TABLEWAREを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 897件
This food service cart is formed by providing the tableware storage chamber 2 on a cart 1.例文帳に追加
台車1の上に食器収容庫2を設けて形成される配膳車に関する。 - 特許庁
The subject heat treatment system consists of a carriage 2 running with tableware 1 loaded thereon and a treatment device 3, which comprises a heating chamber 31 where the carriage loaded with the tableware 1 runs into or out, and a heating mechanism for heating the tableware 1 and the carriage 2 entering the heating chamber 31.例文帳に追加
食器類1を積載して走行する台車2と、食器類1を積載した台車2が走行して出入りする加熱室31と加熱室31に入室した食器類1,台車2を加熱処理する加熱機構とを備えた処理装置3とからなる。 - 特許庁
To detect and exclude tableware unfitted to washing and drying in a dish washer/dryer.例文帳に追加
食器洗い乾燥器で洗浄乾燥に不向きな食器を検知し排除すること。 - 特許庁
Even if the person's fingers touch chopsticks C other than the chopsticks to be taken out and the inner faces of the tableware storage part 13, the chopsticks C inside the tableware storage part 13 and the inner faces of the tableware storage part 13 are retained clean by the operation of the bacteria elimination agent M.例文帳に追加
この際に指が取り出す箸C以外の箸Cや食器収容部13の内面に触れても、上記した除菌剤Mの作用によって、食器収容部13内の箸C、食器収容部13の内面は清潔に保たれることになる。 - 特許庁
(vi) To provide suitable facilities to keep tableware, foodstuffs and seasonings. 例文帳に追加
六 食器、食品材料及び調味料の保存のために適切な設備を設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To make a dishwasher/dryer more convenient and to prevent adhesion of waste to finished tableware.例文帳に追加
食器洗い乾燥機をより使いやすくしゴミ付着仕上がりを無くすものである。 - 特許庁
This housing apparatus increases the height at a second peripheral end supporting point 9 on the wall side of a first tableware supporter 4 existing in the tableware housing apparatus and inclines a straight line connecting tableware peripheral end supporting points 8 and 9 toward an operator in an insertion direction so as to make the same easily visible from the operator 2.例文帳に追加
食器の収容機器に位置する食器の第1の支持具4の、壁側の第2の周端支持点9の高さを高くし、食器周端支持点8、9を結ぶ直線を作業者2から見えやすいように挿入方向手前に傾斜させる。 - 特許庁
This environment-friendly rubber glove dedicated to the tableware washing is attached with the acrylic knitted cloth to the rubber glove and dispenses with detergent.例文帳に追加
ゴムの手袋にアクリルクロスをはり付けた、食器洗い専用ゴム手袋である。 - 特許庁
To sterilize, cool and keep tableware without increasing facility costs.例文帳に追加
設備コストを高くすることなく食器類を消毒,冷却して保管できるようにする。 - 特許庁
TABLEWARE FOR INDUCTION HEATING, SERVING UTENSIL SET FOR INDUCTION HEATING, AND TABLE SET FOR INDUCTION HEATING例文帳に追加
誘導加熱用食器、誘導加熱用配膳器セットおよび誘導加熱用食卓セット - 特許庁
The mesh of the grille of the tableware basket 4 is relatively finely formed above a heater 7.例文帳に追加
食器かご4の格子の目は、ヒータ7の上方で相対的に細かく形成されている。 - 特許庁
The tableware having a raised bottom is obtained when attaching the triangular areas to a side wall of the three-dimensional blank.例文帳に追加
この側壁に該三角状エリアを付着させると上げ底の食器が得られる。 - 特許庁
To improve the washing efficiency of a dishwasher by adjusting the location of a spray nozzle and tableware in a rack, to wash the tableware in a short period of time and to improve the convenience in taking out/in of the rack.例文帳に追加
洗浄ノズルと食器カゴにおける食器の配置を適正化することで洗浄効率を高めると共に短時間での洗浄を可能にすることを目的とする。 - 特許庁
Food or drink A is put in the tableware 6, it is heated by the heater from below, and many small projections 14 are successively formed on the entire bottom lower surface 15 of the tableware.例文帳に追加
この食器6は、飲食物Aが入れられると共に下側からヒーターで加熱され、底下面15に小さな突起14が、全面的で連続的に多数形成されている。 - 特許庁
