Testingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14405件
To test the durability of a pickup apparatus using a machine for testing a pickup apparatus.例文帳に追加
ピックアップ装置の試験機を用いてピックアップ装置の耐久試験を実行させる。 - 特許庁
SHOCK-RESISTANCE TESTING METHOD FOR SEMICONDUCTOR WAFER AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
半導体ウェハの耐衝撃性試験方法および半導体デバイスの製造方法 - 特許庁
METHOD OF TESTING SEMICONDUCTOR CHIP AND SEMICONDUCTOR WAFER, AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
半導体チップ、半導体ウエハのテスト方法および半導体装置の製造方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, RECORDING MEDIUM, TEST DATA GENERATING APPARATUS, AND LSI TESTING APPARATUS例文帳に追加
半導体集積回路、記録媒体、テストデータ生成装置およびLSI試験装置 - 特許庁
CRITICAL VULCANIZATION DEGREE TESTING DEVICE FOR FOAMING IN RUBBER SAMPLE AND ITS METHOD FOR DETERMINING VULCANIZATION LIMIT例文帳に追加
ゴムサンプルの発泡限界加硫度試験装置およびその加硫限界特定方法 - 特許庁
SOIL POLLUTANT ELUTION TESTING METHOD AND SOIL POLLUTANT ELUTION PROMOTING APPARATUS例文帳に追加
土壌汚染物質溶出試験方法および土壌汚染物質溶出促進装置 - 特許庁
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, DELAY TEST CIRCUIT, AND METHOD OF TESTING SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
半導体集積回路、ディレイテスト回路、及び半導体集積回路のテスト方法 - 特許庁
CIRCUIT FOR SYNCHRONOUSLY EXCHANGING DATA IN BOTH DIRECTIONS AND ITS SCAN TESTING METHOD例文帳に追加
双方向データを同期的に交換するための回路およびその走査テスト方法 - 特許庁
6) Sterility and mycoplasma testing例文帳に追加
⑥に規定する試験結果が被験者への投与後に陽性となることが想定される場合 - 厚生労働省
In the Edo period, there was no chance to use a sword in an actual war, so testing sharpness was often done. 例文帳に追加
また、江戸時代には実戦に供する機会がなくなりが多々行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To test the application, run the project as described in section Testing index.php. 例文帳に追加
アプリケーションをテストするには、「index.php のテスト」節の説明に従ってプロジェクトを実行します。 - NetBeans
It's true that you could write extensive comments in code-based testing, but few programmers do.Many have found that using doctest approaches instead leads to much clearertests.例文帳に追加
doctest のアプローチをとった方がきれいにテストを書けると気づいています。 - Python
Useful constants representing leaf nodes of the parse tree and functions for testing node values.例文帳に追加
便利な解析木の葉のノードを表す定数とノード値をテストするための関数。 - Python
To provide a semiconductor memory device which achieves speed up of a testing operation.例文帳に追加
テスト動作の高速化を図ることが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To compensate for thermally induced motion of probe cards used in testing die on a wafer.例文帳に追加
ウエハ上のダイをテストする際に用いるプローブカードの熱誘発動作を補償する。 - 特許庁
Accordingly, field testing of the connection can be made at the site of termination.例文帳に追加
従って、末端処理を行った場所で連結部を現場試験することができる。 - 特許庁
At this time, testing data such as temperature in the furnace and burning duration is obtained.例文帳に追加
そして、この際に、炉内温度及び焼却時間等の試験データを取得する。 - 特許庁
One of them, a lawyer, asked him a question, testing him. 例文帳に追加
彼らのうちの一人の律法学者が,彼を試そうとして一つのことを尋ねた。 - 電網聖書『マタイによる福音書 22:35』
Of this, $80,000 is for the labor of designing, integrating, and testing the DES Cracker. 例文帳に追加
このうち8万ドルはDESクラッカーの設計、組み立て、テストにかかった労働コストである。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Article 60 (1) In case an Accredited Testing Laboratory Operator has assigned all of its business pertaining to said accredited testing laboratory or in case an inheritance, merger or split of an Accredited Testing Laboratory Operator (limited to cases of all of the business related to the relevant accredited testing laboratory is being succeeded to) has occurred, the assignee or heir of all of such business related to the accreditation testing laboratory, or the judicial person surviving the merger, or the judicial person founded after the merger, or the judicial person which has inherited all of its business pertaining to the accredited testing laboratory due to the split shall succeed to the position of the Accredited Testing Laboratory Operator. 例文帳に追加
