「The Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and a method for directly accessing functionality provided by an application, via the Web, an operating system Shell or the like.例文帳に追加

ウェブまたはオペレーティングシステムシェルなどを介して、アプリケーションによって提供される機能に直接アクセスするためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a muffler for quickly drain condensed water generated inside of the muffler, even if ribs are formed along a circumferential direction of the outer shell.例文帳に追加

アウタシェルの周方向に沿ってリブが形成される場合であれ、内部で発生する凝縮水を速やかに排出することのできるマフラを提供する。 - 特許庁

Particularly, in order to improve the palatability significantly, the core of a soft lipid base is surrounded with a harder shell material.例文帳に追加

特に、嗜好性が有意に改善するために、より硬いシェル材料に囲まれたより軟らかい脂質ベースの中心を有する動物用食品を作製する。 - 特許庁

The oxide particulate 11 of this invention comprises a core portion 12 made of oxide and a shell portion made of a metal film which covers the core portion 12.例文帳に追加

本発明の酸化物微粒子１１は、酸化物からなるコア部１２と、該コア部１２を覆う金属膜からなるシェル部１３とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The foamable microcapsule 3 preferably has a resin made outer shell, and encloses gas or liquid having a low boiling point of the centrum.例文帳に追加

発泡性マイクロカプセル３として、樹脂から成る外殻を有し、中空に低沸点の気体又は低沸点の液体を封入したものが好ましい。 - 特許庁

The basic material of the soft capsule shell is a gel comprising a water-soluble etherified starch derivative and a plasticizer in a weight ratio of 1:0.2 to 1.0.例文帳に追加

軟カプセルシェルの基本材料を、水溶性エーテル化デンプン誘導体と、それに対する重量比で０．２ないし１．０の可塑剤よりなるゲルとする。 - 特許庁

To obtain powder for cosmetics by easily taking out a pearl layer of a pearl oyster by utilizing the state of the calcium carbonate of a pearl oyster shell.例文帳に追加

アコヤ貝貝殻の炭酸カルシウム結晶の状態を活用して、容易にアコヤ貝の真珠層を取り出し化粧品用粉体を得ることである。 - 特許庁

This invention relates to the hollow capsule structure and its manufacturing method, and the hollow capsule structure has an outer shell containing nano pores of a globular shape.例文帳に追加

本発明は中空のカプセル構造体およびその製造方法に関し、上記中空のカプセル構造体は球状のナノ気孔を含む外殻を有する。 - 特許庁

The golf club head 1 of a hollow structure is formed by arranging a head shell part M made of a metal material and a resin member FR composed of the fiber-reinforced resin.例文帳に追加

金属材料からなるヘッド殻部Ｍと、繊維強化樹脂からなる樹脂部材ＦＲとを用いて形成された中空構造のゴルフクラブヘッド１である。 - 特許庁

By masking treatment, a second coat layer 16 is selectively laminated at the center part and both end parts of a first coat layer 14 to manufacture the shell layer 12.例文帳に追加

マスキング処理により、第２コート層１６を第１コート層１４の中心部および両端部に選択的に積層させ、外皮層１２を製造する。 - 特許庁

In a barrel part 10 coming in contact with the strip, a resin layer 12 and a ceramic layer 13 are formed in this order on the outer peripheral surface of a metal-made cylindrical shell 11.例文帳に追加

ストリップに接触する胴部１０では、金属製の円筒シェル１１の外周面に、樹脂層１２とセラミックス層１３とをこの順に形成している。 - 特許庁

A permanent magnet 84 is buried in the rear end of the latch arm 80, and a reversible magnetic force is received from an electromagnet 90 attached to a second shell 10b.例文帳に追加

ラッチアーム８０の後端には、永久磁石８４が埋設され、第２シェル１０ｂに取り付けられた電磁石９０から反転可能な磁力を受ける。 - 特許庁

To provide a ceramic shell mold having little dimensional change and sufficient strength to the high temperature through the whole working of various heating/cooling cycles, and its manufacturing method.例文帳に追加

