「Time response」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

An averaging time/reception timing changeover period control section 24 decides the averaging time of a delay profile and the switching period of the reception timing in response to the measured path number, moving speed and interference quantity.例文帳に追加

平均化時間・受信タイミング切替周期制御部２４は、測定したパス数、移動速度、および干渉量に応じて、遅延プロファイルの平均化の時間、および受信タイミングの切替周期を決定する。 - 特許庁

To furthermore improve a hit rate and a response speed and to reduce network traffic by considering time or a time zone at/for which distribution is requested in an information distribution system.例文帳に追加

情報配信システムおいて配信が要求される時刻あるいは時間帯を考慮してよりいっそうのヒット率の向上を図り、さらなる応答速度の向上およびネットワークトラフィックの低減を図る。 - 特許庁

Thus, the charge/discharge time of the capacitor C1 is changed, particularly the response time of the output part 11 in the slow mode is made long, consequently the noise resistance property of the control signal to be transmitted is improved.例文帳に追加

このようにコンデンサＣ１の充放電時間を変えることで、特にＳＬＯＷモードにおける出力部１１の応答時間を長くして、送信される制御信号の耐ノイズ性を向上させる。 - 特許庁

A destination and a route to the destination are estimated based on travel history data including a travel date, a day type, a departure time, an arrival time, a departure place and a destination in response to ignition switch-on.例文帳に追加

イグニッションスイッチオンを契機として、走行日、日種、出発時刻、到着時刻、出発地、および到着地を含む走行履歴データに基づき、目的地およびその目的地までの経路を推定する。 - 特許庁

During a transient response time, the duty ratio of the PWM signal is adjusted and outputted such that a time change amount of the duty ratio of the PWM signal is equal to or lower than a predetermined limit value that is set in advance.例文帳に追加

過渡応答時には、ＰＷＭ信号のデューティ比の時間変化量が、予め設定されている所定の制限値以下となるようにＰＷＭ信号のデューティ比を調整して出力する。 - 特許庁

To automatically conduct measurement with a proper time and analysis precision, in response to an assigned total measuring time and analysis precision, and element concetration in a sample in fluorescent X-ray analysis.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析において、指定された合計測定時間や分析精度、さらに試料における元素濃度に応じて、適切な時間と分析精度での測定を自動的に行う装置を提供する。 - 特許庁

A control gain for adjusting the bigness of the auxiliary steering torque in response to the spare time calculated by the spare time calculation means 105 is set by a control gain set means 109.例文帳に追加

そして、制御ゲイン設定手段１０９により、余裕時間算出手段１０５で算出された余裕時間に応じて補助操舵トルクの大きさを調整するための制御ゲインを設定する。 - 特許庁

The meter 10 transmits the date and time clocked by a clock part 15 to a management terminal 20 in response to a date-and-time confirmation request sent from the management terminal 20 connected through a network 30.例文帳に追加

計量器１０が、ネットワーク３０を介して接続される管理端末２０から送られてくる日時確認要求に応じて、時計部１５が計時する日時を管理端末２０に送信する。 - 特許庁

Signals from the both sensors 10 are graphed on the same time axis to generate a peak difference in response to a passing time difference T1 from the position B1 up to the position B2 of rolling element RR.例文帳に追加

双方のセンサ１０からの信号を、同じ時間軸上にグラフ化すると、同じ転動体ＲＲが位置Ｂ１から位置Ｂ２に至るまでの通過時間Ｔ１に応じて、ピークに差が生じる。 - 特許庁

To make performable adjustment by grasping the opening/closing angle and the response speed of a shutter in real time by a feedback signal from a galvanometer and comparing this data recognized in real time with a control signal.例文帳に追加

シャッタの開閉角度，応答速度をガルバノメータからのフィードバック信号によりリアルタイムで把握し、そのリアルタイムで把握したデータと前記制御信号とを比較して微調整を行うことができる。 - 特許庁

Then, it is determined whether the IC tag 5 to be determined is the reading object based on the receiving propriety of the response of each time and the success rate of each time indicated by the success rate information.例文帳に追加

そして、各回の応答の受信の成否と成功率情報に示される各回の成功率とに基づいて判別対象ＩＣタグ５が読取りの対象であるか否かを判別する。 - 特許庁

Moreover, when such a regular amendment is submitted during the time for response to the final notice of reasons for refusal or a notice of reasons for refusal given together with a notice under Article 50bis (hereinafter referred to as the "final notice of reasons for refusal, etc." in Part VIII), or at the time of making a request for an appeal against the examiner's decision of refusal, such an amendment will be dismissed (Article 53, Article 159(1) and Article (3) When a regular amendment includes new matter beyond translation, such an amendment constitutes a reason for refusal or becomes to be dismissed. 例文帳に追加