第六十条 登録試験事業者が当該登録を受けた試験所に係る事業の全部を譲渡し、又は登録試験事業者について相続、合併若しくは分割(当該登録を受けた試験所に係る事業の全部を承継させるものに限る。)があつたときは、その登録を受けた試験所に係る事業の全部を譲り受けた者又は相続人、合併後存続する法人若しくは合併により設立した法人若しくは分割によりその登録を受けた試験所に係る事業の全部を承継した法人は、その登録を受けた試験所に係る登録試験事業者の地位を承継する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 58 (1) When a person who received the Accreditation of Paragraph 1 of the preceding Article (hereinafter referred to as the "Accredited Testing Laboratory Operator") has conducted product testing pertaining to Division of the Testing Method that has been accredited at an accredited testing laboratory, he/she may issue a certificate on which the matters as specified in the Ordinance of the competent ministry are entered and the accreditation symbol as designated by the Ordinance of the competent ministry is affixed. 例文帳に追加
第五十八条 前条第一項の登録を受けた者(以下「登録試験事業者」という。)は、登録を受けた試験所において登録を受けた試験方法の区分に係る製品試験を行つたときは、主務省令で定める事項を記載し、主務省令で定める標章を付した証明書を交付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this semiconductor integrated circuit test device having a test station 21 and a test station 31, when the test station 31 is in the standby state of being ready for testing during testing of the test station 21, testing of the test station 21 is forcibly ended, and then testing at the test station 21 and the test station 31 is simultaneously started.例文帳に追加
テストステーション21とテストステーション31とを備える半導体集積回路試験装置において、テストステーション21が試験を行っている最中にテストステーション31がテストをすることが可能な待機状態になった場合に、テストステーション21のテストを強制的に終了した後で、テストステーション21及びテストステーション31における試験を同時に開始する。 - 特許庁
To prevent deterioration of measurement accuracy, even when testing an analog-digital converting circuit with a tester for exclusive use for logic, concerning an integrated circuit, a tester for the integrated circuit, a testing method for the integrated circuit, a program of the testing method for the integrated circuit, and a recording medium having recorded the program for the testing method of the integrated circuit.例文帳に追加
本発明は、集積回路、集積回路の試験装置、集積回路の試験方法、集積回路の試験方法のプログラム及び集積回路の試験方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、ロジック専用の試験装置でアナログディジタル変換回路を試験する場合でも、測定精度の劣化を防止することができるようにする。 - 特許庁
To provide a device driver for a disk device for quickly testing a dual port disk device.例文帳に追加
デュアルポートディスク装置のテストを短時間で行えるディスク装置用デバイスドライバを、提供する。 - 特許庁
To provide a telephone switchboard testing device of improved operability for speaking time setting.例文帳に追加
通話時間設定の操作性向上を図った電話交換機試験装置を提供する。 - 特許庁
WOUND MORBID STATE TESTING METHOD AND METHOD OF CONFIRMING CURING EFFECT OF WOUND REMEDY例文帳に追加
創傷の病態の検査方法および創傷治療剤の治療効果の確認方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CREATING AND TESTING PRE-FORMULATION, AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加
事前処方物を作製および試験するための装置および方法ならびにそのためのシステム - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE, ITS BURN-IN TESTING METHOD, ITS MANUFACTURING METHOD, BURN-IN TEST CONTROL CIRCUIT例文帳に追加
半導体装置及びそのバーンインテスト方法、製造方法並びにバーンインテスト制御回路 - 特許庁
The testing structure is an intermediate product and electrically connects with at least two probe pads.例文帳に追加
試験構造は中間物で、少なくとも二個の探針パッドに電気的に結合される。 - 特許庁
In each testing element, a measuring and computing circuit is arranged and connected to the semiconductor inspection device.例文帳に追加
各々の試験素子に測定・演算回路を設け、半導体検査装置に接続する。 - 特許庁
METHOD OF EVALUATING AND TESTING POLARITY INVERTING ABILITY OF HIGH-VOLTAGE INSULATED EQUIPMENT FOR DC POWER TRANSMISSION例文帳に追加
直流送電用高電圧絶縁機器の極性反転性能評価試験方法 - 特許庁
