「TOOTHED GEAR」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The crankshaft 14 is disposed along the axis 108 of the gear power transmitting device 10 and eccentrically rotates the externally-toothed gear 18.例文帳に追加

クランクシャフト１４は、歯車伝動装置１０の軸線１０８に沿って配置されており、外歯歯車１８を偏心回転させる。 - 特許庁

A counter shaft has a shaft 2 and a gear 3, and the inside peripheral surface 311 of the insertion hole 31 of the gear 3 has a toothed portion 4.例文帳に追加

カウンタシャフトは、シャフト２とギヤ３とを有し、ギヤ３の挿入穴３１の内周面３１１は歯部４を有する。 - 特許庁

The toothed wheel 11 equipped with the external gear and the ring 12 equipped with the internal gear 12' both are always engaged with each other at a point of application 24.例文帳に追加

外歯を備えた歯車１１と内歯１２'を備えたリング１２とは常に作用点２４で係合する。 - 特許庁

This worm wheel 1 has a circular arc-shaped gear section 5 which is a portion meshing with a worm 101 and forming a cylindrical worm gear, and also has a helically toothed gear section 4 connected to one end side of the circular arc-shaped gear section 5.例文帳に追加

ウォームホイール１は、ウォーム１０１と噛み合って円筒ウォームギヤを構成する部分である円弧状歯部５と、この円弧状歯部５の一端側に接続されるはすば状歯部４とを有している。 - 特許庁

In the teeth missing gear 80, a gear toothed portion 82A is separated from the transmission gear (an agitator driving gear 66) when the end portion of the arm part 85 has crossed over the peak portion 73 of the bulging portion in one direction AD.例文帳に追加

そして、欠歯ギヤ８０は、アーム部８５の先端が膨出部の峠部７３を一方向ＡＤ側に越えた際に、ギヤ歯部８２Ａが伝達ギヤ（アジテータ駆動ギヤ６６）から外れるように構成される。 - 特許庁

A guide element (12) allotted to the small gear (16) is installed on the guide block (5) so as to be displaced in the longitudinal direction of the toothed racks, and the guide element (12) is supported by the toothed racks so as to be engaged with them.例文帳に追加

小歯車（１６）に割り当てられる案内要素（１２）は、歯付きラックの長手方向に変位可能であるように、ガイドブロック（５）に据え付けられ、案内要素（１２）はその歯付きラックに、嵌合するように支持される。 - 特許庁

An arcuate outer toothed wheel 20 is provided to a turntable 21 revolvable with respect to a base 11 and a quantity-of-revolution detecting unit 51 is provided so as to intermesh the arcuate outer toothed wheel 20 and a first gear 56A on the base 11.例文帳に追加

ベース１１に対して回動可能なターンテーブル２１に弧状外歯車２０が設けられ、ベース１１に弧状外歯車２０と第一ギア５６Ａとが噛合するように回動量検出ユニット５１が設けられる。 - 特許庁

The drive unit includes a small gear (16) that meshes with teeth of toothed racks (9, 10) that extend in parallel to the guide bars (4), and only front and rear ends (11) of the toothed racks (9, 10) are installed.例文帳に追加

駆動ユニットは、ガイドバー（４）と平行に延出する歯付きラック（９，１０）の歯と噛み合う小歯車（１６）を含み、歯付きラック（９，１０）は前後端（１１）のみが据え付けられる。 - 特許庁

A paper tape reel 34 is driven over a toothed pulley by a mating gear located in the crimping press CR.例文帳に追加

ペーパーテープリール３４が、圧着プレスＣＲ内に配置された組合せギアによって歯付きプーリ上で駆動される。 - 特許庁

To provide a small toothed gear durable against high torque even though it is extremely small, a small speed reducer furnished with it and a geared motor.例文帳に追加

極めて小型でありながら高トルクに耐え得る小歯車およびこれを備えた小型減速機、ギヤードモータを提供することを課題とする。 - 特許庁

The drive gear 33 includes first and second drive toothed portions 331 and 332 which are coaxial with each other and have different pitch circle radiuses.例文帳に追加

