「Time response」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To revise a connection procedure of a communication apparatus depending on the standards and recommendations in response to the environment of a user so as to reduce the time up to the connection and the time up to establishment of the connection thereby decreasing the time lag until data communication to the utmost.例文帳に追加

使用者の環境に応じて、通信装置の接続手順を規格、勧告に則り、変更することで、接続までの時間を短縮し、接続確立までの時間を短縮し、データ通信を行うまでのタイムラグを出来るだけ短くする。 - 特許庁

A lamp power control part 6 has a cumulative lighting time measuring part 61 for measuring the cumulative lighting time of the metal halide lamp La, and a control part 62 controlling a magnitude of lamp power, in response to a measurement result in the cumulative lighting time measuring part 61.例文帳に追加

ランプ電力制御部６は、メタルハライドランプＬａの累積点灯時間を計測する累積点灯時間計測部６１と、累積点灯時間計測部６１での計測結果に応じてランプ電力の大きさを制御する制御部６２とを有する。 - 特許庁

When the position server uses the delay time of the response from the position module to verify a distance, the position server includes a processing time for the opposite party authentication in the range of a measuring time for distance verification and simultaneously executes the opposite party authentication and distance verification.例文帳に追加

位置サーバは、位置モジュールからの応答の遅延時間を利用して距離検証を行う際に、相手認証のための処理時間を距離検証のための計測時間の範囲に含めて、相手認証と距離検証を同時に実施する。 - 特許庁

Electric power detecting parts 36, 37, 38 detect all the time electric power output from an output terminal 33 and the exclusive output terminal 35, and the operation part 39 integrates separately day- time electric power and night-time electric power in response to the opening or closing condition of the switch 34.例文帳に追加

そして、電力検出部36,37,38が常時出力端子33及び専用出力端子35から出力される電力を検出し、中央演算部39が開閉器の開閉状態に応じて、昼間電力と夜間電力を別々に積算する。 - 特許庁

At the time of starting the access, an offtrack detecting signal 105 is certain to be obtained from the time of starting the access, while eliminating the delay of response of the low-pass filter 13 by adding prescribed offset value to the low-pass filter 13 for a prescribed time from an offset setting circuit 14.例文帳に追加

アクセス開始時にオフセット設定回路１４より所定時間、低域通過フィルタ１３に所定のオフセット値を付加することで低域通過フィルタ１３の応答遅れをなくし、アクセス開始時から確実なオフトラック検出信号１０５を得る。 - 特許庁

At such a time, while comparing the response APDU returned from the IC card with a response APDU as an expected value read out of the command group file and confirming mutual matching of the both, the command APDUs are successively sent to the IC card.例文帳に追加

このとき、ＩＣカードから返却されるレスポンスＡＰＤＵをコマンド群ファイルから読み出した期待値としてのレスポンスＡＰＤＵと比較して両者の一致を確認しながら、順次コマンドＡＰＤＵをＩＣカードに送出する。 - 特許庁

In a data communication system, when a peripheral equipment server driver 404 transmits an IRP to a peripheral equipment server 306, the server driver 404 creates a dummy response irrespective of reception of response communication after a prescribed time has passed after transmission and transmits it to a peripheral equipment driver 402.例文帳に追加

周辺機器サーバドライバ４０４は、周辺機器サーバ３０６にＩＲＰを送信すると、送信後所定時間経過すると、応答通信の受信と関係なく、ダミーの応答を生成し周辺機器ドライバ４０２に送信する。 - 特許庁

Further, every time of receiving the response to the questionnaire, drawing for a prize is performed to the user 4 of the user terminal 5 which is the transmission origin of the response to the questionnaire, and the points of the prize are imparted to the user when the prize is won.例文帳に追加

さらに、アンケート回答を受信する毎に、アンケート回答の送信元の利用者端末５の利用者４に対して、賞に対する抽選を行い当該賞に当選すると、当該賞のポイントを当該利用者に付与する。 - 特許庁

The substance is thermally investigated by drawing out dynamic constituents (404) in the measurement response signal (400) using a response signal value being measured during a time section accompanied by non-active sections (200, 201, 202, 203; 300).例文帳に追加

非動的区分（２００、２０１、２０２、２０３；３００）に伴う時間区分期間中に測定される応答信号値を用いて、測定応答信号（４００）の動的成分（４０４）を引き出すことで、物質を熱的に調査する。 - 特許庁

A closed-loop transfer function calculation part 3 calculates a transfer function of primary delay varying from a set value of a closed-loop system to a controlled variable according to a transient response parameter (time constant) inputted from a transient response parameter registration part 2.例文帳に追加

閉ループ伝達関数算出部３は、過渡応答パラメータ登録部２から入力された過渡応答パラメータ（時定数）を基に閉ループ系の設定値から制御量に至る１次遅れの伝達関数を算出する。 - 特許庁

