| 意味 | 例文 |
Test Systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3508件
To provide an image recorder and an image processing system by which an image forming time is shortened and an excellent test is executed.例文帳に追加
画像形成時間が短くなり、良好なテストが行なえる画像記録装置及び画像処理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a data communication adaptor capable of unnecessitating the test of a communication system for a communication network in an external terminal.例文帳に追加
外部端末における通信網に対しての通信系の試験を不要とすることを可能とするデータ通信アダプタを提供する。 - 特許庁
To provide an optical communication device which easily evaluates jitter and estimates a jitter generation source in an optical system performance test.例文帳に追加
光学系性能テストにおいてジッタ評価およびジッタ発生源の推定を容易に実行可能な光通信装置を提供する。 - 特許庁
(a) Knowledge necessary for structure, function, performance, maintenance, remodeling, and test of piston engine, piston engine accessory, and piston engine's command system 例文帳に追加
イ ピストン発動機、ピストン発動機補機及びピストン発動機の指示系統の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に必要な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Knowledge necessary for structure, function, performance, maintenance, remodeling, and test of turbine engine, turbine engine accessory, and turbine engine's command system 例文帳に追加
イ タービン発動機、タービン発動機補機及びタービン発動機の指示系統の構造、機能、性能、整備、改造及び試験に必要な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) A test chart including a light and dark pattern is arranged instead of an original, and the sensor is moved in an optical path direction of the optical system.例文帳に追加
すなわち、(1)明暗パターンを含むテストチャートを原稿の代わりに配置し、センサ部を光学系の光路方向に移動させる工程。 - 特許庁
The tune system acquires response data such as a gain and a phase across operation frequencies in a wide range in response to the test signal.例文帳に追加
同調システムは、テスト信号に応答して、広範囲の動作周波数にわたる利得および位相のような応答データを取得する。 - 特許庁
To certainly and speedily test a control rod driving mechanism without requiring a human system when a plurality of control rods are selected.例文帳に追加
選択される制御棒が複数本となった場合、人間系を介在させることなく、確実かつ短時間で試験できるようにする。 - 特許庁
To provide a system for interrogating a parcel, a container, a vehicle or an analogous test article with respect to existence of a nuclear material.例文帳に追加
核物質の存在に対して、小包、コンテナ、乗物又は類似の試験物品を取り調べるためのシステムを提供することである。 - 特許庁
SOFTWARE TEST SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM STORED FOR EXECUTING THIS METHOD例文帳に追加
ソフトウェアテストシステム、ソフトウェアのテスト方法、および、そのテスト方法を実行するためのプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁
To test a semiconductor integrated circuit equipped with a transmission circuit and a reception circuit in a system including an influence of a transmission path.例文帳に追加
送信回路と受信回路とを備える半導体集積回路において、伝送路の影響を含む形式で、その試験を可能とする。 - 特許庁
The multlayer test specimen comprises at least a filtering layer, a proteinase layer, and a keto-amine oxidase signal forming and liquid flow controlling system layer.例文帳に追加
多層試薬試験片は少なくともフィルター層、プロテイナーゼ層およびケトアミンオキシダーゼ信号生成および液流制御系層を含む。 - 特許庁
This is the system for measuring maximum value of the source voltage applied as stress voltage in burn-in test of the semiconductor device.例文帳に追加
本発明は、半導体装置のバーンインテスト時にストレス電圧として印加される電源電圧の最大値を測定する装置に関する。 - 特許庁
To provide a semiconductor data processing device performing a highly flexible self test on an internal circuit, while being installed in a system.例文帳に追加
システムに実装された状態で内部回路に対して自由度の高いセルフテストを実行でき半導体データ処理デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide an interphone system that can test an interphone used for a nurse call without disturbing jobs of nurses.例文帳に追加
ナースコールに用いられるインターホンの試験を看護婦の業務を妨げないようにして行うことができるインターホンシステムを提供すること。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MARKING TEST PATCH FOR CALIBRATING AND/OR VISUALLY CONFIRMING COLOR ACCURACY OF MARKING DEVICE例文帳に追加
マーキング装置の色精度を較正するため、および/または視覚的に確認するための試験パッチをマーキングするためのシステムおよび方法 - 特許庁
The NetBeans IDE project system uses an Ant build script to compile,run, execute, and test your applications and to store all metadata about the project.例文帳に追加
NetBeans IDE プロジェクトシステムは、Ant 構築スクリプトを使用して、アプリケーションをコンパイル、実行、テストし、プロジェクトに関するすべてのメタデータを保持します。 - NetBeans
To provide a test system capable of automatically measuring the respective response times for a plurality of pilot-type solenoid valves.例文帳に追加
