「Time-Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The inhaler predicts a time difference t from a point of time when exhalation ends to a time when subsequent inhalation begins and decides a time T1 when a medicine cartridge starts dispensing on the basis of the time information.例文帳に追加

そして、呼気終了の時刻から、次の吸気開始の時刻までの時間差ｔを予測し、これらの情報に基づいて、薬剤カートリッジによる吐出開始の時刻Ｔ１を決定する。 - 特許庁

When the cable is connected again, an interruption time of the cable is calculated by difference between a re-connection elapse time indicating a time clocked by the point of time and a temporary stop recording time.例文帳に追加

ケーブルが再び接続された時に、その時点までに計時された時間を示す再接続経過時間と一時停止記録時間との差により、ケーブルの遮断時間が算出される。 - 特許庁

The server acquires time at a point of time when receiving a request, stores time data and the electronic data pattern data transmitted from the client and transmits the time data to the client at the same time.例文帳に追加

サーバはリクエストを受け取った時点で時刻を取得し、時刻のデータとクライアントが送ってきた電子データパターンデータを保存すると同時に、クライアントに時刻のデータを送信する。 - 特許庁

An ECU 1 transmits time difference information in transmission of data, where the time difference information indicates a time difference (Td^(0)=Ts^(0)-Tc^(0)) between a generation time point (Tc^(0)) when data are generated and a transmission start time point (Ts^(0)) when transmission of data is actually started.例文帳に追加

ＥＣＵ１はデータを送信する際に、データが生成された生成時点（Ｔｃ^(0) ）と、実際にデータの送信を開始した送信開始時点（Ｔｓ^(0) ）との間の時間差（Ｔｄ^(0) ＝Ｔｓ^(0) −Ｔｃ^(0) ）を示す時間差情報を送信する。 - 特許庁

The osmotic pressure of the sample liquid S is calculated from the freezing point depressing degree at this time.例文帳に追加

このときの氷点降下度から試料液Ｓの浸透圧が算出される。 - 特許庁

At the time point of this switching, information indicating the converted character string is stored.例文帳に追加

この切換えの時点で、変換済みの文字列を表す情報が記憶される。 - 特許庁

When pushing the switch, a three-dimensional position of a light emitting point is recorded at that time.例文帳に追加

スイッチを押せば、その時点での発光点の３次元の位置が記録される。 - 特許庁

To highly accurately adjust a time point of jetting liquid from a nozzle of each nozzle array.例文帳に追加

各ノズル列のノズルから液体を噴射する時点を高精度に調整する。 - 特許庁

The marker block 202 is unnecessary at a time point when recording in recording units has been completed.例文帳に追加

マーカブロック２０２は、記録単位の記録が完了した時点で、不要となる。 - 特許庁

Also, the moving amount of the cloth belt at the point of time is stored (step S260).例文帳に追加

また、その時点における布ベルトの移動量が記憶される（ステップＳ２６０）。 - 特許庁

To visually enhance motivation for energy saving on and after a present time point.例文帳に追加

現時点以降における省エネルギーのための動機付けを視覚的に行う。 - 特許庁

A distributed point of time is estimated as follows when a publication date has been indicated. 例文帳に追加

刊行物に発行時期が記載されている場合は次のように推定する。 - 特許庁

A trace start frame deciding means 8 decides an object trace start point of time.例文帳に追加

追跡開始フレーム決定手段８は、物体追跡開始時点を決定する。 - 特許庁

To inform a call tariff at a current time point of a busy portable telephone.例文帳に追加

通話中の携帯電話機に現時点における通話料金を通知する。 - 特許庁

To detect a polishing end point at intervals of a time which is smaller than a measurement interval.例文帳に追加

計測間隔よりも細かい時間単位で研磨終点を検出する。 - 特許庁

To attain high-speed processing of data and surely correct sampled data at a sampling point time.例文帳に追加

データの高速処理を可能にしかつサンプリング時点の補正を確実にする。 - 特許庁

At the point of time when these solids are accumulated, the solids are removed from the surface of the getter plate.例文帳に追加