To provide a method capable of recycling (recovering) tableware with an IC part wherein the IC part is strongly bonded to a tableware main body by a thermosetting adhesive.例文帳に追加
IC部品が熱硬化性接着材で食器本体に強固に接着されたIC部品付き食器リサイクル(回収)可能となるIC部品付き食器のリサイクル法を提供すること。 - 特許庁
Then, the peeling of the stain components adhered to tableware is promoted by the very fine vibrations of the ultrasonic waves when the injected water comes into contact with the tableware.例文帳に追加
したがって、噴射された水が食器に接触する際にこの超音波による微細振動によって食器に付着している汚れ成分の剥離が促進される、という効果も期待できる。 - 特許庁
It is provided with a nozzle 15 for spraying water so that hot water supplied into a water feed port 7 for supplying water into the washing tank 2 is sprayed over the whole tableware A in the tableware basket 4.例文帳に追加
これにおいて、洗浄槽2に給水する給水口7に給水した湯が食器籠4内の食器A全体にかかるように散水するための散水ノズル15を設ける。 - 特許庁
To obtain a packaged food that is cooked by turning the food having a specific surface upward while dishing up the food in a tableware without wrapping the food and transferring the hot food from a hot container to a tableware.例文帳に追加
ラッピングすることなく、また熱い容器から熱い食品を食器に移すことなく、特定上面のある食品を上向きにして食器に盛りつけしながら調理する。 - 特許庁
To provide a food/drink supplying device, or the like, for automatically separating food and drink from tableware and disposing them in the case that food and drink placed on tableware exceed the allowable degree of accumula tion.例文帳に追加
食器の上に載せられている飲食物が許容滞留度を超えた場合に、自動的に飲食物を食器から分離し、廃棄する飲食物提供装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a hand-washing tableware cleanser which exhibits a rich bubbling property and rich bubble sustainability, when washing tableware, instantaneously exhibits the breakage of bubbles, when rinsed, thus finishing the rinse in a small amount of water.例文帳に追加
洗浄時には豊かな泡立ちと泡の持続性を示すが、すすぎ時には瞬時に泡が消え、少量の水ですすぎが完了する手洗い用食器洗浄剤を提供する。 - 特許庁
A switching device 48 to switch an abnormal temperature to the GL for a low temperature suitable for tableware made of resin or the GH for a high temperature suitable fox tableware formed of a metal is disposed at a control box 46.例文帳に追加
コントロールボックス46には、異常温度を樹脂製食器に適した低温用GLまたは金属製食器に適した高温用GHに切替える切替え装置48が配設される。 - 特許庁
The tableware is manufactured by embedding the plate 2 with a porous fabric body such as glass wool 6 wound around into the inside of the bottom of shaped clay shaped into the form of a tableware and firing the resultant article.例文帳に追加
製造は、食器の形状に成形した成形粘土の底の内部に、グラスウール6等の多孔質布状体を周囲に巻いたステンレス板2を埋め込んで焼成して行なう。 - 特許庁
When the tableware overhangs the tower nozzle part 23, washing water is jetted upward from the spout 22d and the tableware overhanging the tower nozzle part 23 is effectively washed.例文帳に追加
タワーノズル部23の上方に食器が覆い被さっているときは、噴射口22dから洗浄水が上方に噴射し、タワーノズル部23に覆い被さっている食器を良好に洗浄する。 - 特許庁
This dishwasher is equipped with a supercooling means 14 which cools washing water to a supercooled state, and forms sherbet-like ice having fluidity and washes tableware by jetting the sherbet-like ice to the tableware.例文帳に追加
洗浄水を過冷却状態まで冷却する過冷却手段14を備え、流動性のあるシャーベット状の氷を生成して、これを食器へ噴射して洗浄する。 - 特許庁
The tableware retaining means Y has multiple small wheels 4 externally fitted around guide rods 3, horizontally moving the respective tableware items E by an energizing force of wash fluid jetted out from the washing nozzle in the dishwasher, and forming small clearances for washing between adjoining tableware items E and E.例文帳に追加
