「The Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

The semiconductor device is configured, by making the spherical semiconductor device into shell structure and forming an electrochemical element as a power source in the core portion of that spherical semiconductor device.例文帳に追加

球状半導体素子をシェル構造とし、その球状半導体素子のコア部分に電源としての電気化学素子を形成して半導体装置を構成する。 - 特許庁

The shell parts 23 of the respective microcapsules 2R, 2G and 2B are then colored with red, green and blue colors, respectively, and finally a second substrate 1b is stuck to encapsulate the microcapsules 2R, 2G and 2B.例文帳に追加

その後、各マイクロカプセル２Ｒ，２Ｇ，２Ｂの殻部２３を赤青緑にそれぞれ着色し、最後に第２基板１ｂを貼り付けてマイクロカプセル２Ｒ，２Ｇ，２Ｂを封止する。 - 特許庁

The helical tube 26 comprises a spiral-tube-shaped flex 62, a blade 64 disposed outside the flex 62, and a shell 66 disposed outside the blade 64.例文帳に追加

蛇管２６は、螺旋管状のフレックス６２と、前記フレックス６２の外側に配設されたブレード６４と、前記ブレード６４の外側に配設された外皮６６とを有する。 - 特許庁

This thermosetting resin composition for shell mold contains (A) the thermosetting resin and (B) the perfume-based deodorant containing an ester having a tricyclic hydrocarbon skeleton as the essential components.例文帳に追加

（Ａ）熱硬化性樹脂と、（Ｂ）３環式炭化水素骨格を有するエステルを含有する香料系消臭剤と、を必須成分とするシェルモールド用熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The pail can 10 for the liquid medicine is equipped with a chemical-resistant synthetic resin-made cylindrical inner container 1 and a metallic outer container 2 constituting an outer shell of the inner container 1.例文帳に追加

液体薬品用のペール缶１０は、耐薬合成樹脂製の筒状の内側容器１と、内側容器１の外殻を構成する金属製の外側容器２を備える。 - 特許庁

The same text documentation can also be viewed from outside the Python interpreter by runningpydoc as a script at the operating system's command prompt.For example, running例文帳に追加

pydocをPythonインタプリタからはなく、オペレーティングシステムのコマンドプロンプトから起動した場合でも、同じテキスト形式のドキュメントを見ることができます。 例えば、以下をshellから実行すると - Python

The tokenaccumulates until the same quote is encountered again (thus, differentquote types protect each other as in the shell.) 例文帳に追加

トークンを構成する際、同じクオートが再び出現するまで文字をバッファに蓄積します(すなわち、異なるクオート形式はシェル中で互いに保護し合う関係にあります)。 - Python

If no specific server program is given on the command line, xinit will look for a file in the user's home directory called .xserverrc to run asa shell script to start up the server.例文帳に追加

コマンド行でサーバプログラムを指定していない場合、xinit はユーザのホームディレクトリにある .xserverrc ファイルを参照し、このファイルをシェルスクリプトとして実行してサーバを起動する。 - XFree86

The shell member 11 comprises a button mounting part 22 and a neck part 14 cylindrically formed on the back surface side of the mounting part and provided with an opening part 17 on its outer end.例文帳に追加

シェル部材１１は、ボタン表装部２２と、この裏面側に筒状に形成され外端に開口部１７を有する首部１４とを含んで構成されている。 - 特許庁

The shell structure further includes a fitting 220 extending across a first edge region of the first panel portion and a second edge region of the second panel portion.例文帳に追加

シェル構造はさらに第１のパネル部分の第１のエッジ領域および第２のパネル部分の第２のエッジ領域にわたって延在する取付具２２０を含み得る。 - 特許庁

The body 40 has seal parts 41, 42 closing gaps 88, 89 by being fitted in the gaps 88, 89 formed among adjacent side walls 82, 83, 84 of the shell 80.例文帳に追加

ボディ４０は、シェル８０の隣接する側壁８２と８３，８４間に形成される隙間８８，８９に嵌り込んで該隙間８８，８９を塞ぐシール部４１，４２を有する。 - 特許庁

A fracture discrimination value calculating part 26 sets a reference value for discriminating presence/absence of fracture by using not the beam element but the formula of a distortion velocity dependence of the shell element.例文帳に追加

破断の有無を判定するための基準値として、破断判定値演算部２６は、ビーム要素ではなく、シェル要素の歪速度依存性の式を用いて設定する。 - 特許庁

The absorption layer 2 is formed at a constant thickness along the surface contour of the reflection layer 1, with a protruding part 2a composed of a part of a spherical shell distributed.例文帳に追加