この固体が蓄積した時点でゲッタ板の表面から除去される。 - 特許庁

At the point of finishing calculation of the dead time L, generation of the disturbance is reset.例文帳に追加

むだ時間Ｌの演算を終了した時点で外乱の生成をリセットする。 - 特許庁

The recessed section 5 is used as a starting point at time when the die pad 2a is inclined.例文帳に追加

この凹部５は、ダイパッド２ａを斜めにするときの起点となる部分である。 - 特許庁

A reexecution section (74) reexecutes the game from a situation at a time point in the past.例文帳に追加

再実行手段（７４）は過去の時点の状況からゲームを再実行する。 - 特許庁

It was at this point in time the Tokugawa family defined their official policy, a universal declaration of their allegiance to the new government. 例文帳に追加

ここに至って徳川家の公式方針は恭順に確定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To retrieve a shortest necessary time from a departure point to a property with high accuracy.例文帳に追加

出発地から物件までの最短所要時間を精度良く検索すること。 - 特許庁

A temperature and time are adjusted corresponding to a dew point of hydrogen gas.例文帳に追加

その際、水素ガスの露点に応じて処理温度及び処理時間を調整する。 - 特許庁

Thus, a power saving effect is obtained at a point of time when the illuminance 2a changes.例文帳に追加

このように、照度２ａが変化する時点で省電力効果が得られる。 - 特許庁

At that time, if you go to the point shown by the the 13th pylon from the station...例文帳に追加

駅から十三番目の高圧鉄塔に影が指し示す場所に行けば」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A nexus point is an event in time of such importance, that it gives rise to a vastly different future.例文帳に追加

時間分岐点が起こるのは 未来が変わる重要な出来事の時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a Japanese calls on you, he is a long time in coming to the point. 例文帳に追加

日本人は人を訪問すると前置きが多く容易に用談を始めない - 斎藤和英大辞典

It took a long time to bring him around to our point of view. 例文帳に追加

彼を説得して私達の見解に引き入れるには、相当な時間がかかった。 - Tanaka Corpus

It took a long time to bring him around to our point of view.例文帳に追加

彼を説得して私達の見解に引き入れるには、相当な時間がかかった。 - Tatoeba例文

To save time and effort of a user in the setting of a via-point or a destination.例文帳に追加

経由地または目的地設定において、ユーザの手間を省くことにある。 - 特許庁

The position of the control point which can be changed with the lapse of time is estimated, and current control point color information showing the color of the control point on an image when projecting the estimated control point on the image is obtained.例文帳に追加

そして、時間経過に応じて変化し得る制御点の位置を推定し、推定した制御点を画像に射影したときの画像上での制御点の色を示す現制御点色情報を得る。 - 特許庁

A first period from the starting point of the cycle to the starting point of the main period and a second period from the end point of the main period to the end point of the cycle are measured by a digital time measuring instrument 24.例文帳に追加

前記周期の始点から前記主期間の始点までの第１期間と、前記主期間の終点から前記周期の終点までの第２期間を時間デジタル測定装置２４が測定する。 - 特許庁

Various time bias adjustments are tried for the points within time boundary values, thereby finding the best conforming point.例文帳に追加

時刻境界値内で様々な時刻バイアス調整を点に対して試みて最良の適合点を見つける。 - 特許庁

To provide a ball-point pen made stable in writing pressure at the time of writing and reducing the fatigue of the hand even if used for a long time.例文帳に追加

筆記時の筆圧を安定させ、長時間の使用でも手の疲労が少ないボールペンを提供する。 - 特許庁

The point in time has a known time offset from the start of a communications segment in which the power report is transmitted.例文帳に追加

時点は、電力レポートが送信される通信セグメントの開始位置からの知られている時間オフセットを有する。 - 特許庁

To readily distribute a moving picture at a photographing point of time to a specified or unspecified party in real time.例文帳に追加

