「Time Shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shift control device of an automatic transmission capable of shortening a shift time required from the start of shift operation for "a first speed-change stage" to the completion of shift operation for "a second speed-change stage" during multiple shifts.例文帳に追加

多重変速時における「第１の変速段」への変速動作開始から「第２の変速段」への変速動作終了までに要する変速時間の短縮化を図ることができる自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of improving the response in kick-down shift of a 5-speed automatic transmission capable of reducing a hold time in skip shift from a five speed to a three speed, or from the five speed to a two speed, and improving the shift response and the shift feeling.例文帳に追加

５速から３速又は５速から２速へのスキップ変速時にホールド時間を減らすことができ、変速レスポンスおよび変速感を向上させる５速自動変速機のキックダウン変速応答改善方法を提供する。 - 特許庁

Time occupied by the shift operation is shortened to make it possible to shorten the time required for the scan test.例文帳に追加

本発明によれば、シフト動作が占める時間が縮小され、スキャンテストに要する時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

Concretely, when the executed function is a first function, the image forming apparatus determines the setting time as the shift time.例文帳に追加

具体的には、画像形成装置は、実行された機能が第１機能の場合には、設定時間を移行時間に決定する。 - 特許庁

To correct the shift between a set-up time at the rising of an output signal waveform and a set-up time in falling.例文帳に追加

出力信号波形の立ち上がりの際のセットアップ時間と立ち下がりの際のセットアップ時間とのずれの補正。 - 特許庁

The time constant of the phase lag element 33 is set by a time constant setting section 34, based on the information about shift position and the like.例文帳に追加

位相遅れ要素３３の時定数は、シフト位置情報などを基に時定数設定部３４が設定する。 - 特許庁

To provide a signal recording and reproducing device that can easily confirm a real time image and a time shift image of contents and continuously display the image of contents.例文帳に追加

コンテンツのリアルタイム画像とタイムシフト画像を容易に確認できると共に、コンテンツの画像を連続表示させる。 - 特許庁

To provide a communication conference system that can adaptively decide a delay time until the time when shift of a visual field of a camera and change in directivity of a microphone are started with alteration of talkers.例文帳に追加

話者交代にからビデオカメラの視野移動が開始すまでの遅延時間を適応的に決定する。 - 特許庁

At shift time, whether or not a shift is before draining the releasing side accumulator back pressure (in a prescribed time from a start of a shift) is discriminated to discriminate whether the mainly torque transmitting side is the releasing side or the fastening side.例文帳に追加

変速時に、解放側のアキュムレータ背圧のドレン前であるか否か（変速開始から所定時間内であるか否か）を判別することで、主にトルクを伝達しているのが解放側であるか締結側であるかを判別する。 - 特許庁

A forced shift down car speed Vo is set on the higher car speed side than 4-3 shift down line D43 at the automode time and in a manual mode, 4-3 shift down speed change is carried out forcedly regardless of the existence/absence of a manual gear shift when a car speed V is lowered than this forced shift down car speed Vo.例文帳に追加

オートモードのときの４−３シフトダウンラインＤ４３より高車速側に強制シフトダウン車速Ｖｏを設定し、マニュアルモードにおいて車速Ｖがこの強制シフトダウン車速Ｖｏより低下したときは手動変速操作の有無に拘らず強制的に４−３シフトダウン変速を行なう。 - 特許庁

Elapsed time from execution of the previous color shift compensation is compared with ΔT to determine whether the color shift compensation processing should be executed again.例文帳に追加

さらに、前回の色ずれ補正実行時からの経過時間とΔＴとを比較して、再度色ずれ補正処理を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

To shorten the time required for switching a shift stage, by performing a pre-shift reflecting the intention of a driver, in a dual clutch transmission.例文帳に追加

デュアルクラッチ式変速機において、運転者の意図を反映したプリシフトを実行して、変速段の切換えに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To reduce output impedance of a shift register and at the same time to reduce voltage stress applied to a transistor in the shift register.例文帳に追加

シフトレジスタの出力インピーダンスを小さくすることと、シフトレジスタ内のトランジスタに加わる電圧ストレスを軽減することとを同時に実現する。 - 特許庁

In the scroll display of one row display to a left direction, not only the shift time of a display dot can be varied but also a shift interval can be varied.例文帳に追加

左方向への１行表示のスクロール表示において、表示ドットのシフト時間を可変とするのみならず、シフト間隔も可変とする。 - 特許庁

When the generation of the shift lock factor is not continued by the minimum visual confirmation required time (the factor decision time ΔT1) and the shift lock factor disappears before the instantaneous time t2, the character information is prevented from being lighted and displayed.例文帳に追加

シフトロック要因の発生が最低目視確認所要時間（要因判定時間ΔT1）だけ継続せず、t2より前にシフトロック要因が消失した場合は、文字情報を点灯表示させないようにする。 - 特許庁

The transfer processing device selects a business device 2 having the reception estimated time of the VM statistical information later than the shift completion estimated time and having the reception estimated time earlier than those of any other business devices 2, and defines it as the shift object.例文帳に追加

そして、ＶＭ統計情報の受信予測時刻が移行完了予測時刻よりも後であって、受信予測時刻が他の業務装置２よりも早い業務装置２を選択し、移行対象とする。 - 特許庁

Then, when the printing device 10 is turned on again, a power saving shift control unit 20 sets the power saving mode shift time for each time band based on the printing frequency in each time band included in the integrated data.例文帳に追加

その後、再度印刷装置１０の電源がオンとされると、節電移行制御部２０は、積算データに含まれる各時間帯における印刷回数に基づき、各時間帯毎の節電モード移行時間を設定する。 - 特許庁

The control part 10 finishes video recording for time-shift playback when the program data is stored in the entire buffer of the buffer 15 to fill the buffer 15 in video recording for time-shift playback.例文帳に追加

制御部１０は、追っかけ再生用の録画において、バッファ１５のバッファ全部に番組データが記憶され、バッファ１５がいっぱいになったとき、追っかけ再生用の録画を終了させる。 - 特許庁

When the time shift playback is stopped (S13), a user operates an operation unit 27 to select whether processing should back to the live broadcast or the time shift playback should start from a missed live start position candidate (S14).例文帳に追加

タイムシフト再生が停止されると（Ｓ１３）、ユーザは操作手段２７等を操作して、ライブ放送に戻るか見逃しライブ開始位置候補からタイムシフト再生をするかを選択する（Ｓ１４）。 - 特許庁

In the case of time-shift viewing of a pay-per-view program, a view propriety discrimination section 26 inquires of a broadcast station 1 about time-shift viewing of the pay-per-view program via a modem 43.例文帳に追加

ペイパービュー番組のタイムシフト視聴時には、視聴可否判定部２６は、モデム４３を介して放送局１にペイパービュー番組のタイムシフト視聴についての問い合わせを行う。 - 特許庁

When the reception sensitivity of the tuner 102 becomes favorable, the display of the picture overlapped with the time-shift reproduced picture is stopped and the reproduction of the time-shift picture which is temporarily stopped is started.例文帳に追加

チューナ１０２の受信感度が良化した場合、タイムシフト再生映像に重ねて表示した映像の表示を中止するとともに一時停止したタイムシフト映像の再生を開始する。 - 特許庁

Starting time of the shift operation of the first transmission 11 by the first actuator 51 and starting time of the shift operation of the second transmission by the second actuator 52 are made different before and after.例文帳に追加

第１アクチュエータ５１による第１変速装置１１の変速操作の開始時点と、第２アクチュエータ５２による第２変速装置１２の変速操作の開始時点とを前後にずらす。 - 特許庁

Accordingly, the player is given an opportunity to avoid the shift to the replay time A and to shift the game state to the replay time B, in which the player can acquire larger profits than in the replay time A, by the play with two bets in the chance time.例文帳に追加

このため、チャンスタイムにおいては、２ベットによる遊技が行われることでリプレイタイムＡへの移行を回避し、リプレイタイムＡよりも遊技者が獲得し得る利益が大きいリプレイタイムＢに移行する機会を遊技者に与えることができる。 - 特許庁

When the connection of the hydraulic clutch is completed in a shorter time than a prestored set time during shift control, the shortened time is substituted for the set time to carry out the pressure rise of the hydraulic clutch in the following shift control.例文帳に追加

変速制御中に、油圧クラッチが予め記憶された設定時間よりも短時間に接続が完了した場合には、次の変速制御では、この短縮された時間を前記設定時間に置き換えて前記油圧クラッチを昇圧する。 - 特許庁

Accordingly, the player is given an opportunity to shift the game state to a replay time A, in which the player acquires small profit, at a high rate by selecting three bets, and given an opportunity to shift the game state to a replay time B, in which the player acquires large profit, while avoiding the shift to the replay time A by selecting two bets in a chance time.例文帳に追加

このため、チャンスタイムにおいては、３ベットが選択されることで遊技者の利益が小さいリプレイタイムＡに高い割合で移行させる一方で、２ベットが選択されることでリプレイタイムＡへの移行を回避しつつ、遊技者の利益が大きいリプレイタイムＢに移行する機会を与えることができる。 - 特許庁

Then, the shift of the light emission start time in a continuous line is the time T, which is 1/3 of the time 3T being the light emission period of each line.例文帳に追加

そして、連続するラインの発光開始時刻のずれは、それぞれのラインの発光期間である時間３Ｔの１／３である時間Ｔである。 - 特許庁

Also, the service time zones desired by the part-time employees and the service time zones decided by the planned service shift are simultaneously displayed by a display device.例文帳に追加

また、非常勤従業員が希望する勤務時間帯と、計画勤務シフトで定められる勤務時間帯を、表示装置で同時期に表示する。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus is characterized by comprising a time-shift reproduction position storage means for storing the recording position where the time-shift reproduction has been started, and a catch-up position storage means for storing a recording position when the reproduced scene has caught up with the scene being recorded during time-shift reproduction.例文帳に追加

追いかけ再生を開始した記録位置を記憶する追いかけ再生開始位置記憶手段と、追いかけ再生中に再生シーンが現在記録中のシーンに追いついた時にその記録位置を記憶する追いつき位置記憶手段と、を備えることを特徴とする記録再生装置。 - 特許庁

As the result of determination, when it is determined that the extracted printer user identification information is registered, a power-saving control part 24 makes a power-saving shift time setting part 24a set the power-saving shift time for a high-frequency printer user, and starts the clocking of the power-saving shift time for the high-frequency printer user.例文帳に追加

判定結果により、抽出した印刷者識別情報が登録されていると判定された場合には、節電制御部２４は、節電移行時間設定部２４ａにて高頻度印刷者用節電移行時間を設定するとともに、その計時を開始する。 - 特許庁

The system control circuit 110 has a function of confirming whether an image is recorded in the time shift area or not when the light receiving part 124 receives a prescribed indication and a function of recording the image in the time shift area in the case of receiving the indication to record the image in the time shift area.例文帳に追加

システム制御回路１１０は、受光部１２４が所定の指示を受付けると、映像をタイムシフト領域に記録するか否かを確認する機能と、映像をタイムシフト領域に記録する旨の指示を受付けると、映像をタイムシフト領域に記録する機能とを含む。 - 特許庁

Then, after the end of the recording based on the timer reservation, the time shift reproduction is continued by the time shift reproduction means without turning off power, and after the time shift reproduction is continued, if there is timer reservation, an operation regarding recording based on the timer reservation is executed by a second reservation execution means.例文帳に追加

そして、タイマ予約による記録終了後にパワーオフせずにタイムシフト再生がタイムシフト再生手段により続けられ、前記タイムシフト再生を続けた後に、タイマ予約があればタイマ予約による記録に関する動作が第２の予約実行手段により実行される。 - 特許庁

A reception device detects each sample value in received symbols and detects a time shift amount between two received continuous symbols on the basis of respective sample values in the two symbols and converts the time shift amount to unit data having the preliminarily determined number of bits, which corresponds to the time shift amount.例文帳に追加

受信装置は、受信されたシンボル中の各サンプル値を検出し、受信された連続する２つのシンボル中の各サンプル値を基に、当該２つのシンボル間の時間シフト量を検出し、時間シフト量を、当該時間シフト量に対応する予め定められたビット数単位のデータに変換する。 - 特許庁

Then, the main CPU 110a determines a first end interval time when it is determined to shift to the time non-shortening game state, and determines a second end interval time longer than the first end interval time when it is determined to shift to the time shortening game state.例文帳に追加

そして、メインＣＰＵ１１０ａは、非時短遊技状態に移行させることが決定されるときには第１の終了インターバル時間を決定し、時短遊技状態に移行させることが決定されるときには、第１の終了インターバル時間よりも長い第２の終了インターバル時間を決定する。 - 特許庁

Combustion is stopped at the time when this time shift mean value shifting time to be operated momently exceeds a prescribed combustion value based on regulation and the like, and combustion is restarted at the point when the time shift mean value becomes less than this prescribed combustion value with the lapse of certain combustion stop time.例文帳に追加

時間を移動して時々刻々演算されるこの時間移動平均値が規制等に基づく規定燃焼値を超えた時に燃焼を停止し、或る燃焼停止時間の経過により時間移動平均値がこの規定燃焼値を下回った時点で燃焼を再開させる。 - 特許庁

In this way, when the accelerator returning operation is performed, the shift instruction is continued for the predetermined time before accelerator return to prevent such troublesome shift instruction that a shift instruction lamp is lit on or off during shift.例文帳に追加

このように、アクセル戻し操作が行われたときに、アクセル戻し前の変速指示を所定時間継続することで、変速途中に変速指示用ランプが点灯または消灯するというような煩わしい変速指示がでることを防ぐことができる。 - 特許庁

However, when the absolute value of the estimated traveling resistance after the shift-down is not more than the absolute value of the estimated traveling resistance before the shift-down, and the state is continued for a predetermined time, the shift-up of the transmission is implemented even when the above shift-up condition is not satisfied.例文帳に追加

しかし、シフトダウン後の走行抵抗推定値の絶対値がシフトダウン前の走行抵抗推定値の絶対値以下になり、その状態が所定時間継続したら、上記シフトアップ条件を満足しなくても変速機をシフトアップする。 - 特許庁

To improve durability of a multiple disk shift clutch and to ensure smooth shift operation of the multiple disk shift clutch over a long period of time by appropriately supplying lubricating oil to the multiple disk shift clutch.例文帳に追加

多板式変速クラッチに対する潤滑油の供給を適切に行えるようにして、多板式変速クラッチの耐久性の向上を図るとともに、多板式変速クラッチの円滑な切り換え操作を長期に亘って確保できるようにする。 - 特許庁

Therefore, the shift controls learned less frequently in the group can also be learned at the same time so as to suppress occurrence of the shift shock caused by the deviation in learning frequency of each shift control.例文帳に追加

これにより、グループ内の学習頻度の少ない変速制御も同時に学習させることができ、各変速制御の学習頻度の偏りによる変速ショックの発生を抑制することができる。 - 特許庁

To generate pseudo signals at a time suitable to positions of images corrected on the basis of position shift correction amounts after modification when the position shift correction amounts applied on position shift correction of the images are modified.例文帳に追加

画像の位置ずれ補正に適用される位置ずれ補正量が変更になった場合に、変更後の位置ずれ補正量を基に補正される画像の位置に適した時刻で擬似信号を発生させる。 - 特許庁

To provide a shift assist device for a transmission capable of surely preventing generation of an overrun or the like by detecting a shift direction in the point of time a shift lever is in the beginning of operation to decide a target speed gear stage.例文帳に追加

変速レバーの操作初期の時点でシフト方向を検出して目標変速段を判定し、オーバーラン等の発生を確実に防止することができる変速機のシフトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

The phase shift mask blank has a phase shift film deposited on a substrate, the phase shift film containing metals and silicon and deposited by discharging both of a silicon target and a metal silicide target or the like at a time by sputtering.例文帳に追加

および、基板上に位相シフト膜が設けられ、位相シフト膜は金属及びシリコンを含み、スパッタ法でシリコンターゲットと、金属シリサイド等のターゲットを同時に放電させて成膜された位相シフトマスクブランク。 - 特許庁

Consequently, when jumping over gear shift is done, the drive signal S having a smaller value than that in the ordinary gear shift is supplied to the actuator, thereby prolonging synchronization time more than that in the ordinary gear shift.例文帳に追加

これにより、飛び越し変速時には、通常変速時におけるより小さい値を有する駆動信号Ｓがアクチュエータに供給され、その結果、同期時間が通常変速時におけるより長くなる。 - 特許庁

The main shift position remains unchanged on operation of the shift lever during travelling but it is changed over to a preset shift position (the lowest speed position or a position where a working time is the longest in the past) on operation during stop.例文帳に追加

車両の走行中に前記変速レバーを操作しても、主変速位置は変らず、停止中に操作すると、所定の変速位置（最低速位置や過去使用時間が最も長い位置）に切り替える。 - 特許庁

In an information recording and reproducing device 100, the time (reproduction starting time) for automatically starting a time shift reproducing operation and the time (recording starting time) for automatically starting only start of the recording operation to a time shift region of a hard disk 120 without reproducing an image, can be registered in a memory 10A.例文帳に追加

情報記録再生装置１００では、タイムシフト再生動作を自動的に開始するための時刻（再生開始時刻）と、画像を再生することなくハードディスク１２０のタイムシフト領域への録画動作の開始のみを自動的に開始するための時刻（録画開始時刻）をメモリ１０Ａに登録することができる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of time shift in synchronization of each data when a video, sound, a TC (time code) are captured by a computer.例文帳に追加

映像、音声、ＴＣ（タイムコード）をコンピュータで取り込む際に、それぞれのデータの時間同期のずれを生じさせないようにする。 - 特許庁