「The basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

It was about twenty-seven centimeters long and has the same basic structure as the Japanese bow. 例文帳に追加

-長さ約27cm（9寸）で基本的な構造は和弓と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a word which indicates the basic instruction of Buddhism, which made clear the law of cause and effect 例文帳に追加

仏教の根本教理で,人間の迷いと悟りの因果 - EDR日英対訳辞書

These kinds of basic things are the happiest thing for the fans. 例文帳に追加

このような基本的なことがファンにとっては最も嬉しいことだ。 - Weblio Email例文集

Expand the Login Configuration node and set the Login Configuration to Basic. 例文帳に追加

「ログイン構成」ノードを展開し、「ログイン構成」を「基本」に設定します。 - NetBeans

The basic data compression module needed to support the gzip file format.例文帳に追加

gzip ファイル形式のサポートを行うために必要な基本ライブラリモジュール。 . - Python

This constitution can make the user to learn the basic keyboard touch typing.例文帳に追加

これにより、基本的なキーボードのブラインドタッチが出来るようにする。 - 特許庁

The reaction rate is greatly accelerated in the presence of a weakly basic salt in comparison with the reaction in the absence of a weakly basic salt.例文帳に追加

また、弱塩基性塩の存在下では弱塩基性塩非存在下での反応と比較して反応速度が飛躍的に加速する。 - 特許庁

The basic end of a spring holder 11 is pivoted by the outside of a body 1.例文帳に追加

本体１の外面にバネホルダー１１の基端を枢着する。 - 特許庁

(2) The Basic Policy shall specify the following matters: 例文帳に追加

２ 基本方針には、次に掲げる事項について定めるものとする。 - 経済産業省

Whereas at updating of the file of a basic software, the service is degenerated and executed by pseudo basic software parts 4 and 6 of the first and second application software parts 3 and 5 and the APL and after the file is updated, processing is returned from the pseudo basic software parts 4 and 6 to the basic software part 2.例文帳に追加

一方、基本ソフトウェアのファィルの更新時は、第一又は第二の応用ソフトウェア部３，５の疑似基本ソフトウェア部４，６とＡＰＬでサービスを縮退して実施し、ファィル更新後は、疑似基本ソフトウェア部４，６から基本ソフトウェア部２へ処理を戻すようにする。 - 特許庁

(Other major techniques: Yonkyo (aikido's fourth basic technique, gokyo (aikido's fifth basic technique), rokkyo (the aikido's sixth basic technique) (hijigatame (elbow lock)), tenchinage throw, koshinage throw, juji garami (cross-entangling method), sumiotoshi drop (corner drop), kokyunage throw, aikinage throw, aikiotoshi drop (aiki drop), etc.) 例文帳に追加

（その他の主な技：四教、五教、六教（肘固め）、天地投げ、腰投げ、十字絡み、隅落し、呼吸投げ、合気投げ、合気落し等） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Definition of Service Supplier FTAs/EPAs normally provide for definitions of basic terms in order to clarify the coverage of such basic terms. One such basic term is “service supplier.”例文帳に追加

サービス提供者の定義対象を明確にするために、「サービス提供者」などいくつかの基本用語の定義が置かれるのが通常である。 - 経済産業省

Additionally, one selected basic pattern data is selected from the plurality of the basic pattern data based on the comparison of both (S20).例文帳に追加

そして、両者の比較に基づいて、複数の基本パターンデータの中から一つの選択基本パターンデータを選択する（Ｓ２０）。 - 特許庁

The beam-setting pattern is composed of one basic pattern and a plurality of deformed patterns that uses the beam-control data of the basic pattern.例文帳に追加

このビームセッティングパターンは、１つの基本パターンと、この基本パターンのビーム制御データを用いた複数の変形パターンからなる。 - 特許庁

an indication of date and number of the application or of date and number of the registration for the Danish basic application or basic registration. 例文帳に追加

