1153万例文収録!

「The Cook」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > The Cookに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

The Cookの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 598件



例文

When Yoshitsugu MIYOSHI died in action, a famous cook of the Miyoshi family named Tsubouchi was captured by the Oda family. 例文帳に追加

三好義継が敗死したとき、坪内という名のある三好家の料理人が織田家の捕虜となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, each of the nontransparent covers 31 emit infrared rays or far-infrared rays to cook food put in the roaster.例文帳に追加

そして、カバー31から発せられる赤外線や遠赤外線で食材を焼き調理することができる。 - 特許庁

The store order terminal controller 16 issues a cooking order slip to a cook according to the direction.例文帳に追加

店舗オーダリングコントローラ端末16は、この指示により調理人に対し調理指示伝票を発行する。 - 特許庁

At the peak of selling, the selling prediction value is calculated and displayed to cook an estimated number of commodities.例文帳に追加

販売のピーク時には、販売予想値を計算して表示することにより、見込み数を調理する。 - 特許庁

例文

The cook can recognize that a gas hotplate 2 is use at present depending on the means above.例文帳に追加

これらの手段により調理者はガスコンロ2を現在使用中であることを認識することができる。 - 特許庁


例文

However there was no wine or demiglace sauce, and the head chef who was ordered to cook beef stew had no idea what it was in the first place. 例文帳に追加

しかし、ワインもドミグラスソースも無く、そもそも命じられた料理長はビーフシチューなど知らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Grill the food in a frying pan or broil it, and then coat both surfaces with the above boiled-down sauce while continuing to cook. 例文帳に追加

これをフライパンや網で焼いた後、上記の煮詰めたタレを両面に塗りながら焼き仕上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tim Cook, Apple's CEO, said at the event, "Apple Watch begins a new chapter in the way we relate to technology."例文帳に追加

アップルのティム・クックCEOは同イベントで「アップルウオッチは,我々の技術との関わり方を新しくする。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The cook came up the side like a monkey for cleverness, and as soon as he saw what was doing, 例文帳に追加

その料理番は猿みたいに器用に側面を登ってきて、何が行なわれてるかを見るやいなや、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

And with that, this brave fellow turned his back directly on the cook and set off walking for the beach. 例文帳に追加

それだけ言うと、この勇気のある男は料理番にくるりと背を向け、浜辺の方に歩き出した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

but the cook was busily stirring the soup, and seemed not to be listening, so she went on again: 例文帳に追加

でもコックはスープをかきまぜるのにいそがしくて、きいていないようでしたので、アリスは続けました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The data base 20 receives pieces of the information (A7) and a cook cooks the dish along the desires of the orderer on the basis of pieces of the information.例文帳に追加

データベース20はこれらの情報を受信し(A7)、これらの情報を元に調理者が注文者の希望に沿った料理を調理する。 - 特許庁

Coating the prawn twice is recommended in order to cook a fried prawn with a puffy and voluminous coating. 例文帳に追加

ふっくらとしたボリュームのある衣に仕上げるためには衣を2度付けすると良いとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cook rice with a small amount of sauce, dish out into a bowl and top it with the broiled conger. 例文帳に追加

飯は、たれを少し加えて炊きあげ、丼によそおい、焼き上げたアナゴを載せれば出来上がり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, there are many ways to cook yams and cassava, different types of tubers that are staples of the Ghanaian diet. 例文帳に追加

例えば,ガーナの主食であるイモ類のヤムイモやキャッサバの調理方法がたくさんあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Because the step of process is simple, it is possible to process and cook from fresh fish personally. 例文帳に追加

加工工程が単純であるため、生鰹から個人で加工、調理することも可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR SETTING PREPARED FOOD MATERIAL HAVING FUNCTION AS COOK BOOK, SET FOOD, AND CONTAINER FOR THE SET FOOD例文帳に追加

料理本の機能を持つ下ごしらえ済み食材のセット方法及びセット食品とその容器 - 特許庁

Well, I figured if they wanted to cook your goose a little better, i'd turn up the heat for them.例文帳に追加

彼らが君の評判を もっと地に落としたいのなら 僕が加勢してあげようと思ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On my days off I do things like go to the movies, lounge around in cafes, and cook.例文帳に追加