駆動歯車３３は、中心が同じでピッチ円半径が異なる第１駆動歯部３３１および第２駆動歯部３３２を有する。 - 特許庁

To provide a shaving cutter capable of finishing and machining an involute toothed internal gear tooth flank finished at Hrc 50 to Hrc 62 in hardness by heat treatment.例文帳に追加

熱処理でHrc50 〜Hrc62 に硬度上げされたインボリュート歯形内歯車歯面を仕上加工できるシェービングカッタを提供。 - 特許庁

Non-meshing parts 17 that do not mesh with the toothed part 7a of a driven gear 7 are formed on the output gears 8, 12.例文帳に追加

両出力ギア８，１２に、受動ギア７の歯部７ａと噛み合わない非噛合部１７を形成してある。 - 特許庁

A second toothed element 22, movably mounted on the second frame 8, is engaged with an additional set of gear teeth 23 integrated with the first frame 7.例文帳に追加

第２のフレーム８上で移動可能に取り付けられた第２の歯付要素２２は、第１のフレーム７と一体の追加ギア歯２３の組と係合する。 - 特許庁

The saw-toothed gear 24 is arranged so that it can touch/separate from the claw 24a; the other end of the helical spring 25 is adhered to the end outer tube 22 and can store the torque.例文帳に追加

鋸歯車２４は爪２４ａと接離可能に配設され、つる巻ばね２５の他端は端部外管２２に固着し回転力を蓄力できる。 - 特許庁

The rotation mechanism 22 is installed in the first case 21 and has a first toothed gear 221 and a spiral stem 222 which engage with each other.例文帳に追加

回転機構２２は、第一ケース２１内に設置されて、相互に組み合わさる第一歯車２２１及び螺旋状ステム２２２を有する。 - 特許庁

The support roller 3 is supported by a gear box 4, and they are coupled with each other through a toothed belt 10, and are rotated by a motor 12.例文帳に追加

サポートローラ３は、ギアボックス４により支持され、歯付ベルト１０を介して互いに結合され、モータ１２により回転が与えられる。 - 特許庁

To provide a humidifier preventing water scattering in which water attached to a toothed gear of a turning frame is blown by wind.例文帳に追加

旋回枠の歯車に付着した水が風により吹き飛ばされる水飛びの発生を防止できる加湿装置を提供する。 - 特許庁

The Hall IC 64 is fixed to a supporting member 65 which is arranged so as to project from an angle member 630 toward the driven toothed gear 618.例文帳に追加

ホールＩＣ６４は、アングル部材６３０から従動歯車６１８側に向けて突設された支持部材６５に固定されている。 - 特許庁

The twist direction of a toothed wheel 21a of a first bevel gear 21 is set to be the same as that of a screw groove 25b of a screw shaft 25, for example a right twist.例文帳に追加

第１の傘歯車２１の歯２１ａのねじれ方向とねじ軸２５のねじ溝２５ｂのねじれ方向を同じ向き、例えば右ねじれとする。 - 特許庁

In the emergency locking mechanism, when the relative rotation makes cam pins 16C of a disk member 16 press against cam projections 46C of an externally toothed ring gear 46, the externally toothed ring gear 46 intermeshes with both of internal teeth 12D of the lower bracket 12 and internal teeth 14E of the upper bracket 14.例文帳に追加

非常ロック機構は、上記相対回転によって外歯リングギヤ４６のカム突起４６Ｃがディスク部材１６のカムピン１６Ｃに周方向に押圧されると、外歯リングギヤ４６がロアブラケット１２の内歯１２Ｄ、アッパブラケット１４の内歯１４Ｅの双方に噛合する。 - 特許庁

Furthermore, the sheet conveying apparatus includes the transmission mechanisms such as a first partially toothed gear 31 and a second partially toothed gear 32, etc. which transmit driving power to the operating cam from a drive motor so that the operating cam may place the shutter member at the retracted position in conjunction with the movement of the shutter member by being pressed by the sheet.例文帳に追加

