「Time Shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When a shiftable shutter second time b is a half of a vertical synchronizing signal term in Fig (b), c is an electronic shutter shift time, and d is a mechanical shutter shift time.例文帳に追加

図６（ｂ）ではシフト可能シャッタ秒時時間ｂが垂直同期信号期間の半分とすると、ｃは電子シャッタシフト時間となり、ｄはメカシャッタシフト時間となる。 - 特許庁

A peak shift time is calculated and set at the time of stopping the boiling operation of the heat pump unit, and after elapsing the set peak shift time, the hot water boiling operation by the heat pump unit is started.例文帳に追加

ヒートポンプユニットの沸上停止時点でピークシフト時間を算出して設定し、設定したピークシフト時間の経過後にヒートポンプユニットによる湯の沸き上げを開始する。 - 特許庁

A response model creation means 34 describes relation between the time-series data by a response model obtained by using the shift time retrieved by the shift time retrieval means 33.例文帳に追加

応答モデル作成手段３４は、シフト時間検索手段３３により検索されたシフト時間を用いた応答モデルにより時系列データ間の関係を記述する。 - 特許庁

Further, when the remaining capacity of the time-shift storage section 52 is exhausted, the time-shift external device control section 60 stops time-shift recording and controls to start continuous recording at a side of the external recorder 70 by means of the CEC function.例文帳に追加

さらに、タイムシフト用記憶部５２の残容量がなくなると、タイムシフト外部機器制御部６０は、タイムシフト録画を停止させ、ＣＥＣ機能により外部レコーダ７０側で続きの録画を開始するよう制御する。 - 特許庁

Since the read-out position of time shift designates the storage position of program data corresponding to an optional channel out of the program data in the time shift region, program data of the optional channel can be specified and time shift reproduced (S51).例文帳に追加

このときタイムシフトの読出位置は、タイムシフト領域における番組データのうちの任意のチャンネルに対応の番組データの格納位置を指示するから、任意チャンネルの番組データを指定してタイムシフト再生できる（Ｓ５１）。 - 特許庁

A normal gear ratio GRD is determined on the basis of a gear shift stage at that time.例文帳に追加

また、そのときの変速段から正規のギヤ比ＧＲＤを求める。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus in which video being time-shift reproduced can be recorded and the time shift reproduction can be continued as it is during instruction of video recording.例文帳に追加

タイムシフト再生中の録画を可能とし、かつ、録画の指示中タイムシフト再生をそのまま継続できる記録再生装置を提供する。 - 特許庁

TIME SHIFT REPRODUCTION METHOD AND SYSTEM, AND BOOK MARK USED THEREFOR例文帳に追加

タイムシフト再生方法及び装置並びにこれらに用いられるブックマーク - 特許庁

DIGITAL RECORDING/REPRODUCING DEVICE FOR PROVIDING TIME SHIFT FUNCTION AND ITS METHOD例文帳に追加

タイムシフト機能を提供するデジタル記録／再生装置及びその方法 - 特許庁

REGENERATIVE BRAKING TIME GEAR SHIFT CONTROL DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION FOR ELECTRIC VEHICLE例文帳に追加

電動車両用自動変速機の回生制動時変速制御装置 - 特許庁

To provide architecture for integrating time shift and digital recording operation.例文帳に追加

タイムシフトおよびデジタル記録オペレーションを統合する、アーキテクチャを提供する。 - 特許庁

TIME SCALING METHOD, PITCH SHIFT METHOD, AUDIO DATA PROCESSING APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加

タイムスケーリング方法、ピッチシフト方法、オーディオデータ処理装置およびプログラム - 特許庁

Therefore, a location shift in the overlapping mark varies in each time duration.例文帳に追加

従って、重ね合わせマークにおける位置シフトは、各時間にて変化する。 - 特許庁

To prevent gear change shock found in a case when first shift has not been completed upon reaching a shift completion judgement time in continuous gear shift control.例文帳に追加

連続的な変速制御において、変速完了判定時間に至っても最初の変速が完了していない場合の変速ショックの抑制を図る。 - 特許庁

To shorten processing time in color shift correction when detection of a pattern for color shift detection is normal while maintaining the color shift correction with high accuracy.例文帳に追加

