Testedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2937件
The test circuit preferably supplies the test signal to the circuit to be tested when the charge of the prescribed amount is accumulated in the power source capacitor.例文帳に追加
テスト回路は、電源用キャパシタに所定量の電荷が蓄積されたときに、テスト信号を被テスト回路に供給することが好ましい。 - 特許庁
As a result, the first lens array having the small lens in which the optical axis position deviates from the geometrical center of the small lens can be easily tested.例文帳に追加
これにより、光軸位置が小レンズの幾何学的な中心からずれている小レンズを含む第1レンズアレイの検査を容易にできる。 - 特許庁
To provide a both eyes pupil testing apparatus that accurately measures information on pupils by determining that results of the tested pupils are properly measured.例文帳に追加
瞳孔検査結果が正しく計測されたことを判断して、正確に瞳孔情報を計測する両眼瞳孔検査装置を提供する。 - 特許庁
The lens assembly 20 is tested or adjusted so as to ensure optical performance to be at a proper level, and deployed in an actual field.例文帳に追加
次に、レンズアセンブリ20は、適切なレベルの光学性能を確保するために試験又は調整され、その後で実際の現場に配備される。 - 特許庁
To provide an analyzing method, an interference method, and an interferometer wherein an optical characteristic of an optical system to be tested is measured with a high degree of accuracy.例文帳に追加
被検光学系の光学特性を高精度に測定可能な干渉縞の解析方法、干渉方法及び干渉計を提供する。 - 特許庁
To provide a numerously dividable wiring board which can be tested after electronic component mounting and before division thereof and has excellent mounting reliability.例文帳に追加
電子部品実装後に分割前に一括で電気的テストができ、また実装信頼性に優れた多数個取り配線基板を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for easily detecting nucleotide bondability of a material to be tested in a short time without any leakage of a positive substance.例文帳に追加
簡便に且つ短時間に、更に陽性物質を漏らすことなく、被検物質のヌクレオチド結合性を検出できる方法を提供する。 - 特許庁
A nondefective/defective discrimination section 9 reads the fail/pass signal written in the defect analysis memory 8 to discriminate the propriety of the tested sample 2.例文帳に追加
良/不良判定部9は、不良解析メモリ8に書き込まれたフェイル/パス信号を読み出して被試験試料12の良/不良を判定する。 - 特許庁
To provide an electronic component tester capable of preventing contact mistake of an electronic component to be tested with a contact section of a test head.例文帳に追加
被試験電子部品とテストヘッドのコンタクト部とのミスコンタクトを防止することが可能な電子部品試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The transition of the fed voltage can be known and classes can easily be switched, so the feeding system can efficiently be tested.例文帳に追加
供給電圧の推移を知ることができ、かつ簡単にクラスを切り替えることができるので、効率的に給電装置を試験することができる。 - 特許庁
The source program 203 for debug is converted into a program in an execute form by a compiler 4801, executed by an executing part 402 and tested.例文帳に追加
上記デバッグ用のソースプログラム203は、コンパイラ4801で実行形式プログラムに変換され、実行部402で実行されてテストされる。 - 特許庁
To include already tested behaviors of an object, which was developed in the past, in a new product with respect to object oriented program development.例文帳に追加
オブジェクト指向プログラム開発において、以前に開発したオブジェクトのテスト済みの振舞いを新たな製品に含めることを可能にすること。 - 特許庁
To provide an intermediation board for measuring a power consumption when an IC package is combined with a device mainframe board of an electronic device so as to be tested.例文帳に追加
ICパッケージと電子機器の装置本体基板との組合せ試験に際して、消費電流の測定ができる中継基板を提供する。 - 特許庁
This leak detector is provided with a vacuum vessel 1 capable of rising and lowering and a measurement base 5 to be tested forming a closed space in cooperation with the vacuum vessel 1.例文帳に追加
昇降可能な真空容器1と、この真空容器1と協同で閉鎖空間を形成する被試験計測台5とを備える。 - 特許庁
The comparison unit is made to be a state in which it is distinguished from a state of the comparison unit during normal operation of the memory device, while the memory device is tested.例文帳に追加
比較ユニットは、メモリ装置のテスト中、メモリ装置の通常作動中の当該比較ユニットの状態とは区別される状態にされる。 - 特許庁
To provide a charging/discharging test device which can perform discharging at high-accuracy constant current, even if the voltage of an object to be tested is in the vicinity of zero, and can perform reverse-polarity charging, as necessary.例文帳に追加
被試験体の電圧がゼロ近傍においても高精度定電流で放電でき,必要に応じて逆極充電できる。 - 特許庁
The sample solution is dripped into the specific sector 16 of the biochip 10, and the substance to be tested in the sample solution is detected by the specific binding substance.例文帳に追加