複数のパイロット式電磁弁の各応答時間を自動的に測定することができる弁集合ブロックの試験装置を提供する。 - 特許庁
To automatically conduct a communication test of a system including a wireless communication channel without the need for maintenance personnel to come from and go to a base zone.例文帳に追加
保守員が基地ゾーンを往来することなく、無線通信回線を含むシステムの通信試験が自動的に行えるようにする。 - 特許庁
The automatic test system includes a correction function.例文帳に追加
アプリケーションを動作させるためのスクリプトを有する試験環境において、アプリケーションの挙動を分析してスクリプトを自動的に補正するものである。 - 特許庁
The atmospheric chamber 11a, the vacuum chamber 12a and the inside of a test gas introduction system 2 are put into the ultrahigh vacuum state by a high vacuum evacuation system 3 and ultrahigh vacuum evacuation systems 4, 5.例文帳に追加
高真空排気系3と超高真空排気系4及び5により、雰囲気チャンバ11aと真空チャンバ12a及び試験気体導入系2内を超高真空状態にする。 - 特許庁
IMAGE INPUT/OUTPUT SYSTEM, COMMUNICATION STATE TEST METHOD OF NETWORK IN IMAGE INPUT/OUTPUT SYSTEM, PROGRAM FOR EXECUTING THIS METHOD, AND STORAGE MEDIUM FOR STORING THIS PROGRAM例文帳に追加
画像入出力システム、その画像入出力システムにおけるネットワークの通信状態検査方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a fuel cell system for preventing an adverse effect on a smooth test power generation of the system even when an operator made a mistake in depressing an operating switch.例文帳に追加
作業者が操作スイッチの入力ミスをしたときであっても、システムの円滑な発電試運転に影響を与えるおそれを解消させる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To provide a two-dimensional test pattern suitable for a color confocal microscope system furnished with a function which automatically corrects the deviation of a confocal image and a color image and for the automatic adjustment of the system.例文帳に追加
共焦点画像とカラー画像とのずれを自動的に修正する機能を備えたカラー共焦点顕微鏡システムとその自動調整に適した二次元テストパターンを提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle brake system testing stand device with which the test of a brake system of a vehicle having two wheels whose distance is narrow can be performed.例文帳に追加
両車輪の間隔が狭く並んで配置されている2つの車輪を有している乗り物の制動システムのテストが実施可能な乗り物の制動システムのテストスタンド用の装置を提供する。 - 特許庁
To provide a test system wherein a module control driver or the like can specify a resource definition of a slave module including a relation between a resource and a port number, in module control of a mater-slave system.例文帳に追加
マスタ・スレーブ方式のモジュール制御において、モジュール制御ドライバ等が、リソースとポート番号との関係を含むスレーブ・モジュールのリソース定義を特定可能な試験システムを提供する。 - 特許庁
In a culture system prepared by adding (SCF), (IL-3), (IL-7), and (Epo) to the thymus gland culture system for T-cell differentiation, test cells are cultured one by one to detect the kinds of the cells appeared.例文帳に追加
T細胞を分化させるための胸腺培養系に(SCF) 、(IL-3)、(IL-7)および(Epo) を添加した培養系において、試験細胞を1個ずつ培養し、出現した細胞の種類を検定する。 - 特許庁
The system module 12 is so configured that after the 2nd cells (40, 60, and 70) are allocated to a 1st instance of an operating system, the test module 20 tests the 1st cells (40, 60, and 70).例文帳に追加
システムモジュール12は、第2のセル(40,60,70)がオペレーティングシステムの第1のインスタンスに割り振られた後に、テストモジュール20に第1のセル(40,60,70)をテストさせるように構成される。 - 特許庁
To provide a device with an overvoltage protection function and a test method of a high voltage system to which a surge arrester is connected capable of preventing damage of the surge arrester when testing the high voltage system.例文帳に追加
サージ・アレスタが接続された高電圧システムの試験時に、サージ・アレスタの損傷を防止できる課電圧保護機能を備えたデバイス及び高電圧システムの試験方法を提供する。 - 特許庁
The developer of the IC card system is able to easily generate a virtual file layout 70 in the memory of the test card 30 by using the development language API module by using a file layout design system 10.例文帳に追加
ICカードシステムの開発者は、ファイルレイアウトデザインシステム10を用い、前記開発言語APIモジュールを利用して、容易にテストカード30のメモリに仮想ファイルレイアウト70を生成できる。 - 特許庁
To provide a pallet, a system and a method which are used for a test of a personal computer(PC) system that effectively uses floor space and for software installation.例文帳に追加
本発明は、フロアスペースを有効に使用することができるパーソナルコンピュータ(PC)システム装置の試験と、ソフトウエアインストールに使用するパレット、システムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor testing system capable of managing unitarily information of a cooling device provided in each semiconductor test unit, from a host computer for managing the semiconductor testing system.例文帳に追加
半導体試験システムを管理するホストコンピュータから、各半導体試験ユニットが備える冷却装置の情報を一元的に管理することを可能とした半導体試験システムを実現する。 - 特許庁
