「Time response」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A counter of the number of successfully reading slots counts the number of slots having read successfully in which each only one response device transmits identification information among time slots received within a prescribed period after an antenna 2 transmits a signal to assign the time slots of the prescribed number to one or more response devices 4A-4F.例文帳に追加

アンテナ２から１以上の応答装置４Ａ〜４Ｆに所定数のタイムスロットを割り当てる信号を送信してから所定期間内に受信したタイムスロットのうち１つの応答装置のみが識別情報を伝送している読取成功スロットの数を読取成功スロット数カウンタで計数する。 - 特許庁

Then, a table in which relation between the delay time and the DL CQL level is preliminarily defined is prepared, the DL CQI level is determined using the measured delay time and the table and the transmission parameters of the random access response which are the response signals to the random access are individually set for each mobile station based on the determined DL CQI level.例文帳に追加

そして、予め遅延時間とDL CQIレベルとの関係を定義したテーブルを用意し、測定した遅延時間とそのテーブルとを用いてDL CQIレベルを判定し、判定したDL CQIレベルを基にランダムアクセスへの応答信号であるランダムアクセス応答の送信パラメータを移動局毎に個別に設定する。 - 特許庁

Ground radio units 21 through 23 count the processing time from when they finish receiving a call signal sent out from an onboard radio unit 12 until they emit a response signal, and emit a response signal including processing time data and an identification number data previously given to each device.例文帳に追加

地上無線装置２１〜２３は車上無線装置１２からの呼出信号の受信終了から応答信号を送信するまでの処理時間を計数し、処理時間の情報と、自己に予め与えられた識別番号の情報とを含む応答信号を送信する。 - 特許庁

To determine a preset value of the maximum parallel processing capability and a preset value of the maximum number of queues of a server device so that response time can be shortened and allowable response time can be secured, by maximally exerting processing capability of the server device by a simple system constitution.例文帳に追加

シンプルなシステム構成によってサーバ装置の処理能力を最大限引き出し，応答時間の短縮と許容応答時間の確保とが可能なようにサーバ装置の最大並列処理数の設定値と最大待ち行列数の設定値を決定できるようにする。 - 特許庁

In response to the criticism of insufficient response to needs and time-consuming procedures needed to acquire a work permit, the target time for shortening the evaluation and processing for all acceptance schemes including work permits was publicized in October 2004 as the “service standard” and the authorities are making efforts to speed up the procedure.例文帳に追加

また、労働許可取得に係る手続きには時間がかかり、ニーズに十分対応できていないとの批判に対して、2004年10月に労働許可を含むすべての受入スキームに係る審査・処理時間の短縮目標を「サービス基準」として公表し、手続の迅速化に取り組んでいる。 - 経済産業省

The skill level decision means 33 is allowed to decide the skill level of the user with respect to this equipment based on the number of key inputs sent from the key input number count means 31 and the key touch response time sent from the key touch response time detection means 32.例文帳に追加

習熟レベル判定手段３３は、キー入力数カウント手段３１から送られてくるキー入力数及びキータッチ反応時間検出手段３２から送られてくるキータッチ反応時間に基づいて、操作者の、本機器の操作に対する習熟レベルを判定する。 - 特許庁

A signal to which a time window is given at a time window unit is subjected again to the FFT operation to seek a frequency response from a first interference base station, and the response is multiplied by the code CE used at the first interference base station to calculate a replica of the CE of the first interference base station.例文帳に追加

時間窓部において時間窓が施された信号に対し、再度、ＦＦＴ処理を行うことにより、第１の干渉基地局からの周波数応答を求め、この応答に対して第１の干渉基地局で用いた符号CEを乗じ、第１の干渉基地局のCEのレプリカを算出する。 - 特許庁

By performing negative feedback, to the drive signal, of a composition due to a remaining resonance response, which is obtained by performing twice time differentiation of an actual action signal of the microstructure changing every moment, a new drive signal is obtained and the microstructure is driven, thereby applying a brake to the remaining resonance response on a real-time basis.例文帳に追加

さらに時々刻々変化する微小構造体の実動作信号を二回時間微分して得られる残留共振応答による成分を駆動信号に負帰還し新たな駆動信号とし微小構造体を駆動することにより残留共振応答にリアルタイムに制動をかける。 - 特許庁

Time range of the car possible to serve an estimated user in each floor is virtually decided based on the estimated arrival time of the car operated in response to a call, and estimated demand is corrected by a rate (cover rate) of the service time width occupying in the predetermined time range.例文帳に追加