To shorten response time in a process up to obtaining a reception answer by requiring the reception answer, and to easily cope with an application program of a requester of the response answer to various inquiry mates.例文帳に追加

応対回答を要求して該応対回答を得るまでの過程での、応答時間を短縮したり、様々な問合せ先に対する、応答回答の要求元のアプリケーション・プログラムなどでの対応を容易に行えるようにしたりする。 - 特許庁

When it is judged that the performance of the voice recognition processing is impossible, a recognition impossible time response change performance part 22 outputs a response message made different corresponding to the number of times of impossibility judgment and factors of the impossibility judgment, etc., from a speaker 13.例文帳に追加

認識不可時の応答変化実行部２２は、音声認識処理の実行が不可能であると判定された際に、不可判定の回数や不可判定の要因等に応じて異なる応答メッセージをスピーカ１３から出力する。 - 特許庁

Moreover, since the sub valve 26 is opened by the function of a return spring 33 at the time of stopping power supply, deterioration of the lead angle response of the OCV 22 derived from response delay of a spool 32 due to the high oil viscosity can be prevented.例文帳に追加

また、ＯＣＶ２２は、通電停止時にリターンスプリング３３の作用によりサブバルブ２６が開弁するため、オイルの粘性が高いことに起因するスプール３２の応答遅れによる進角応答性の劣化を防ぐことができる。 - 特許庁

To desirably extend a response delay transfer time in an extension telephone at the arrival of an incoming call from an external telephone arrived in the extension telephone connected to an exchange with a response delay transfer function.例文帳に追加

応答遅延転送機能を有する交換機に接続される内線電話装置に対する外部電話装置からの着呼時に、当該内線電話装置における応答遅延転送時間を所望に応じて延長し得るようにする。 - 特許庁

When the response does not arrive within the prescribed time or when the response of denial arrives, the dispatch candidate of the second order from the list is defined as the dispatch person and the dispatch instruction information is automatically transmitted to the mobile information processing terminal of the dispatch person.例文帳に追加

所定時間内に返答が届かなかったとき、又は拒否の返答が届いたときはリストから第２順位の派遣候補者を派遣者とし、その派遣者のモバイル情報処理端末に派遣指示情報を自動送信する。 - 特許庁

The receiver computers 2-1-2-m calculate back-off times BOT10-BOTm0 at random within a range not in excess of the received BTO0 and return ACK response 11-NACK response m1 after a lapse of each back-off time (3).例文帳に追加

受信計算機２−１〜２−ｍは、受信したＢＯＴ０を越えない範囲においてランダムなバックオフタイムＢＯＴ１０〜ＢＯＴｍ０を計算し、各バックオフタイムの経過後、ＡＣＫ応答１１〜ＮＡＣＫ応答ｍ１を返送する（ ）。 - 特許庁

Therefore, even if a rise time of the HDD 6 is long even if there is no operation possible signal READY predetermined for an HDD 6 specified, it can carry out the response operation, and can avoid a situation that a facsimile apparatus 11 of the partner side can not receive the response, and interrupts facsimile communication.例文帳に追加

このため、ＨＤＤ６の立ち上がり時間が長くても、応答動作することができ、相手側のファクシミリ装置１１が応答を受信できずにファクシミリ通信を中断してしまうという事態を回避することができる。 - 特許庁

As a result, the response of the yaw rate to the steering during the slow braking becomes substantially the same as those during the non-braking time and in a high G region, and thereby the yawing moment control to easily predict the response of the yaw rate when an avoiding operation is performed is made possible.例文帳に追加

これにより、緩制動時の操舵に対するヨーレートの応答が非制動時や高Ｇ領域とほぼ同じになるため、回避操作を行ったときのヨーレートの応答の予測が容易なヨーイングモーメント制御が可能となる。 - 特許庁

The response characteristic of the equipment 2 at site is verified by the verification means 50 according to a predetermined reference on a real time basis, and the response characteristic of the equipment at side can be reliably verified irrespective of the knowledge or the skill of a verification person.例文帳に追加

また、現場機器２の応答特性を検証手段５０によって一定の基準でかつリアルタイムに検証するので、検証員の知識や技量に左右されることなしに現場機器の応答特性を確実に検証できる。 - 特許庁

When the power saving state of object storage devices 20a is not released even after the lapse of a response specification time, an access control means 12 which has received the access request returns a response to notify that the processing is not finished to the host devices 30a.例文帳に追加

アクセス要求を受けたアクセス制御手段１２は、応答規定時間が経過しても対象のストレージ装置２０ａ，・・・の省電力状態が解除されないときは、処理途中を通知する応答をホスト装置３０ａ，・・・に返す。 - 特許庁

