「The space between」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The molten resin for secondary molding fills the space between the butt ends (T, T), or the notch portion, too.例文帳に追加

２次成形用の溶融樹脂は、当接面（Ｔ、Ｔ）あるいはノッチ部の間にも充填されている。 - 特許庁

The pair of bearings are disposed between the hub body and the hub shaft with a space in the axial direction.例文帳に追加

１対の軸受は、ハブ体とハブ軸との間に軸方向に間隔を隔てて配置されるものである。 - 特許庁

The space between the traveling member 31 and the upper connecting member 14 can be adjusted by the adjusting bolt 21.例文帳に追加

走行部材３１と上側連結部材１４との間隔が調整ボルト２１にて調整可能となる。 - 特許庁

A gap between the arm part 133 and the sidewall 112 is broaden up in comparable to the nonexistent space of the locating member.例文帳に追加

腕部１３３と側壁１１２との間の隙間は、位置決め部材が存在しない分広くしてある。 - 特許庁

A space 20 is formed between the rear face of the printer 15 and the bottom face of the case body 11.例文帳に追加

プリンタ１５背面とケース本体１１底面との間に空間２０が形成される。 - 特許庁

A space 14 is formed between a sheet 13 to cover the upper face of the case 10 and the upper face of the case.例文帳に追加

ケース１０の上面を覆うシート１３とケース上面との間に空間１４を形成する。 - 特許庁

A cushioning space 7 is provided between the inner face of the upper plate 22 of the box body 2 and the lid plate 41.例文帳に追加

箱本体２の上板２２内面と蓋板４１との間に緩衝空間７を設ける。 - 特許庁

The space between the chassis unit 11 and the main body case 1 is sealed using the seal 71.例文帳に追加

このシール７１を利用してシャーシユニット１１と本体ケース１との間を封止する。 - 特許庁

The communication passage 210 keeps communication between the inner space 210 of the valve member and an outside of the valve member 30.例文帳に追加

連通路２１０は、弁部材３０の内部空間２１０と弁部材３０の外部とを連通している。 - 特許庁

A space is formed between the inner peripheral surface of the electromagnetic coil 8 and the outer peripheral surface of the storing vessel 9.例文帳に追加

電磁コイル８の内周面と収容槽９の外周面との間には空間が設けられている。 - 特許庁

The ventilation unit 60 exchanges the air between the room 70 and the under-floor space 80.例文帳に追加

換気装置６０は、部屋７０と床下空間８０との間で空気の換気を行なう。 - 特許庁

A space between the edge in the access direction of the entrance 3 and a surface 6 of the sliding door 4 is expanded.例文帳に追加

これによって、出入口３の出入方向縁部と引き戸４の表面６の隙間を拡幅する。 - 特許庁

The driving means moves the pressurizing member in the pressurizing direction to correct a space between the plate materials.例文帳に追加

駆動手段は、押圧部材を押圧方向に移動させて、板材間の隙間を矯正する。 - 特許庁

The space between the inner wall of the outer shell 20 and the core part 40 is provided with an intermediate layer 30.例文帳に追加

外殻２０の内壁と芯部４０との間に中間層３０を有する。 - 特許庁

As a result, the working space R is secured between the arm 35 and the body 2 of the machine tool.例文帳に追加

すると、アーム３５と工作機械本体２との間に作業スペースＲが確保される。 - 特許庁

This operation can broaden the money depositing/dispensing space between the partition plate and the front plate so as to facilitate the re-insertion.例文帳に追加

これにより、仕切板と前板の間の入金用スペースが広くなり再投入し易くなる。 - 特許庁

The side plates 64 are installed to close the space between the casting die 31 and the rear plate 63.例文帳に追加

側板６４は、流延ダイ３１及び後方板６３の間を塞ぐように設けられる。 - 特許庁

A space 12 is formed between the front face of the middle crosspiece 9 and the rear face of the surface material 5.例文帳に追加

中桟９の前面と表面材５の後面との間に隙間１２を形成する。 - 特許庁

The housing part E of the source battery 36 exists in a space between the printed circuit boards 28 and the reel side plate 2.例文帳に追加

前記電源電池36の収容部Ｅは回路基板28とリ−ル側板２の間の空間になる。 - 特許庁

Oil is filled in a space between the two substrates to generate therein a liquid drop of the sample, the reagent or the like.例文帳に追加

２つの基板の間の空間にオイルを充填し、そこにサンプル、試薬等の液滴を生成する。 - 特許庁

Next, concrete is cast in the space between the recesses surface 10 and the sheet 20 and cured, and the form 30 is removed.例文帳に追加

次に、凹面１０とシート２０との間にコンクリートを打設し、硬化させ、型枠３０を除去する。 - 特許庁

The heater 5 is preferably set to keep the space L between the heater 5 and the PTFE sheet to be 1-100 mm.例文帳に追加

ヒーター５は、ＰＴＦＥシートとの間隔Ｌが０．１〜１００ｍｍとなるように配置するとよい。 - 特許庁

Thus, a space is formed between the joint gutter 1 and the storage gutter 5 to prevent the intrusion from the upper story.例文帳に追加

継ぎ樋１と収納樋入６との間に空間ができ上階よりの侵入を未然に防止する。 - 特許庁

The dielectric film 8 is formed so as to be exposed to the gap space between the support plate 2 and the movable beam 3.例文帳に追加