吸収層２は、上記反射層１の表面形状に沿って一定の厚みに形成され、球殻の一部からなる凸部２ａが分布形成されている。 - 特許庁

A spring 3 is fitted to the spring-fitting part of a shell 1, where the spring 3 is provided with a short leg 3b and a long leg 3c that are extended in nearly opposite directions toward both the sides of a winding part 3a.例文帳に追加

巻回部３ａの両側へほぼ反対方向に延出する短脚３ｂと長脚３ｃを有するスプリング３を、シェル１のスプリング装着部に装着する。 - 特許庁

The hub assembly of the present invention includes a hub axle 20, the driving body 46, a hub shell 22, a power transmission assembly 14, a pawl 18, and a pawl retracting mechanism 16.例文帳に追加

この本発明に係るハブアセンブリは、ハブ軸２０と、駆動体４６と、ハブシェル２２と、動力伝達アセンブリ１４と、爪１８と、爪後退機構１６と、を備えている。 - 特許庁

A terminal fitting 30 in a housing 10 is surrounded by a shield shell 20 to regulate leakage of noise generated from the terminal fitting 30 to the outside of the housing 10.例文帳に追加

ハウジング１０内の端子金具３０をシールドシェル２０で包囲することにより、端子金具３０から発せられるノイズのハウジング１０外への漏出を規制する。 - 特許庁

While if the slide amount is d2 lower than d1 (d1>d2), the rotary shell L stops at a position upper by d3 (=d1-d2) than the position to stop at.例文帳に追加

しかし、滑り量がｄ１に満たないｄ２であれば（ｄ１＞ｄ２）、（ｃ）に示すように、回胴Ｌは停止すべき位置からｄ３（＝ｄ１−ｄ２）だけ上方に停止する。 - 特許庁

The core hole formed upon inner-shell ionization has an angular momentum which can couple with the net angular momentum of any partially unfilled shells within the atom. 例文帳に追加

内殻のイオン化の際に形成されるコアホールは、原子内の(あらゆる)部分的に満たされない殻の正味の角運動量と対になる角運動量をもっている。 - 科学技術論文動詞集

A pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 forming the outer shell of the pachinko machine 10, and an inner 12 is supported at one side part of the outer frame 11 in an openable and closable state.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

The cooling gas is injected from the inside of the jacket 31 via the through-holes 35 toward the quartz tube 16 whereby the reflecting mirrors 21, the quartz bulbs that constitute the outer shell parts of the infrared lamps 20 and the clear quartz tube 16 are cooled down.例文帳に追加

冷却ガスを、ジャケット３１内から貫通孔３５を介して透明石英管１６に向けて噴射することにより、反射ミラー２１、赤外線ランプ２０の外皮部分を構成する石英バルブ、及び透明石英管１６を冷却する。 - 特許庁

Hereby, during the normal operation, the armature 22 is held on the normal operation position, and the rocking finger 21 is restrained by the armature 22, and the inner shell 11, the driving shaft 16, the extended shaft 25 and the control rod 27 are held collectively by the rocking finger 21.例文帳に追加

これにより、通常運転時には、アーマチュア２２を通常運転位置に保持し、このアーマチュア２２により揺動フィンガ２１を拘束して揺動フィンガ２１により、内胴１１、駆動軸１６、延長軸２５、および制御棒２７を一体に保持する。 - 特許庁

If the outer force from the front of the car body acts on the hydraulic pressure cylinder 5, a circular-arc-shaped top-part 5d on the upper side of the connecting flange 5b breaks the front face plate 4c of the booster shell 4a and enters the notched part 10d of the reinforcing plate 10.例文帳に追加

液圧マスタシリンダ５に車体前部方向からの外力が作用した際に、連結フランジ５ｂの上側の円弧状頂部５ｄがブースタシェル４ａの前面板４ｃを破断し、さらに補強板１０の切欠き部１０ｄ内に入り込ませる。 - 特許庁

To provide a mold shell for preventing the deformation of a temperature control pipe caused by the fixing thereof, enhancing the fixing strength of the temperature control pipe, and enabling the shortening of the time related to manufacturing work, the simplification of the work or the like, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