バイオチップ10の特定領域16内にはサンプル液が滴下され、サンプル液中の被検物質が特異結合物質で検出される。 - 特許庁
This apparatus includes a load wheel assembly including a load wheel, connected to a load sensor for detecting the force applied to the load wheel by a tire to be tested.例文帳に追加
試験されるタイヤによりロードホイールに賦課される力を検出する負荷センサに接続された、ロードホイールを含むロードホイールアセンブリを含む。 - 特許庁
To accurately and quantitatively analyze a material to be tested in a surface plasmon enhancing fluorescence sensor, regardless of the individual differences among metal films.例文帳に追加
表面プラズモン増強蛍光センサにおいて、金属膜の個体差に拘わらず検出対象物質を精度良く定量分析可能とする。 - 特許庁
To shorten a test time when plural DRAM circuits incorporated in a LSI is tested and to transfer read-out data of plural DRAM circuit at high speed.例文帳に追加
LSI に搭載された複数のDRAM回路をテストする際のテスト時間を短縮したり、複数のDRAM回路の読み出しデータを高速に転送させる。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit device having a simple structure and tested at an actual working speed by using a general-purpose LSI tester.例文帳に追加
簡易な構成であり、汎用LSIテスタを用いて実動作速度でテストすることが可能な半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently acquire necessary trace data without stopping execution of an LSI nor dividing a program to be tested.例文帳に追加
LSIの実行を停止させることなく、被試験プログラムを分割せずに、必要なトレースデータを効率良く取得できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide an evasion device 5 which does not allow a test device 1 to operate abnormally and never breaks a tested body 2 even if a controller 3 gets out of order.例文帳に追加
制御装置3が故障しても、試験装置1が異常な動作をせず、供試品2を破壊することがない回避装置5を提供する。 - 特許庁
In a transceiver LSI100, a selector 102 inputs ground potential to an encipherment/non-encipherment block 120 when a data transmission line is tested.例文帳に追加
トランシーバLSI100において、データ伝送路テスト時にはセレクタ102により接地電位を暗号化/非暗号化ブロック120に入力する。 - 特許庁
This dam has been constantly being tested for its water quality and the results have been published, and these kinds of multi-purpose dams are rare in Japan. 例文帳に追加
このダムは常時水質検査が行われ、結果が随時公表されているが、そのような多目的ダムは日本にはほとんど存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Opinions differ as to when the imposter took over, but none of these theories have been tested academically. 例文帳に追加
入れ替わった段階をいつととらえるかによって説の内容は異なるが、いずれの説もアカデミズムによって検討される段階に達していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tested molecules with the moderately low polarity is moved from the heating tube 3 to the reacting chamber 2, and is ionized by interaction with the reagent ion.例文帳に追加
適度に低い極性の被検分子は、加熱チューブ3から反応室2へ進み、被検分子が試薬イオンとの相互作用によってイオン化される。 - 特許庁
To provide a gas detection material for measuring a tested gas of a wide concentration range with high accuracy while keeping constant the concentration of a reaction reagent.例文帳に追加
反応試薬の濃度を一定としつつ、広い濃度範囲の被検ガスを高い精度で測定することができるガス検知材を提供すること。 - 特許庁
When the tested result is received, the host performs fault analysis and an emergency operation program corresponding to the analyzed result is transmitted to the laundry equipment 1.例文帳に追加
ホストは、そのテスト結果を受け取ると故障解析を行い、その解析結果に応じた応急運転プログラムをランドリー機器1に送信する。 - 特許庁
To provide a method for simply and quickly detecting viable microbial cells in a sample to be tested and simultaneously identifying microorganism.例文帳に追加
被検試料中の微生物の生菌を簡便かつ迅速に検出し、かつ同時に微生物の種類を同定することができる方法の提供。 - 特許庁
The conveyor device 7e transfers the pallet 10 including the brake 4 to be tested from the conveyor device 7a to the test position of the dynamometer 17.例文帳に追加
そして、コンベア装置7eにより、被試験ブレーキ4を備えたパレット10がコンベア装置7aからダイナモメータ17の試験位置に移送される。 - 特許庁
Thus, the Coriolis mass flowmeter can be tested with respect to a tolerance of errors during manufacturing or a calibration state.例文帳に追加
これによって、製造時のエラーの許容範囲に関して又は較正状態に関してコリオリ質量流量計をテストすることが可能となる。 - 特許庁
A job processing part 28 performs regular processing by a regular job processing part 30 and also performs the program to be tested by a virtual job processing part 32.例文帳に追加
ジョブ処理部28は、本番処理を本番ジョブ処理部30で行うとともに、テスト対象のプログラムを仮想ジョブ処理部32で実行する。 - 特許庁
This method 100 is used for diagnosing faults of a system under test (SUT) tested by a system test and having a plurality of components.例文帳に追加