撮影時点の動画像をリアルタイムで特定又は不特定の者に手軽に配信できるようにすること。 - 特許庁

To provide an on-vehicle branching system capable of eliminating the confirmation time for point switching and time-lag of switching.例文帳に追加

ポイント切替のための確認時間や切替のタイムラグを無くすことができる車上分岐システムを提供する。 - 特許庁

A relative delay time extraction part 109 extracts a relative delay time τs when a null point is generated.例文帳に追加

相対遅延時間抽出部１０９は、ヌルポイントが発生したときの相対遅延時間τsを抽出する。 - 特許庁

Since packetizing is performed at the time point of data input, time to the processing start of data multiplexing can be made into low delay.例文帳に追加

データの入力時点で、パケット化を行うため、データ多重化の処理開始までの時間を低遅延化できる。 - 特許庁

In the case where it is judged that printing is completed at a time point t1, a solenoid, a fan and a small motor except the DC motor which are loading means to a power source are turned on at a time point t2 which is before a time point t3, when the DC motor is turned off, by a predetermined time period T1.例文帳に追加

時刻ｔ１にて印字終了と判断された場合には、ＤＣモーターをオフ状態にする時刻ｔ３よりも所定時間Ｔ１前の時刻ｔ２にて、ＤＣモーター以外の電源に対する負荷手段であるソレノイド、ファン、及び小型モーター等をオン状態にする。 - 特許庁

An utterance characteristic change point of time specifying section 13 estimates an interactive structure of the interactive voice information 20 on the basis of the utterance length information 24 to specify an utterance length characteristic change point of time (utterance length characteristic change point of time information 26) indicating a change in talkers for making utterance for a long period of time.例文帳に追加

発話長特徴変化時点特定部１３は，発話長情報２４をもとに対話音声情報２０の対話構造を推定し，長く発話した話者が変化した発話長特徴変化時点（発話長特徴変化時点情報２６）を特定する。 - 特許庁

In such a case, one side as a transmitting side measuring instrument transmits a measuring packet at a point of time t1, and the other receiving side measuring instrument makes a time for return to be almost zero by returning the main body information of the measuring packet received at a point of time t2 without processing the main body information (point of time t3).例文帳に追加

この際、一方を送信側計測装置として、時点ｔ１に計測用パケットを送信し、他方の受信側計測装置では、時点ｔ２に受信した計測用パケットの本体情報を処理せずに返信することで（時点ｔ３）、返信するための時間を略々０にする。 - 特許庁

A main CPU 20 stores the time point when power supply from a main power source 30 is stopped in an SRAM 23, and obtains the time period during which power supply was being suspended when the power supply is resumed, based on the time point of resumption and the time point of power supply stop which is stored.例文帳に追加

メインＣＰＵ２０は、主電源３０からの電力供給が停止された時刻をＳＲＡＭ２３に格納し、電力供給が再開されたときに、そのときの時刻と格納されている電力供給停止時刻とから、電力供給が停止されていた時間を求める。 - 特許庁

As for the display object period (T), time length from the point of time going back in a predetermined period from the current point of time to the current point of time is decided for the tempraly flow of a broadcasting program, and the meta data received in the display object period (T) are acquired from the storage device, and displayed at a display part 6.例文帳に追加

表示対象期間（Ｔ）とは、放送番組の時間的な流れに対して、現時点から所定期間遡った時点から現時点までの時間長を定めるもので、この表示対象期間（Ｔ）の間に受信したメタデータを記憶装置から取得して、表示部６に表示させる。 - 特許庁

A log reproduction mechanism 144 charges input data from the first point of time included in a communication log which is recorded in the communication recording apparatus 31 up to the second point of time which is the time of fault occurrence to the virtual machine 11 in the time-series order to restore the virtual machine 11 up to the state of the second point of time.例文帳に追加

ログ再生機構１４４は、この仮想計算機１１に、通信記録装置３１によって記録されている通信のログに含まれている第１の時点から障害発生時である第２の時点までの入力データを時系列順に投入することにより、当該仮想計算機１１を第２の時点まで復元する。 - 特許庁