更にシート搬送装置は、シートに押されることでシャッタ部材の移動に連動して、作動カムがシャッタ部材を退避位置に位置させるように駆動モータから作動カムに駆動力を伝達する第１欠歯ギヤ３１、第２欠歯ギヤ３２等の伝達機構を有する。 - 特許庁

An inner toothed gear member 32 is fitted fast in a motor casing 10, and is furnished at its inside surface with fixed inner teeth 31 to mesh with the input side outer teeth 29 of the outer toothed gear member 27 and a rotor bearing mounting part 33 where a bearing 17 of the rotor 18 is mounted.例文帳に追加

モータケーシング１０には、内歯部材３２が嵌合固定されており、この内歯部材３２の内周側には、外歯車部材２７の入力側外歯２９に噛み合う固定内歯３１と、ロータ１８の軸受１７が取り付けられるロータ軸受取付部３３とが形成されている。 - 特許庁

The seal member 8 has a toothed hole formed in a central portion, which is almost the same in shape as a gear portion 4a of a pinion 4 so that the gear portion 4a of the pinion 4 can be fitted to the inside of the toothed hole at all times when the pinion 4 at rest is axially moved to the maximum position.例文帳に追加

このシール部材８には、中央部にピニオン４のギヤ部４ａの形状と略同形状の歯形穴が形成され、ピニオン４の静止位置から軸方向の最大移動位置までの間、歯形穴の内側にピニオン４のギヤ部４ａが常時嵌合している。 - 特許庁

The small toothed gear 11 is constituted by laminating a plurality of gear pieces 121, 122 of a thin plate gear shape in the axial direction in a state of matching their phases with each other.例文帳に追加

本発明の小歯車１１は、薄板歯車形状の複数の歯車片１２１，１２２を、位相を合わせた状態で軸方向に積層して構成したものである。 - 特許庁

METHOD FOR MOLDING ARTICLE HAVING TOOTHED PART ON SURFACE, METHOD FOR MOLDING GEAR, DOUBLE HELICAL GEAR AS WELL AS METHOD AND APPARATUS FOR MOLDING DOUBLE HELICAL GEAR例文帳に追加

表面に歯部を有する成形品の成形方法、歯車の成形方法、及び、やまば歯車並びに、やまば歯車の成形方法とやまば歯車の成形装置 - 特許庁

The non-toothed part region 1b of the stationary gear 1 is formed in a region beyond an addendum circle M of a gear part 1a to the outside in a radial direction, and is configured to approach the addendum circle M gradually toward the end of the stationary gear 1 from the middle.例文帳に追加

固定ギヤ１の非歯部領域１ｂは、ギヤ部１ａの歯先円Ｍを径方向外側に越えた域に形成され、その途中から固定ギヤ１の端部に向かって歯先円Ｍに徐々に近づく。 - 特許庁

In this planetary gear mechanism 1, a sun gear 91 as an input gear receives a smaller load than an internally toothed output gear 45, so that the gears (second planet gears 95) having a smaller module are connected to planet gears 93, and the sun gear 91 is in engagement with the second planet gears 95.例文帳に追加

遊星歯車機構１においては、出力内歯ギア４５よりも入力ギアである太陽ギア９１の方が負荷が小さいので、遊星ギア９３にモジュールの小さいギア（第２遊星ギア９５）を接続するとともに、第２遊星ギア９５に太陽ギア９１が噛み合わされている。 - 特許庁

Additionally, the other small toothed gear 11 is constituted by inserting, installing and stacking a plurality of the gear pieces 121, 122 of the thin plate gear shape having shaft holes 128, 129 thereon, in and on the gear shaft 42 in the state of matching their phases with each other.例文帳に追加

また、本発明の他の小歯車１１は、軸孔１２８，１２９を形成した薄板歯車形状の複数の歯車片１２１，１２２を、位相を合わせた状態で歯車軸４２に挿入装着し且つ積層して構成したものである。 - 特許庁

A motor is mounted to the rigid frame and powers a pinion gear which is drivably engaged on the toothed rack such that rotation of the pinion gear raises or lowers the rigid frame on the vertical member.例文帳に追加

