「The space between」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A space 23 for upper piping which communicates with the space 22 for the lower piping is formed between the vertical piece part 10 and the bathroom wall 4a.例文帳に追加

縦片部１０と浴室壁４ａとの間に下側配管用空所２２に連通する上側配管用空間２３を形成する。 - 特許庁

According to the operations above, only when no routing information exists in the routing table RT, communication takes place between the Kernel space 20 and the user space 10.例文帳に追加

以上の動作により、経路テーブルＲＴ内に経路情報がない場合のみ、カーネル空間２０とユーザ空間１０とでやり取りが発生する。 - 特許庁

A dam 4 is formed along the whole length between a washing space 3 formed on a bathroom floor pan 12 and the installation side of the bathtub formed lower than the washing space.例文帳に追加

浴室床パン１２に形成した洗い場３とこれより低くした浴槽設置部２との間に全長にわたって堰４を形成する。 - 特許庁

A rear side space 6 is formed between the rear side of the LCD 1 and the holder 2 and a coloring member 7 is arranged in the rear side space 6.例文帳に追加

ＬＣＤ１の裏面側とホルダー２との間に裏面側空間６を形成し、この裏面側空間６に着色部材７を配置する。 - 特許庁

The storage 3 includes a pair of guide walls 4A and 4B forming a space 3a1 between them, the space being tapered off toward the right end of the passage 6.例文帳に追加

貯留部３は排出通路６の右端に向かって先細りした空間３ａ１を間に形成している１対の案内壁４Ａ，４Ｂを有する。 - 特許庁

Furthermore, a space between the inner circumferential surface of the outer container 2 and the outer circumferential surface of the inner container 5 is formed as a first accommodation space 6.例文帳に追加

外容器２の内周面と内容器５の外周面との間の空間を第１収容空間６とする。 - 特許庁

A preferable spacing between the first space and the second space is the minimum line width not exceeding one-half the predetermined minimum line width.例文帳に追加

前記第２空間は、前記第１空間から前記１／２以下の最小線幅の距離を置いて形成されていると好適である。 - 特許庁

Moreover, a steam pressure in the space part escapes from the through hole until liquidlike packing filled between the join faces is hardened to reduce a pressure in the space part.例文帳に追加

また、接合面間に充填された液状パッキンが硬化するまで通孔から空間部内の蒸気圧を逃がし、空間部内の圧力を低くする。 - 特許庁

To provide a packing for holding a space between a lamp and a tube independently of the diameter of the lamp while isolating the held space from the outside.例文帳に追加

ランプの径にかかわらず、ランプとチューブとの間に空間を保持し、保持した空間を外部から隔離する。 - 特許庁

A space between the inner plate 12 and the reinforcing member 13 is a moving space for door glass 30 and a stay 31 installed on the lower side of the door glass 30.例文帳に追加

内板１２と補強部材１３との間は、ドアガラス３０とドアガラス３０の下辺に取り付けられたステー３１の移動空間である。 - 特許庁

A tail edge 85a of the reference mark is a front edge 15a of the separated label regardless of whether or not the space between the separated labels is a reference space.例文帳に追加

ラベル個体の間隔が基準の間隔となっているかどうかに関係なく、基準マークの後縁８５ａはラベル個体の先端縁１５ａとなる。 - 特許庁

A space between the inner plate 12 and the outer plate 11 is a moving space for door glass 30 and a stay 31 installed on the lower side of the door glass 30.例文帳に追加

内板１２と外板１１との間は、ドアガラス３０とドアガラス３０の下辺に取り付けられたステー３１の移動空間である。 - 特許庁

A space 20 is provided between the upper surface member 13 and the lower surface member 15, and the space 20 is filled with the compressed deformation body 11.例文帳に追加

上面部材１３と下面部材１５との間には空間２０が設けられ、空間２０に圧縮変形体１１が充填されている。 - 特許庁

To efficiently utilize a space between a side column at the driver's seat side and the driver's seat while keeping the area of a driver's stand by enlarging the space.例文帳に追加

運転台の面積を一定に保った状態で運転席側方のサイドコラムと運転席間のスペースを拡大させて有効利用する。 - 特許庁

Waterproof packing 83 as a waterproof member for making a space between the peripheral edge part of the through-hole 18c and the movable element 80 watertight is disposed in the space.例文帳に追加

貫通孔１８ｃの周縁部と可動子８０との間には、その間を防水する防水部材としての防水パッキン８３が配置される。 - 特許庁

Alternatively, the molten resin is compressed after filling the joint space (S) and the space between the butt ends (T, T).例文帳に追加

