| 例文 |
The Cookの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 598件
The pot was used to cook potatoes.例文帳に追加
その鍋はジャガイモを料理するのに使われた。 - Weblio Email例文集
Indian food Thai street stalls sell for are curry, Naan (a leavened, oven-baked flatbread), and Tandoori (the cooking method which use the clay ovens to cook meat and bread at very high heat in a short amount of time). 例文帳に追加
カレー、ナン、タンドリー - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I was the cook for the day. 例文帳に追加
その時はちょうど僕が炊事をする番に当たった - 斎藤和英大辞典
The Japanese boil fish and vegetables with soy―cook fish and vegetables with soy. 例文帳に追加
日本では魚でも野菜でも醤油で煮る - 斎藤和英大辞典
If you put charcoal inside and cook it, the chlorine smell goes away.例文帳に追加
炭を入れて炊くと カルキ臭さが とれるね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
“Ham and eggs coming up!" the cook behind the counter called out. 例文帳に追加
「ハムエッグ上がり!」とカウンターの後ろのコックが叫んだ. - 研究社 新英和中辞典
Could you tell me the best way to cook this?例文帳に追加
これの一番おいしい調理方法は何です? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Everyone failed to cook all of the ingredients....例文帳に追加
みんな 失敗して 食材をダメにしてしもうて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only thing that Tom knows how to cook is scrambled eggs.例文帳に追加
トムが唯一作れるのは、スクランブルエッグだけだ。 - Tatoeba例文
Until the 1950's the main stream method was to cook in a pot (rice kettle, cauldron). 例文帳に追加
1950年代までは釜で炊くのが主流であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also advisable to grill first the skin side of the chicken to cook it well. 例文帳に追加
また皮のほうから焼くと形よく仕上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She said, "Thank you for the meal," to the cook.例文帳に追加
彼女は料理人にご馳走様でしたと言いました。 - Tatoeba例文
My husband used to joke that tea was the only thing I could cook.例文帳に追加
夫は私が紅茶しか 料理できないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alice glanced rather anxiously at the cook, 例文帳に追加
アリスはいささか心配そうにコックのほうを見ました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
and, by the time they had settled down again, the cook had disappeared. 例文帳に追加
そしてそれがおちついたころには、コックは消えていました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
And no, he didn't cook the fish, and he's not a chef例文帳に追加
本当は 彼は料理してない シェフじゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I love that restaurant big time! They have the best cook in town.例文帳に追加
あのレストラン大好き!彼は町一番のシェフだね。 - 最強のスラング英会話
Is there anyone amongst the three who can cook decent food?例文帳に追加
あの3人のなかで まともな料理 作れる人間➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the step S2, the glutinous rice is entirely soaked in the cook water.例文帳に追加
ステップS2では、もち米のすべてが炊き水に浸るようにする。 - 特許庁
The fisherman told me sautéing is the best way to cook the oysters. 例文帳に追加
そのカキはソテーにするのが一番おいしいよ、と漁師は言った。 - Weblio英語基本例文集
In most shops, the cook asks customers if they want garlic or not when ordering. 例文帳に追加
通常は注文時にニンニクの有無を聞かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cook them taters till they're brown, then turn the stove off.例文帳に追加
茶色くなるまで料理して その後ストーブ消すのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought I will cook you something. and the fridge was empty as well例文帳に追加
御飯 作っといた。 冷蔵庫も空っぽだったから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay. we can't cook, but we can clean and do the laundry.例文帳に追加
うん ご飯は大変だけど お掃除とか お洗濯とか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to become able to cook well in the near future. 例文帳に追加
近いうちに料理が上手に出来るようになりたい。 - Weblio Email例文集
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.例文帳に追加
とても暑くて、車のボンネットで卵が焼けるよ。 - Tatoeba例文
he continued as the cook drew near again; 例文帳に追加
先生は、料理番が近づいてくると話をつづけた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Muraki is certainly the one of the best cook but...例文帳に追加
村木先生は 確かに 一流の料理人かもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Besides, she's a girl. i'm sure she can cook and do the laundry.例文帳に追加
女の子だからお料理やお洗濯もできるだろうし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The students learned how to cook yes, they did.例文帳に追加
生徒達には 料理を教え込んだ つもりではいます はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We left that stuff in there too long after the last cook.例文帳に追加
最後に料理してから長い事 置きっぱなしだったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| (C)2026 MIRACLE POSITIVE Co., LTD. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)