充放電状態が予め定めた所定の充放電状態であるかを判定する（Ｓ１００，Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide an inspection method for a tubular cell type solid oxide fuel cell (T-SOFC), capable of detecting pin holes in cylindrical cells and superior in reliability.例文帳に追加

円筒型セルのピンホールを検出することができ、信頼性に優れた円筒セル型固体電解質型燃料電池（Ｔ−ＳＯＦＣ）の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tubular cell type solid oxide fuel cell(T-SOFC) capable of relaxing thermal stress of collector plates and of cylindrical cells and excellent in durability and reliability.例文帳に追加

集電板と円筒セルの熱応力を緩和でき、耐久性及び信頼性に優れた円筒型セルタイプの固体電解質型燃料電池（Ｔ−ＳＯＦＣ）を提供する。 - 特許庁

Since a single wiring is required per a single memory cell row, an SRAM of T-type bit line structure is easily configured using the landscape-type memory cell MC, resulting in a smaller layout area and faster operation speed.例文帳に追加

１メモリセル行当り１本の配線を設ければよいので、横長型メモリセルＭＣを用いてＴ型ビット線構造のＳＲＡＭを容易に構成でき、レイアウト面積の縮小化と動作速度の高速化を図ることができる。 - 特許庁

A cell count section 1 counts the number of cells which arrive in a transmission queue buffer 121 by each prescribed period T and an average count section 4a obtains a value resulting from the total cell number divided by each period kT by a number (k) on the basis of the count result.例文帳に追加

セル計数部１でセル送出待バッファ１２１に到着するセル数を所定の周期Ｔ毎に計数し、この計数結果に基づき平均計数部４ａで周期ｋＴ毎の合計セル数をｋで割った値を求める。 - 特許庁

According to this detection method, the differentiation potencies to the following four systems: myeloid, erythroid, T-cell, and B-cell systems can be analyzed simultaneously.例文帳に追加

この方法によれば、ミエロイド系列、赤血球系列、Ｔ細胞系列およびＢ細胞系列の４系列への分化能を同時に解析することができる。 - 特許庁

A cell array 1 is constituted by arranging cell blocks MCB0, MCB1 constituted by connecting in series a plurality of unit cells MCin which both ends of a ferroelectric capacitor are connected to a source and a drain of a transistor T.例文帳に追加

セルアレイ１は、トランジスタＴのソース、ドレインに強誘電体キャパシタＣの両端を接続してなる複数のユニットセルＭＣが直列接続されて構成されたセルブロックＭＣＢ０，ＭＣＢ１を配列して構成される。 - 特許庁

The invention provides a cell line enabling the subculture for a long time, derived from a bat kidney originated from a host same as the host of the virus and containing SV40 (Simian virus 40) large T antigen gene introduced into the cell.例文帳に追加

ウイルスと同じ宿主由来のコウモリ腎臓に由来する細胞であって、ＳＶ４０（Ｓｉｍｉａｎｖｉｒｕｓ４０）ラージＴ抗原遺伝子を導入した長期継代可能な細胞株。 - 特許庁

The pressing mechanism 100 is structured as follows: seeding holes H each having a long axis extending along a diagonal direction Y of one side of a cell C are formed on a bottom soil D charged in the cell C having a rectangular shape in plan view at a raising seedling tray T.例文帳に追加

鎮圧機構１００は、育苗トレイＴにおける平面視矩形状のセルＣに充填された床土Ｄに、該セルＣの一方の対角線方向Ｙに沿った長軸を有する播種穴Ｈを形成するように構成されている。 - 特許庁

To prepare myocarditis inducing T cell strain labeled with fluorescent protein expression, and to provide a useful means for clinical state elucidation of autoimmune myocarditis, by preparing model animals affected with the autoimmune myocarditis by using the cell strain and examining the movement of the fluorescence-labeled T cell in the animal body and the clinical state causation in the cardiac part.例文帳に追加