呼びに応じて稼動しているかごの各階の到着予測時間から、そのかごが各階の予測利用者に対してサービス可能な時間範囲を仮想的に定め、サービス可能な時間幅が、所定時間範囲内に占める割合い（カバー率）によって、予測した需要を補正する。 - 特許庁

When the broadcast schedule time is revised, the server 50 corrects the video recording instruction information so that the time of video recording performed in response to the video recording instruction information matches with the broadcast time denoted by the time revision information.例文帳に追加

ここで、上記放送予定時刻が変更された場合、変更後の放送時刻を示す時刻変更情報を放送局から入力し、上記録画指示情報に応じて行われる録画の時刻が当該時刻変更情報の示す放送時刻となるように上記録画指示情報を補正する。 - 特許庁

At this point, a delay time other than a delay time that occurs when the signal sounds are propagated in the acoustic space is contained in the signal delay time in the acoustic space, and it is theoretically impossible that the response signals reach a signal delay time calculating means.例文帳に追加

ここで、上記音響空間における信号遅延時間には、音響空間を信号音が伝搬することにより生じる遅延時間以外の遅延時間が含まれ、その間には応答信号が信号遅延量算出手段に到達することは理論上ありえない。 - 特許庁

A mode determination unit switches between an operation mode for the real-time transmission and that for the non-real-time transmission according to device type information, attached to the request response, indicating the device type performing either transmission of the real-time transmission or the non-real-time transmission.例文帳に追加

モード判定部は、要求応答に付加されたリアルタイム性伝送と非リアルタイム性伝送のどちらの伝送を行う装置タイプであるかを示す装置タイプ情報に基づいて、リアルタイム性伝送を行う動作モードと非リアルタイム性伝送を行う動作モードとを切り替える。 - 特許庁

Afterwards, the fuel injection timing is changed in response to an engine speed detected in a predetermined period up to fuel injection time to the stopping time intake stroke cylinder from combustion time in the stopping time expansion stroke cylinder to a cylinder meeting with a compression stroke in the third place.例文帳に追加

その後、３番目に圧縮行程を迎える気筒に対しては、前記停止時膨張行程気筒での燃焼時から停止時吸気行程気筒への燃料噴射時までの所定期間に検出されたエンジン回転速度に応じて燃料噴射タイミングが変更される。 - 特許庁

When a current time maintained by a clock section 96 is within a time zone stored in the storage section 95, only one element lighting a numeric key in response to the charging amount of the built-in battery is lighted in the light emitting element group 70 and when the current time is at the outside of the time zone, all the elements are put out.例文帳に追加

時計部９６が維持している現在時刻が、記憶部９５に記憶された時間帯内である場合には、発光素子群７０のうち、内蔵電池の充電量に応じた数字キーを照明する１灯のみを点灯し、当該時間帯外であれば全消灯する。 - 特許庁

After facsimile data generated by an electronic mail preparation part 18 are transmitted, a timer part 26 measures the elapsed time up to reception of a delivery confirmation response and according to the result, a time management part 27 varies the wait time for deciding a time-out error to, for example, a mean value or a maximum value.例文帳に追加

電子メール作成部１８が作成したファクシミリデータを送信した後、時計部２６が送達確認応答を受信するまでの経過時間を計測し、その結果に基づいて、時間管理部２７が、タイムアウトエラーの判定を行う待ち時間を、たとえば平均値や最大値に変更する。 - 特許庁

Lines 105 and 107 between ATM exchanges 101 and 108 are led into the measuring instrument 111 through optical branching devices 104 and 106 without giving any changes to the traffic itself to measure the quality of 'packet loss', 'response time', 'connection continuance time', and 'session continuance time' continuously at the same time.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機１０１と１０８間の回線１０５，１０７を光分岐装置１０４，１０６を介してトラヒック自体に変化を与えないまま計測装置１１１に取り込み、「パケット損」、「応答時間」、「コネクション継続時間」、「セッション継続時間」の品質測定を同時に、かつ継続的に行う。 - 特許庁

The telephone terminal comprises an internal clock for clocking time supplied to the inside of the terminal; a processing response means for performing the reception processing of the process request packet; and a time information reception means for resetting the internal clock to the time of time information added to the process request packet.例文帳に追加

また、本発明の電話端末は、端末内部に供給する時刻を計時する内部時計と、処理要求パケットを受信処理する処理応答手段と、その処理要求パケットに付加されている時刻情報の時刻を内部時計に再設定する時刻情報受信手段とを有する。 - 特許庁

To provide a traffic quality measuring instrument which can measure four service quality items of 'packet loss', 'response time', 'connection continuance time', and 'session continuance time' continuously at the same time by evaluating the quality of a protocol without exerting influence on the measured network or traffic.例文帳に追加