温調パイプの固定による変形防止および該温調パイプの固定強度向上を図った金型シェルと、製造作業に係る時間短縮化および作業簡易化等を可能とした金型シェルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To keep down the water level of condensed water stayed in a shell in a silencer of an internal combustion engine in which the opening of an outlet pipe in the upstream side is arranged in the upper side in comparison with a downstream part.例文帳に追加

アウトレットパイプの上流側の開口部を下流部より上側に配置した内燃機関用消音器において、シェル内に溜まる凝縮水の水位を低く抑える。 - 特許庁

Thereby, the shell base 71 is arranged from the inside of a shield box 20 through the inside of the male housing 30 without electrically discontinuing, so that intrusion or leakage of noise can surely be prevented.例文帳に追加

これにより、シェル基部７１は、シールドボックス２０内から雄ハウジング３０内にかけて電気的に途絶えること無く配されるから、ノイズの侵入及び漏れを確実に防ぐことができる。 - 特許庁

When a connector 6 is fitted into the connector 1, an outer shell part 6a of the connector 6 presses a spring piece of the connector 1 to connect both connectors securely by reaction force of the spring piece.例文帳に追加

コネクタ６がコネクタ１と嵌合すると、コネクタ６の外殻部品６ａはコネクタ１のばね片を押圧するので、ばね片の反力によって、両コネクタは確実に接続する。 - 特許庁

The connecting flange 21 of the stop-cock housing 18 is connected to the base stand of an outside shell of the container for transfer and for storage via a grounding lead formed from a conductive plastic material.例文帳に追加

活栓ハウジング１８の接続フランジ２１は、導電性のプラスチック材料から形成された接地リードを介して、移送用および貯蔵用容器の外殻の基台に接続される。 - 特許庁

Thereby, it is possible to have equal values for a residual stress generated at the recess 2 of the base shell 1 and a residual stress generated at the impression 21 formed at a position opposite from the recess 2.例文帳に追加

これにより、ベースシェル１の凹部２に発生する残留応力と、凹部２の反対側に形成された圧痕２１に発生する残留応力と、を等しくすることができる。 - 特許庁

The head extending shaft 2 and the main body outer shell portion 3 are respectively provided with a small diameter hole 16 and a large diameter female screw 15 having different pitches, in the same direction as the regulating groove 13 direction.例文帳に追加

ヘッド延長軸２および本体外殻部３には、規制溝１３の溝方向と同一方向に、互いにピッチの異なる小径穴１６および大径雌ねじ１５が設けられる。 - 特許庁

An O-ring 10 being an elastic nonconductor is pressed against a creepage surface (mating surfaces 4a and 5a of the front and rear insulators 4 and 5) of the insulator 3 present between the contacts 2 and the shell 6.例文帳に追加

コンタクト２とシェル６との間に存在するインシュレータ３の沿面（前後インシュレータ４、５の合わせ面４ａ、５ａ）に弾性不導体であるＯリング１０が押し当てられている。 - 特許庁

The powder for the cosmetics with the thin-sliced calcium carbonate as a main component is characterized in that the pearl oyster shell is crashed after being immersed in an alkaline solution, and sorted at 200 to 500 meshes.例文帳に追加

アコヤ貝貝殻をアルカリ溶液に浸漬した後、解砕し、２００〜５００メッシュで分別することを特徴とする薄片状炭酸カルシウムを主成分とする化粧品用粉体。 - 特許庁

The medicament or the functional food comprises an essence obtained by extracting oyster meat with the shell or only the meat in a raw state or a dried and pulverized product with hot water.例文帳に追加

薬剤または機能性食品に、牡蠣肉を貝殻と共に或いは肉のみを、生のまま或いは乾燥させて粉砕したものから熱水抽出したエキスを含有させるものとする。 - 特許庁

A terminal 20 remotely accesses the mobile phone terminal 10 to control functions of the mobile phone terminal 10 by using a sophisticated shell operated under the OS 13 in the mobile phone terminal 10.例文帳に追加

端末装置２０は、携帯電話端末装置１０にリモートアクセスし、携帯電話端末装置１０内でＯＳ１３の元で動作している高機能なシェルを使用することで操作を行う。 - 特許庁

The F shape connector 5 is also fixed to the circuit board 3 by inserting leg pieces 6c arranged at the proximal end of the outer shell ground conductor 6 to attachment holes 3a and performing soldering.例文帳に追加

また、Ｆ型コネクタ５は、外殻接地導体６の基端部に設けた脚片６ｃを取付穴３ａに挿入して半田付けすることによって回路基板３にも固定されている。 - 特許庁

The electronic percussion instrument 1 has a flange part 4a provided in the outside periphery of a sensor frame 4, and the flange part 4a is constituted so as to engaged with the upper end peripheral edge of a shell part 2.例文帳に追加