To provide a variable shape mirror control device for improving response characteristics, by devising a control state even in a variable shape mirror with a large time constant, as compared with the response speed needed for applications, such as eye fundus camera.例文帳に追加

眼底カメラ等のアプリケーションで必要とされる応答速度に比較して時定数の大きな可変形状ミラーであっても、制御態様を工夫することで応答特性を改善する可変形状ミラー制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment capable of outputting initial response information in correspondence to an application at the time of re- activation by efficiently performing the switching of the application and a method of outputting the initial response thereof.例文帳に追加

本発明は、アプリケーションの切換えを効率良く実施し、再活性化時のアプリケーションに対応した初期応答情報を出力することが可能な携帯可能電子装置及びその初期応答の出力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of improving the response in kick-down shift of a 5-speed automatic transmission capable of reducing a hold time in skip shift from a five speed to a three speed, or from the five speed to a two speed, and improving the shift response and the shift feeling.例文帳に追加

５速から３速又は５速から２速へのスキップ変速時にホールド時間を減らすことができ、変速レスポンスおよび変速感を向上させる５速自動変速機のキックダウン変速応答改善方法を提供する。 - 特許庁

To provide a response support device, a response support method and a program, by which a supporter may efficiently respond by objectively determining a user skill level and his or her confidence in a short period of time.例文帳に追加

ユーザのスキルレベルや自信を、短時間で客観的に判断することができ、これによって支援者が効率的に応対することができる応対支援装置、応対支援方法およびプログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Processing for forming an objective image in response to an execution instruction and processing for forming an image by rotating the objective image by 180° in response to an execution instruction are carried out alternate every time when the execution instruction is received.例文帳に追加

または、実行指示に応じた形成対象画像の形成処理と、実行指示に応じた形成対象画像に１８０度の回転処理を行った画像の形成処理とを、実行指示を受付ける毎に、交互に行う。 - 特許庁

To control transfer to a proper power saving condition with a response time to printing demand taken into consideration, in accordance with the presence of printing demand, when forming an image in response to an image forming demand (printing demand).例文帳に追加

画像形成要求（印字要求）に応じて画像形成を行う場合に，印字要求の有無状態に応じて，印字要求への応答時間を考慮した適切な省電力状態への移行制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a system for predicting a biological response capable of predicting biological responses to various situations or conditions and also capable of predicting a biological response at a time point exceeding acquisition times of measured data.例文帳に追加

さまざまな状況ないし条件に応じた生体応答の予測をすることができるとともに、実測データの取得時間を超える時点における生体応答を予測することができる生体応答予測システムを提供する。 - 特許庁

When each of a plurality of virtual machine monitors receives a virtual machine generation request by a user, it communicates with a metadata server in response to the request and acquires information about a node device which has the shortest response time to the virtual machine monitor.例文帳に追加

複数の仮想マシンモニタのそれぞれは、利用者の仮想マシン作成要求を受けた場合、当該要求に応答して、メタデータサーバと通信し、当該仮想マシンモニタとの応答時間が最短のノード装置の情報を取得する。 - 特許庁

In the radar device, an A/D converter 32a of its data generation processor 32 converts any response waveform sampled with time axis extended into digital data, and a signal analyzer 32b extracts rising edge and trailing edge of the response waveform.例文帳に追加

時間軸を伸張してサンプリングした応答波形を、データ生成処理部３２のＡ／Ｄ変換部３２ａでデジタルデータに変換し、信号解析部３２ｂで応答波形の立ち上がり部分及び立ち下がり部分を抽出する。 - 特許庁

By calculating the target torque response through a phase-lead-compensation means 26 with respect to input of the accelerator opening degree (ACCP), in place of a conventionally-known injection amount pattern, the target torque response is quantitatively defined by the lapse of time.例文帳に追加

従来公知の噴射量パターンの代わりに、アクセル開度（ＡＣＣＰ）の入力に対して、位相進み補償器２６を介して目標トルク応答を演算することで、定量的に時間経過で定義するようにしている。 - 特許庁

To provide a PID controller capable of accurately setting each constant of a PID by preventing a response output from deviating from an operation range or a measurement range at the time of collecting a frequency response for identifying a controlled system.例文帳に追加

制御対象の同定のための周波数応答の採取時に、応答出力が動作範囲外や計測範囲外になるおそれがなく、ＰＩＤの各定数を正確に設定することのできるＰＩＤ制御装置を提供する。 - 特許庁

When the multicast transmission is made in a radio communication network for performing data communication while a plurality of radio communication terminals are traveling, the response request of reception confirmation is performed to a reception side from a transmission one, and the radio communication terminal is confirmed which returns a response during a prescribed response waiting time width.例文帳に追加