被測定ネットワークおよびトラヒックに影響を与えることなくプロトコルの品質を評価し、「パケット損」、「応答時間」、「コネクション継続時間」、「セッション継続時間」の４つのサービス品質項目を継続的に、かつ同時に計測を行うことが可能なトラヒックの品質の測定装置を提供すること。 - 特許庁

A TDD ratio control method for controlling a ratio of a transmission time to a reception time in a wireless station apparatus making wireless communication, includes: a means for detecting a communication state; and a means for fixing the ratio of the transmission time to the reception time in response to the communication state.例文帳に追加

無線通信を行う無線局装置における送信時間と受信時間の比率を制御するＴＤＤ比制御方法において、通信状態を検出する手段と、前記通信状態に応じて前記時間と受信時間と比率を固定とする手段を有するようにした。 - 特許庁

When the competition time is sent from the radio tag 30 in response to the transmission request, the reader/writer 10 transforms the competition time and the like (communication data) of an RS232C standard into the competition time and the like of the USB standard by means of a transformation circuit 13 and transmits the competition time to the verification terminal 40.例文帳に追加

これに応答して無線タグ３０から競技タイムが送られると、リーダライタ１０は、変換回路１３にてＲＳ２３２Ｃ規格の競技タイム等（通信データ）をＵＳＢ規格の競技タイム等に変換し、そして、検証端末４０に競技タイムを送信する。 - 特許庁

Thus, it is unnecessary to precisely detect transmission and reception timing of the control frame, and even when a lag is generated in the first transmission time α and the second transmission time β, calculation of the stand-by time Tm and the response time Ts is not affected if only edges of the pulse signals can be detected.例文帳に追加

よって、制御フレームの送信及び受信タイミングを精確に検出する必要がなく、第１の送信時間αや第２の送信時間βにズレが生じても、パルス信号のエッジさえ検出できれば、待機時間Ｔｍおよび応答時間Ｔｓの算出に影響を与えずに済む。 - 特許庁

Then, the master unit 3 calculates time (stand-by time Tm) from transmission timing of the first pulse signal to reception timing of the second pulse signal, and the slave unit 4 calculates time (response time Ts) from reception timing of the first pulse signal to transmission timing of the second pulse signal.例文帳に追加

そして、親機３が第１のパルス信号の送信タイミングから第２のパルス信号の受信タイミングまでの時間（待機時間Ｔｍ）を算出し、子機４が第１のパルス信号の受信タイミングから第２のパルス信号の送信タイミングまでの時間（応答時間Ｔｓ）を算出する。 - 特許庁

Then, the resulting power meter results are deducted from the frequency magnitudes measured each time by the measuring instrument to determine the magnitude response of the analog signal path.例文帳に追加

得られたパワーメータの結果を測定装置で測定した周波数の振幅から差し引いて、アナログ信号パスの振幅応答を求める。 - 特許庁

To provide a content presentation technique, capable of visualizing relevance in response to the change of content that is variable in accompaniment to the passage of time.例文帳に追加

時間の経過に伴って変化し得るコンテンツについて、その変化に応じて関連性を可視化可能なコンテンツ提示技術を提供する。 - 特許庁

An applicant can transmit the response information in the time slot expected to have the highest winning possibility while confirming the present winning state.例文帳に追加

応募者は、現在の当選状況を確認しながら最も当選しやすいと見込まれる時間帯に応募情報を送信することができる。 - 特許庁

To provide a receiving device for having excellent time response, reducing power consumption, having high resistance to interfering waves, and improving a reception rate.例文帳に追加

時間応答性に優れて、消費電力を削減でき、かつ妨害波耐性が高くて、受信率向上が図れる受信装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, response pulse signal level can properly be adjusted in a short time even if two or more target wireless terminals 200 exist.例文帳に追加

従って、測位対象無線端末２００が複数の場合でも、応答パルス信号のレベル調整を適切且つ短時間で行うことができる。 - 特許庁

To provide a process controller capable of highly precisely controlling a long process value whose response time delay is long ranging from several to 20 minutes.例文帳に追加

応答時間遅れが数分から２０分と長いプロセス値を精度良く制御することができるプロセスの制御装置を提供することにある。 - 特許庁

The margin time is set as to all distribution control executed in the system and sequentially updated in response to the state of task and message.例文帳に追加

この余裕時間を、システム上で実行される全ての分散制御について設定し、タスク及びメッセージの状態に応じて逐次更新する。 - 特許庁

By a micro-display, with quick response time for a sample, the 3-D object is made possible with high solution.例文帳に追加