一般補正が、翻訳文新規事項を含む場合は上記のように拒絶理由及び補正却下の対象となる。 - 特許庁

To shorten a time taken from a point of time of a distribution request from a receiving apparatus to start of distribution while reducing costs in a content distribution system for distributing contents in response to the request from the receiving apparatus.例文帳に追加

受信装置からの要求に応じてコンテンツを配信するコンテンツ配信システムにおいて、受信装置からの配信要求の時点から、配信開始までにかかる時間を、低コストで短縮する。 - 特許庁

The completion time of each command due to a change of scheduling is calculated again by using the scheduler and it is checked if a changed scheduling result satisfies the response time guarantee condition with respect to all the commands.例文帳に追加

スケジューリングの変更による、各コマンドの完了時間はスケジューラを用いて再計算し、変更したスケジューリング結果が、全てのコマンドについて応答時間保証条件を満たすか確認する。 - 特許庁

A message requesting video data is received from a client 700 and in response to the message, a time difference between the times of the events and a playback time of video data being played back on the display device is determined.例文帳に追加

クライアント７００からビデオデータを要求するメッセージを受信し、そのメッセージに応答して、イベントの時間と表示装置で再生しているビデオデータの再生時間との時間差を判定する。 - 特許庁

To enable a long time observation on a signal traffic on a bus in a measurement object system, and enable real time observation in response to operation of the measurement object system.例文帳に追加

測定対象システムにおけるバス上の信号トラフィックに対し、長時間の観測を可能とし、かつ測定対象システムの動作に応じてリアルタイムでの観測を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The dependent terminal 1b determines the standby time for synchronous reproduction based on the reference system clock and response processing time in the synchronization information, and its own system clock.例文帳に追加

従属端末装置１ｂは、基準端末装置１ａからの同期情報の基準システムクロックおよび応答処理時間と、自身のシステムクロックとに基づいて、同期再生のための待機時間を決定する。 - 特許庁

To provide a pulse radar system capable of providing an efficient detection method in response to a moving speed of a desired object, by regulating a time difference when finding a time finite difference.例文帳に追加

時間差分を求める際の時間差を調節することによって、所望の対象物の移動速度に応じた効率の良い検出方法を提供することができるパルスレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel that has a superior response in discharge generation for voltage application with a discharge lagging time shortened, and suppresses a change in the discharge lagging time for temperature.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルにおいて、放電遅れ時間が短く電圧印加に対する放電発生の優れた応答性を有するとともに、その放電遅れ時間の温度に対する変化を抑制する。 - 特許庁

In this device, a gain is increased (S17) when a response time T, from an actual rotation phase is follow-up changed to a target change to be nearly stabilized, is longer than a reference time Ts (S16).例文帳に追加

目標変化に対して実際の回転位相が追従変化し、略安定するようになるまでの応答時間Ｔが、基準時間Ｔｓよりも長い場合には（Ｓ１６）、ゲインを増大補正する（Ｓ１７）。 - 特許庁

The collection of the observational data can be completed in a shorter period of time because the response time interval T of the observational station 14 can be specified from the monitoring station side 12 according to the status.例文帳に追加

監視局１２側から状況に応じて観測局１４の応答時間間隔Ｔを指定することができるので、より短い時間で観測データの収集を完了することができる。 - 特許庁

To keep a response time of potential measurement constant, even when a vibration amplitude of a tuning fork type vibrator 8e of a potential sensor 8 is deteriorated by a change with elapse of time, an environmental change or the like, in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、経時変化や環境変化等により、電位センサー８の音叉型振動子８ｅの振動振幅が劣化した場合でも、電位測定の応答時間を一定に保つ。 - 特許庁

To generate a reproducing method for reproducing wait time that an operator intentionally has provides in input operation after enabling recording operation procedures taking into consideration variation in response time of a computer.例文帳に追加

計算機の応答時間に変動を考慮した、操作手順の記録を可能にした上で、作業者が意識して入力作業中に設けた待ち時間を再現出来る再生方法を作成する。 - 特許庁

In the time-shortened term, patterns are variably displayed in a short period of time in response to prize winning in a start prize-winning hole 12, thereby imparting expectations for a big win to a player.例文帳に追加