PORTABLE TWIST TESTER AND ELASTIC CONSTANT/TWISTING STRENGTH TESTING METHOD例文帳に追加
携帯型ねじり試験器及びねじりを利用した弾性定数、ねじり強度試験方法 - 特許庁
To provide a system capable of testing usability with high reliability at a low cost in a short time.例文帳に追加
低コストで短期間に信頼性の高いユーザビリティテストを行えるシステムの提供。 - 特許庁
To provide a means for testing a desired scan chain of a plurality of devices.例文帳に追加
複数の装置における所望のスキャンチェーンをテストするための手段を提供する。 - 特許庁
To provide an LSI testing device which can easily test an electronic device.例文帳に追加
電子デバイスについて、容易に試験を行うことのできるLSI試験装置を提供する。 - 特許庁
CUTTING PROPERTY EVALUATION METHOD, LIFETIME EVALUATION METHOD OF ROTARY BLADE, AND CUTTING PROPERTY TESTING MACHINE例文帳に追加
切断性評価方法及び回転刃の寿命評価方法並びに切断性試験機 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE, USE THEREOF, AND METHOD OF TESTING THE SAME例文帳に追加
半導体装置および半導体装置の使用方法ならびに半導体装置の試験方法 - 特許庁
This results that the testing cost of the semiconductor integrated circuit can be reduced and the chip cost can be reduced.例文帳に追加
この結果、半導体集積回路の試験コストを削減でき、チップコストを削減できる。 - 特許庁
To provide a heated platen assembly for use in a biological testing device.例文帳に追加
生物学的試験デバイスにおいて使用するための加熱プラテンアセンブリを提供すること。 - 特許庁
To facilitate testing and adjustment after an optical semiconductor package is hermetically sealed.例文帳に追加
光半導体パッケージを密封封止した後のテストや調整を容易に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a technique capable of easily manufacturing a package used in testing.例文帳に追加
試験に用いられるパッケージを容易に製造することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide adjustment of the characteristic unbalance of FETs using a DBM circuit and simplification of a testing system.例文帳に追加
DBM回路を用いたFETの特性のアンバランスを調整と検査系の簡略化を提供する。 - 特許庁
A probing device 100 for testing an object W in a vacuum state is provided.例文帳に追加
被検査体Wを真空状態で検査するプローブ装置100が提供される。 - 特許庁
A CPU 41 displays a testing image in a testing mode, gradually increases the output of a color applied to the testing image on the basis of an instruction signal input by a user, acquires a rising value when a testing user can recognize a boundary between a predetermined color bars while watching the testing image and performs processing for highlighting the output of the color in image display on the basis of the acquired rising value.例文帳に追加
CPU41は、検査モードにおいて検査用画面を表示させ、ユーザが入力する指示信号に基づいて検査用画面にかかる色の出力を段階的に上昇させていくとともに、、検査用画面を見ながら検査を行なうユーザが所定のカラーバー間の境界が認識できるようになったときの上昇値を取得し、同取得した上昇値に基づいて、画像表示における上記色の出色を強調する処理を行う。 - 特許庁
FASTENING FIXTURE OF COMMUNICATION CONNECTORS AND METHOD OF TESTING PORT COMMUNICATION OF COMMUNICATION EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加
通信用コネクタ固定器具及びそれを用いた通信機器のポート通信試験方法 - 特許庁
For each testing item on the semiconductor device, setting processes for respectively setting a voltage, an input/output level, and a plurality of measurement patterns are combined mutually for setting a testing condition, power is turned on, testing and result determination is carried out for a plurality of measurement patterns, and then, the power is turned off.例文帳に追加
半導体デバイスのテスト項目ごとに、電圧,入出力レベル,複数の測定パターンをそれぞれ設定する処理を組み合わせてテスト条件を設定し、パワーオンを行い、複数の測定パターンに対してテスト実行,結果判定を行い、パワーオフを行う。 - 特許庁
The method starts from scanning the surface of the magnetic recording medium by using a testing head possessing the heat sensitive element.例文帳に追加
磁気記録媒体表面を、感熱素子を有する検査ヘッドを用いて走査する。 - 特許庁
To provide a booster circuit efficiently testing a section applied with high voltage.例文帳に追加
高電圧印加部分についての効率的なテストを可能にする昇圧回路等の提供。 - 特許庁
To provide a testing device for measuring an air entrainment characteristic of a fluid.例文帳に追加
流体の空気飛沫同伴特性を測定するための試験装置を提供すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