また、食器保持手段Yは、食器洗浄機内の上記洗浄ノズルから噴出される洗浄液の付勢力にて各食器Eを水平移動させて隣り合う食器E,E間に洗浄用小間隙を形成するためのガイド杆3に外嵌した多数の小輪4を具備している。 - 特許庁
To provide a control method and rice cooking method capable of cooking rice with neither sticking nor burning rice grains to tableware using ordinary and low cost heat-resistant tableware and capable of cooking rice while disposing a plurality of pieces of tableware on a single tray.例文帳に追加
低コストな通常の耐熱性食器を用いて、食器内に米粒のこびり付きや焦げ付きを生じることなく炊飯することができ、しかも1つのトレー上に複数の食器を配置して炊飯することも可能な制御方法および炊飯方法を提供する。 - 特許庁
In the manufacturing method of tableware with an overlay which comprises a tableware main body 1 and an overlay 2 used by combination, re-heating treatment is made after molding of resin to a tableware shape and it keeps shrunk beforehand by the time of a downturn in the growth of a variation curve of dimensional shrinkage rate.例文帳に追加
食器本体1と蓋2とが組み合わされて使用される蓋付き食器の製造方法であって、樹脂の食器形状への成形加工後に再加熱処理を施して寸法収縮率の変化曲線の伸びが鈍化する時点近傍まで予め収縮させておくようにした。 - 特許庁
When the pockets 12f-12i are disposed in a staggered manner, the tableware 20 is stored with face and back sides thereof unified, and if the pockets 12f-12i are folded back in an overlapping manner in a final stage, the tableware 20 can be packed compactly with the direction of the face and back sides of the tableware unified.例文帳に追加
また、ポケット12f〜12iを千鳥状に配列した場合は、食器類20の表裏を統一した状態で収容し、最終的にポケット12f〜12iを重ね合わせて折り返した場合、食器類20の表裏の向きを統一させた状態でのコンパクトな梱包が可能となる。 - 特許庁
The tableware may be freely installed anywhere in the vacant places of the plane installation means and even more there are no overlaps of the tableware and, therefore, washing water comes into contact in all parts of respective pieces of the tableware, by which the detergency is improved.例文帳に追加
この構成では、食器は平面設置手段の空いている所であれば、どこでも自由に設置出来るようになるものであり、しかも食器の重なり合いが無いため、各々の食器に洗浄水がまんべんなく当たり、それによって洗浄力も向上するものである。 - 特許庁
This heat treatment system comprises a dolly 2 to run with tableware 1 on board, a heating chamber 31 for the dolly 2 with tableware on board to run and go in and out and a treatment apparatus 3 equipped with a heating mechanism such that the tableware 1 and the dolly 2 entered the heating chamber 31 are thermally treated.例文帳に追加
食器類1を積載して走行する台車2と、食器類1を積載した台車2が走行して出入りする加熱室31と加熱室31に入室した食器類1,台車2を加熱処理する加熱機構とを備えた処理装置3とからなる。 - 特許庁
To solve the problems that there is heretofore tableware or the like formed with coating films by applying coatings of designs, patterns, characters, etc., on the surfaces of the metallic tableware or the like or the tableware or the like subjected to glass coating but that such coating films are thickly formed, are easily peelable, are flawed and have the color schemes limited in colors.例文帳に追加
金属製の食器類の表面に図柄、模様、文字等の塗装を施し塗膜を形成したものや、或いは、ガラス塗りした食器類もあるが、これ等は形成が厚く容易に剥がれたり、傷ついたりしており、又、色彩も限られた配色と成っており課題を有している。 - 特許庁
To provide a setting tray for preventing a tableware and a table from being contaminated or scratched and the table from being discolored or deformed due to the heat of a heated tableware by preventing the bottom of the tableware from touching the table when the setting tray is placed on the table.例文帳に追加
配膳盆をテーブルに置いたときに、食器の底がテーブルに接触しないようにして、食器およびテーブルが汚れたり傷ついたりすることを防止し、加熱された食器の熱によりテーブルが変色したり変形したりすることを防止した配膳盆を提供する。 - 特許庁
