「Time response」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Recording of a stream in which video and audio data are time division multiplexed by the unit of packet is started on to a recording medium in response to a recording start operation.例文帳に追加

記録開始操作に応じて、ビデオ及びオーディオデータがパケット単位で時分割多重されたストリームの記録媒体への記録が開始される。 - 特許庁

A server device 2 creates databases (DB) of the schedule, working time and skill of engineers in response to, for example, an operation from a client device 110.例文帳に追加

サーバ装置２は、クライアント装置１１０からの操作などに応じて、エンジニアのスケジュール、労働時間およびスキルのデータベース（ＤＢ）を作成する。 - 特許庁

To provide an incoming call response device capable of effectively providing a service to a user by preventing loss in the business time of an operator.例文帳に追加

オペレータの業務時間のロスを防ぐことにより、ユーザへのサービスの提供を有効に実施することができる着信応答装置を提供する。 - 特許庁

The drive power of the buffer amplifier 6a is preset to maximize a burst response time of the CDR circuit in a specification range.例文帳に追加

バッファ増幅器６ａの駆動力は、ＣＤＲ回路のバースト応答時間が仕様の範囲内で最大となるように予め設定される。 - 特許庁

To provide an optical recording medium playback device capable of executing rotary phase control having excellent time response characteristics regarding the rotary phase control of an optical recording medium.例文帳に追加

本発明の目的は、時間的応答特性に優れる回転位相制御を行う光記録媒体再生装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a controller for shredder capable of simply grasping an operation time and load circumstances and capable of appropriately giving a response based on the circumstances.例文帳に追加

シュレッダーの稼働時間や負荷状況を簡単に把握でき、その状況に基づいた対応を適切にとることができるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method achieving a gas gauge proximity sensor with an improved response time and thus an improved bandwidth.例文帳に追加

改善された応答時間したがって改善された帯域幅をもったガス計器近接センサを実現する装置および方法を提供する。 - 特許庁

Then, a response voice of an optimum length is constructed based on the predictive time required for reading out the dictionary to be outputted from a speaker 9.例文帳に追加

そして、その読み出しに必要な予測時間をもとに最適な長さの応答音声を構築してスピーカ９に出力させするようにする。 - 特許庁

In 1355, however, Takatsune led a rebellion against the bakufu again in response to Tadafuyu ASHIKAGA and came to control Kyoto by himself this time. 例文帳に追加

しかし正平10年/文和4年（1355年）、足利直冬に呼応して再び幕府に反旗を翻し、今度は自身が京都を制圧するに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The time is stored in request scope, because the application does not need the value after the response is sent to the client browser. 例文帳に追加

クライアントのブラウザに応答が送信されたあとは、アプリケーションはこの時間の値を必要としないため、時間は要求スコープに保存されます。 - NetBeans

After input digital voice signals are each filtered for convolution of impulse response, the signals are supplied to time delay setting circuits 51 and 52.例文帳に追加

入力デジタル音声信号を、それぞれインパルス応答の畳み込み用にフィルタリングした後、時間遅れ設定回路５１および５２に供給する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR IMPROVING TOTAL NETWORK RESPONSE TIME UNDER EXCHANGE OF FILE BETWEEN TELNET 3270 SERVER AND TELNET 3270 CLIENT例文帳に追加

テルネット３２７０サーバとテルネット３２７０クライアントとの間のファイル交換中の総ネットワーク応答時間を改善するための方法およびシステム - 特許庁

To provide a device, a system and a method for improving bias response time for a preamplifier circuit using a noise reduction capacitor.例文帳に追加

本発明は、ノイズ低減キャパシタを使用する前置増幅器回路のためのバイアス応答時間の改良の装置、システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The IFFT section 7 performs inverse Fourier transformation of the transmission channel transfer function in the frequency region to produce a transmission channel impulse response in a time region.例文帳に追加

ＩＦＦＴ部７は、周波数領域の伝送路伝達関数を逆フーリエ変換し、時間領域の伝送路インパルス応答を生成する。 - 特許庁

A load measuring section 6, during operation of the storage system, periodically measures the load state such as an operation state of each port, data quantity, and response time.例文帳に追加

負荷計測部６は，ストレージシステムの運用時に，各ポートの動作状態，データ量，レスポンスタイムなどの負荷状況を定期的に計測する。 - 特許庁

To generate a musical sound signal having rich expression power while excellently keeping a response for the time series data constituting performance information.例文帳に追加

演奏情報を構成する時系列データに対するレスポンスを良好に保ったまま、豊かな表現力を有する楽音信号を発生させる。 - 特許庁

Consequently, response of the internal combustion engine at a time of acceleration can be improved and deterioration of emission can be appropriately inhibited.例文帳に追加

これにより、加速時における内燃機関のレスポンスを向上させることができると共に、エミッションの悪化を適切に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a disk driving apparatus capable of shortening response time when reading and writing a data before and after taking out and inserting the same recording disk.例文帳に追加

同じ記録ディスクを抜き差しする前後でデータを読み書きするときのレスポンスタイムを短縮することができるディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

The power state transition is based on generating early warning signals and an idle timeout value setting based on response time and detection of subsequent requests.例文帳に追加