蛍光蛋白質発現によりラベル化された心筋炎惹起性Ｔ細胞株を作製すること、また、これを用いて自己免疫性心筋炎を発症したモデル動物を作製し、動物体内での蛍光ラベル化Ｔ細胞の動態や心臓局所での病態形成を検討することにより、自己免疫性心筋炎の病態解明に有用な手段を提供すること。 - 特許庁

In the various embodiments, cells are stimulated with a surface, wherein the surface is attached thereto one or more agents that ligate a cell surface moiety of at least a portion of the T cells and stimulates at least a portion of the T cells, yielding enhanced proliferation, cell signal transduction and/or cell surface aggregation.例文帳に追加

種々の実施形態において、細胞は、表面で刺激され、ここで、この表面にＴ細胞の少なくとも一部の細胞表面部分に連結し、かつこのＴ細胞の少なくとも一部を刺激する１以上の試薬が結合され、増強された増大、細胞情報伝達および／または細胞表面凝集を生じる。 - 特許庁

At the time of a low-efficiency operation of a fuel cell system 10, the system is provided with a generated water volume detection means 101 detecting moisture content gt generated at the fuel cell 20, and a gas supply regulating means 102 for regulating gas supply volume q_t+1 to the fuel cell 20 based on the detected moisture content gt.例文帳に追加

燃料電池システム１０の低効率運転時に、燃料電池２０において生成される水分量ｇｔを検出する生成水量検出手段１０１、および検出された水分量ｇｔに基づいて燃料電池２０へのガス供給量ｑ_t+1を制限するガス供給制限手段１０２を備える。 - 特許庁

This substance for inhibiting the rejection of the transplanted tissue by the recipient animal is characterized by modifying, eliminating or masking an antigen which, when present on the surface of a cell of the tissue, is capable of causing a T-lymphocyte-mediated response in the animal, to inhibit antigen-mediated interaction between the cell and a T-lymphocyte of the animal without causing lysis of the cell.例文帳に追加

レシピエントの動物による、移植された組織の拒絶反応を阻害する物質であって、細胞を溶解することなしに抗原による細胞と動物のＴリンパ球との相互作用を防ぐために、動物内でＴリンパ球による応答を惹き起こすことが可能な組織の細胞表面に抗原が存在するとき抗原の修飾排除又は隠蔽することを特徴とする。 - 特許庁

A WT1-specific CD4^+ T cell activated by the polypeptide recognizes a polypeptide bound to an HLA class II molecule on a leukemia cell and directly develops HLA class II bound cytotoxicity to the leukemia cell.例文帳に追加

ポリペプチドにより活性化されるＷＴ１特異的ＣＤ４^+Ｔ細胞は、白血病細胞上のＨＬＡクラスＩＩ分子と結合したポリペプチドを認識し、この白血病細胞に対し、直接、ＨＬＡクラスＩＩ拘束的に細胞傷害性を示す。 - 特許庁

The peptide is an HLA-A24- restricted antigen peptide capable of inducing a CTL(cytotoxic lymphocyte) having a T cell receptor specifically recognizing a cell manifesting on the cell surface a complex between the peptide and HLA(human main histocompatibility antigen)-A24 molecule.例文帳に追加

該ペプチドはＨＬＡ（ヒト主要組織適合性抗原）−Ａ２４分子との複合体を細胞表面に提示する細胞を特異的に認識するＴ細胞レセプターを有するＣＴＬ（細胞傷害性Ｔリンパ球）を誘導することができるＨＬＡ−Ａ２４拘束性抗原ペプチドである。 - 特許庁

The cytotoxic T-cell recognizes the epitope peptides presented by HLA-A*0206 molecule, HLA-Cw*0303 molecule or HLA-Cw*0304 molecule, inhibits the growth of a B-cell infected with EBV, and has cytolytic action to NK lymphoma or NK cell infected with EBV.例文帳に追加

