「The Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The array is soldered to a ground connecting part or held in the predetermined place by pressure from a spring, an outer housing or an outer shell part.例文帳に追加

アレイは、グラウンド接続部にハンダ付けされ、またはバネからまたは外側のハウジングまたは外殻部からの圧力によって所定位置に保持される。 - 特許庁

To provide a shell lead wire that strikes a balance between the high-sound-quality information transmission and the flexible flexibility, and that is provided with strength for reducing breakage risk associated with removal.例文帳に追加

高音質な情報伝達と柔軟な可撓性を両立し、脱着に伴う破損リスクを軽減する強度を付与したシェルリード線を提供する。 - 特許庁

To realize a compact electric equipment unit for controlling an inverted pendulum, and to improve the flexibility in the design of a frame (a shell structure), in an inverted pendulum type moving body.例文帳に追加

倒立振子型移動体において、コンパクトな倒立振子制御用の電装ユニットを実現し、フレーム（外殻構造）の設計の自由度を高める。 - 特許庁

To increase the number of tubes per unit area in a shell interior cross section in a heat exchanger even the heat exchanger is manufactured by using a titanium material.例文帳に追加

熱交換器において、チタン材料を用いて製造しても、シェル内断面における単位面積当たりのチューブの本数を増加させることができる。 - 特許庁

At each solution cycle, equivalent strain at each integration point of shell element is checked against the corresponding forming limit strain value of the path-independent FLD.例文帳に追加

各ソリューションサイクルにおいては、シェルエレメントの各積分点における同等な歪みが、経路独立のＦＬＤの対応する成形限度歪み値と照合される。 - 特許庁

The semiconductor crystal core comprises InN, and the shell layer comprises at least either compound semiconductor of GaN and AlN.例文帳に追加

）半導体結晶コアがＩｎＮからなり、シェル層がＧａＮおよびＡｌＮの少なくともいずれかの化合物半導体からなる、半導体微粒子蛍光体である。 - 特許庁

To provide a detecting method of the deteriorated position of a monolithic refractory lined between a refractory brick and an iron shell at the side wall part of a furnace bottom in a blast furnace.例文帳に追加

高炉炉底側壁部の耐火レンガと鉄皮との間にある不定形耐火物の劣化個所の検知方法を提供する方法を提供する。 - 特許庁

A core part 40 is formed by sintering small quantities of first microparticles 41 and second microparticles 42, and is provided at the inner wall of the outer shell 20.例文帳に追加

芯部４０は、若干の第一微小粒子４１と第二微小粒子４２の焼結により形成され、外殻２０の内壁に設けられている。 - 特許庁

To lengthen the life of a shell-type needle like roller bearing used in a support structure of a compressor main shaft and to reduce the sound level during use.例文帳に追加

コンプレッサ主軸の支持構造に用いられるシェル型針状ころ軸受を長寿命化することと、使用中の音響レベルを低減することである。 - 特許庁

The holder frames are fit together annularly to form an annular shell body which is finger-hooked over its peripheral portion to be forcibly rotated around an axis of the pipe.例文帳に追加

環状に組み付けた状態で環状殻体を形成させ、その状態で指で外周部分を掛けながらパイプ軸回りに強制的に回転させる。 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING CORE/SHELL STRUCTURE-HAVING GRAFT COPOLYMER AND IMAGE-FORMING MEMBER USING THE GRAFT COPOLYMER AND ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE HAVING THE IMAGE-FORMING MEMBER例文帳に追加

コア／シェル構造を有するグラフト共重合体の精製方法とそれを用いる像形成部材及び該像形成部材を有する電子写真装置 - 特許庁

A part of shell filler in the foot protection part 3 is collected to the ground 1, is put in a mold as a unsolidified sample 3a, and is placed in a curing space 5.例文帳に追加

根固め部３の充填物の一部を採取して地上１に取り出し、未固化試料３ａとして型枠体に入れて養生スペース５内に配置する。 - 特許庁

A rotation shell 11 is rotatably attached to the fixing support portion 14, and the center conductor 12 is arranged substantially on a center axis of a cylindrical part 11a.例文帳に追加

回転シェル部１１は固定支持部１４に回転可能に取り付けられており、中心導体１２は円筒部１１ａのほぼ中心軸上に配置される。 - 特許庁

Since the fragrant ingredient oozes out of a shell of the micro capsule little by little in this instance, fragrance can be gently emitted for a long time.例文帳に追加

この場合、マイクロカプセル外殻からは香料成分がすこしずつ染み出してくるため、香りが緩やかに長期間放出し続けることができる。 - 特許庁

Permission program information 110 designates the application 111 and the shell 108 that can be started when an information leakage prevention program 112 is executed.例文帳に追加

許可プログラム情報１１０は、情報漏洩防止プログラム１１２が実行されているとき、起動できるアプリケーション１１１とシェル１０８を指定する。 - 特許庁

To provide a cryogenic refrigerator, advantageous to heightening the thermal contact performance between a cooling stage and an outer shell cooling stage by operation from the outside of a vacuum vessel.例文帳に追加