デンマークの基礎出願又は基礎登録に係わる出願の日付及び番号又は登録の日付及び番号の表示 - 特許庁

The sulfur and disulfide are separated later from the basic stream in separation zones 12, 17, so that the basic stream can be reused.例文帳に追加

後で硫黄及びジスルフィドを塩基性ストリームから分離ゾーン１２，１７で分離し、塩基性ストリームを再利用することができる。 - 特許庁

Important matters set forth in 3-1 (4) (a) of the Financial Inspection Basic Guidelines(hereinafter referred to as "the Basic Guidelines") shall refer to the following. 例文帳に追加

「金融検査に関する基本指針（以下「本基本指針」という）」の「３－１（４）イ」に定める重要事項を以下のとおり定める。 - 金融庁

The lands 20 and 30 contain basic portions 22 having the same shape and additional portions 34 extended from the basic portions 22.例文帳に追加

複数のランド２０，３０は、それぞれ、同一形状の基本部分２２と、基本部分２２から延びる付加部分３４と、を含む。 - 特許庁

After that, the user can select a basic function card CB1, and can turn the basic function card CB1 upside down with the finger f1.例文帳に追加

その後、ユーザは、基本機能カードCB1を選択し、指f1で、基本機能カードCB1の表と裏をひっくり返す操作をすることができる。 - 特許庁

Then, a phase adjustment part 18 adjusts the phase of the basic signal f_m and the phase difference of the electronic signal 3f_m having a frequency three times as much as that of the basic signal.例文帳に追加

そして，位相調整部(18)が基本信号（f_m）の位相と，基本信号の3倍の周波数を有する電気信号（3f_m）の位相差を調整する。 - 特許庁

Since the basic gas is chemisorbed by the acid functional group, the deodorant excellent in the deodorizing performance to the basic gas can be manufactured.例文帳に追加

塩基性ガスは酸性官能基に化学吸着するため、塩基性ガスに対する消臭性能に優れる消臭剤を製造できる。 - 特許庁

Thereafter, the fuzziness degree of the image of the image data is calculated from the basic fuzziness degree corresponding to the selected basic pattern data (S30 to S70).例文帳に追加

その後、選択基本パターンデータに対応づけられた基本ぼやけ度に基づいて、画像データの画像のぼやけ度を計算する（Ｓ３０〜Ｓ７０）。 - 特許庁

The plan at the highest level in nuclear emergency preparedness of Japan is the Basic Plan for Emergency Preparedness formulated on the basis of the Basic Act on Disaster Control Measures.例文帳に追加

我が国の原子力防災における最も上位の計画は、災害対策基本法に基づき策定された防災基本計画である。 - 経済産業省

There are three major tuning methods of Hon-choshi (the basic tuning method), Ni-agari (the second string is tuned slightly differently from that for the Hon-shoshi) and San-sagari (the third string is tuned slightly differently from that for the Hon-shoshi). 例文帳に追加

主なものとして、本調子、二上がり、三下がりがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A basic article correspondence number calculation part 164 divides the price per use by a price of a basic article predetermined correspondingly to the commodity to calculate a basic article correspondence number where the price per use is represented by the equivalent number of the basic articles.例文帳に追加

基礎物品相当数計算部１６４は、商品に対応して予め決められている基礎物品の価格で使用当たり価格を割り算して、使用当たり価格を基礎物品の相当する数で表す基礎物品相当数を算出する。 - 特許庁

The basic fuel injection quantity correction coefficient KF is acquired on the basis of the Fbaset.例文帳に追加

このFbasetに基づいて基本燃料噴射量補正係数KFが求められる。 - 特許庁

The basic part, the pocket and the insertion body are constituted to give the characteristic position and orientation to the work against the basic part and a metal working machine.例文帳に追加

基部、ポケット及び挿入体は、基部及び金属加工機械に対して加工物に特徴的な位置及び配向をもたらすように構成される。 - 特許庁

The plurality of units are each connected so that the basic potential of the controller 3B, 3C may be the same as the basic potential of the power conversion units 31, 32.例文帳に追加