I don't get why test scores are more important for the education system than real learning. Just because that kind of system is easier to implement, doesn't mean it's the best choice.例文帳に追加
教育システムにおいて、本当の学びよりも受験での点数の方がより重要視されるのがわけわからない。こんなの、システムを実行しやすいだけで、ベストな選択じゃないと思うな。 - Tatoeba例文
In this method, mass and a Z position of the mass which are required to add to the system to statically balance and dynamically balance the system are determined in trial run and test operation.例文帳に追加
試運転及び試験運転により、システムの静的バランス及び動的バランスを取るために該システムに追加する必要のある質量及び該質量のZ位置が決定される。 - 特許庁
Each of test programs for IC test is stored in a program managing directory 13 of a host system 10 as an archive 13a together with an archive managing file 13b, and corresponding to a program designating instruction, the archive 13a and the archive managing file 13b are transferred from the host system 10 to a testing device 20.例文帳に追加
IC試験の各試験プログラムは、ホストシステム10のプログラム管理ディレクトリ13内に、アーカイブ13aとしてアーカイブ管理ファイル13bとともに格納され、プログラム指定指示に応じて、ホストシステム10から試験装置20にアーカイブ13aとアーカイブ管理ファイル13bとが転送される。 - 特許庁
To provide a semiconductor test system and a method of removing an oxide layer on the surface of an electrode pad of a semiconductor for inspection in the semiconductor test system capable of removing the oxide layer on the surface of the electrode pad without touching the surface of the electrode pad for inspection.例文帳に追加
検査対象の電極パッド表面に触れること無く、電極パッド表面の酸化被膜を除去することができる、半導体テストシステムおよび半導体テストシステムにおける検査対象となる半導体の電極パッド表面の酸化被膜除去方法を提供する。 - 特許庁
When the test on the first mobile communication system is conducted, test data are transmitted to the testing equipment through the second mobile communication system.例文帳に追加
本発明においては、第1の移動通信システムについての試験を行う際には、第2の移動通信システムを介して試験装置に試験データを送信し、試験装置は、第2の移動通信システムを介してい受信した試験データに基いて、第1の移動通信システムについての試験を行う。 - 特許庁
To provide a power regeneration system that reduces electrical power received from a commercial power supply to prevent the greenhouse gas emissions, by conducting a running test on an engine under optional conditions and converting an engine output into electrical power and regenerating it to a load system during the running test.例文帳に追加
任意の条件でエンジンの運転試験を行うとともに、運転試験中のエンジン出力を電力に変換し負荷設備に回生することで、商用電源の受電電力を低減し温暖化ガスの排出を抑制することができる電力回生システムの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a system capable of easily and inexpensively evaluating air-tightness of a high-pressure fuel gas storing system without using a test gas different from a fuel gas, and periodically and systematically performing leakage test over service life of the fuel gas storing device.例文帳に追加
燃料ガスと異なる試験ガスの使用を必要とせず、リーク試験を定期的にかつ燃料ガス貯蔵装置の寿命にわたって体系的に行うことができ、簡易にかつ低コストで、高圧燃料ガス貯蔵システムの気密性を評価することができるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a wavefront aberration measuring apparatus and a wavefront aberration measuring method which can measure the wavefront aberration of an optical system under test with high precision by checking the state of the interference fringes of photographed image data before performing image processing for calculating the wavefront aberration of the optical system under test.例文帳に追加
被検光学系の波面収差の算出のための画像処理を実施する前に、撮像した画像データの干渉縞の状態をチェックすることによって、高精度に被検光学系の波面収差を測定することができる波面収差測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image output system with high quality for performing a defect reproduction test in a short time at a low cost and performing various detailed variation tests and a critical test in a short time at a low cost so as to sufficiently assure operations of components and to provide an operation reproduction method for the image output system.例文帳に追加
不具合再現テストを短時間に低コストで実施し、また、細かな種々のバリエーションテストや限界テストを短時間に低コストで実施して構成要素の動作を十分に保証した高品質の画像出力システムの提供および画像出力システムの動作再現方法を提供する。 - 特許庁
To provide a hot water supply system capable of efficiently determining a positional relation between a temperature detection part and a bathtub water-introducing part by utilizing an operation to be performed for checking the generation of a high temperature liquid in a test run, and to provide a test run method for the hot water supply system.例文帳に追加