剛性フレームに取り付けられて小歯車２８９の回転が垂直部材に付いている剛性フレームを上下するように歯つきラックに駆動可能に噛み合わされた小歯車に動力を与える。 - 特許庁

Thereby, a lightweight wave gear device provided with mesh rigidity and tooth flank strength of the same level as that of the case where the rigid internal toothed gear is manufactured from the ion based raw material, and abrasion resistance can be realized.例文帳に追加

鉄系素材から剛性内歯歯車を製造した場合と同程度の噛み合い剛性と、同程度の歯面強度、耐摩耗性を備えた軽量な波動歯車装置を実現できる。 - 特許庁

The claw clutch which can transversally move is attached to a lower level bevel gear 23 into which the floating tube 21 is loosely inserted, and a saw-toothed gear 24 fixed with one end of a helical spring 25 is adhered tightly to it.例文帳に追加

遊動管体２１を遊挿する下段傘歯車２３には横移動可能な爪クラッチを付設し、つる巻ばね２５の一端が固着する鋸歯車２４を密着する。 - 特許庁

To prevent impingement of each addendum part of both toothed gears, upon engagement of a driven gear which is engageable/disengageable as against a driving gear which rotationally drives by means of driving source.例文帳に追加

駆動源によって回転駆動する駆動歯車に対して接離自在な従動歯車を噛合させる際に、両歯車の各歯先部同士の衝突を防止する。 - 特許庁

Second and third planetary gears 78, 79 (79 is not shown) are driven from the sun gear 80, and are meshed only with the movable internally toothed gear 75.例文帳に追加

第二及び第三遊星歯車７８，７９（７９は不図示）は、同じく太陽歯車８０から駆動を受けるとともに、可動内歯歯車７５のみに噛み合っている。 - 特許庁

A toothed pulley 3 has an engagement tooth part 3a of a gear, the engagement tooth part 3a is connected with an engagement tooth part 22a of a gear 22 at an engine side by means of the coupling 21.例文帳に追加

歯付プーリ３は、ギヤの噛合歯部３ａを有しており、この噛合歯部３ａは、カップリング２１によって、エンジン側のギヤ２２の噛合歯部２２ａに連結されるようになっている。 - 特許庁

To obtain a gear of which the profile has no dispersion even if there is some dispersion among profiles of respective teeth of a grinding wheel, in a method for grinding flanks of a workpiece by turning a toothed workpiece due to engagement with a toothed grinding wheel and reciprocating the grinding wheel relative to the workpiece in the axial direction.例文帳に追加

歯車状のワークを歯車状の砥石と噛み合わせて連れ回りをさせると共に、軸方向に相対的に往復動をさせることにより、ワークの歯面を研磨する加工方法において、砥石の各歯の歯形の間にバラツキがあっても、歯形にバラツキのない製品を得ること。 - 特許庁

Auxiliary pulleys 19, 20 each comprising a toothed pulley are attached, separately from a drive pulley 14 and a follower pulley 15, to a rotating shaft 17 of the motor and to an input shaft 18 of a reduction gear, respectively, and an auxiliary belt 22 comprising a toothed belt is wound, in a loosened state, around both of the auxiliary pulleys 19, 20.例文帳に追加

駆動プーリ１４および従動プーリ１５とは別に、モータの回転軸１７および減速装置の入力軸１８にそれぞれ歯付きプーリからなる補助プーリ１９，２０を取り付け、これら両補助プーリ１９，２０間に歯付きベルトからなる補助ベルト２２を緩んだ状態にして掛け渡す。 - 特許庁

Wedge members 30A and 30B are pressed and released from a biting state by axially turning a pressing member 50, and an externally toothed gear 21 of the externally toothed member 20 is pushed by a crescent guide member 80 disposed on the outer peripheral edge of the wedge members 30A and 30B and performs orbital motion.例文帳に追加

押動部材５０を軸回動操作することにより、クサビ部材３０Ａ，３０Ｂが押動されて食い込み状態から外されると共に、クサビ部材３０Ａ，３０Ｂの外周縁側に配設された三日月状のガイド部材８０によって外歯部材２０の外歯車２１が押動されて公転運動する。 - 特許庁