電力状態遷移は、応答時間および後続の要求検出に基づく、早期警告信号生成とアイドルタイムアウト値設定とに基づく。 - 特許庁

To shorten response time since a retrieval request is made by a user until the retrieval result is returned to the user in an information retrieval system.例文帳に追加

情報検索システムにおいて、ユーザが検索要求を行ってからユーザに検索結果を返すまでのレスポンス時間を短いものにする。 - 特許庁

The mobile phone sets the timer time to a timer to start the timer and switches the operation mode to the manner mode in response to this transmission.例文帳に追加

これに応じて、携帯電話機はタイマーに当該タイマー時間を設定してタイマーを起動するとともに動作モードをマナーモードに切り替える。 - 特許庁

To provide a composition giving immune response stability to antigen and antibody at a raised temperature for a relatively long time.例文帳に追加

高められた温度で比較的長時間、抗原および抗体に対して免疫応答安定性を付与する組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide an information retrieval technique capable of achieving short response time to a retrieval request even if a database has increased in size.例文帳に追加

データベースの規模が拡大した場合でも、検索要求に対する短いレスポンス時間を実現可能な情報検索技術を提供する。 - 特許庁

To reduce the response time of transaction processing from a host by improving the hit rate of a cache when executing each processing process.例文帳に追加

各処理プロセスを実行する際のキャッシュのヒット率を向上させることにより、ホストからのトランザクション処理の応答時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a response validation data communication system which minimizes a data resending latency time and improves data transmission throughput at each link.例文帳に追加

データ再送待ち時間を最小化し、各リンクにおけるデータ送信スループットを向上可能な応答確認型データ通信システムを提供する。 - 特許庁

By measuring time from request transmitting to response (completion) receiving, resending is performed corresponding to the throughput of the receiving node.例文帳に追加

要求送信から応答（完了）受信までの時間を計測することによって、受信ノードの処理能力に合わせて再送を行うようにした。 - 特許庁

A software MODEM 34 issues an interruption request to a CPU 21 for the purpose of performing MODEM processing, and measures a waiting time for a response to the interruption.例文帳に追加

ソフトウェアモデム３４は、モデム処理を行なう為に、ＣＰＵ２１への割込み要求を出し、この割込みに対する応答待ち時間を計測する。 - 特許庁

Now, i'm willing to guess that last night's job was a test to check the nypd's response time, which means that you have something bigger lined up.例文帳に追加

今 私は昨晩の仕事が テストだった思ってる nypdの応答時間を確認して すなわちあなたが 何か大きなものに狙いを定めてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, i'm willing to guess that last night's job was a test to check the nypd's response time, which means that you have something bigger lined up.例文帳に追加

今 私は昨晩の仕事が テストだった思ってる NYPDの応答時間を確認して すなわちあなたが 何か大きなものに狙いを定めてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a control method of high response for an electrochromic element, which shortens the time of a change to a transparent state or a mirror state.例文帳に追加

透明状態または鏡状態に変化する時間が短縮された応答性の良好なエレクトロクロミック素子の制御方法を提供する。 - 特許庁

At this time, when selection buttons 25-28 are selected, route search conditions in response combined with a plurality of search conditions are set.例文帳に追加

このとき、選択ボタン２５〜２８が選択された場合は、それに応じて複数の探索条件が組み合わされた経路探索条件を設定する。 - 特許庁

This makes it possible to enhance the holding strength of the coiled spring 81 in response to the differential movements between the inner 83 and the outer 82 at the time of seaming a cap.例文帳に追加

これにより、キャップ締付け時、インナ８３とアウタ８２との差動に応じてコイルばね８１による保持力を高めることが可能になる。 - 特許庁

A TFF 251 outputs the variation clock as a second PWM signal in response to a delayed clock delayed by a predetermined time from the reference clock.例文帳に追加

ＴＦＦ２５１は基準クロックを所定の時間遅延させた遅延クロックに応じて変動クロックを第２のＰＷＭ信号として出力する。 - 特許庁

By this setup, the signal delay time can be prevented from being wrongly calculated due to the effect of background noise in the non-response period.例文帳に追加

これにより、未応答期間中に暗騒音などの影響を受けて信号遅延時間が誤って算出されることを防止することができる。 - 特許庁

To provide a transducer reducing noise and increasing sensitiveness for improving a time response of a linear variable differential transformer (LVDT).例文帳に追加

雑音を減少させ、感度を増大し、そして直線型可変差動トランス（ＬＶＤＴ）の時間応答を改良する変換器を提供する。 - 特許庁

Stock of the file to be taken out after taking out the file is confirmed at the return scheduled time to reduce response opportunity of the tag device 20.例文帳に追加

ファイル取出後における取出対象ファイルの在庫確認を、前記返却予定時間に行って、タグ装置２０の応答機会を少なくする。 - 特許庁

The input/output execution time monitoring method comprises the steps of setting a first set time to receive a response from a peripheral device after the sending of an access command, sending the access command to the peripheral device, setting a second set time longer than the first set time unless a response is received from the peripheral device within the first set time, and resending the access command to the peripheral device.例文帳に追加