システム試験によって試験され、複数のコンポーネントを備えている試験対象システム(SUT)における故障を診断するための方法100。 - 特許庁
Liquid substances are also tested for their flammability, spontaneous combustibility, self-heating properties, and corrosiveness to metals.例文帳に追加
液体物質については「引火性液体」、「自然発火性液体」、「自己発熱性化学品」および「金属腐食性物質」に該当しないかを評価する。 - 経済産業省
Solid substances are also tested for their flammability, spontaneous combustibility, self-heating properties, and corrosiveness to metals.例文帳に追加
固体物質については「可燃性固体」、「自然発火性固体」、「自己発熱性化学品」および「金属腐食性物質」に該当しないかを評価する。 - 経済産業省
Novartis and syngenta, in cooperation with the u.s. department of agriculture and the department of defense, have field tested a spermicidal strain of gmo corn, that would render male consumers infertile.例文帳に追加
ノバルティスとシンジェンタは 米国農務省と、国防総省と共同で 遺伝子組み換えとうもろこしの実地試験を行いましたが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were the only other person on board, so we tested the statement you signed for the coast guard, the one where you swore your husband fell overboard.例文帳に追加
君はボードにいた唯一の人だ 我々が陳述をテストしたように 君は沿岸警備隊に署名した 夫が転落したのを誓った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Washington EPA, as a minimum, should have tested the hypothesis of no differences in biological performance for reference sites on impounded and free-flowing sections.例文帳に追加
ワシントン州EPAは,最低限でも貯水部および流水部の参照地点について生物能力に差がないとする仮説をテストすべきだった。 - 英語論文検索例文集
Idaho DEQ, as a minimum, should have tested the hypothesis of no differences in biological performance for reference sites on impounded and free-flowing sections.例文帳に追加
アイダホ州DEQは,最低限でも貯水部および流水部の参照地点について生物能力差がない,という仮説を検証すべきだった。 - 英語論文検索例文集
For the past 30 years semiconductor manufacturers have tested chips using a simple fault model called the Single Stuck-At Fault (SSF) model. 例文帳に追加
過去30年にわたって半導体製造業者は単一縮退故障(SSF)モデルと呼ばれる単純な故障モデルを使ってチップを試験してきた。 - コンピューター用語辞典
cancer cells removed from the body may be tested for the presence of her2/neu to help decide the best type of treatment. 例文帳に追加
体から摘出したがん細胞についてher2/neuの有無を調べる検査を行うことで、最適な治療法の決定に役立てることができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
cancer cells removed from the body may be tested for the presence of c-erbb-2 to help decide the best type of treatment. 例文帳に追加
体から摘出したがん細胞についてc-erbb-2の有無を調べる検査を行うことで、最適な治療法の決定に役立てることができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
At the time of testing, an LSI conveyer 1 chucks the LSI 2 to be tested to carry it to the LSI socket 3 and attaches it to the LSI socket 3.例文帳に追加
テスト時には、LSI搬送機1が被試験LSI2を吸着してLSIソケット3まで運搬しLSIソケット3に装着する。 - 特許庁
To provide constitution capable of rearranging and automatically editing system commands when the system is evaluated and tested or stably operates.例文帳に追加
システムの評価試験時、またはシステムが安定に稼動した場合でのシステムコマンドを整理し、自動的に編集できる構成を提供することにある。 - 特許庁
Since the stopper 12 and guide rollers 30a and 30c are not exposed to the floor face, the vehicle can be tested without being obstructed.例文帳に追加
これによって、車両は床面にストッパー12、案内ローラ30a、30cがが露出してないので、阻害されることなく試験を実施できる。 - 特許庁
By this setup, a temperature gradient generated by a usual structure where heat is dissipated through only the stress current applying pads 1 and 7 located at the edges of the tested wiring layer is lessened.例文帳に追加
これによって、従来、被試験配線層の両端のストレス電流印加用パッドのみで発生していた温度勾配が軽減される。 - 特許庁
Accordingly, the phase-interruption detecting lead wire 50 can be tested in a separated state without being connected to the neutral line 2 and therefore wire connection work is facilitated.例文帳に追加
従って欠相検出リード線50は中性線2に接続せず切り離し状態でテストできるので結線作業が容易になる。 - 特許庁
This company further tested an additional cleansing process using this of solvent as used in the reaction, but it only produced an impact that almost matched the effect of the earlier-mentioned additional cleansing. 例文帳に追加
さらに同社は、反応溶媒を用いた追洗浄も試行しているが、上記の追洗浄と同程度の効果しか得られていない。 - 経済産業省
To provide an insert excellent in positioning precision of an IC to be tested to a contact part, and in general purpose properties of constituting components.例文帳に追加
被試験ICのコンタクト部への位置決め精度に優れるとともに構成部品の汎用性に優れた電子部品試験装置用インサートを提供する。 - 特許庁
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)