精度の高い色ずれ補正を保ちつつ、色ずれ検出用パターンの検出が正常な時の色ずれ補正における処理時間を短縮する。 - 特許庁

Circulation shift means 25 subjects the series of the signal transformed into the time domain by the inverse fast Fourier transform means 24 to circulation shift by a predetermined shift.例文帳に追加

循環シフト手段２５は、逆高速フーリエ変換手段２４で時間領域に変換された信号の系列を、所定のシフト量だけ循環シフトさせる。 - 特許庁

To protect an engine at down-shift, to reduce gear shift time, to lessen load of a synchronizer, and to increase the number of down-shift stages in a non-synchronous transmission.例文帳に追加

シフトダウンのときのエンジン保護、変速時間短縮、シンクロナイザの負荷低減、及びシンクロレス変速機におけるシフトダウン可能段の増加等を図る。 - 特許庁

To provide a service shift management device for supporting the plan of service shift to be made by a manager and the assignment of part-time employees to the planned service shift.例文帳に追加

管理者が行う勤務シフトの計画や、計画した勤務シフトに対する非常勤従業員の割当てを支援する勤務シフト管理装置を提供する。 - 特許庁

Up to time t3 when ΔT1 passes from t1, a shift load command is increased up to a shift gear-in load, and a coupling sleeve is shifted and operated to a first speed shift gear-in finish position.例文帳に追加

t1よりΔT1経過時t3までの間、シフト荷重指令をシフトギヤイン荷重まで増大させ、カップリングスリーブを1速シフトギヤイン終了位置へシフト動作させる。 - 特許庁

To improve responsiveness and accuracy of a slip control of an open side engaging device when performing a shift operation, to improve shift shock and to shorten shift operation time.例文帳に追加

変速動作時の開放側係合装置の滑り制御の応答性及び精度を改善し、変速ショックの改善及び変速動作時間の短縮を図る。 - 特許庁

As shown in this figure, under the same exposure time, the time of an electronic shutter is shortened by only the electronic shutter shift time c, and as a result, the release time lag is shortened by only the mechanical shutter shift time d.例文帳に追加

この図から明らかなように、露光時間を同じとすると電子シャッタシフト時間ｃの分だけ電子シャッタの時間が短くなり、その結果メカシャッタシフト時間ｄだけレリーズタイムラグが短縮されているのが解る。 - 特許庁

In up-shift, quantity of change of transmission gear ratio is controlled to be reduced as the input time of the shift switch is shorter, and in down-shift, quantity of change of transmission gear ratio is controlled to be increased as the input time of the shift switch is shorter.例文帳に追加

シフトアップ時にはシフトスイッチ入力時間が短いほど変速比の変化量が小さくなるように制御し、シフトダウン時にはシフトスイッチ入力時間が短いほど変速比の変化量が大きくなるように制御する。 - 特許庁

At the time of a smoothing process, the shift parts 55, 69 are set at a smoothing position.例文帳に追加

平滑化処理時には各シフト部５５，６９を平滑位置にセットする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can set a power-saving shift time conformed to a service mode at a low cost and can appropriately hold the shift time.例文帳に追加

低コストで使用態様に則した節電移行時間とすることができ、その移行時間を適切に保持することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A user can operate to change the shift time that has been decided automatically.例文帳に追加

自動的に決定された移行時間はユーザの操作により変更できる。 - 特許庁

When a time shift determination means determines the execution of time shift reproduction, a reservation determination means then determines the presence of timer reservation.例文帳に追加

タイムシフト再生実行中であるとタイムシフト判定手段により判定された場合に、次に、タイマ予約が有るか否かが予約判定手段により判定される。 - 特許庁

To shorten time for a reading process when correcting a color shift.例文帳に追加

色ずれの補正を行う場合に、読み取り処理にかかる時間を短くする。 - 特許庁

To prevent a time shift in printing a calendar by a plurality of IJPs.例文帳に追加

複数のＩＪＰでカレンダ印字を行う場合の時刻のずれを防止する。 - 特許庁

To provide a data recording and reproducing device which is enhanced in convenience in time shift reproduction.例文帳に追加

データ記録再生装置のタイムシフト再生での、利便性を向上させる。 - 特許庁

To suppress occurrence of leakage currents in a level shift circuit at the time of generating negative potential.例文帳に追加

負電位生成時にレベルシフト回路にリーク電流を発生させない。 - 特許庁

In the time shift reproduction, the television set 10 synthesizes and displays the program information recorded in the external recorder 70 and a program subjected to time shift recording.例文帳に追加