Further, by providing two toothed disks 5, 6, a sleeve necessary for fitting to the hollow cam shaft 1, for instance, in the case of providing three toothed disks can be eliminated, and an internal diameter of the hollow cam shaft 1 can be thus enlarged without enlarging a size of the reduction gear.例文帳に追加

更に、歯付き円盤５，６は２つ設けられているので、たとえば歯付き円盤を３つ設けた場合に中空カム軸１に嵌合させる必要のあるスリーブを排除することができ、それにより減速機のサイズを増大させることなく、中空カム軸１の内径を増大させることが可能となる。 - 特許庁

Thus, when the pinion 4 is moved on an output shaft 3 to the opposite direction to the motor, the seal member 8 is rotated integrally with the pinion 4 while the gear portion 4a of the pinion 4 slides on the inside of the toothed hole, and it is rotated integrally with the pinion 4 even after the gear portion 4a engages with a ring gear 9.例文帳に追加

従って、シール部材８は、ピニオン４が出力軸３上を反モータ方向へ移動する際に、歯形穴の内側をピニオン４のギヤ部４ａが摺動しながらピニオン４と一体に回転し、ギヤ部４ａがリングギヤ９に噛み合ってからもピニオン４と一体に回転する。 - 特許庁

The rotation of the sun gear 91 is reduced in speed and transmitted to the second planet gears 95, and rotation of the second planet gears 95 rotated at a reduced speed is further reduced in speed based on the slight difference in the numbers of teeth of a ring gear 44 and the internally toothed output gear 45 for output.例文帳に追加

第２遊星ギア９５には太陽ギア９１の回転が減速して伝達され、減速された回転をする第２遊星ギア９５は、リングギア４４と出力内歯ギア４５との僅かな歯数差に基づいて更に減速されて出力される。 - 特許庁

The gear element body prepared in the first step is such that the thermosetting resin is molded to roughly shape the gear or that machining is applied to a thermosetting resin molding to roughly shape the gear, where no need exists for precisely finishing the toothed face with machining.例文帳に追加

第１工程で準備する歯車素形体は、熱硬化性樹脂を成形して歯車の形状を粗形成したもの、又は、熱硬化性樹脂成形品に機械加工を施して歯車の形状を粗形成したもので、歯面を機械加工で精度良く仕上げる必要はない。 - 特許庁

In a cup-shaped wave gear device 1, its rigid internal toothed gear 2 is formed by a light alloy such as an aluminum alloy and the tooth form of the internal tooth 21 has a tooth depth 1.1-1.3 times as long as that of the tooth form of an internal gear of an ion based raw material.例文帳に追加

コップ型の波動歯車装置１では、その剛性内歯歯車２がアルミニウム合金等の軽合金から形成され、その内歯２１の歯形は鉄系素材からなる場合の歯形に比べて歯丈が１．１ないし１．３倍とされている。 - 特許庁

In the seat reclining device, a cam 14 and a pair of lock gears 10 sliding in a radial direction associating with the movement of the cam 14 is housed between a guide bracket 4 fixed to a seat cushion and an internally toothed gear 6 fixed to the seat back, and the guide bracket 4 and the internally toothed gear 6 are integrally assembled with a securing ring 16.例文帳に追加

シートクッションに固定されるガイドブラケット４とシートバックに固定される内歯ギヤ６との間に、カム１４と、カム１４の動きに連係して径方向に摺動する一対のロックギヤ１０を収容し、ガイドブラケット４と内歯ギヤ６とを取付リング１６で一体的に組み付けた。 - 特許庁

When the second case 23 rotates to the second position, the support frame 24 is moved through the first toothed gear 221 and the spiral stem 222 to be exposed from the first case 21.例文帳に追加

第二ケース２３が第二位置まで回転するとき、第一歯車２２１と螺旋状ステム２２２を介して支持フレーム２４を動かして第一ケース２１から露出させる。 - 特許庁