高温並びに様々な加熱／冷却サイクル全体を通じて、寸法変化が少なく、十分な強度を有するセラミックシェル鋳型及びその製造方法。 - 特許庁

On the lower edge 7a of an arm leg 7, a plane plate 9 is welded, and a spacer 10 made of a synthetic resin is interposed between the plate 9 and an outer shell 3.例文帳に追加

肘支柱７の下端部7aに平板９が溶接し、平板９とアウターシェル３との間に合成樹脂製のスペーサ10を介在させている。 - 特許庁

The shell 7 is cylindrical by bending a metal plate and fitting a convex part 8 formed at one end into a concave part 9 formed at the other end.例文帳に追加

シェル７は、金属板を折り曲げて、一方の端に形成された凸部８を他方に形成された凹部９に嵌め込むことで筒状となっている。 - 特許庁

A porous body obtained by sintering lithium zirconate particles 1 is used as a nucleus 11 and a shell 12 with openings 6 is formed on the surface of the nucleus 11.例文帳に追加

リチウムジルコネート粒子１を焼結した多孔質体を核１１とし、この核１１表面に開口６を有する外殻１２を形成する。 - 特許庁

To provide a method for performing a strong friction-welding of a sleeve to a shell of a torque converter without scratching the periphery of the sleeve.例文帳に追加

トルクコンバータのシェルにスリーブを摩擦圧接する方法であって、該スリーブの外周面にキズを付けることなく強力に圧接することが出来る方法の提供。 - 特許庁

The fullerene shell capsule can be used in applications such as a catalyst carrier material, a plastic composite material, a gas storage material for hydrogen or the like, and a fuel cell catalyst.例文帳に追加

フラーレンシェルカプセルは、触媒担持材料、プラスチック複合材料素材、水素などのガス貯蔵材料、燃料電池触媒などとしての用途を持つ。 - 特許庁

The above purposes are attained by tyrosinase inhibitor containing an extract of roasted chestnut shell, and foods and beverages each containing the tyrosinase inhibitor.例文帳に追加

焼成栗皮抽出物を含有することを特徴とするチロシナーゼ阻害剤及び上記チロシナーゼ阻害剤を含有する飲食品によって達成される。 - 特許庁

This stator 23 is arranged between the impeller 21 of a torque converter and the turbine 22, and has a stator shell 35, a stator blade 36 and a stator core 61.例文帳に追加

トルクコンバータのインペラー２１とタービン２２との間に配置されたステータ２３であって、ステータシェル３５と、ステータブレード３６と、ステータコア６１とを備える。 - 特許庁

An apparatus and a method for forming a shell with a central panel connected to a chuck wall with a z-fold located between the central panel and the chuck wall are provided.例文帳に追加

チャックウォールに繋がる中央パネルを有しており、中央パネルとチャックウォールの間にｚ折りがあるシェルを成形する装置及び方法を与える。 - 特許庁

The thermoplastic resin film contains the hollow silicone-based fine particles having a cavity therein and having a shell part comprising a silicone-based compound (A).例文帳に追加

内部に空洞を有し、外殻部がシリコーン系化合物（Ａ）からなる中空シリコーン系微粒子を含有することを特徴とする、熱可塑性樹脂フィルム。 - 特許庁

The shell and dust removal apparatus enables introducing of seawater or the like to a cooling apparatus for cooling bearings with cooling water without requiring a seawater strainer and a backwashing valve.例文帳に追加

この除貝／除塵装置によれば、海水ストレーナや逆洗弁を設けることなく、軸受冷却水冷却器に海水等を導くことができる。 - 特許庁

To provide a highly stable shell cross-linked micelle which has a stimulus-responding property in the micelle and changes the inner environment in response to an external stimulus.例文帳に追加

ミセル内部に刺激応答性を有し、外部刺激に応答してその内部環境が変化する安定性の高いシェル架橋型ミセルの提供。 - 特許庁

To enable a scene, a picture, a figure and a character to be shown on a Monaka confectionery itself to provide a shell of the Monaka having a high commercial value, and the Monaka confectionery.例文帳に追加