電子打楽器１は、センサフレーム４の外周にフランジ部４ａが周設されており、このフランジ部４ａは、胴部２の上端周縁に係合可能に構成されている。 - 特許庁

By this, since a spring for a friction rock or the like is formed at the lower face part of a comparatively large area, the shell having the spring of a large size is constituted.例文帳に追加

これにより、比較的面積の大きな下面部にフリクションロック用等のばねを形成することができることから、大きなサイズのばねを有するシェルを構成することができる。 - 特許庁

When an electric field in a condensation region 222 is applied to the tip of the discharge electrode, hemispherical or thick-walled shell-like pigment aggregates fly from the tip of the discharge electrode.例文帳に追加

吐出電極の先端にコンデンセーション域２２２の電場を印加すると、吐出電極の先端から半球状または肉厚シェル状の顔料凝集体１９０が飛翔する。 - 特許庁

The vacuum heat-insulation material 12 is so extended as to cover the upper end plate 106 by going over a junction part (outer periphery welding part 108) between the shell plate 105 and the upper end plate 106.例文帳に追加

真空断熱材１２は、胴板１０５と上部鏡板１０６との接合部（外側周溶接部１０８）を越えて上部鏡板１０６をも覆うように延設されている。 - 特許庁

In the method for manufacturing the spherical shell type contact 1, plating formation of the spring part 2 is performed using a resist spherical body formed by thermally hardening a resist column formed on the wiring board 4 as a mold.例文帳に追加

球殻型接触子１の製造方法においては、配線板４に形成されたレジスト柱を熱硬化させて形成したレジスト球体を型としてばね部２をめっき形成する。 - 特許庁

Welding is performed in a state of blowing the pressurized inert gas to the welding part from a diagonal lower part within a surface vertical to the peripheral walls 3s and 4s of the upper and lower shell halves 3 and 4.例文帳に追加

加圧された不活性ガスを、上下シェルハーフ３，４の周壁３ｓ、４ｓに垂直な面内において斜め下方から溶接箇所に吹き付けた状態で溶接を行なう。 - 特許庁

An alignment rib provided in a groove in a shell extends into a recess formed in a circuit board edge in the groove to locate the assembly longitudinally along the groove in the body.例文帳に追加

シェル内の溝に設けられた位置合わせリブが、溝内で回路基板の縁部に形成された凹部内に延在し、アセンブリを本体内の溝に沿って長手方向に位置決めする。 - 特許庁

The hollow silica powder essentially consists of silica (SiO_2), and in which the average particle diameter is 5 to 120 nm, the thickness of a shell is 1 to 35 nm, and the number of silanol groups (≡Si-OH groups) is 1 to 10 pieces/nm^2.例文帳に追加

シリカ（ＳｉＯ_２）を主成分とし、平均粒子径が５〜１２０ｎｍ、シェルの厚さが１〜３５ｎｍ、シラノール基（≡Ｓｉ−ＯＨ基）の数が１〜１０個／ｎｍ^２である中空シリカ粉末。 - 特許庁

To provide a writing utensil which uses a fibrous pen point with a shell-like apex part, and ensures the availability of a specified handwriting width, even in the case that the handwriting direction and the handwriting angle vary.例文帳に追加

砲弾状の先端部を備えた繊維ペン先を用いた筆記具において、筆記方向や筆記角度が異なる場合でも、一定の筆跡幅が確実に得られる筆記具を提供する。 - 特許庁

At a temperature of 15-1,100°C, the liner thermal expansion coefficient of the catalyst support 2 is 2-15×10^-6/°C and the linear thermal expansion coefficient of the metal shell 3 is 10-25×10^-6/°C.例文帳に追加

温度１５〜１１００℃において、触媒担持体２の線熱膨張係数は２〜１５×１０^-6／℃であり、金属シェル３の線熱膨張係数は１０〜２５×１０^-6／℃である。 - 特許庁

In the indoor unit 2, the horizontal flap 73 is located at a depth side with respect to a product shell face 75 of the indoor unit 2 by a distance x, here the distance x is 1 mm.例文帳に追加

室内機２では、水平フラップ７３が室内機２の製品外郭面７５よりも距離ｘだけ奥まって配置されており、ここでは距離ｘは１ｍｍとなっている。 - 特許庁