真空槽の外部からの操作により、冷却ステージと外郭冷却ステージとの熱的接触性を高めるのに有利な極低温冷凍機を提供する。 - 特許庁

In this supporter a shell 11 is detachably housed in a bag 21, a female hook 35 is fixed on the back side of a clothing 2 and a male hook 35 is fixed on the aforesaid bag 21.例文帳に追加

袋体21内にシェル11を着脱可能に収納し、着用体２の裏面側に雌ホック35を設け、雄ホック35を前記袋体21に設ける。 - 特許庁

To provide a device and method for recovering a dangerous article in water bottom, capable of recovering the dangerous article such as a shell or mine from the water bottom.例文帳に追加

砲弾や機雷などの危険物を水底から回収することができる水底の危険物回収装置とその回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded air conditioner reduced in weight and cost and having an improved performance by raising the heat insulating performance of the outer shell.例文帳に追加

軽量化とコストダウンをはかるとともに、外胴の断熱性能を高めて性能を向上させた天井埋込型空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a seaweed bed bank significantly contributing to the breeding of marine resources including abalone and turban shell and seaweed bed creation, and effective for ameliorating the coast environment.例文帳に追加

アワビやサザエなどの水産資源の増養殖と、藻場の造成に大きく寄与し、沿岸環境の改善に効果のある藻場礁を提供する。 - 特許庁

The shell element is at least partially curved funnel-like or tub-like for conducting an exhaust gas flow and is arranged outside the cylinder head.例文帳に追加

該シェルエレメントは、排気ガス流をガイドするため、少なくとも部分的に漏斗型および／またはタブ型に曲げられ、前記シリンダヘッドの外側に配置されている。 - 特許庁

The shell has at least one through-opening portion and stores a wire rope mounting means such as a pin or a rope fastener passing through the wire rope.例文帳に追加

シェルは少なくとも１つの貫通開口部を備え、前記ワイヤロープを貫通するピンまたはロープファスナーのような、前記ワイヤロープの取付手段を収容する。 - 特許庁

The tubular external shell 2 is fixed with a rear center contact 22 inserted in a through-hole 7 at the center of its bottom part 4a through a rear insulator 21.例文帳に追加

筒状外部シェル２はその底部４ａの中心の貫通孔７に後部絶縁体２１を介して後部中心コンタクト２２を貫通状態で固定する。 - 特許庁

To provide a refrigerator to be simply manufactured in a manner to prevent the occurrence of leakage, in the refrigerator having a shell container in which a lock ring is used.例文帳に追加

ロックリングが用いられた外殻容器を有する冷凍機であって、リークしないように製造することが簡単に行える冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a disk cartridge wherein molding mass production is possible by limiting the shell planarity of the disk cartridge within a prescribed value without using any complex devices.例文帳に追加

複雑な装置を用いることなく、ディスクカートリッジのシェルの平面度を規格値内に抑えて成形量産することができるディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

To suppress the deformation of a roll shell in a heating press roll, uniformly dewater a wet web and effectively heat up the wet web by a simple constitution.例文帳に追加

加温プレスロールにおいて、ロールシェルの変形を抑制して湿紙を均一に脱水するとともに、簡素な構成で湿紙を効果的に昇温できるようにする。 - 特許庁

The first porous refractory 1 and the second porous refractory 2 are provided with gas pool chambers 10 and 20 having no iron shell for forming gas pool chamber respectively.例文帳に追加

第１ポーラス耐火物１及び第２ポーラス耐火物２は、ガスプール室１０，２０を、ガスプール室形成用の鉄皮を有しない構造で備えている。 - 特許庁

In the same year, Gonrokuro, a shell-drum magistrate (Assistant Deputy General), proposed to Mochimasa IKEDA to dispatch Yoshimoto HANABUSA to Nagasaki for purchasing warships and weapons of the domain. 例文帳に追加

同年、貝太鼓奉行（軍監）だった権六郎は池田茂政に藩の軍艦・武器購入のため花房義質を長崎に派遣するよう進言した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: The shell that you wish to use must be present in the /etc/shells file. 例文帳に追加

chsh をパラメータなしで実行し、エディタでシェルを変更しても同じことができます。 Note: 使おうと思っているシェルは必ず/etc/shells中に書かれているものでなければなりません。 - FreeBSD

"ARITHMETIC EVALUATION" The shell allows arithmetic expressions to be evaluated, under certain circumstances (see the let builtin command and Arithmetic Expansion). 例文帳に追加

算術式評価シェルにおいては、特定の状況下で算術式を評価させることができます(組み込みコマンドの let と 算術式展開 を参照)。 - JM

In place of the Fuheisei (soldier system), which became a mere shell in a military sense, an organization with a system centered on recruiting mercenaries was formed which created the post of Danrenshi and Setsudoshi. 例文帳に追加