タイムシフト再生時には、テレビ１０は、外部レコーダ７０に記録されている番組情報とタイムシフト再生対象の番組を合成して表示する。 - 特許庁

TIME SHIFT DEVICE FOR STREAM DATA, ITS CONTROL METHOD AND ITS CONTROL PROGRAM例文帳に追加

ストリーム・データのタイム・シフト装置，その制御方法およびその制御プログラム - 特許庁

METHOD OF PROVIDING TIME SHIFT FUNCTION IN AUDIO/VIDEO NETWORK AND APPARATUS FOR THE SAME例文帳に追加

オーディオ／ビデオネットワークでタイムシフト機能を提供する方法及びその装置 - 特許庁

There's a possibility the corpse was heated to shift the presumed time of death.例文帳に追加

死亡推定時刻って 遺体を温めると ずらす事が可能なんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a working shift divided into two periods of time with several hours in between 例文帳に追加

間に数時間をはさんで労働時間を2つに分ける勤務交代制 - 日本語WordNet

Then, the shift amount at a current time point is multiplied with the correction value drawn out in the step S104 (S105), to correct a shift.例文帳に追加

次いで、現時点におけるずれ量にステップＳ１０４で導いた補正値を加算し（Ｓ１０５）、ずれを補正する。 - 特許庁

The delay timer unit DT2 is energized simultaneously with a gear shift, and the relay RY2 is switched on after a predetermined time to shift a gear to the second gear speed.例文帳に追加

変速と同時にディレイタイマーユニットDT2 に通電され、一定時間後にリレーRY2 がオンして２速に変速される。 - 特許庁

To generate data after an optional phase shift in a short period of time in an M sequence generation circuit using a feedback shift register.例文帳に追加

フィードバックシフトレジスタを用いたＭ系列発生回路において、任意の位相シフト後のデータを短時間で発生させる。 - 特許庁

To provide a gear shift control device for a hybrid vehicle capable of preventing repeated gear shift operation at the time of slippage run.例文帳に追加

スリップ走行時に変速作動を繰り返すことを防止できるハイブリッド車両の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To perform color-shift-amount measuring processing in a short time without decreasing an amount of information for a color shift detection.例文帳に追加

色ずれ検知のための情報量を減少させることなく、短時間で色ずれ量測定処理を可能とする。 - 特許庁

To increase a communication speed even when a shift communication dimension, a shift communication direction or an array of shift communication targets is changed in each time or even when shift communication is generated during a different procedure.例文帳に追加

毎回シフト通信次元やシフト通信方向、シフト通信対象の配列が変化するような場合、またはシフト通信が異なる手続中で発生する場合でも、通信の高速化を図る。 - 特許庁

The shift control device has the shift position selecting device, and prohibits the performance of the shift-up prohibiting means until a specific time passes when the driver operates the shift position selecting device.例文帳に追加

また、変速制御装置において、シフト位置選択装置を備え、運転者がシフト位置選択装置を操作した場合には、一定時間経過するまでシフトアップ禁止手段の実行を禁止する。 - 特許庁

On and after shift operation time t2 to the first speed shift gear-in finish position, though shift operation is impossible more than that, the sensor detecting value increases by a deflection quantity even on and after the t2 by the deflection of the shift operation force transmitting part.例文帳に追加

1速シフトギヤイン終了位置へのシフト動作時t2以降、それ以上のシフト動作が不能であるが、シフト動作力伝達部の撓みによりセンサ検出値はt2以降も当該撓み分だけ増大する。 - 特許庁

A shift data and a time code are written in an FIFO memory 11 and taken in a computing circuit 30 only in the case when a bit of 1 in value exists in a shift data of a shift register 10 at the time of the TDC mode.例文帳に追加

ＴＤＣモード時はシフトレジスタ１０のシフトデータ中に値が１のビットがある場合に限り、シフトデータとタイムコードがＦＩＦＯメモリ１１に書き込まれ、演算回路３０に取り込まれる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus in which suitable monitoring time is determined according to a mode of shift processing and the shift processing is executed again when the shift processing is not completed within the monitoring time.例文帳に追加

情報処理装置において、移行処理のモードに応じて適切な監視時間を決定し、移行処理が監視時間内に完了しなかった場合に、移行処理を再実行させることを目的とする。 - 特許庁