アクセスコマンドを送出してから周辺機器からの応答を受け得る第１の設定時間を設定する工程と、周辺機器にアクセスコマンドを送出する工程と、記第１の設定時間内に前記周辺機器からの応答が得られなかった場合、第１の設定時間より長い第２の設定時間を設定する工程と、周辺機器に再度アクセスコマンドを送出する工程とを具備する入出力実行時間監視方法を提供する。 - 特許庁

In this case, a SMSC message is transmitted to the mobile phone terminal, the mobile phone terminal returns a response message, the time delay between the transmission of the SMSC message and the reception of the response message is obtained, and the SMS message, including the time information corrected on the basis of the time delay, is retransmitted to the mobile phone terminal.例文帳に追加

その際に好ましくは、携帯電話端末にＳＭＳＣメッセージを送信し携帯電話端末から応答メッセージを返信し、このＳＭＳＣメッセージの送信から応答メッセージの受信までの時間遅れを求めて、再度、その時間遅れに基づいて補正した時刻情報を含むＳＭＳメッセージを携帯電話端末に送信する。 - 特許庁

In the moving image editing apparatus configured to insert identification information between moving images in response to a predetermined input operation such as depressing a button, an offset (compensation time) of an arbitrary value can be set between a time 900 when the button is depressed and a time 901 when the identification information is inserted between the moving images in response to pressing.例文帳に追加

動画像の間に、ボタン押下などの所定の入力操作に応じて識別情報が挿入されるように構成した動画像編集装置において、ボタンを押下した時刻９００と、これにより動画像に識別情報が挿入される時刻９０１、又は時刻９０２の間に、任意の値の offset (補償時間)が設定できるようにしたもの。 - 特許庁

The first delay time of the fall response of a 2nd inversion circuit is controlled by the first threshold of the 2nd inversion circuit, corresponding to manufacturing conditions and an operation environment condition of a time constant forming means, and the second delay time of the rise response of the 2nd inverting circuit is controlled by the second threshold of the 2nd inverting circuit.例文帳に追加

時定数形成手段の製造条件および動作環境条件に対応して、第２の反転回路の立ち下がり応答の第１の遅延時間を第２の反転回路の第１のしきい値で制御し、前記第２の反転回路の立ち上がり応答の第２の遅延時間を前記第２の反転回路の第２のしきい値で制御する構成である。 - 特許庁

On the other hand, when the transmission data can not be ready, the device predicts a preparation completion time of the transmission data, and requests the host device to retransmit the WdtCTA by performing an error response instead of NAK response when the predicted preparation completion time is before the earliest time when the host device can retransmit the WdtCTA.例文帳に追加

一方、送信データの準備ができていないときには、デバイスは、送信データの準備完了時刻を予測し、予測した準備完了時刻が、ホスト装置がＷｄｔＣＴＡを再送可能な最も早い時刻以前である場合、ＮＡＫ応答の代わりにエラー応答をすることによってＷｄｔＣＴＡの再送をホスト装置に要求する。 - 特許庁

The liquid crystal device which promotes transition of the orientation of liquid crystal molecules and has high-speed response even at the falling time of the voltage is realized by impressing the voltage of the polarity reverse from the polarity of the drive voltage described above between the pixel electrodes and the common electrodes for the prescribed time shorter than the response time of the liquid crystal described above, in the end of the liquid crystal drive.例文帳に追加

そして、前述の液晶駆動終了時においては、画素電極—共通電極間に、前記駆動電圧と逆極性の電圧を前記液晶の応答時間より短かい所定時間印加することにより、液晶分子の配向の推移を促進させ、電圧の立ち下がり時においても高速応答である液晶装置を実現する。 - 特許庁

Since the heating time is calculated in response to the number of measurement points in a predetermined temperature range when a temperature of one of a plurality of temperature measurement points reaches a predetermined temperature, the heating time can be moderated in response to a dispersion state of food and an absorbing state of a high frequency electric wave, and a heating time responding to the food can be provided.例文帳に追加

複数の温度測定点の１個所の温度が所定の温度に達したときに、所定の温度範囲にある測定点の数に応じて、加熱時間を演算するので、食品のばらつき状態、高周波電波の吸収状態に応じて加熱時間を加減することが可能となるので、食品に応じた加熱時間とすることが可能となる。 - 特許庁

To solve the problem that the laser light emitting time corresponding to one dot is changed by changing the response speed of a semiconductor laser caused by a change in temperature and change with time in an electrophotographic apparatus, to deteriorate the quality of printing.例文帳に追加

電子写真装置において、温度変化、経時変化に起因する半導体レーザの応答速度変化により、１ドット相当のレーザ発光時間が変化し、印刷品質が低下することである。 - 特許庁

In a communication apparatus, a data processing method, and a program, a synchronization slave 300 measures time from the completion of receiving a measurement frame until the start of a measurement response frame transmission as transmission wait time for the synchronization slave 300.例文帳に追加

同期スレーブ３００が計測フレームの受信を完了してから計測応答フレームの送信を開始するまでの時間を同期スレーブ３００において送信待ち時間として計測する。 - 特許庁