複数組の各組について、コントローラ３Ｂ，３Ｃの基底電位と電力変換部３１，３２の基底電位とが同電位になるように接続する。 - 特許庁

The registration fee for the service is 5,000 yen and the monthly basic fee is 800 yen. 例文帳に追加

このサービスの加入料金は5000円で，毎月の基本料は800円である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The actuator 34 can be separated from the valve basic part 14 and the valve member 24.例文帳に追加

アクチュエータ３４は、弁基部１４及び弁部材２４から分離できる。 - 特許庁

The fuel pressure in the common rail at the basic fuel injection timing is estimated.例文帳に追加

基本燃料噴射時期におけるコモンレール内の燃料圧を予測する。 - 特許庁

Such a method bypasses the basic materialization of the distance between the objects.例文帳に追加

このような方法は、オブジェクトの間の距離の基本的具体化を回避する。 - 特許庁

The diaries are considered basic historical materials for understanding the climate of the Sengoku Period. 例文帳に追加

同書は戦国時代の時流を知る上での基礎史料となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic railway policy in Japan was, from the beginning, to build and administer it by the government. 例文帳に追加

日本の鉄道は創業以来、官設官営を基本方針とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The JCM adds the corresponding basic resource sub job to the queue of each basic resource necessary to perform the sub job according to the signal from the job service.例文帳に追加

ＪＣＭは、ジョブサービスからの信号に応じて、対応の基本リソースサブジョブを、そのサブジョブの実行に必要な各基本リソースの待ち行列に追加する。 - 特許庁

As with the definition of the small and medium companies set forth in the Small and Medium Enterprises Basic Act例文帳に追加

中小企業基本法における中小企業の定義と同様 - 厚生労働省

(In the "Nihonshoki," it says that this episode occurred in Suruga Province, but the basic points are overall the same.) 例文帳に追加

（『日本書紀』では駿河国のこととなっているが大筋はほぼ同じ。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic charging material (4) is made to be the base of the new charging material (4).例文帳に追加

基本装入物（４）は、新たな装入物（４）の基礎となるものである。 - 特許庁

The fixing material 45 is bonded to the piezoelectric layer 41 and the basic material 42, and then the basic material 42 is fixed to the piezoelectric layer 41 by means of the fixing material 45.例文帳に追加

固定部材４５は圧電層４１と基材４２とに接合されており、固定部材４５により基材４２が圧電層４１に固定されている。 - 特許庁

Basic policies are the same as when calculating the number of establishments or the number of entering establishments.例文帳に追加

基本方針は、事業所数の集計、開業数の集計に同じ。 - 経済産業省

A weighting section 2 at every basic clock calculates the weight per one pulse of basic clocks by dividing the calculated instantaneous measured values by a basic clock frequency.例文帳に追加

基本クロック毎の重み付け部２は、演算した計測瞬時値を基本クロック周波数により除算することにより、基本クロックのパルス１個当たりの重みを算出する。 - 特許庁

To provide a system for efficiently treating a basic substance in basic material-containing gas which is capable of stably reducing the diffusion of the basic gas to environment.例文帳に追加

環境への塩基性ガスの拡散を安定的に低減することができる、塩基性物質含有ガスから塩基性物質を効率的に処理するシステムを提供する。 - 特許庁

Then, the value is read out relative to a selective basic block by selecting the basic block by X, Y-input signals.例文帳に追加

そして、その値を、Ｘ、Ｙ入力信号により基本ブロックを選択して、選択した基本ブロックについて読み出す。 - 特許庁

Basic elements constituting a product model are prepared (S10), and a fillet or the like is prepared for the prepared basic elements (S12).例文帳に追加

製品モデルを構成する基本要素を作成し（Ｓ１０）、作成された基本要素にフィレットなどを作成する（Ｓ１２）。 - 特許庁

A reference in subregulation (2) to a basic application does not include a basic application that has been disregarded by the Commissioner under section 96 of the Act. 例文帳に追加

(2)において基礎出願というときは，局長が法律第96条に基づいて無視した基礎出願は含まない。 - 特許庁