複数の無線通信端末が移動しながらデータ通信を行なう無線通信ネットワーク内においてマルチキャスト送信する際に、送信側から受信側に対して受信確認の応答要求を行ない、所定の応答待ち時間幅のあいだに応答を返した無線通信端末を確認する。 - 特許庁

A server device 2 generates inquiry information describing contents to be inquired, delivers the same, records response information 214 replied to the delivered inquiry information, and reports the response information 214 to a doctor's terminal 3 in response to a request from the doctor's terminal 3 for browsing information at a time of a medical examination.例文帳に追加

サーバ装置２は、問診する内容が記述された問診情報を生成して配信し配信された問診情報に対して返信された回答情報２１４を記録し、 診察の際の情報を閲覧するための医師端末３からの要求に応じて、記録された回答情報２１４を医師端末３へ通知する。 - 特許庁

When one terminal intercepts a data distribution request in response to the data distribution start notice from the other terminals, the terminal stops the transmission of its own data distribution request, and when the one terminal does not intercept the data distribution request transmitted from the other terminals until before the response delay time elapses, the one terminal transmits its own response.例文帳に追加

そして他の端末からデータ配信開始通知に対するデータ配信要求を傍受した場合には自端末からのデータ配信要求の送信を停止し、応答遅延時間の経過までに他の端末から送信されるデータ配信要求を傍受していない場合には自端末から当該応答を送信する。 - 特許庁

When one terminal intercepts a data distribution request in response to the data distribution start notice from the other terminals, the terminal stops transmission of its own data distribution request, and when the one terminal does not intercept the data distribution request transmitted form the other terminals before the response delay time elapses, the one terminal transmits its own response.例文帳に追加

そして他の端末からデータ配信開始通知に対するデータ配信要求を傍受した場合には自端末からのデータ配信要求の送信を停止し、応答遅延時間の経過までに他の端末から送信されるデータ配信要求を傍受していない場合には自端末から当該応答を送信する。 - 特許庁

The authentication management server generates the one-time password in response to a request from the authentication terminal, and requests the change of the password to an authentication usage device (S15).例文帳に追加

認証管理サーバは認証端末からの要求に従い、ワンタイムパスワードを生成し、認証利用装置にパスワードの変更を要求する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The next time the client system sends a request, the request includes an indication of which messages the client system receives from the server system in the last response.例文帳に追加

クライアントが要請を送出する次の時機において、要請は、最後の応答においてクライアントはどのメッセージをサーバから受理したかの表示を包含する。 - 特許庁

To provide an error response method at the time error generation in motion of a machine, in particular, improved in a disadvantage of a prior art.例文帳に追加

機械における運動時にエラーが発生した際、殊に上に述べた従来技術の欠点が改善されたエラー応答方法を提供できるようにすること。 - 特許庁

Since the speed control is performed in a stepwise manner in response to the variation amount of the car floor level difference, the time for eliminating the car floor level difference is shortened.例文帳に追加

この速度制御はかご床段差の変化量に応じて段階的に行われるため、かご床段差を解消するための時間が短縮される。 - 特許庁

At the same time, a second bank memory access part 13 accesses a second bank memory in response to a second address calculated by the address calculation part 11.例文帳に追加

また、それと同時に、第２のバンクメモリアクセス部１３は、アドレス計算部１１によって計算された第２のアドレスに応じて、第２のバンクメモリにアクセスする。 - 特許庁

To provide a device and method for touch control for obtaining a touch curve so as to obtain a preferred touch response to a user, with ease and within a short time.例文帳に追加

ユーザに好適なタッチレスポンスが得られるタッチカーブを簡単且つ短時間で得ることのできるタッチ制御装置及びタッチ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an order input terminal unit capable of eliminating a workload of menu change and preventing erroneous input in response to operation which a menu is different depending on a period of time.例文帳に追加

時間帯によってメニューが異なる運用に対し、メニュー切り替えの作業負荷をなくし、誤入力を防止する注文入力端末機の提供。 - 特許庁

To provide a display device within a finder of optical equipment which achieves focusing display in a short time even under temperature environment in which response of diffusion type liquid crystal is no good.例文帳に追加

拡散型液晶の応答が悪い温度環境下でも、早い時間で合焦表示を可能にする光学機器のファインダ内表示装置を提供する。 - 特許庁

A sensing signal output part produces a sensing signal, in response to the control signal and determines a time point of outputting the produced sensing signal.例文帳に追加

センシング信号出力部は、前記制御信号に応答してセンシング信号を生成し、生成されたセンシング信号を出力する時点を決める。 - 特許庁

To provide a mechanism for delivering an implant such as an embolic coil with the accurate arranging ability and rapid implant release response time.例文帳に追加

正確な配置能力と迅速なインプラント脱連結応答時間とを兼ね備えた、塞栓コイルのようなインプラントを送達する機械的メカニズムを提供する。 - 特許庁