まず、軍事面では、ほとんど形骸化した府兵制に代えて、募兵を中心とした組織が編成され、団練使（だんれんし）・節度使（せつどし）が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a monochromatic toner containing carbon black uniformly dispersed in a core and having a shell so as to prevent the carbon black from influencing on the toner surface.例文帳に追加

コアにカーボンブラックを均一に分散させるとともに、カーボンブラックの影響がトナー表面に出さない様にシェルを有するモノクロトナーを提供する。 - 特許庁

To provide food products comprising a creamy filling covered with a wafer shell, wherein moisture in the filling is prevented from moving to the wafer layer so as not to decrease palatability.例文帳に追加

クリーム状充填物をウェハースシェルで覆った食品において、充填物内の水分がウェハース層へと移動して食感を低下させるのを防止する。 - 特許庁

A first projecting part 25 and a second projecting part 26 overlapping on each other in a thickness direction are provided in a connection part between the upper shell 21 and the transparent window 24.例文帳に追加

上シェル２１と透明窓２４の接合部には、厚み方向において互いに重なり合う第１の凸部２５と第２の凸部２６が設けられている。 - 特許庁

An outer shell member 1 comprises a casing 2 and a cover 3 covering an upper surface opening of the casing 2, and incorporates a fan 14 and a motor 21 rotating the fan 14.例文帳に追加

外郭部材１は、ケーシング２と、このケーシング２の上面開口を覆うカバー３とにより構成され、ファン14とこのファン14を回転させるモータ21を内蔵する。 - 特許庁

An outer shell member 1 comprises a base 2 and a cover 3 covering an upper surface opening of the base 2, and incorporates a fan 14 and a motor 21 rotating the fan 14.例文帳に追加

外郭部材１は、ベース２と、このベース２の上面開口を覆うカバー３とにより構成され、ファン14とこのファン14を回転させるモータ21を内蔵する。 - 特許庁

Furthermore, the band and the shell can be formed in a bright contrasting color which serves to achieve a function to indicate whether a load break connector is improperly assembled.例文帳に追加

さらに、上記バンドおよびシェルは、負荷遮断コネクタの組立てが不適切であるかどうかを示す機能を果たす際立った鮮やかな色で形成され得る。 - 特許庁

A main flow pipe 12 connected to an exhaust pipe of an engine is connected to a discharge pipe for discharging the exhaust, while passing through the inside of a shell 11 forming a resonance chamber.例文帳に追加

エンジンの排気管につながる主流パイプ１２は、共鳴室を形成するシェル１１内を通過し排気ガスを排出する排出管に連なる。 - 特許庁

In the heat insulating door, the gasket holder 40 shaped like a square frame is attached to a gap 28 between an outer casing plate 21 and an inner casing plate 25 to form an outer shell body 20.例文帳に追加

外装板２１と内装板２５との間隙２８に、方形枠状のガスケットホルダ４０が装着されて外殻体２０が形成される。 - 特許庁

The earphone 1 is provided with an earphone body section 11, that contains a loudspeaker and an ear hook section 12 of a curved shape that is wound on the outer circumferential part of an ear shell.例文帳に追加

イヤホン１は、スピーカを収納するイヤホン本体部１１と、耳の外周部に巻き掛けられる湾曲形状の耳掛け部１２を備えている。 - 特許庁

The heat-exhausting sheet 1 has a thin shell-shaped covering structure which includes a flat bottom face 12 while including a protuberant part 11 in the central portion.例文帳に追加

排熱シート１は薄い殻状の覆い構造であり、それには底平面部１２を有し、かつ中心個所には隆起部１１が設けられている。 - 特許庁

The blasting cap holder has a shell having a cavity larger in section than a blasting cap, and a blasting cap fixing part for grippingly fixing the blasting cap.例文帳に追加

雷管の断面よりも大きな内空を有する外郭体と、雷管を把持固定する雷管固定部とを有することを特徴とする雷管ホルダー。 - 特許庁

Because a ground part 32 is integrally installed at a shell 30, electroconductive parts for the ground are not separately needed, and the number of parts can be reduced.例文帳に追加

グランド部３２をシェル３０に一体に設けたので、グランド用の導電部品を別途必要とすることがなく、部品点数を少なくすることができる。 - 特許庁

The surrounding building frame of the apparatus module is formed of a mega- wall structure by placing and filling concrete inside a mega-block composed of an outer shell steel plate.例文帳に追加

機器モジュールの周囲の躯体を、外殻鋼板からなるメガブロックの内部にコンクリートを打設充填したメガウォール構造体により形成する。 - 特許庁

To provide a formula feed capable of improving egg quality of an egg of poultry, such as strength of the egg shell and yellow color of the egg, growth and feed conversion ratio.例文帳に追加

家禽類の卵の卵殻強度や卵黄色の等の卵質や発育および飼料要求率を改善することができる配合飼料を供すること。 - 特許庁