また、該細胞傷害性Ｔ細胞は、HLA-A*0206分子、HLA-Cw*0303分子またはHLA-Cw*0304分子に提示されているエピトープペプチドを認識し、さらにEBVが感染しているB細胞の成長を阻害し、EBVが感染しているNKリンパ腫またはNK細胞を溶解することを明らかにした。 - 特許庁

The detection of the presence or the intensity of the immunoreaction conserned in an immunocell such as a mast cell, a basophil, an eosinophil, a neutrophil, a T cell, a B cell, a monocyte or a macrophage is measured by intensity of active oxygen species generated when the immunocell is activated.例文帳に追加

肥満細胞、好塩基球、好酸球、好中球、Ｔ細胞、Ｂ細胞、単球又はマクロファージ等の免疫細胞が関与する免疫反応の有無の検出又は強度を、これらの免疫細胞が活性化される際に産生する活性酸素種の強度によって測定する。 - 特許庁

It is clarified that the cytotoxic T cell recognizes the epitope peptide represented on HLA-A*0206 molecule, HLA-Cw*0303 molecule or HLA-Cw*0304 molecule, further, inhibits the growth of the EBV-infected B cell and dissolves the EBV-infected NK lymphoma and NK cell.例文帳に追加

また、該細胞傷害性Ｔ細胞は、HLA-A*0206分子、HLA-Cw*0303分子またはHLA-Cw*0304分子に提示されているエピトープペプチドを認識し、さらにEBVが感染しているB細胞の成長を阻害し、EBVが感染しているNKリンパ腫またはNK細胞を溶解することを明らかにした。 - 特許庁

When a transmission / reception section 3 of the mobile unit 1 detects the cell A1 which the mobile unit 1 can enter, a control section 4 decides that the measured time is within an out-zone threshold value t and whether or not cell information and notice information of the cell A1 are stored in a storage section 5 at this point of time.例文帳に追加

移動機１は、移行可能なセルＡ１を送受信部３により検出すると、この時点で、上記計測時間が圏外閾値ｔ以内であり、かつ、セルＡ１のセル情報及び報知情報が記憶部５に保持されているか否かを制御部４により判定する。 - 特許庁

To allow an ATM cell bridge to provide an output in response to priority of a cell even when multi-cast processing is conducted, t relieve a load on a sender by intra-port multi-cast on an ATM transmitter and to improve transmission efficiency of a cell with high priority.例文帳に追加

ＡＴＭセルブリッジ装置に関し、マルチキャスト処理中であっても、セルの優先度に応じて出力できるようにし、ＡＴＭ伝送装置上でイントラポートマルチキャストにより送信元の負担を軽減させるとともに、優先度の高いセルの伝送効率を上げるようにする。 - 特許庁

When a fuel cell system 20 as a power source of the fuel cell vehicle 10 starts operation, a presumed maximum output Pm is computed from a temperature T and an impedance Z of a fuel cell stack 21 for comparison with the output requirement learning value Pi.例文帳に追加

そして、燃料電池車１０の動力源としての燃料電池システム２０が起動を開始すると、燃料電池スタック２１の温度ＴとインピーダンスＺとから推定最大出力Ｐｍを算出し、出力要求学習値Ｐｉと比較する。 - 特許庁

To provide a method for activating a cell, capable of simply obtaining a cytotoxic T cell having nonspecific cytotoxic activity on various tumor cells, virally infected cells, etc., in a short period, to provide a method for producing the cell using the same, and to provide a pharmaceutical composition.例文帳に追加

種々の腫瘍細胞、ウイルス感染細胞等に対して非特異的な細胞傷害活性を有する細胞傷害性Ｔ細胞を短期間で簡単に得ることのできる細胞活性化方法及びこれを用いる細胞製造方法並びに医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

The multiple T cell epitope polypeptide is expressed as the inclusion body in the microbial cells by culturing E. coli transformed with an expressing plasmid of the E. coli, containing a recombinant consisting of an E. coli tryptophan operon promoter/operator domain and an SD sequence domain, a DNA sequence encoding the multiple T cell epitope polypeptide and a transcription termination domain t_0 derived from a λ phage, without adding any gene expression inducer.例文帳に追加