この時短期間では、始動入賞口１２への入賞による図柄の変動表示が短時間で行われるため、遊技者に対して大当たりに対する期待感を与えることができる。 - 特許庁

To provide a heat treatment device having good response to temperature control, and capable of shortening a start-up time and a termination time of a heat treatment device and reducing a weight of the device.例文帳に追加

温度制御に対して良好な応答性を有し、また、熱処理装置の立上げや立下げ時間の短縮が可能であり、しかも、装置重量の軽量化を可能とした熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To enjoy an image from a front seat passenger at the time other than the time of stopping of a vehicle and to switch a mode where the image can be visually recognized by a driver and a mode where the image cannot be visually recognized in response to content of display.例文帳に追加

停車中以外にも助手席側から映像を楽しむことができ、かつ、表示内容に応じて、ドライバに映像が視認できるモードと視認できないモードとを切り替えられるようにする。 - 特許庁

When the computed time T is smaller than a time threshold value Tth preliminarily determined based on the amount of change of the response current of a normal sensor, it is determined that there is a defect present in the external layer membrane.例文帳に追加

正常なセンサの応答電流の変化量に基づいて予め求めた時間閾値Ｔｔｈより計測した時間Ｔが小さい場合には、センサの外層膜に欠陥が生じていると判定する。 - 特許庁

To improve efficiency of nurse business by informing a nurse of only a call from a patient in her charge, and improving operability and facility at call response time and group confirming time by the nurse.例文帳に追加

自分の受け持ちの患者からの呼び出しにのみ看護婦に報知させ、看護婦による呼出応答時、グループ確認時の操作性および利便性を向上させ看護業務の能率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a class-E amplifier for preventing deterioration in efficiency due to the fluctuation in the power source voltage, by controlling the rise time/fall time at switching of a transistor for amplification, in response to fluctuation of a power source voltage.例文帳に追加

電源電圧の変動に応じて増幅用トランジスタのスイッチング時の立上り／立下り時間を制御し、電源電圧の変動による効率の低下を防止するＥ級増幅器を提供する。 - 特許庁

The method for identifying and displaying the patient's severity at the time of the large-scale disaster time comprises a step of identifying the patient according to the color in response to the severity such as the slight illness, the serious illness, the supersevere illness, the death and the like.例文帳に追加

患者を、軽症、重症、超重症、死亡などの重症度に応じて色別にて識別するようにした大規模災害時の患者の重症度識別表示方法とした。 - 特許庁

To provide a discolorable time lapse indicator that can exhibit discoloration performances in response to environmental conditions (temperature and humidity) for a long term and to a lapse of time and can undergo distinct discoloration.例文帳に追加

環境条件（温度及び／又は湿度）と経過時間に応じた変色性能が長期間にわたり発揮できるとともに、より明確に変色を確認できる変色性経時インジケーターを提供する。 - 特許庁

The portable electronic device further includes calculating means 8 for acquiring a time index that can be used as an evaluation value of a user's biorhythm in response to an output of time information stored and accumulated in the storage means 5.例文帳に追加

この携帯型電子機器は、記憶手段５に保持、蓄積された時刻情報の出力を受け、使用者の生体リズムの評価値となり得る時刻指数を得る算出手段８を備える。 - 特許庁

To solve a problem of consuming power at the time of off with a simple structure, in a power controller or a table tap of turning on and off peripheral apparatuses at the same time in response to turning on and off a main power apparatus.例文帳に追加

主電源機器のオン・オフに応じて周辺機の同時オンオフを行なう電源制御装置又はテーブルタップにおいて、簡素な構成でオフ時に電力を消費する問題を解決する。 - 特許庁

At this time, in response to a command from a control section, firstly the paper P in a paper feed cassette 5 where paper conveying time of the first sheet to an image forming section 9 is shortest is started to be fed.例文帳に追加

このとき、図示しない制御部からの指令により、先ず、画像形成部９までの１枚目の用紙搬送時間が最も短い、給紙カセット５内にある用紙Ｐの給紙動作をスタートさせる。 - 特許庁

A radio base station 1 transmits first time transmission data to a radio terminal, and receives the response message showing whether the radio terminal has succeeded in decoding the first time transmission data from the radio terminal.例文帳に追加

本発明に係る無線基地局１は、初回送信データを無線端末に送信し、無線端末が初回送信データの復号に成功したか否かを示す応答メッセージを無線端末から受信する。 - 特許庁