This manufacturing method of resin tableware makes re-heating treatment after molding of resin to a tableware shape and keeps it shrunk beforehand by the time of a downturn in the growth of the variation curve of dimensional shrinkage rate, then shrinkage difference with time between old and new tableware can be reduced since the tableware is shrunk to a certain level beforehand.例文帳に追加
この樹脂製食器の製造方法は、樹脂の食器形状への成形加工後に再加熱処理を施して寸法収縮率の変化曲線の伸びが鈍化する時点近傍まで予め収縮させておくようにしたので、食器を一定レベルまで前もって収縮させておくことにより新旧の食器の経時収縮差を小さくすることができる。 - 特許庁
WASHING AND DRYING METHOD OF TABLEWARE, COOKWARE, AND FOOD MATERIAL, AND WASHER/DRYER FOR USE IN SAME METHOD例文帳に追加
食器、調理器具及び食材の洗浄乾燥方法と同法に用いる洗浄乾燥装置 - 特許庁
To provide a stand for supporting an article such as a television monitor or a tableware tray for use in a bed.例文帳に追加
ベッド等でテレビモニター或いは食器用トレーといった物品を支持するスタンドの提供。 - 特許庁
The tableware for induction heating 1 is put on the putting face for heating of the induction heater then heated.例文帳に追加
誘導加熱用食器1は誘導加熱器の加熱用載置面の上に載置されて加熱される。 - 特許庁
AUTOMATIC ADJUSTMENT HANDY TERMINAL, TABLEWARE THEREFOR, AND AUTOMATIC ADJUSTMENT METHOD例文帳に追加
自動精算ハンディ端末装置、自動精算ハンディ端末装置用の食器及び自動精算方法 - 特許庁
The tableware recovery part is provided with a tray discharge hole 4 and a belt conveyor 5 for carrying the tray 3.例文帳に追加
食器回収部は、トレイ排出穴4及びトレイ3を搬送するベルトコンベア5を有している。 - 特許庁
The pottery tableware having superior strength is a pottery container having a zirconia film on the surface of a pottery base container.例文帳に追加
優れた強度を有する陶磁器製食器およびその製造方法が開示されている。 - 特許庁
To provide a plasma cleaner making an object to be cleaned using plasm to clothing, tableware, etc.例文帳に追加
プラズマを用いた洗浄の対象を衣類や食器等としたプラズマ洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To provide a solid drying and finishing agent which does not leave stained spots on the surface of tableware.例文帳に追加
この発明は、食器類表面に斑点が残らない固形の乾燥仕上剤に関する。 - 特許庁
To drip water on a tableware without reducing a space in a sink tank and a space for cooking.例文帳に追加
流し槽内のスペースや調理用のスペースが削られることなく食器の水切りを可能とする。 - 特許庁
The tableware having foods arranged thereon is directly mounted on the slide shelf 4 without arranged on a tray.例文帳に追加
スライド棚4上に食物が盛りつけられた食器を、トレーに並べることなく直接載置する。 - 特許庁
Each dining table once belonged to an individual person, just as tableware including chopsticks and bowls do nowadays. 例文帳に追加
現在でも箸や茶碗が属人器であるように、かつては食卓も属人器だったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Warigo is a kind of portable tableware which is made of thinly stripped plain wood boards such as hinoki (Japanese cypress). 例文帳に追加
破籠(わりご)とはヒノキなどの白木を薄くはいだ板で作られた運搬用食器の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The regulating member 20 is disposed to face the lower part of the front surface of the tableware washing machine body 17.例文帳に追加
この規制部材20を食器洗浄機本体17の前面下部に相対向して設ける。 - 特許庁
In recent years, companies have also developed tableware, vases and other crafts products using Ogatsu stone. 例文帳に追加
近年は、雄勝石を利用した食器や花瓶等の工芸品の商品開発を進めていた。 - 経済産業省
In addition, by selecting the drive rotation speed of a fan when the tableware is dried, an appropriate air quantity can be obtained even when the quantity of the tableware is small.例文帳に追加
又、洗浄する食器の量に応じて、食器の乾燥を行うときのファンの駆動回転速度を選定することにより、食器の量が少ないときの風量が適正になされるようにした。 - 特許庁
In the tableware sterilizing and string device 11 for sterilizing tableware housed in storage 16 by heating through the use of the heat of heat source, a heat storage vessel 17 is used as the heat source.例文帳に追加
保管庫16に収納された食器類を熱源の熱を利用して加熱することにより消毒する食器消毒保管装置11において、前記熱源として蓄熱槽17を使用した。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