最中菓子自体に風景や絵、図形、文字を表示することを可能とし、商品価値の高い最中の皮及び最中菓子を提供する。 - 特許庁

This inorganic foamed body is formed by the foaming caused by the reaction of a foaming agent composed of egg shell powder with an acidic phosphate based binder aq. solution.例文帳に追加

無機質発泡体は、卵殻粉からなる発泡剤と酸性リン酸塩系バインダ水溶液との反応に基づく発泡により形成されている。 - 特許庁

- Being well known as the remains of ancient times, shell mounds literally are piles of food waste consisting chiefly of shells, which are seen in coastal areas throughout the world. 例文帳に追加

-古い時代の遺跡としても有名で世界各地の海浜部でみられ文字通り、貝を中心とした食物残滓が堆積したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since either or both of the user-specifiedprograms may be a shell script, this gives substantial flexibility at the expense of a nice interface.例文帳に追加

ユーザの指定したプログラムのどちらかもしくは両方はシェルスクリプトかもしれず、自由度が高いためにインタフェースをよくするのに手間がかかるかもしれない。 - XFree86

To fill the gap remaining between the inner surface of an outer shell body constituted of an arcuate sheet frame body and a form and concrete, both of which form a combined segment.例文帳に追加

合成セグメントを形成する円弧板状枠体及び型枠から構成される外殻体の内面とコンクリートとの間に残る空隙を埋める。 - 特許庁

The bottom section 22 of the floating body structure 21 has steel frame reinforced concrete construction 19, and upper slab section 23 and side wall section 24 have double steel shell constructions 25a and 25b.例文帳に追加

浮体構造物２１は底部２２を鉄骨鉄筋コンクリート構造１９とし、上版部２３と側壁部２４を二重鋼殻構造２５ａ、２５ｂとしている。 - 特許庁

One of the outer shell forming members may have the whole housing portion s1 and may be formed by casting a metallic material.例文帳に追加

一の外殻形成部材が、収容部ｓ１の全体を有しており、且つこの外殻形成部材が、金属材料を鋳造することにより成形されていてもよい。 - 特許庁

Mutually facing parts 50, 50 of outer shell members 45, 45 of first, second engines 27, 28 are fixed to each another in the axial direction of the axial center 7.例文帳に追加

軸心７の軸方向で互いに対向する第１、第２エンジン２７，２８の各外殻部材４５，４５の対向部分５０，５０同士を互いに固着させる。 - 特許庁

By forming the muffler shell 120 with resin, temperature drop of the muffler 100 in cold time is suppressed and condensation of water vapor in exhaust is suppressed.例文帳に追加

マフラシェル１２０を樹脂製とすることにより、寒冷時におけるマフラ１００の温度低下を抑制し、排気中の水蒸気の凝縮を抑制する。 - 特許庁

Plates 22, 22 are fixed to both axial ends of a shell 21 and a number of tubes 23 arranged in parallel in the axial direction are fixed at both ends to the plates 22, 22 passing therethrough.例文帳に追加

シェル(21)の軸方向両端部にプレート(22,22)を固着し、軸方向に並列に配置した多数のチューブ(23)の両端部を、貫通してプレート(22,22)に固着する。 - 特許庁

The body 12 of the hammer is constituted of a treating element 13 made of brass, a base part shell, a heat transfer member 15, an electric heater 16 and a temperature sensor 17.例文帳に追加

ハンマ本体１２は真鍮製の施術体１３、基部胴体、伝熱部材１５、電気ヒータ１６及び温度センサ１７により構成されている。 - 特許庁

The electrophotographic toner contains toner particles each having a structure comprising a core particle containing a crystalline resin as the main component and a shell layer covering the core particle, wherein the mass of the shell layer is 5 to 60% of the mass of the core particle, and the toner satisfy the following conditions (1) and (2).例文帳に追加