To improve response at a time of lock-up on or lock-up off and reduce drag torque between friction plates at a time of lock-up off in a lock-up device including three friction surfaces.例文帳に追加

３面の摩擦面を有するロックアップ装置において、ロックアップＯＮ又はＯＦＦ時の応答性を向上させるとともに、ロックアップＯＦＦ時における摩擦プレート間のドラッグトルクを低減することにある。 - 特許庁

The exchange server, when the response signal from the mobile unit is not received after transmitting the call signal to the mobile unit, generates incoming NG information including incoming NG time as the time of no reception.例文帳に追加

交換局サーバは、移動機に呼出信号を送信してから、移動機からの応答信号を受信しないとき、そのときの時刻として着信ＮＧ時刻を含む着信ＮＧ情報を生成する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel having an excellent response property of discharge generation to voltage impression by shortening discharge lag time, and restraining change to a temperature of its discharge lag time.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルにおいて、放電遅れ時間を短くして電圧印加に対する放電発生の優れた応答性を有すると同時に、その放電遅れ時間の温度に対する変化を抑制する。 - 特許庁

A constant such as a control gain or a time constant which has a meaning physically is made to define a target torque response to change of an accelerator opening degree (ACCP) quantitatively by the lapse of time.例文帳に追加

アクセル開度（ＡＣＣＰ）の変化に対する目標トルク応答を、物理的に意味を持った制御ゲインや時定数等の定数によって定量的に時間経過で定義するようにしている。 - 特許庁

At the same time, a VTR section 30 reads the image data stored in the FIFO image memory 15, in response to a dynamic image recording start and end time set by a user and records them as dynamic image data.例文帳に追加

同時に、ＶＴＲ部３０では、ＦＩＦＯ画像メモリ１５に蓄積された画像データを、ユーザが設定した動画記録開始及び終了時間に応じて読み出して動画データとして記録する。 - 特許庁

During the "jackpot" motion, the winning suspension number to a winning port 34 for starting is monitored, and an interval time or an ending time for the "jackpot" motion is made longer than normal in response to the winning suspension number.例文帳に追加

「大当たり」動作中に始動用入賞口３４への入賞保留数を監視し、その入賞保留数に応じてその「大当たり」動作のインターバル時間やエンディング時間を通常よりも長くする。 - 特許庁

A capacitor C91 is discharged, in response to a control clock signal CKM for outputting a pulse, each time the magnetic pole of a sensor magnet 5 is switched, and an overlap setting time signal OBR is inverted to a high-voltage level.例文帳に追加

センサマグネット５の磁極切替ごとにパルスを出力する制御クロック信号ＣＫＭに応答して、コンデンサＣ９１が放電され、オーバーラップ設定時間信号ＯＢＲが高電圧レベルに反転する。 - 特許庁

The each mobile station finds its own position by a positioning means, receives an interrogation signal sent from a control station, reads a response allowed area included in the interrogation signal, and sends a response signal including an identification code of its own station to a time slot corresponding to a spatial slot of the own station in the response allowed area when the mobile station enters the response allowed area.例文帳に追加

各移動局は、測位手段によって自局の位置を求め、管制局から送信された質問信号を受信するとともに、その質問信号に含まれる応答許可域を読み出し、自局がその応答許可域に入るとき、応答許可域内での自局の空間スロットに対応する時刻スロットに、自局の識別符号を含む応答信号を送信する。 - 特許庁

The method of allocating a transfer resource for a response signal includes a step of determining a list of mobile stations that need to transmit a response signal at present, a step of determining the number of response signals that need to be transmitted by each mobile station, and a step of allocating a frequency region sequence and a time region sequence to each mobile station to transmit a response signal.例文帳に追加

応答信号のための伝送リソース割当方法は、目下応答信号を送信する必要がある移動局のリストを決定するステップと、各移動局によって送信される必要がある応答信号の数を決定するステップと、応答信号を送信するよう各移動局について周波数領域シーケンス及び時間領域シーケンスを割り当てるステップとを有する。 - 特許庁

A time stamp controller 7 reads the time stamp in transmission stored in a register 5, in response to a fast-forwarding request r1 from a client and gives to a read transmission controller 3 an instruction as to which fast-forwarding data is to be read from which time stamp.例文帳に追加

クライアントからの早送り要求ｒ１に対して、タイムスタンプ制御装置７がレジスタ５に格納された送信中のタイムスタンプを読み出し、読み出し送信制御装置３に対してどの早送りデータをどのタイムスタンプから読むかの命令を与える。 - 特許庁