休日は映画を見に行ったり、カフェでのんびり過ごしたり、料理を作ったりしています。 - Tatoeba例文

English botanist who accompanied Captain Cook on his first voyage to the Pacific Ocean (1743-1820) 例文帳に追加

英国の植物学者で、太平洋への最初の航海でキャブテン・クックに同伴した(1743年−1820年) - 日本語WordNet

It’s because you cook each slice for just a few seconds in the pot. Please try it with either sesame sauce or ponzu sauce.例文帳に追加

ほんの数秒、鍋にいれて火を通すからです。ごまだれかポン酢でお召し上がりください。 - Weblio英語基本例文集

I could go on all night about the depth and complexity of his jumpers, and he can cook.例文帳に追加

私は一晩中しゃべれます 彼のセーターの深さと 複雑さについて 彼は料理できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the information for how to cook out of the materials and how to cook of the cooking recipe, automatic cooking by a microwave oven that is the automatic cooker is contained in procedures 1 and 3, and a transmission button is arranged and displayed every procedure.例文帳に追加

調理レシピの材料と作り方のうちの作り方の情報には、手順1と3に自動調理器である電子レンジによる自動調理が含まれており、各手順毎に送信ボタンが配置表示されている。 - 特許庁

Later the Ikama family became a cook for the Hachijonomiya family for generations due to their involvement in cooking for the ceremony. 例文帳に追加

このとき調理に携わったことから、生間家は八条宮家の料理人をその後代々拝命することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This week, marks the anniversary of joe carroll's death, and carrie cook is actually gonna be joining us later to talk about his murderous cult that left a trail of blood and mayhem across the east coast and rocked the nation.例文帳に追加

今週 記念日を祝います ジョー・キャロルの死の キャリークックは実際に 後で参加するつもりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a CPU 20 discriminates the transmission of the alarm signal A, the CPU 20 instructs an alarming apparatus to attract the attention of the cook in voice.例文帳に追加

CPU20では警報信号Aであると判断すると、警報装置に指示して音声により調理者に注意喚起する。 - 特許庁

The confirmed order is displayed on a display 123 so that a staff 126 in charge of cooking can cook while looking at the order.例文帳に追加

確認された注文はディスプレイ123に表示され調理担当者126がこれを見て調理する。 - 特許庁

Thereby, even the usual frying pan can cook dishes different in cooking temperature at the same time.例文帳に追加

これにより、一般のフライパンにおいても調理温度の異なる料理を同時に行うことができるようになる。 - 特許庁

To heat and cook food into favorable finished state to the utmost, regardless of the quantity and state of food.例文帳に追加

食品の量や状態などにかかわらず、極力良好な仕上がり状態に加熱調理できるようにする。 - 特許庁

To cook rice and to maintain the heat insulation temperature of cooked rice with smaller electric energy by lessening the heat escaping from a pan.例文帳に追加

鍋から逃げる熱を少なくして、少ない電力量で炊飯および、ご飯の保温温度を維持をすること。 - 特許庁

As a result, chawan and chashaku that are supposed to be taken out from katte (a place used to cook and prepare food in upper class residences) came to be displayed at the corner of the hearth. 例文帳に追加

その結果、勝手から運び出すべき茶碗や茶杓も点前座に飾りつけることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is sometimes used as the priest's living quarters or the kitchen to cook meals in a temple. 例文帳に追加

その寺院の僧侶の居住する場所、また寺内の時食を調える、つまり台所も兼ねる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tray is loaded on a supporting rail of the cooking compartment, and directly heated by the heater when the terminals of the heater are inserted into the socket, to cook the cooked object.例文帳に追加

トレイが調理室の支持レールに載せられ、ヒーターの端子がソケットに差し込まれると、ヒーターによりトレイが直接発熱して調理対象物を調理する。 - 特許庁

The image projected by the projector part 20 is displayed so as to be overlapped with the food materials F placed on the cooking stand T so that it is possible for a cook to easily know the cooking method for the food materials F placed on the cooking stand T, and to easily cook the food materials.例文帳に追加

プロジェクター部20が投影した画像は、調理台Tに載置された食材Fに重なって表示されるので、調理者にとっては、調理台Tに載置された食材Fに対する調理方法が分かり易く、食材を簡単に調理できるようになる。 - 特許庁

This frying machine can also cook them in a short time by electromagnetic induction heating without any pressurization by the scraper.例文帳に追加