大腸菌トリプトファンオペロンプロモーター/オペレーター領域およびSD配列領域、多重T細胞エピトープポリペプチドをコードするDNA配列、ならびにλファージ由来の転写終結領域t_0、からなる組換え体を含む大腸菌発現プラスミドで形質転換した大腸菌を遺伝子発現誘導剤無添加の下で培養し該多重T細胞エピトープポリペプチド遺伝子を菌体内に封入体として発現させる。 - 特許庁

stage ii cutaneous t-cell lymphoma may be either of the following: (1) stage iia, in which the skin has red, dry, scaly patches but no tumors, and lymph nodes are enlarged but do not contain cancer cells; (2) stage iib, in which tumors are found on the skin, and lymph nodes are enlarged but do not contain cancer cells. 例文帳に追加

ii期皮膚t細胞リンパ腫は、次のうちのいずれかである：（1）iia期、皮膚は赤く、乾燥し、鱗状であるが腫瘍はなく、リンパ節は腫大しているが、がん細胞は存在しない；（2）iib期、皮膚には腫瘍が認められ、リンパ節も腫大しているが、がん細胞は存在しない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage iv cutaneous t-cell lymphoma may be either of the following: in stage iva cancer, the skin is red, dry, and scaly, and the lymph nodes contain cancer cells; in stage ivb cancer, the skin is red, dry and scaly, cancer cells may be found in lymph nodes, and cancer has spread to other organs in the body. 例文帳に追加

iv期皮膚t細胞リンパ腫は以下のいずれかである：iva期では、皮膚が赤く、乾燥し、鱗状であり、リンパ節にがん細胞が存在する；ivb期では、皮膚は赤く、乾燥し、鱗状であり、リンパ節にがん細胞を認めることがあり、がんは身体の他の臓器に拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The isolated immunogenic peptides of approximately <15 amino acids containing a specific amino acid sequence, and the peptides containing the amino acid sequence obtained by substituting or adding 1, 2 or several amino acids to the sequence and having cytotoxic T-cell inducibility are provided.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を含む約15アミノ酸未満の単離された免疫原性ペプチド、ならびに1個、2個、または数個のアミノ酸が置換もしくは付加されたアミノ酸配列を含み、かつ細胞傷害性T細胞誘導能を有するペプチド。 - 特許庁

The presence of the artificial Th epitope in the immunogenic peptide elicits a strong immune response mediated by a T helper cell and provides the immunogenic peptide a high capacity to produce the antibody to the "target antigen site" at a high level.例文帳に追加

免疫原性ペプチド中の人工的Thエピトープの存在は、強いTヘルパー細胞仲介免疫応答を誘導して、「ターゲット抗原部位」に対して向けられた抗体を高いレベルで産生する能力を免疫原性ペプチドに付与する。 - 特許庁

There are provided: peptides comprising specific amino acid sequences; as well as peptides comprising the above amino acid sequences in which 1, 2, or several amino acids are substituted, deleted, or added, and having cytotoxic T cell inducibility; and vaccines comprising the peptides.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を含むペプチド、および1個、2個、または数個のアミノ酸が置換、除去、または付加されている上記のアミノ酸配列を含み、かつ細胞傷害性T細胞誘導能をもつペプチド、および該ペプチドを含むワクチン。 - 特許庁

There are provided: peptides comprising specific amino acid sequences; as well as peptides comprising the above amino acid sequences in which 1, 2, or several amino acids are substituted, deleted, or added, and having cytotoxic T cell inducibility; and vaccines comprising the peptides.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を含むペプチド、および1個、2個、または数個のアミノ酸が置換、除去、または付加されている上記のアミノ酸配列を含み、かつ細胞傷害性T細胞誘導能をもつペプチド、ならびに該ペプチドを含むワクチン。 - 特許庁