または、接合空間部（Ｓ）と当接面（Ｔ、Ｔ）の間の溶融樹脂は、充填された後に圧縮されている。 - 特許庁

The volume chamber 72 is arranged between the first intake space 53a, the second intake space 53b and the gas introducing pipe 78.例文帳に追加

容積室７２は、第１吸気空間５３ａ及び第２吸気空間５３ｂとガス導入管７８との間に設けられる。 - 特許庁

Between the lateral wood bar 55 and the girth 22, a communication passage 51 is formed for communicating the underfloor space 2a with the hutch space 13.例文帳に追加

横桟木５５と胴差し２２との間に床下空間２ａと小屋裏空間１３とにわたる通気のための連通路５１を形成する。 - 特許庁

The protection member 44 includes a space part formed between itself and the safety valve 9 and a communication part allowing the space part to communicate with a surrounding area of the protection member 44.例文帳に追加

保護部材４４は、安全弁９との間に形成される空間部と、空間部と保護部材４４の周囲とを連通する連通部とを備える。 - 特許庁

The space layers are disposed between the first and second laminating recording structures, between the first laminating recording structures, and between the second laminating recording structures.例文帳に追加

スペース層が、第１および第２積層記録構造、第１積層記録構造および第２積層記録構造間に配置される。 - 特許庁

In the space expandable bathroom in which the space of the bathroom 1 is extended up to the wall-thickness space of a boundary 3 between the bathroom 1 and a dressing room 2, the washing place 6 for the bathroom 1 is extended up to a wall-thickness space while being formed in approximately the same height as the floor face 7 of the wall-thickness space.例文帳に追加

浴室１のスペースを、浴室１と脱衣室２との境界部３の壁厚スペースまで延長しているスペース拡張型浴室であり、浴室１の洗い場６を、上記の壁厚スペースまで延長すると共に、壁厚スペースの床面７と略同じ高さに形成する。 - 特許庁

The suppression/introduction plug 60 and the metal melt 190 prevent the diffusion of metal Na vapor evaporated from the mixed melt 290 into a space 31 in the piping 30 and supply nitrogen gas in the space 31 into a space 23 by the differential pressure between the space 23 and the space 31.例文帳に追加

抑制／導入栓６０および金属融液１９０は、混合融液２９０から蒸発した金属Ｎａ蒸気の配管３０の空間３１内への拡散を防止するとともに、空間２３内の圧力と空間３１内の圧力との差圧によって空間３１内の窒素ガスを空間２３内へ供給する。 - 特許庁

By enhancing shutting-off property between the space 25 and a lower space 26 of the inner lid and keeping the space 25 always at the atmospheric pressure, the flow-in of combustion exhaust gas 10 to the space 25 from the space 26 evacuated in dust separation is prevented, to prevent the low temperature corrosion of the filter dust separator.例文帳に追加

内蓋上方空間２５と内蓋下方空間２６の遮断性を高め、内蓋上方空間２５を常に大気圧に保つことにより、集塵処理を行う際に負圧とされる内蓋下方空間２６から内蓋上方空間２５への燃焼排ガス１０の流入を防止させる。 - 特許庁

The insulating pattern extends to the mounting surface of the substrate across the end of the adhesive layer from the space between the grooves.例文帳に追加

絶縁パターンは、溝の間から接着剤層の端部を横切って基板の実装面に延びている。 - 特許庁

This unloader structure is so designed that a space d2 between a screw 12 and a cylinder case 11 close to the outlet 14 of a horizontal screw conveyor 10 is smaller than a space d1 between them situated upstream of the space d2 in terms of conveyance.例文帳に追加

横スクリューコンベア１０の吐出口１４の近くでのスクリュー１２と筒ケース１１との間隔ｄ２を、これよりも搬送上手側でのスクリュー１２と筒ケース１１との間隔ｄ１よりも小にしてある。 - 特許庁

Then, a space 30 is formed between the core 10 and the heat insulation pipe 20, and a substance in the space is not circulated.例文帳に追加

そして、コア10と断熱管20との間に空間30が形成され、その空間内物質は流通されていない。 - 特許庁

The plurality of cover electrodes 3, 3, ... are so disposed oppositely to each other as to form the space between the cover electrodes 3, 3 as a discharging space 4.例文帳に追加

複数の被覆電極３、３…を対向配置して被覆電極３、３の間を放電空間４として形成する。 - 特許庁

The normal pressure plasma treatment space 1a is formed between the upper and the lower electrode units 10, 20 (treatment space formation).例文帳に追加

上下の電極ユニット１０，２０（処理空間形成）の間に常圧のプラズマ処理空間１ａを形成する。 - 特許庁

When the sealing device is engaged, vacuum isolation is provided between the process space and the transfer space.例文帳に追加