資料の速い反応物を持っているミクロディスプレイが非常に急速に、そして高い解決で産物に３つの次元のオブジェクトを可能にします。 - 特許庁

The low-pass filtering processing of the time constant Tb set so that the response of cylinder speed is equalized is executed even to the output signal of a boom.例文帳に追加

ブームの出力信号に対してもシリンダ速度の応答が等しくなるように設定した時定数Ｔｂのローパスフィルタリング処理を施す。 - 特許庁

In response to the trigger signal, the start signal generator 3 counts the start time T1 and distributes to the foul start finder 1 or the like (S3).例文帳に追加

このトリガ信号に応答して、スタート信号発生装置３は、スタート時刻Ｔ１を計時し、不正スタート発見装置１等に配信する（Ｓ３）。 - 特許庁

The electronic flash light emission is performed in response to the fully depressing operation of the shutter button, and the exposure for a subject is started when the exposure start time elapses.例文帳に追加

シャッタボタンの全押し操作に応答してストロボ発光が行われ、露光開始時間が経過したときに被写体の露光を開始する。 - 特許庁

The image forming device has a control part (the CPU) 5 for adjusting a paper carrying interval in response to the paper delivery processing time notified by the paper delivery option 12.例文帳に追加

排紙オプション１２により通知された排紙処理時間に応じて用紙搬送間隔を調整する制御部（ＣＰＵ）５を備えている。 - 特許庁

In a human interface means 14, a step response start time T1 is inputted, and setting of a process operation quantity target value is performed.例文帳に追加

ヒューマンインターフェース手段１４において、ステップ応答開始時刻Ｔ１が入力されるとともにプロセス操作量目標値の設定を行う。 - 特許庁

Different modes offers users a selection for striking the appropriate balance between response time and precision, based on user preferences and needs.例文帳に追加

異なるモードが、ユーザの嗜好および必要性に基づいて、応答時間と精度との間の適切なバランスをとるための選択をユーザに提供する。 - 特許庁

At this time, the amount of thinning-out of the ink dots is set so that the amount of thinning-out can be increased or decreased for every raster in response to the concentration of ink at the band ends.例文帳に追加

その際、インクドットの間引き量はバンド端部のインク量濃度に応じて各ラスタ毎に間引き量を増減できるよう設定する。 - 特許庁

To provide an electrochromic element with improved element characteristics such as durability, a response time of decoloration or discoloration, and memory property; and also to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

耐久性と脱変色の応答時間、メモリー性などの素子特性が向上したエレクトロクロミック素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication equipment which can shorten the time for retrieving a non-volatile storage device while a highly functional incoming response is maintained.例文帳に追加

高機能な着信応答を維持しながらも、不揮発性の記憶装置を検索する時間を短縮することができる通信機を提供する。 - 特許庁

The sub-frame counter 510 counts the number of sub-frames in response to a clock signal, and generates a sub-frame flag signal at each time when one sub-frame is counted.例文帳に追加

サブフレームカウンタはクロック信号に応じてサブフレームの数をカウントし、１つのサブフレームがカウントされるたびにサブフレームフラグ信号を発生する。 - 特許庁

To secure safety in a battery at the time of overcharge by forming a polymer layer having a radical trapping effect in a positive electrode in response to the overcharge.例文帳に追加

過充電時に反応し、正極にラジカルトラップ効果を有する高分子層を形成させ、過充電時の電池の安全性を確保する。 - 特許庁

To achieve response analysis in a time region to a model to be analyzed having an energy transfer boundary as a wave motion boundary model.例文帳に追加

波動境界モデルとしてエネルギー伝達境界が設けられた解析対象モデルに対する時間領域での応答解析を実現する。 - 特許庁

On the side of a remote control 10, when unable to receive a response signal ACK within a fixed period of time, channels are switched in the same manner as on the side of the television 20.例文帳に追加

リモコン１０側では、一定時間内に応答信号ＡＣＫが受信できないときに、テレビ２０側と同様にチャネルを切り換える。 - 特許庁

Thus, control is made to output, on the screen, the graphics such as a menu picture at a designated time or in response to user's command.例文帳に追加

これにより、指定された時間に、またはユーザの要求がある時に、メニュー画面のようなグラフィックが画面に出力されるように制御しうる。 - 特許庁

Set positions to hold the roll intervals at the predetermined intervals are set by rolling speed and response time of the hydraulic drawing apparatuses 6, 8, 10.例文帳に追加

ロール間隔を所定間隔に開操作する設定位置は圧延速度と油圧圧下装置６、８、１０の応答時間によって設定される。 - 特許庁