誘電体膜８は支持板２と可動板３との間のギャップ空間に露出して設けられる。 - 特許庁

The inspection space S between the protruded dam 8 and the bathtub side drain hole 5 is covered with the covering piece 11.例文帳に追加

覆い片１１にて突出堰部８と浴槽側排水孔５との間の点検スペースＳを覆う。 - 特許庁

The space is formed between the outer face of the flat hollow body 2B and the plate-shaped brazing portion 33.例文帳に追加

扁平中空体2Bの外側面と板状ろう付部33との間に空間が形成されている。 - 特許庁

A cushioning space 7 is provided between the inner face of the lower plate 23 of the box body 2 and the lid plate 41.例文帳に追加

箱本体２の下板２３内面と蓋板４１との間に緩衝空間７を設ける。 - 特許庁

The heat shielding property of the sheet 2 is improved by securing the space part 2a between the sheets.例文帳に追加

シート間に空間部２ａを確保することにより、シート２の遮熱性が向上する。 - 特許庁

The antenna 51 is disposed at the space between the rear beam member 34 and the cover member 17.例文帳に追加

そして、アンテナ５１は、後方梁部材３４とカバー部材１７との間の空間に配置される。 - 特許庁

A gate body is formed by attaching the door 5 to the space between the circumferences of the right and left supporting discs.例文帳に追加

左右の支持円盤の周辺部同士の間に扉体５を取り付けてゲート本体を形成する。 - 特許庁

The straight parts 11 are formed by making the winding pass through the space between the cylindrical rollers 51a, 51b brought into a parallel state.例文帳に追加

平行状態にした円柱状ローラ51a,51b間を通過させて、直線部11を形成する。 - 特許庁

The ratio of the thickness H of the crossbar 6 to a space S between the crossbars 6 is set at 1.5 to 3 : 1.例文帳に追加

また、桟６の厚さＨと、桟６の配設隙間Ｓとの比（Ｓ／Ｈ）は、１．５〜３にする。 - 特許庁

The burner port member 5 is arranged in the space between the inner surface plates 2 and 3 of the side plate members 3.例文帳に追加

炎孔部材５は、側板部材３の内面板２３同士によって挟まれた空間に配される。 - 特許庁

A space between the circumferential edge 3a of the opening of the cargo bed 3 and the scatter-preventive skirt 8 is eliminated thereby.例文帳に追加

これにより、荷台３の開口の周縁部３ａと飛散防止スカート８との間の隙間を無くす。 - 特許庁

Thus, the entry of water, wind and noise can be prevented from the space between the back door and the fitting tool 5.例文帳に追加

これにより、バックドアと取付具５との隙間から水、風、音が侵入しなくなる。 - 特許庁

To increase a storage space to the maximum by effectively utilizing a space positioned between left and right storage pockets when left and right double doors are closed.例文帳に追加

左右の両開き扉を閉じたとき左右の収納ポケットの間に位置する空間を有効に利用し、収納空間を極力広げること。 - 特許庁

To expand a digital space in a computer to a real space, and to provide an intuitive and easy interaction between both the spaces.例文帳に追加

コンピュータ上のデジタル空間を実世界空間へ拡張、および両空間の間のインタラクションを、直感的で且つ容易にする。 - 特許庁

A color space matching discrimination circuit 106 calculates the similarity of distribution of a color tone between input image data and a specific original in a color space in real time.例文帳に追加

色空間マッチング判定回路106は、入力画像データと特定原稿との色空間での色味の分布の類似度をリアルタイムで算出する。 - 特許庁

The calibration system creates a transform model for performing color transformation between a first color space and a second color space.例文帳に追加

較正システムが、第一色空間と第二色空間との間の色転換を行うための転換モデルを作成する。 - 特許庁

To effectively utilize a small space between a building and curbs and a mini space not suitable for use as a remaining shop left to a road facing the shop.例文帳に追加

建物ビルと縁石との狭いスペース、店舗に面した舗道に残された店舗として利用に適しないミニスペースの有効利用手段。 - 特許庁

To produce a high space factor coil in which a part between wires is narrow and dead space is little for miniaturization and the thinning of a planar coil.例文帳に追加

平面コイルの小型化、薄型化のために、線間が狭くデッドスペースの少ない高占積率コイルを作製する。 - 特許庁

A space between the fireproof boards may be an open space or may be filled with a sound absorbing material such as glass wool or rock wool.例文帳に追加

前記耐火ボードの間は開放空間になっていてもよいし、グラスウール又はロックウール等の吸音材で充填されていてもよい。 - 特許庁

To clarify the correspondence between a logical address space and a physical address space, and to easily change this correspondence.例文帳に追加

論理アドレス空間と物理アドレス空間との対応関係を明確化すると共に当該対応関係を簡単に変更する。 - 特許庁

A space SP between a condenser lens 14 and a pentagonal prism 17 is a space surrounded by the wall part of a prism box 8 in all directions.例文帳に追加

コンデンサレンズ１４とペンタプリズム１７との間の空間ＳＰは、四方をプリズムボックス８の壁部で囲まれた空間である。 - 特許庁

A sufficient space is provided between a pair of guide bodies, and a hot air passes through the space for high cooling effect.例文帳に追加

１組の案内体の間には十分な空間が空いており、そのような空間を熱い空気が通り抜けることができて、その冷却効果が高い。 - 特許庁