主成分として結晶性樹脂を含有するコア粒子と、前記コア粒子を被覆するシェル層とを含む構造を有し、前記シェル層の質量は、前記コア粒子の質量の５〜６０％であるトナー粒子を含有し、且つ、下記（１）及び（２）を満たす電子写真用トナー及びその製造方法、並びにそれを用いた電子写真用現像剤及び画像形成方法。 - 特許庁

Since a contact part 9 is constituted of a cloth freely expandable and contractible in all directions and a shell 3 is filled with beads 15 which can flow, when fitting the cushion 1 to the abdominal part, the contact part 9 expands and contracts, also the beads 15 flow inside the shell 3, the contact part 9 is deformed into a shape conforming to the abdominal part, and the cushion 1 is mounted on the body S.例文帳に追加

接触部９は全方向へ伸縮自在な布によって構成され、しかも外皮３には流動可能なビーズ１５が充填されているので、クッション１を腹部に嵌めるとき、接触部９が伸縮すると共にビーズ１５が外皮３内で流動し、接触部９が腹部に沿った形状に変形して、クッション１が身体Ｓに装着される。 - 特許庁

A case forming an outer shell of the switch box 11 is formed of, for example, synthetic resin, and the switch box 11 is equipped with an operation part 16 operating the built-in switch.例文帳に追加

スイッチボックス１１の外殻を形成するケースは、例えば合成樹脂から成り、このスイッチボックス１１は、内蔵されるスイッチを操作する操作部１６を備えている。 - 特許庁

The ladder is supported by engaging its bottom with a folding stage fixed removably by roller(s) pinched by the broadside shell plates and the hold frame.例文帳に追加

また、船側外板とホールドフレーム間に挟み込まれるローラにより、着脱自在に固定される折りたたみ式ステージに梯子の下端部を係止して梯子を支持するようにした。 - 特許庁

This roller bearing has an slanting attitude by bending a second bending piece 4c provided on one side in an axial direction of the shell type outer ring 4 as the same enters into the outer ring 4.例文帳に追加

シェル形の外輪４の軸方向一側に設けている第２屈曲片４ｃを、外輪４の内側へ入りこむように屈曲することで、斜め姿勢にしている。 - 特許庁

It is preferable that an alkali agent is added to the ground product including the shell of the snail to regulate its pH to 9 to 10, an alkaline protease is added thereto, and protein is subjected to decomposition treatment.例文帳に追加

カタツムリの殻ごとの粉砕物に、アルカリ剤を添加してｐＨ９〜１０に調整し、アルカリプロテアーゼを添加して蛋白質を分解処理することが好ましい。 - 特許庁

This method for vapor phase oxidation comprises conducting a vapor phase oxidation reaction in the presence of an oxidation catalyst using a shell-and-tube type reactor; wherein a space is provided on the reaction gas outlet side of each of the reaction tubes.例文帳に追加

シェルアンドチューブ式反応器を用いて酸化触媒の存在下に気相酸化反応を行うにあたり、各反応管の反応ガス出口側に空間部を設ける。 - 特許庁

The cooker 1, a pot body 3 of a nearly semispherical shell form having a top face opening 2 and a lid to open and close the top face opening 2 of the pot body 3.例文帳に追加

加熱調理装置１は、上面開口２を有する略半球殻状の釜本体３と、釜本体３の上面開口２を開閉する蓋体とを備える。 - 特許庁

In the chair provided with a shell-like back plate 14 composed of a synthetic resin, the back plate 14 is turned to the form that a back pad part 15 and a hip pad part 16 are integrally continued.例文帳に追加

合成樹脂より成るシェル状の背板１４を備えた椅子において、背板１４を、背当て部１５と腰当て部１６とが一体に連続した形態とする。 - 特許庁

The shell roller bearing 4 for the laminated connecting rod is pressed in a bearing inserting hole at large end or small end in the laminated connecting rod to form a connecting rod assembly.例文帳に追加

積層コンロッド用シェル型ころ軸受４は、積層コンロッドにおける大端または小端の軸受嵌合穴に圧入してコンロッドアッセンブリを構成するものである。 - 特許庁