本発明は、試運転時に行われる高温液体が生成されたことの確認の動作を利用して、温度検知部と浴槽水引込部との位置関係の判定を効率よく行うことができる給湯システム及び給湯システムの試運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The method mounted on one computer includes the determination of the three-dimensional map of a signal-to-noise ratio value to a test piece and data to be acquired for the potential defect of the test piece by the light-scattering inspection system over the entire scattering hemisphere of the inspection system.例文帳に追加
一つのコンピュータに実装された方法は、検査システムの散乱半球全体に亘って、光散乱検査システムによって試験体および試験体の電位欠陥に対して取得されるであろうデータに対して、信号対雑音比値の三次元マップを決定することを含んでいる。 - 特許庁
To provide a test support system for an estimation business system, capable of automatically performing a confirmation test of data update so that an operator can easily and efficiently treat data with a minimized burden in a revision operation of estimation standard which needs simultaneous revision operations of massive amounts of data.例文帳に追加
膨大な量のデータ改定作業を一時に行わなければならない積算基準の改定作業において、操作者にとって負担が少なく容易に扱えるように、かつ効率的に、データ更新の確認テストを自動的に行うことができる積算業務システムのテスト支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a train running load simulating exciter capable of preferably executing a test for comprehending the frequency characteristics of a ground side system having a test rail track or an accelerated test for simulating a multitude of passages of train wheels on the test rail track in a short period of time, and a train running load simulating excitation method for preferably executing the tests.例文帳に追加
試験軌道を有する地上側の系の周波数特性を把握するための試験、或いは短時間で列車の車輪が多数回試験軌道上を通過したことを模擬する促進試験を好適に実施することが可能な列車走行荷重模擬起振機及びそれらの試験を好適に実施するための列車走行荷重模擬起振方法を提供する。 - 特許庁
The semiconductor test system 200 includes test pattern generators 210 and 250 associated with the respective stations 230 and 260 to generate a test pattern and expected data provided for semiconductor devices on the associated station in response to a test instruction provided by a host 100, and comparators 220 and 240 associated with the respective stations to compare the expected data and data output from the semiconductor devices on the associated station.例文帳に追加
半導体テストシステム(200)はステーション(230,260)に各々対応し、ホスト(100)から提供されるテスト命令に応答して対応するステーション上の半導体装置に提供されるテストパターンと期待データを生成するテストパターン発生器(210,250)と、ステーションに各々対応し、期待データと対応するステーション上の半導体装置から出力されるデータを比べる比較器(220,240)を含む。 - 特許庁
By the airtightness test management system 10, test position data on a position different from the site of a house 102 are included in compound data on the prescribed house 102 if the airtightness inspector unjustly performs airtightness test at a place different from the house 102 that is a test object by using a digital manometer 11, and a basis on such an unjust act is recorded as compound data.例文帳に追加
本発明の気密検査管理システム10によれば、気密検査員が検査対象の住居102とは別の場所でデジタルマノメータ11を用いて気密検査を不正に行った場合には、所定の住居102の複合データにおいてその住居102の所在地と別の位置の検査位置データが含められ、このような不正行為の根拠が複合データとして記録される。 - 特許庁
To provide a duplex communication system capable of surely performing switching from an active system host device to a standby system host device even when no return results of a test I/O performed to a storage means that stores processing data of the active system host device can be obtained.例文帳に追加
運用系ホスト装置の処理データが格納された記憶手段に対して行ったテストI/Oに対する返信結果が得られない場合でも、運用系ホスト装置から待機系ホスト装置に確実に切り替えることを可能とする二重化通信システムを提供する。 - 特許庁
When performing the test involving the configuration change, the number of virtual machines required in an unprocessed configuration variation of a plurality of configuration variations is specified, the number of the virtual machines is reflected, the operation system of the virtual system and the virtual machine to be added to the operation system are arranged, and thereby, the test system regarding the unprocessed configuration variation is established.例文帳に追加
構成変更を伴うテストを実施する際には、複数の構成バリエーションのうち未処理の構成バリエーションにおいて必要な仮想マシンの台数を特定し、当該仮想マシンの台数を反映させた形で、仮想システムの運用系システムと当該運用系システムに追加すべき仮想マシンとを配備することによって上記未処理の構成バリエーションについてのテスト系システムを構築する。 - 特許庁
The test sample is subjected to an evaluation system equipped with measurement sites having different function-evaluation abilities.例文帳に追加
食材成分に応答した細胞抽出物を被検試料とし、機能性評価能が異なる複数の測定部位を備えた評価系にかける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France