This immunosuppressive protein comprises a specific amino acid sequence derived from a mouse astrocyte, or an amino acid sequence obtained by deleting, substituting or adding one or several amino acids from, for or to the amino acid sequence, and has immunoreaction-suppressing activities of the autoantigen-reactive T-cell.例文帳に追加

マウスアストロ細胞由来の特定のアミノ酸配列からなるタンパク質および該アミノ酸配列において１若しくは数個のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列からなり、かつ自己抗原反応性T細胞の免疫反応抑制活性を有するタンパク質 - 特許庁

In the cytotoxic T cell inducing composition, there are cases of the soluble peptide that can bond to an MHC class I molecule being presented as an antigen by means of an HLA compliant HLA complex of the patient and being recognized by the cytotoxic T cells.例文帳に追加

本発明の細胞傷害性Ｔ細胞誘導用組成物において、前記ＭＨＣクラスＩ分子と結合可能な可溶性ペプチドは、患者のＨＬＡ適合型のＨＬＡ複合体によって抗原として提示され、前記細胞傷害性Ｔ細胞に認識される場合がある。 - 特許庁

The cell line is usefully usable for the high-efficiency retrieve of T-type α1H calcium channel inhibitor candidates, therefore the development of curatives for many diseases caused by the expression abnormalities of the T-type α1H calcium channel can be accelerated.例文帳に追加

本発明の細胞株は、Ｔ−型α１Ｈカルシウムチャンネルの抑制剤候補群の高効率検索に有用に使用することができるので、Ｔ−型α１Ｈカルシウムチャンネルの発現異常によって発生する多くの疾患の治療剤開発を加速化させることができる。 - 特許庁

The invention also relates to compositions and methods for inhibiting cancer cell propagation, preventing, treating and controlling cancer and/or related disorders in a patient by administering to the patient a therapeutically effective amount of the T type calcium channel selective inhibitor.例文帳に追加

本発明はまた、治療的有効量のT型カルシウムチャネル選択的阻害剤を患者に投与することによる、患者における、癌細胞増殖の阻害、並びに、癌、及び／又は関連する疾患の予防、治療、及び制御の組成物及び方法にも関する。 - 特許庁

In contrast to current allogeneic cell therapy protocols where T-cells in the graft mediate the beneficial graft vs. tumor (GVT) and detrimental graft vs. host (GVH) effects, the allogeneic cells stimulate host T-cells to mediate the "mirror" of these effects.例文帳に追加

移植片中のＴ細胞が有用な移植片対腫瘍（ＧＶＴ）および有害な対宿主性移植片（ＧＶＨ）効果を媒介する、現在の同種異系細胞治療プロトコールと対照的に、本発明の同種異系細胞は、宿主Ｔ細胞を刺激してこれら効果の「ミラー」を媒介する。 - 特許庁

T-cells are generated with enhanced immunostimulatory capabilities for use in self therapy treatment protocols, by utilizing a biodegradable device with a biodegradable support that has one or more agents that are reactive to T-cell surface moieties.例文帳に追加

Ｔ細胞表面機能基に対して反応性である一つ以上の因子を持つ生分解性支持体を有する生分解性デバイスを利用することによって、自己治療処置プロトコルにおける使用のための、増強された免疫刺激能力を有するＴ細胞が生成される。 - 特許庁

When inputting the factorization type inequality '(x+2)(x-3)>0' corresponding to a quadratic inequality in an inequality input screen G, the solution table T and the graph F are generated, and a cell "Rn" performed with reverse display h movable according to cursor operation is designated on the solution table T.例文帳に追加

不等式入力画面Ｇにおいて、２次不等式に対応した因数分解形式の不等式「（ｘ＋２）（ｘ−３）＞０」を入力すると、求解テーブルＴおよびグラフＦが生成され、当該求解テーブルＴ上にカーソル操作に応じて移動可能な反転表示ｈされるセル“Rn”が指定される。 - 特許庁