また、スクレーパーによる圧迫がなく、電磁誘導加熱による短時間調理を行うことができる。 - 特許庁

From September 2003 to May 2004, I took the examination to become an Austrian national master cook. 例文帳に追加

2003年9月から2004年5月まで,私はオーストリア国家公認料理マイスターになるための試験を受けました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shops with Yaki-Udon on the menu sometimes cook "Dry Curry Udon" by adding curry powder as a seasoning to stir-fried noodles. 例文帳に追加

焼きうどんを供する店で、味付けにカレーパウダーを使ったドライカレーうどんを供する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cooking support device displaying information or the like related to a recipe according to skill of a cook.例文帳に追加

調理人のスキルに応じてレシピに関する情報等を表示する調理支援装置を提供する。 - 特許庁

When the king was visiting the nightfort, the cook killed the king's son, cooked him into a big pie with onions, carrots, mushrooms and bacon.例文帳に追加

王が夜の砦を訪れていた時 料理人は王の息子を殺し 玉ねぎと人参とキノコとベーコンで 大きなパイにしてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Skill information of the cook, and the number and the kinds of cookers are inputted, a work schedule according to the skill of the cook, a work procedure, an image or a moving image of the work procedure, and completion-scheduled time of cooking are displayed on a display part together with the stored recipe information.例文帳に追加

調理人のスキル情報、調理器具の種類と個数を入力し、記憶したレシピ情報と併せて、その調理人のスキルに応じた作業スケジュール、作業手順、作業手順の画像または動画、調理の終了予定時刻を表示部に表示する。 - 特許庁

A cook looks at the display menu and starts the preparation of the food, and when the preparation is completed, it is served to the table by the person in charge.例文帳に追加

料理人はその表示メニューをみて該当料理の作成を開始し、作成が完了すると担当者により該当テーブルへ配膳される。 - 特許庁

The hot water boiling and elevating on the back side of the hot water tub 11 hits the radiused surface 14a of the overhung part 14 and flows to the cook side (front side).例文帳に追加

湯槽11の奥側で沸騰して上昇する湯はオーバーハング部14のアール面14aに当たって調理者側(手前側)に向って流れる。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to cook rice by selecting the hardness and the texture of the cooked rice by varying a charging timing of steam.例文帳に追加

このように、蒸気の投入タイミングを可変することで、ご飯の硬さおよび食感の炊き分けを可能とするものである。 - 特許庁

After lunch, the empty containers can be utilized in the home kitchen (it is convenient to cook a small amount of rice porridge). 例文帳に追加

食べ終わった後の容器を家庭に持ち帰って利用することもできる(少量の粥などを調理するのに便利)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The central portion 2a is immediately raised in temperature when the sheathed heater 3 is turned on to quickly cook a material thereon.例文帳に追加

中央部2aはシーズヒータ2をオンすると直ちに昇温し、プレート2上の被加熱物を素早く調理できる。 - 特許庁

To provide a hydraulic drive cook system that can be endured for the usage even under the severe environment of pitching and rolling like a boat.例文帳に追加

ボートのような縦揺れや横揺れの激しい環境でも使用に耐える油圧駆動コック備品システムを提供する。 - 特許庁

The method comprises a step S1 of washing glutinous rice and step S2 of cooking the washed rice with cook water without soaking.例文帳に追加

ステップS1にてもち米を洗米したのち、浸漬することなく直ちにステップS2で炊き水で用いて炊飯する。 - 特許庁

As known from the fact that the chief cook for nihon-ryori dishes is called "itamae" (literally, in front of a (cutting) board), there is a tendency for cooks to concentrate their efforts in cutting foodstuffs. 例文帳に追加

日本料理の料理長を『板前』という事から分かる通り、食材の切り方に凝る傾向がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prep cook found the victim between the petit escargot and chocolate mocha, which makes him our special for today.例文帳に追加

コック見習いが第一発見者です エスカルゴとチョコモカの間で 発見 今日特別サービスを彼に 作ろうとしていたそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

the old cook and housekeeper, who declared that she had slept deeply and heard no sound during the night. 例文帳に追加

ミセス・ポーターはコックを兼ねた家政婦で、自分は昨晩熟睡していて何の音も耳にしなかったと断言しています。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS