「Time response」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In response to an instruction to switch audio signals to be output, a time when a first reproduced audio signal that is currently being output is to be switched is determined.例文帳に追加

出力する音声信号を切替える指令に応じて、現在出力中である第１の再生音声信号の切替え時点を決定する。 - 特許庁

To provide an optical device whose power consumption is small, whose sound is quiet, whose response time is short, whose mechanical structure is simple, and which contributes to the reduction of the cost.例文帳に追加

消費電力が小さく、音が静かで、応答時間が短く、機械的構造が簡単でコストダウンに寄与する光学装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, a pattern varying period of time until the right pattern group temporarily stops after the left pattern group is temporarily stopped is made variable in response to the state of the game by the game player.例文帳に追加

ここで、右図柄群が左図柄群の仮停止後仮停止するまでの図柄変化時間を遊技者による遊技の状態に応じて可変とする。 - 特許庁

2. Solid optical detectors having a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 900 nanometers and 1,200 nanometers or less, and with a response time constant of 95 nanoseconds or less 例文帳に追加

（二）　九〇〇ナノメートル超一、二〇〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有し、かつ、応答時定数が九五ナノ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

a. Focal plane arrays in which factor elements have a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 900 nanometers and 1,050 nanometers or less, and with a response time constant less than 0.5 nanoseconds 例文帳に追加

一　要素素子が九〇〇ナノメートル超一、〇五〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有し、かつ、応答時定数が〇・五ナノ秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. Focal plane arrays in which factor elements have a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 900 nanometers and 1,050 nanometers or less, and with a response time constant less than 0.5 nanoseconds 例文帳に追加

１　要素素子が九〇〇ナノメートル超一、〇五〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有し、かつ、応答時定数が〇・五ナノ秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) Among liquid pulse rocket engines in which the thrust weight ratio is 1 kilonewton per kilogram or more , those the response time of which is less than 0.030 seconds 例文帳に追加

ニ　液体パルスロケットエンジンであって、推力重量比が一キロニュートン毎キログラム以上のもののうち、応答時間が〇・〇三〇秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the deceleration increasing and decreasing gradients are increased at the time of quick brake, the change of the braking force is increased and high response can be obtained.例文帳に追加

また、急ブレーキのときには減速度増加、減少勾配が大きくなるため、ブレーキ力の変化が大きくなるようにされ、高い応答性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a hydrogen gas sensor improved in durability in a simple structure, having a high detection sensitivity and a good response time, and excellent in hydrogen gas selectivity.例文帳に追加

簡便な構造で耐久性が高く、しかも高い検出感度と良好な応答時間を有し、水素ガス選択性に優れた水素ガスセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a packet transfer device that receives a packet including event sequence data so as to adjust a reproduction time of audio data in response to a transmission node.例文帳に追加

イベントシーケンスデータを含むパケットを受信し、送信ノードに応じてオーディオデータの再生時刻を調整することができるパケット転送装置を提供する。 - 特許庁

In the normal time self-retention process, the duration of the ON states of the first and second main relays is changed in response to the voltage of a battery for the vehicle.例文帳に追加

この正常時自己保持プロセスでは、車両用バッテリの電圧に応じて第１及び第２のメインリレーのオンが継続される期間が変更される。 - 特許庁

To shorten access time for reading demand data from a host device and look-ahead data and to quicken a response to a data read demand from the host device.例文帳に追加

ホスト装置からの要求データ及び先読みデータを読出すアクセス時間を短くし、ホスト装置からのデータ読込み要求に対する応答を迅速にする。 - 特許庁

Distances among each loudspeaker (5A, 5B and 5C) and a remote controller 3 are measured at every fixed time, and the voice levels of each loudspeaker 5 are adjusted in response to the distances.例文帳に追加

各スピーカー５（５Ａ、５Ｂ、５Ｃ）とリモコン３との距離を所定時間ごとに測定し、この距離に応じて各スピーカー５の音声レベルを調整する。 - 特許庁

The device terminates the transaction processing according to a processing result with respect to a transmission error when receiving response within a prescribed time after the transmission of the command.例文帳に追加

また、コマンド送信後の所定時間以内に何のレスポンスも受信しなかった場合にも送信エラーとの処理結果でもってトランザクション処理を終了させる。 - 特許庁

The waveform combining section 44 generates a new impulse response HNEW by arranging the interpolation block P between blocks after adjustment by the time alignment section 36.例文帳に追加

波形合成部４４は、時間調整部３６による調整後の各ブロックの間に補間ブロックＰを配置することで新規インパルス応答ＨNEWを生成する。 - 特許庁

On or around the time the observed vessel collapses in response to increasing the pressure inside the eye, the pressure inside the eye is determined.例文帳に追加

眼の内部の増加する圧力に応答して観察された血管が虚脱する時間またはその前後において、眼の内部の圧力が決定される。 - 特許庁

To provide a mobile terminal reconnection control method and device which can automatically change an optimum reconnection time in response to various situations.例文帳に追加

種々の状況に応じて最適な再接続時間を自動的に変更することができる移動端末再接続制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

If the host 1 judges to have no response in the set time, it switches the relay addressee of the request to allow the network connection to the Internet IN.例文帳に追加

ホスト１は、設定した時間内に応答がないと判別すると、要求のリレー先を切り換えて、インターネットＩＮへのネットワーク接続を可能とする。 - 特許庁

To provide a communication system of a multimedia LAN for applying a fair communication chance whose response time is short to each node while increasing the utilization ratio of a bus.例文帳に追加

バスの利用率を高めつつ、応答時間の短い公平な通信機会を各ノードに与えるマルチメディアＬＡＮの通信方式を提供すること。 - 特許庁

To prevent response delay at the time of reacceleration after vehicle deceleration during an operation mode requiring reacceleration, by changing engine output characteristics.例文帳に追加

再加速の要求がある運転モードにある間の車両減速後の再加速時の応答遅れを、エンジンの出力特性を変更することにより防止する。 - 特許庁

A subject device having a high selection priority is automatically selected as the relay server by using a waiting time to be set in response to the selection priority.例文帳に追加

選定優先度に応じて設定される待ち時間を利用することにより、選定優先度の高い対象装置が自動的に中継サーバーに選定される。 - 特許庁

A digital clamp circuit 20 latches image data DV when a pedestal level is indicated, and converts the data DV into image data DW in response to the level at this time.例文帳に追加

ディジタルクランプ部２０では、ペデスタルレベルを示したときの画像データＤＶをラッチして、このときのレベルに応じてデータＤＶを画像データＤＷに変換する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, wherein the response time from the reception of an image reproduction instruction until an image is actually displayed can be shortened.例文帳に追加

画像再生指示が行われてから実際に画像が表示されるまでのレスポンス時間を短くすることができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To shorten the response time between a client maintenance apparatus and a server maintenance apparatus by streamlining communication between the server maintenance apparatus and control devices.例文帳に追加

制御装置とサーバ保守装置との間の通信の効率化を図り、クライアント保守装置とサーバ保守装置との間の応答時間の短縮を図る。 - 特許庁

A waveform synthesis section 44 creates new impulse response H2 by arranging the interpolation block between each of the basic blocks after adjustment by the time adjustment section 36.例文帳に追加

波形合成部４４は、時間調整部３６による調整後の各基礎ブロックの間に補間ブロックを配置することで新規インパルス応答Ｈ2を生成する。 - 特許庁

When two or more controller modules taking charge of the RAID group exist, the RAID control unit performs load management of response time to the disk units to be accessed (S25).例文帳に追加

ＲＡＩＤグループを担当するコントローラモジュールが複数存在するときには、アクセス対象のディスク装置に対してレスポンス時間の負荷管理を行う（Ｓ２５）。 - 特許庁

To make optimizable an information to be a standard for sales promotion to a user viewing a commodity advertisement, etc., in real time in response to access by the user.例文帳に追加

商品広告等を見たユーザからのアクセスに応じてそのユーザに対する販売促進の基準となる情報をリアルタイムで最適化できるようにする。 - 特許庁

By switching and utilizing the two oscillators, power consumption is reduced by the standby mode and also the command response time to the host is shortened.例文帳に追加

この二つの発振器を切り替えて利用することによって、スタンバイ・モードによる消費電力の低減と共に、ホストへのコマンド応答時間を短縮する。 - 特許庁

Then, either recorded video images or real time video images are selectively transmitted from the terminal device 10 in response to a request from a monitoring device 50.例文帳に追加

そして、記録映像、およびリアルタイム映像のいずれかを、監視装置５０からの要求に応じて選択的に端末装置１０から送信するようにした。 - 特許庁

A level shifter uses two voltage dividers and a differential amplifier to reduce response time, ripple of an output signal, sensitivity to process and temperature.例文帳に追加

レベルシフタは２つの電圧分配器及び差動増幅器を使用し、応答時間と、出力信号のリップルと、工程及び温度変化に対する感度を下げる。 - 特許庁

To provide a capacitor having a desirable electrical and physical characteristics such as low inductance and a short response time, etc, and a capacitor forming method thereof.例文帳に追加

低インダクタンスおよび短い応答時間などの望ましい電気的および物理特性を有するコンデンサーおよびコンデンサーを形成する方法を提供すること。 - 特許庁

The precharge circuit 23 precharges the output terminal 24 in response to the reference electric potential V_REF, during the period of time when the output circuit 22 is disabled.例文帳に追加

プリチャージ回路２３は，出力回路２２がディスイネーブルにされている間に，参照電位Ｖ_ＲＥＦに応答して出力端子２４をプリチャージする。 - 特許庁

At the time, the data distribution for the held distribution request is started without waiting for a completion response from the settlement terminal in which the data distribution is ended.例文帳に追加

その際、データ配信終了した決済端末からの完了応答を待つことなく、保留している配信要求に対するデータ配信開始を行える。 - 特許庁

The person in charge of vehicle allocation inputs the amount of shipment to each destination and its carry-in time to the computer in response to a shipment request from each destination.例文帳に追加

配車係は、各出荷先からの出荷要請に応じ、各出荷先への出荷量、及びその搬入時刻を前記コンピュータに入力する。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive solenoid actuator assembly for a fuel injector for reducing the response time by maximizing the suction force.例文帳に追加

コンパクト且つ安価であり、吸引力を最大化してレスポンス時間を減少させることのできる燃料インジェクタ用ソレノイドアクチュエータアセンブリを提供する。 - 特許庁

The response information for arbitrary frames is returned to the master package 1 by performing time division multiplexing to the information synchronously with a clock signal at the timing of a frame pulse signal.例文帳に追加

フレームパルス信号のタイミングでクロック信号に同期し情報を時分割多重して任意のフレーム通分の応答情報をマスタパッケージ１に返送する。 - 特許庁

Timing of the request being resent from the client next time is controlled by controlling return timing when an error response is returned to the client.例文帳に追加

また、エラーレスポンスをクライアントに返信する際に返信タイミングを制御することによって、次回クライアントからリクエストが再送信されるタイミングを制御する。 - 特許庁

In such a manner, since the response time corresponding to a number intrinsic to the terminal is set by the terminal itself, the load is not applied to the entire network 3.例文帳に追加

このように端末に固有の数に対応する応答時間がその端末自身により設定されるので、ネットワーク３の全体に負荷をかけない。 - 特許庁

Thus, the electronic numbered tickets are appropriately issued in response to the ticket issue requests for a plurality of electronic numbered tickets to prevent their use time from being overlapped.例文帳に追加

これにより、複数の電子整理券の発券要求に対しても、利用時間が重なることがないように適切に電子整理券を発券する。 - 特許庁

If the response signal is not returned from the predetermined radio facility within the predetermined time, the communication apparatus 21 transmits the signal to an antenna switching apparatus 25.例文帳に追加

もし、所定時間内に前記所定の無線施設からの応答信号が帰ってこない場合は、通信装置２１はアンテナ切替装置２５に信号を送る。 - 特許庁

An interface circuit 310 for converting a digital signal to an analog signal includes a time response adjustment circuit 312, a modulator 314 and a filter 316.例文帳に追加

ディジタル信号をアナログ信号に変換するためのインタフェース回路３１０で、時間応答調整回路３１２、変調器３１４、及びフィルタ３１６を含む。 - 特許庁

To improve bus efficiency by effectively utilizing a useless time from the input of address information to the output of response data during lead access in ASIC.例文帳に追加

ＡＳＩＣに対するリードアクセス時のアドレス情報入力からレスポンスデータ出力までの無駄時間を有効活用してバス効率を向上させる。 - 特許庁

Each transmitter in the system transmits a wideband pilot on all subbands to allow a receiver to estimate the entire channel response at the same time.例文帳に追加

システムにおける各送信機は、受信機が全体のチャンネル応答を同時に推定することを可能にするために、すべてのサブバンドで広帯域パイロットを送信する。 - 特許庁

A flow sensor 10 provided at a fluid supply passage is intermittently driven at every prescribed time to output a signal, in response to a flowing speed of a fluid.例文帳に追加

流体供給路に設けられたフローセンサ１０が所定の時間毎に間欠的に駆動され、流体の流速に応じた信号を出力する。 - 特許庁

In response to deciding that the request information is required, a message is transmitted to the host and the host is made to change I/O time-out operation.例文帳に追加

要求された情報が必要とされると判断したことに応答して、メッセージをホストに送信し、ホストにＩ／Ｏタイムアウト動作を変更させる。 - 特許庁