シーリングデバイスが係合するときに、真空アイソレーションは、処理空間と、移送空間との間に提供される。 - 特許庁

The oil supply passage 11 provides connection between the gas storage space 14 and a second space 26 on the back side of a piston with respect to an intake chamber 24.例文帳に追加

しかも、給油通路１１は、ガス貯留空間１４と吸入室２４に対してピストンの裏側の第２空間２６との間を連通する。 - 特許庁

They are provided in such form that they project to the space between the base part 34 and the motor main body, and its interior forms storage space 38.例文帳に追加

ベース部３４とモータ本体との間の間隙に突出する形で設けられ、その内部は収容空間３８となっている。 - 特許庁

A first space A is formed on the lifting floor 3, and a second space B is formed between the lifting floor 3 and the ground.例文帳に追加

昇降床３上には第１の空間Ａが形成され、昇降床３と地上との間に第２の空間Ｂが形成される。 - 特許庁

The upper space 18 is constituted such that a space between the top plate 4 and the partition member 16 is closed through a packing 17.例文帳に追加

上空間１８は、トッププレート４と仕切体１６との間がパッキン１７を介して密閉されるような空間となるように構成する。 - 特許庁

The curved part 221 makes a space between the substrate 7, and a substrate connector 20 and a wiring 21, as a wiring part, can be accommodated in the space.例文帳に追加

曲部２２１は、基板７との間に空間を設け、該空間に配線部としての基板コネクタ２０、配線２１を収容することができる。 - 特許庁

A cylindrical airtight space 16 is formed between the external tube 11 and the internal tube 12, and a discharge path, i.e., a discharge space 17 is formed inside the internal tube 12.例文帳に追加

外管11と内管12との間に、筒状の気密空間16を形成し、内管12の内側には、放電路すなわち放電空間17を形成する。 - 特許庁

The storage space S is provided with a slide member 26 movable between the storage space S and the front of thereof.例文帳に追加

前記収納スペースＳには、当該収納スペースＳとその前方との間で移動可能なスライド部材２６が設けられている。 - 特許庁

Or the difference between the space frequency fS=1/PS and the space frequency fG=1/PG is made to be one or more.例文帳に追加

或いは、空間周波数ｆＳ＝１／ＰＳと、空間周波数ｆＧ＝１／ＰＧとの差が１以上となるようにする。 - 特許庁

Space between the first lens group 110 and the second lens group 120 is secured to be wide, and a mirror 180 for bending an optical path is arranged in the space.例文帳に追加

第１レンズ群１１０と第２レンズ群１２０との間隔を広くとり、ここに光路を折り曲げるためのミラー１８０を配置する。 - 特許庁

The image pickup means 3, 4 are fitted with a space nearly equal to a space between the eyes of the pilot, and has a fisheye lens.例文帳に追加

撮像手段３，４はパイロットの目の間隔とほぼ同じ間隔をあけて取付けられ、魚眼レンズを有する。 - 特許庁

A wall panel 4 is mounted to the outside of the connected unit body 3, and a space between the frame bodies 1 is utilized as a storage space 5.例文帳に追加

連結ユニット体３の外側には壁パネル４を取り付け、また、枠体１の間の空間は収納空間５として利用する。 - 特許庁

A sealing member is provided in the space between a preset space in which the developer is enclosed and a developer storing part where the developer is conveyed.例文帳に追加

さらに、シール部材そのものが廃棄物として残るため、ユーザに廃棄の手間をかけさせるだけでなく、環境に負荷を与えることになる。 - 特許庁

In this internal pump, generation of turbulent flow in a space S is suppressed by reducing the space S between the secondary seal 12 and the shaft 6.例文帳に追加

このようなインターナルポンプにおいて、二次シール１２とシャフト６との間隙Ｓを狭くして、間隙Ｓでの流体の乱流発生を抑制する。 - 特許庁

A space between the outer pipe 21 and the inner pipe 22 is an outside flow passage 20a, and a space inside the inner pipe 22 is an inside flow passage 20b.例文帳に追加

外パイプ２１と内パイプ２２との間の空間が外側流路２０ａとされ、内パイプ２２内部の空間が内側流路２０ｂとされる。 - 特許庁

A hot air guide plate is mounted in a space HA between the porous ceramic burner and the guard, and an upper end section of the space HA.例文帳に追加

多孔質セラミックバーナとガードとの間の空間ＨＡ、該空間ＨＡの上方端部に位置して、熱風誘導板を装備する。 - 特許庁

A magnetic circuit of the core 14 is formed via a space in the core 14 and a space between the legs 20a and 20b, which become paired.例文帳に追加

コア１４の磁気回路は、コア１４内及び一対の脚部２０ａ，２０ｂの間の空間を介して形成される。 - 特許庁